"หมอกระเป๋า" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "หมอ",
        "3": "กระเป๋า",
        "lit": "bag doctor",
        "t1": "doctor",
        "t2": "bag"
      },
      "expansion": "หมอ (mɔ̌ɔ, “doctor”) + กระเป๋า (grà-bpǎo, “bag”), literally “bag doctor”",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "From หมอ (mɔ̌ɔ, “doctor”) + กระเป๋า (grà-bpǎo, “bag”), literally “bag doctor”; believed to be from the fact that unlicensed practitioners of plastic surgery in Thailand were often seen walking around with a variety of surgical instruments in one briefcase.",
  "forms": [
    {
      "form": "mɔ̌ɔ-grà-bpǎo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "คน",
      "tags": [
        "classifier"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "คน"
      },
      "expansion": "หมอกระเป๋า • (mɔ̌ɔ-grà-bpǎo) (classifier คน)",
      "name": "th-noun"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Thai entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Thai entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Thai nouns classified by คน",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Thai terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Thai terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "th",
          "name": "Healthcare occupations",
          "orig": "th:Healthcare occupations",
          "parents": [
            "Healthcare",
            "Occupations",
            "Health",
            "Medicine",
            "People",
            "Work",
            "Body",
            "Biology",
            "Sciences",
            "Human",
            "Human activity",
            "All topics",
            "Human behaviour",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "A woman almost gets blinded [after receiving] filler injections from a bag doctor.",
          "ref": "2023 April 6, ผู้จัดการออนไลน์, “สาวหวิดตาบอด ฉีดฟิลเลอร์กับหมอกระเป๋า พลาดเข้าที่เส้นเลือดจนอุดตัน”, in ผู้จัดการออนไลน์",
          "text": "สาวหวิดตาบอด ฉีดฟิลเลอร์กับหมอกระเป๋า\nsǎao wìt dtaa-bɔ̀ɔt · chìit fin-lə̂ə gàp mɔ̌ɔ-grà-bpǎo",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "The Health Service Support Department...[with] joint forces of police officers and concerned agencies raided [a clinic and] arrested bag doctors [who] roamed around to offer facial injections throughout Samut Songkhram province.",
          "ref": "2022 November 24, “กรม สบส. สนธิกำลังตำรวจ บก.ปคบ. บุกรวบหมอกระเป๋าเดินสายฉีดหน้าทั่วสมุทรสงคราม”, in เจาะลึกระบบสุขภาพ",
          "roman": "grom sà-nàp-sà-nǔn bɔɔ-rí-gaan sùk-kà-pâap ... sǒn-tí gam-lang jâao-nâa-tîi dtam-rùuat lɛ́ nùai-ngaan tîi gìao-kɔ̂ng bùk rûuap mɔ̌ɔ-grà-bpǎo dəən-sǎai ráp chìit nâa tûua jang-wàt sà-mùt-sǒng-kraam",
          "text": "กรมสนับสนุนบริการสุขภาพ...สนธิกำลังเจ้าหน้าที่ตำรวจและหน่วยงานที่เกี่ยวข้องบุกรวบหมอกระเป๋าเดินสายรับฉีดหน้าทั่วจังหวัดสมุทรสงคราม",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "unlicensed plastic surgeon."
      ],
      "id": "en-หมอกระเป๋า-th-noun-ogtcpCBe",
      "links": [
        [
          "unlicensed",
          "unlicensed"
        ],
        [
          "plastic surgeon",
          "plastic surgeon"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang) unlicensed plastic surgeon."
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mɔː˩˩˦.kra˨˩.paw˩˩˦/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "หมอกระเป๋า"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "หมอ",
        "3": "กระเป๋า",
        "lit": "bag doctor",
        "t1": "doctor",
        "t2": "bag"
      },
      "expansion": "หมอ (mɔ̌ɔ, “doctor”) + กระเป๋า (grà-bpǎo, “bag”), literally “bag doctor”",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "From หมอ (mɔ̌ɔ, “doctor”) + กระเป๋า (grà-bpǎo, “bag”), literally “bag doctor”; believed to be from the fact that unlicensed practitioners of plastic surgery in Thailand were often seen walking around with a variety of surgical instruments in one briefcase.",
  "forms": [
    {
      "form": "mɔ̌ɔ-grà-bpǎo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "คน",
      "tags": [
        "classifier"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "คน"
      },
      "expansion": "หมอกระเป๋า • (mɔ̌ɔ-grà-bpǎo) (classifier คน)",
      "name": "th-noun"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Rhymes:Thai/aw",
        "Thai 3-syllable words",
        "Thai compound terms",
        "Thai entries with incorrect language header",
        "Thai entries with topic categories using raw markup",
        "Thai lemmas",
        "Thai nouns",
        "Thai nouns classified by คน",
        "Thai slang",
        "Thai terms spelled with ◌๋",
        "Thai terms with IPA pronunciation",
        "Thai terms with non-redundant non-automated sortkeys",
        "Thai terms with redundant script codes",
        "th:Healthcare occupations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "A woman almost gets blinded [after receiving] filler injections from a bag doctor.",
          "ref": "2023 April 6, ผู้จัดการออนไลน์, “สาวหวิดตาบอด ฉีดฟิลเลอร์กับหมอกระเป๋า พลาดเข้าที่เส้นเลือดจนอุดตัน”, in ผู้จัดการออนไลน์",
          "text": "สาวหวิดตาบอด ฉีดฟิลเลอร์กับหมอกระเป๋า\nsǎao wìt dtaa-bɔ̀ɔt · chìit fin-lə̂ə gàp mɔ̌ɔ-grà-bpǎo",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "The Health Service Support Department...[with] joint forces of police officers and concerned agencies raided [a clinic and] arrested bag doctors [who] roamed around to offer facial injections throughout Samut Songkhram province.",
          "ref": "2022 November 24, “กรม สบส. สนธิกำลังตำรวจ บก.ปคบ. บุกรวบหมอกระเป๋าเดินสายฉีดหน้าทั่วสมุทรสงคราม”, in เจาะลึกระบบสุขภาพ",
          "roman": "grom sà-nàp-sà-nǔn bɔɔ-rí-gaan sùk-kà-pâap ... sǒn-tí gam-lang jâao-nâa-tîi dtam-rùuat lɛ́ nùai-ngaan tîi gìao-kɔ̂ng bùk rûuap mɔ̌ɔ-grà-bpǎo dəən-sǎai ráp chìit nâa tûua jang-wàt sà-mùt-sǒng-kraam",
          "text": "กรมสนับสนุนบริการสุขภาพ...สนธิกำลังเจ้าหน้าที่ตำรวจและหน่วยงานที่เกี่ยวข้องบุกรวบหมอกระเป๋าเดินสายรับฉีดหน้าทั่วจังหวัดสมุทรสงคราม",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "unlicensed plastic surgeon."
      ],
      "links": [
        [
          "unlicensed",
          "unlicensed"
        ],
        [
          "plastic surgeon",
          "plastic surgeon"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang) unlicensed plastic surgeon."
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mɔː˩˩˦.kra˨˩.paw˩˩˦/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "หมอกระเป๋า"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <table> not properly closed",
  "path": [
    "หมอกระเป๋า"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "หมอกระเป๋า",
  "trace": "started on line 1, detected on line 4"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </tr>",
  "path": [
    "หมอกระเป๋า"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "หมอกระเป๋า",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </table>",
  "path": [
    "หมอกระเป๋า"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "หมอกระเป๋า",
  "trace": ""
}