See หมู on Wiktionary
Download JSON data for หมู meaning in All languages combined (13.2kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "กากหมู"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "กินขาหมู"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "กินอย่างหมู อยู่อย่างหมา"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "ขนมปังหน้าหมู"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "ขี้หมู"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "kîi-mǔu-kîi-mǎa",
"word": "ขี้หมูขี้หมา"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "ขี้หมูราขี้หมาแห้ง"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "ไข่ดันหมู"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "คางหมู"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "kɛ̂ɛp-mǔu",
"word": "แคบหมู"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "ง้อนหมู"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "din-pɔ̂ɔk-hǎang-mǔu",
"word": "ดินพอกหางหมู"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "ตดหมูตดหมา"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "ต้อนหมูเข้าเล้า"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "ตูดหมูตูดหมา"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "เตะหมูเข้าปากหมา"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "ไตหมู"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "ท้องหมู"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "น้ำมันหมู"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "ฝนตกขี้หมูไหล"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "มัดหมู"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "มีดหมู"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "ยื่นหมูยื่นแมว"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "lom-bâa-mǔu",
"word": "ลมบ้าหมู"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "lʉ̂ʉat-mǔu",
"word": "เลือดหมู"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "สร้อยปากหมู"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "mǔu-grɔ̀ɔp",
"word": "หมูกรอบ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "mǔu-grà-tá",
"word": "หมูกระทะ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "หมูเขาจะหาม อย่าเอาคานเข้าไปสอด"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "หมูเขี้ยวตัน"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "mǔu-dɛɛng",
"word": "หมูแดง"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "หมูแดงกระทุ่มหมู"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "mǔu-dtɔɔn",
"word": "หมูตอน"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "หมูแนม"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "หมูในเล้า"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "หมูในอวย"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "mǔu-bpàa",
"word": "หมูป่า"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "หมูปิ้ง"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "หมูไปไก่มา"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "หมูวัด"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "หมูสนาม"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "mǔu-mǎa-gaa-gài",
"word": "หมูหมากาไก่"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "mǔu-yɔ̌ng",
"word": "หมูหย็อง"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "หมูหวาน"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "หมูหัน"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "หวานหมู"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "หัวหมู"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "เห็นช้างเท่าหมู"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "ฮ้วนหมู"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "th",
"2": "tai-swe-pro",
"3": "*ʰmuːᴬ¹",
"4": "",
"5": "pig"
},
"expansion": "Proto-Southwestern Tai *ʰmuːᴬ¹ (“pig”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "th",
"2": "tai-pro",
"3": "*ʰmuːᴬ",
"4": "",
"5": "pig"
},
"expansion": "Proto-Tai *ʰmuːᴬ (“pig”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nod",
"2": "ᩉ᩠ᨾᩪ"
},
"expansion": "Northern Thai ᩉ᩠ᨾᩪ",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lo",
"2": "ໝູ"
},
"expansion": "Lao ໝູ (mū)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "khb",
"2": "ᦖᦴ"
},
"expansion": "Lü ᦖᦴ (ṁuu)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "blt",
"2": "ꪢꪴ"
},
"expansion": "Tai Dam ꪢꪴ",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tdd",
"2": "ᥛᥧᥴ"
},
"expansion": "Tai Nüa ᥛᥧᥴ (mú)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "shn",
"2": "မူ"
},
"expansion": "Shan မူ (mǔu)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "aho",
"2": "𑜉𑜥"
},
"expansion": "Ahom 𑜉𑜥 (mū)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pcc",
"2": "mul"
},
"expansion": "Bouyei mul",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "za",
"2": "mou"
},
"expansion": "Zhuang mou",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "zhn",
"2": "mu"
},
"expansion": "Nong Zhuang mu",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "skb",
"2": "หมู่"
},
"expansion": "Saek หมู่",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "swi",
"2": "hmus",
"3": "",
"4": "pig"
},
"expansion": "Sui hmus (“pig”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "qfa-onb-pro",
"2": "*muːᴬ¹",
"3": "",
"4": "pig"
},
"expansion": "Proto-Be *muːᴬ¹ (“pig”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "qfa-lic-pro",
"2": "*hməw",
"3": "",
"4": "pig"
},
"expansion": "Proto-Hlai *hməw (“pig”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Southwestern Tai *ʰmuːᴬ¹ (“pig”), from Proto-Tai *ʰmuːᴬ (“pig”). Cognate with Northern Thai ᩉ᩠ᨾᩪ, Lao ໝູ (mū), Lü ᦖᦴ (ṁuu), Tai Dam ꪢꪴ, Tai Nüa ᥛᥧᥴ (mú), Shan မူ (mǔu), Ahom 𑜉𑜥 (mū), Bouyei mul, Zhuang mou, Nong Zhuang mu, Saek หมู่. Compare Sui hmus (“pig”), Proto-Be *muːᴬ¹ (“pig”) (> mow¹~mu¹~mɔw¹~mo¹ across the different lects) and Proto-Hlai *hməw (“pig”) (whence məw¹~pəw¹~pow¹~paw⁴~pʰaw⁴~pow⁴ across the different lects).",
"forms": [
{
"form": "mǔu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "หมู • (mǔu)",
"name": "th-noun"
}
],
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "3 37 3 27 27 4",
"kind": "lifeform",
"langcode": "th",
"name": "Mammals",
"orig": "th:Mammals",
"parents": [
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"pig."
],
"id": "en-หมู-th-noun-r-lMMy4T",
"links": [
[
"pig",
"pig"
]
]
},
{
"glosses": [
"pork."
],
"id": "en-หมู-th-noun-xmjNyDpu",
"links": [
[
"เนื้อ",
"เนื้อ#Thai"
],
[
"pork",
"pork"
]
],
"raw_glosses": [
"(เนื้อ~) pork."
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "th",
"name": "Botany",
"orig": "th:Botany",
"parents": [
"Biology",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "4 1 1 46 42 6",
"kind": "other",
"name": "Thai entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 2 2 43 40 9",
"kind": "other",
"name": "Thai terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 3 3 37 46 5",
"kind": "lifeform",
"langcode": "th",
"name": "Grasses",
"orig": "th:Grasses",
"parents": [
"Commelinids",
"Plants",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 3 3 42 40 5",
"kind": "lifeform",
"langcode": "th",
"name": "Trees",
"orig": "th:Trees",
"parents": [
"Plants",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"the plant Semecarpus albescens of the family Anacardiaceae."
],
"id": "en-หมู-th-noun-dk50JKEw",
"links": [
[
"botany",
"botany"
],
[
"รัก",
"รัก#Thai"
],
[
"plant",
"plant"
],
[
"family",
"family"
],
[
"Anacardiaceae",
"Anacardiaceae#Translingual"
]
],
"raw_glosses": [
"(botany)",
"(รัก~) the plant Semecarpus albescens of the family Anacardiaceae."
],
"topics": [
"biology",
"botany",
"natural-sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "th",
"name": "Botany",
"orig": "th:Botany",
"parents": [
"Biology",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "4 1 1 46 42 6",
"kind": "other",
"name": "Thai entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 2 2 43 40 9",
"kind": "other",
"name": "Thai terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 3 3 37 46 5",
"kind": "lifeform",
"langcode": "th",
"name": "Grasses",
"orig": "th:Grasses",
"parents": [
"Commelinids",
"Plants",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 3 3 42 40 5",
"kind": "lifeform",
"langcode": "th",
"name": "Trees",
"orig": "th:Trees",
"parents": [
"Plants",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"nutgrass, the plant Cyperus rotundus of the family Cyperaceae."
],
"id": "en-หมู-th-noun-x7IEd76g",
"links": [
[
"botany",
"botany"
],
[
"แห้ว",
"แห้ว#Thai"
],
[
"nutgrass",
"nutgrass"
],
[
"plant",
"plant"
],
[
"Cyperus rotundus",
"Cyperus rotundus#Translingual"
],
[
"family",
"family"
],
[
"Cyperaceae",
"Cyperaceae#Translingual"
]
],
"raw_glosses": [
"(botany)",
"(แห้ว~) nutgrass, the plant Cyperus rotundus of the family Cyperaceae."
],
"topics": [
"biology",
"botany",
"natural-sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "7 2 2 26 26 36",
"kind": "topical",
"langcode": "th",
"name": "Watercraft",
"orig": "th:Watercraft",
"parents": [
"Nautical",
"Vehicles",
"Transport",
"Machines",
"All topics",
"Technology",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a type of traditional boat dug from one trunk, known for its tapering bow and stern."
],
"id": "en-หมู-th-noun-KtzvQZ4x",
"links": [
[
"เรือ",
"เรือ#Thai"
],
[
"type",
"type"
],
[
"traditional",
"traditional"
],
[
"boat",
"boat"
],
[
"dug",
"dug"
],
[
"one",
"one"
],
[
"trunk",
"trunk"
],
[
"known",
"known"
],
[
"tapering",
"tapering"
],
[
"bow",
"bow"
],
[
"stern",
"stern"
]
],
"raw_glosses": [
"(เรือ~) a type of traditional boat dug from one trunk, known for its tapering bow and stern."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/muː˩˩˦/",
"tags": [
"standard"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "gun",
"word": "กุน"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "jrùk",
"word": "จรุก"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "วราหะ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "ศูกร"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "sù-gɔɔn",
"word": "สุกร"
}
],
"word": "หมู"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "th",
"2": "tai-swe-pro",
"3": "*ʰmuːᴬ¹",
"4": "",
"5": "pig"
},
"expansion": "Proto-Southwestern Tai *ʰmuːᴬ¹ (“pig”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "th",
"2": "tai-pro",
"3": "*ʰmuːᴬ",
"4": "",
"5": "pig"
},
"expansion": "Proto-Tai *ʰmuːᴬ (“pig”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nod",
"2": "ᩉ᩠ᨾᩪ"
},
"expansion": "Northern Thai ᩉ᩠ᨾᩪ",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lo",
"2": "ໝູ"
},
"expansion": "Lao ໝູ (mū)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "khb",
"2": "ᦖᦴ"
},
"expansion": "Lü ᦖᦴ (ṁuu)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "blt",
"2": "ꪢꪴ"
},
"expansion": "Tai Dam ꪢꪴ",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tdd",
"2": "ᥛᥧᥴ"
},
"expansion": "Tai Nüa ᥛᥧᥴ (mú)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "shn",
"2": "မူ"
},
"expansion": "Shan မူ (mǔu)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "aho",
"2": "𑜉𑜥"
},
"expansion": "Ahom 𑜉𑜥 (mū)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pcc",
"2": "mul"
},
"expansion": "Bouyei mul",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "za",
"2": "mou"
},
"expansion": "Zhuang mou",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "zhn",
"2": "mu"
},
"expansion": "Nong Zhuang mu",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "skb",
"2": "หมู่"
},
"expansion": "Saek หมู่",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "swi",
"2": "hmus",
"3": "",
"4": "pig"
},
"expansion": "Sui hmus (“pig”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "qfa-onb-pro",
"2": "*muːᴬ¹",
"3": "",
"4": "pig"
},
"expansion": "Proto-Be *muːᴬ¹ (“pig”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "qfa-lic-pro",
"2": "*hməw",
"3": "",
"4": "pig"
},
"expansion": "Proto-Hlai *hməw (“pig”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Southwestern Tai *ʰmuːᴬ¹ (“pig”), from Proto-Tai *ʰmuːᴬ (“pig”). Cognate with Northern Thai ᩉ᩠ᨾᩪ, Lao ໝູ (mū), Lü ᦖᦴ (ṁuu), Tai Dam ꪢꪴ, Tai Nüa ᥛᥧᥴ (mú), Shan မူ (mǔu), Ahom 𑜉𑜥 (mū), Bouyei mul, Zhuang mou, Nong Zhuang mu, Saek หมู่. Compare Sui hmus (“pig”), Proto-Be *muːᴬ¹ (“pig”) (> mow¹~mu¹~mɔw¹~mo¹ across the different lects) and Proto-Hlai *hməw (“pig”) (whence məw¹~pəw¹~pow¹~paw⁴~pʰaw⁴~pow⁴ across the different lects).",
"forms": [
{
"form": "mǔu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ความหมู",
"tags": [
"abstract-noun"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "หมู • (mǔu) (abstract noun ความหมู)",
"name": "th-adj"
}
],
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"easy; simple; not difficult."
],
"id": "en-หมู-th-adj-~jEq-egj",
"links": [
[
"easy",
"easy"
],
[
"simple",
"simple"
],
[
"difficult",
"difficult"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang) easy; simple; not difficult."
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/muː˩˩˦/",
"tags": [
"standard"
]
}
],
"word": "หมู"
}
{
"categories": [
"Rhymes:Thai/uː",
"Thai 1-syllable words",
"Thai adjectives",
"Thai entries with incorrect language header",
"Thai lemmas",
"Thai nouns",
"Thai terms derived from Proto-Southwestern Tai",
"Thai terms derived from Proto-Tai",
"Thai terms inherited from Proto-Southwestern Tai",
"Thai terms inherited from Proto-Tai",
"Thai terms with IPA pronunciation",
"Thai terms with redundant script codes",
"th:Grasses",
"th:Mammals",
"th:Trees",
"th:Watercraft"
],
"derived": [
{
"word": "กากหมู"
},
{
"word": "กินขาหมู"
},
{
"word": "กินอย่างหมู อยู่อย่างหมา"
},
{
"word": "ขนมปังหน้าหมู"
},
{
"word": "ขี้หมู"
},
{
"roman": "kîi-mǔu-kîi-mǎa",
"word": "ขี้หมูขี้หมา"
},
{
"word": "ขี้หมูราขี้หมาแห้ง"
},
{
"word": "ไข่ดันหมู"
},
{
"word": "คางหมู"
},
{
"roman": "kɛ̂ɛp-mǔu",
"word": "แคบหมู"
},
{
"word": "ง้อนหมู"
},
{
"roman": "din-pɔ̂ɔk-hǎang-mǔu",
"word": "ดินพอกหางหมู"
},
{
"word": "ตดหมูตดหมา"
},
{
"word": "ต้อนหมูเข้าเล้า"
},
{
"word": "ตูดหมูตูดหมา"
},
{
"word": "เตะหมูเข้าปากหมา"
},
{
"word": "ไตหมู"
},
{
"word": "ท้องหมู"
},
{
"word": "น้ำมันหมู"
},
{
"word": "ฝนตกขี้หมูไหล"
},
{
"word": "มัดหมู"
},
{
"word": "มีดหมู"
},
{
"word": "ยื่นหมูยื่นแมว"
},
{
"roman": "lom-bâa-mǔu",
"word": "ลมบ้าหมู"
},
{
"roman": "lʉ̂ʉat-mǔu",
"word": "เลือดหมู"
},
{
"word": "สร้อยปากหมู"
},
{
"roman": "mǔu-grɔ̀ɔp",
"word": "หมูกรอบ"
},
{
"roman": "mǔu-grà-tá",
"word": "หมูกระทะ"
},
{
"word": "หมูเขาจะหาม อย่าเอาคานเข้าไปสอด"
},
{
"word": "หมูเขี้ยวตัน"
},
{
"roman": "mǔu-dɛɛng",
"word": "หมูแดง"
},
{
"word": "หมูแดงกระทุ่มหมู"
},
{
"roman": "mǔu-dtɔɔn",
"word": "หมูตอน"
},
{
"word": "หมูแนม"
},
{
"word": "หมูในเล้า"
},
{
"word": "หมูในอวย"
},
{
"roman": "mǔu-bpàa",
"word": "หมูป่า"
},
{
"word": "หมูปิ้ง"
},
{
"word": "หมูไปไก่มา"
},
{
"word": "หมูวัด"
},
{
"word": "หมูสนาม"
},
{
"roman": "mǔu-mǎa-gaa-gài",
"word": "หมูหมากาไก่"
},
{
"roman": "mǔu-yɔ̌ng",
"word": "หมูหย็อง"
},
{
"word": "หมูหวาน"
},
{
"word": "หมูหัน"
},
{
"word": "หวานหมู"
},
{
"word": "หัวหมู"
},
{
"word": "เห็นช้างเท่าหมู"
},
{
"word": "ฮ้วนหมู"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "th",
"2": "tai-swe-pro",
"3": "*ʰmuːᴬ¹",
"4": "",
"5": "pig"
},
"expansion": "Proto-Southwestern Tai *ʰmuːᴬ¹ (“pig”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "th",
"2": "tai-pro",
"3": "*ʰmuːᴬ",
"4": "",
"5": "pig"
},
"expansion": "Proto-Tai *ʰmuːᴬ (“pig”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nod",
"2": "ᩉ᩠ᨾᩪ"
},
"expansion": "Northern Thai ᩉ᩠ᨾᩪ",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lo",
"2": "ໝູ"
},
"expansion": "Lao ໝູ (mū)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "khb",
"2": "ᦖᦴ"
},
"expansion": "Lü ᦖᦴ (ṁuu)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "blt",
"2": "ꪢꪴ"
},
"expansion": "Tai Dam ꪢꪴ",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tdd",
"2": "ᥛᥧᥴ"
},
"expansion": "Tai Nüa ᥛᥧᥴ (mú)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "shn",
"2": "မူ"
},
"expansion": "Shan မူ (mǔu)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "aho",
"2": "𑜉𑜥"
},
"expansion": "Ahom 𑜉𑜥 (mū)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pcc",
"2": "mul"
},
"expansion": "Bouyei mul",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "za",
"2": "mou"
},
"expansion": "Zhuang mou",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "zhn",
"2": "mu"
},
"expansion": "Nong Zhuang mu",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "skb",
"2": "หมู่"
},
"expansion": "Saek หมู่",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "swi",
"2": "hmus",
"3": "",
"4": "pig"
},
"expansion": "Sui hmus (“pig”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "qfa-onb-pro",
"2": "*muːᴬ¹",
"3": "",
"4": "pig"
},
"expansion": "Proto-Be *muːᴬ¹ (“pig”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "qfa-lic-pro",
"2": "*hməw",
"3": "",
"4": "pig"
},
"expansion": "Proto-Hlai *hməw (“pig”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Southwestern Tai *ʰmuːᴬ¹ (“pig”), from Proto-Tai *ʰmuːᴬ (“pig”). Cognate with Northern Thai ᩉ᩠ᨾᩪ, Lao ໝູ (mū), Lü ᦖᦴ (ṁuu), Tai Dam ꪢꪴ, Tai Nüa ᥛᥧᥴ (mú), Shan မူ (mǔu), Ahom 𑜉𑜥 (mū), Bouyei mul, Zhuang mou, Nong Zhuang mu, Saek หมู่. Compare Sui hmus (“pig”), Proto-Be *muːᴬ¹ (“pig”) (> mow¹~mu¹~mɔw¹~mo¹ across the different lects) and Proto-Hlai *hməw (“pig”) (whence məw¹~pəw¹~pow¹~paw⁴~pʰaw⁴~pow⁴ across the different lects).",
"forms": [
{
"form": "mǔu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "หมู • (mǔu)",
"name": "th-noun"
}
],
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"pig."
],
"links": [
[
"pig",
"pig"
]
]
},
{
"glosses": [
"pork."
],
"links": [
[
"เนื้อ",
"เนื้อ#Thai"
],
[
"pork",
"pork"
]
],
"raw_glosses": [
"(เนื้อ~) pork."
]
},
{
"categories": [
"Entries using missing taxonomic name (species)",
"th:Botany"
],
"glosses": [
"the plant Semecarpus albescens of the family Anacardiaceae."
],
"links": [
[
"botany",
"botany"
],
[
"รัก",
"รัก#Thai"
],
[
"plant",
"plant"
],
[
"family",
"family"
],
[
"Anacardiaceae",
"Anacardiaceae#Translingual"
]
],
"raw_glosses": [
"(botany)",
"(รัก~) the plant Semecarpus albescens of the family Anacardiaceae."
],
"topics": [
"biology",
"botany",
"natural-sciences"
]
},
{
"categories": [
"th:Botany"
],
"glosses": [
"nutgrass, the plant Cyperus rotundus of the family Cyperaceae."
],
"links": [
[
"botany",
"botany"
],
[
"แห้ว",
"แห้ว#Thai"
],
[
"nutgrass",
"nutgrass"
],
[
"plant",
"plant"
],
[
"Cyperus rotundus",
"Cyperus rotundus#Translingual"
],
[
"family",
"family"
],
[
"Cyperaceae",
"Cyperaceae#Translingual"
]
],
"raw_glosses": [
"(botany)",
"(แห้ว~) nutgrass, the plant Cyperus rotundus of the family Cyperaceae."
],
"topics": [
"biology",
"botany",
"natural-sciences"
]
},
{
"glosses": [
"a type of traditional boat dug from one trunk, known for its tapering bow and stern."
],
"links": [
[
"เรือ",
"เรือ#Thai"
],
[
"type",
"type"
],
[
"traditional",
"traditional"
],
[
"boat",
"boat"
],
[
"dug",
"dug"
],
[
"one",
"one"
],
[
"trunk",
"trunk"
],
[
"known",
"known"
],
[
"tapering",
"tapering"
],
[
"bow",
"bow"
],
[
"stern",
"stern"
]
],
"raw_glosses": [
"(เรือ~) a type of traditional boat dug from one trunk, known for its tapering bow and stern."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/muː˩˩˦/",
"tags": [
"standard"
]
}
],
"synonyms": [
{
"english": "gun",
"word": "กุน"
},
{
"roman": "jrùk",
"word": "จรุก"
},
{
"word": "วราหะ"
},
{
"word": "ศูกร"
},
{
"roman": "sù-gɔɔn",
"word": "สุกร"
}
],
"word": "หมู"
}
{
"categories": [
"Rhymes:Thai/uː",
"Thai 1-syllable words",
"Thai adjectives",
"Thai entries with incorrect language header",
"Thai lemmas",
"Thai nouns",
"Thai terms derived from Proto-Southwestern Tai",
"Thai terms derived from Proto-Tai",
"Thai terms inherited from Proto-Southwestern Tai",
"Thai terms inherited from Proto-Tai",
"Thai terms with IPA pronunciation",
"Thai terms with redundant script codes",
"th:Grasses",
"th:Mammals",
"th:Trees",
"th:Watercraft"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "th",
"2": "tai-swe-pro",
"3": "*ʰmuːᴬ¹",
"4": "",
"5": "pig"
},
"expansion": "Proto-Southwestern Tai *ʰmuːᴬ¹ (“pig”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "th",
"2": "tai-pro",
"3": "*ʰmuːᴬ",
"4": "",
"5": "pig"
},
"expansion": "Proto-Tai *ʰmuːᴬ (“pig”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nod",
"2": "ᩉ᩠ᨾᩪ"
},
"expansion": "Northern Thai ᩉ᩠ᨾᩪ",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lo",
"2": "ໝູ"
},
"expansion": "Lao ໝູ (mū)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "khb",
"2": "ᦖᦴ"
},
"expansion": "Lü ᦖᦴ (ṁuu)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "blt",
"2": "ꪢꪴ"
},
"expansion": "Tai Dam ꪢꪴ",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tdd",
"2": "ᥛᥧᥴ"
},
"expansion": "Tai Nüa ᥛᥧᥴ (mú)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "shn",
"2": "မူ"
},
"expansion": "Shan မူ (mǔu)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "aho",
"2": "𑜉𑜥"
},
"expansion": "Ahom 𑜉𑜥 (mū)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pcc",
"2": "mul"
},
"expansion": "Bouyei mul",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "za",
"2": "mou"
},
"expansion": "Zhuang mou",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "zhn",
"2": "mu"
},
"expansion": "Nong Zhuang mu",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "skb",
"2": "หมู่"
},
"expansion": "Saek หมู่",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "swi",
"2": "hmus",
"3": "",
"4": "pig"
},
"expansion": "Sui hmus (“pig”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "qfa-onb-pro",
"2": "*muːᴬ¹",
"3": "",
"4": "pig"
},
"expansion": "Proto-Be *muːᴬ¹ (“pig”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "qfa-lic-pro",
"2": "*hməw",
"3": "",
"4": "pig"
},
"expansion": "Proto-Hlai *hməw (“pig”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Southwestern Tai *ʰmuːᴬ¹ (“pig”), from Proto-Tai *ʰmuːᴬ (“pig”). Cognate with Northern Thai ᩉ᩠ᨾᩪ, Lao ໝູ (mū), Lü ᦖᦴ (ṁuu), Tai Dam ꪢꪴ, Tai Nüa ᥛᥧᥴ (mú), Shan မူ (mǔu), Ahom 𑜉𑜥 (mū), Bouyei mul, Zhuang mou, Nong Zhuang mu, Saek หมู่. Compare Sui hmus (“pig”), Proto-Be *muːᴬ¹ (“pig”) (> mow¹~mu¹~mɔw¹~mo¹ across the different lects) and Proto-Hlai *hməw (“pig”) (whence məw¹~pəw¹~pow¹~paw⁴~pʰaw⁴~pow⁴ across the different lects).",
"forms": [
{
"form": "mǔu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ความหมู",
"tags": [
"abstract-noun"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "หมู • (mǔu) (abstract noun ความหมู)",
"name": "th-adj"
}
],
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Thai slang"
],
"glosses": [
"easy; simple; not difficult."
],
"links": [
[
"easy",
"easy"
],
[
"simple",
"simple"
],
[
"difficult",
"difficult"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang) easy; simple; not difficult."
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/muː˩˩˦/",
"tags": [
"standard"
]
}
],
"word": "หมู"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.