"สอบสวน" meaning in All languages combined

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "พนักงานสอบสวน"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "สอบสวนทวนพยาน"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "สอบ",
        "3": "สวน",
        "t1": "to ask; to inquire; to question; to investigate",
        "t2": "idem"
      },
      "expansion": "สอบ (sɔ̀ɔp, “to ask; to inquire; to question; to investigate”) + สวน (sǔuan, “idem”)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "From สอบ (sɔ̀ɔp, “to ask; to inquire; to question; to investigate”) + สวน (sǔuan, “idem”).",
  "forms": [
    {
      "form": "sɔ̀ɔp-sǔuan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "การสอบสวน",
      "tags": [
        "abstract-noun"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "สอบสวน • (sɔ̀ɔp-sǔuan) (abstract noun การสอบสวน)",
      "name": "th-verb"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "dtài-sǔuan",
      "word": "ไต่สวน"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "th",
          "name": "Law",
          "orig": "th:Law",
          "parents": [
            "Justice",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "In a case which does not involve a personal offence, the withdrawal of the complaint in such a manner does not deprive the inquiry officials of the power to hold inquiries or [deprive] the public prosecutors [of the power] to institute that case.",
          "ref": "2019 March 26, “ประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความอาญา”, in ห้องสมุดกฎหมาย, Bangkok: สำนักงานคณะกรรมการกฤษฎีกา, retrieved 2019-03-29",
          "text": "มาตรา ๑๒๑ พนักงานสอบสวนมีอำนาจสอบสวนคดีอาญาทั้งปวง\nmâat-dtraa · nʉ̀ng-rɔ́ɔi yîi-sìp èt · pá-nák-ngaan-sɔ̀ɔp-sǔuan mii am-nâat sɔ̀ɔp-sǔuan ká-dii aa-yaa táng-bpuuang\nSection 121 Inquiry officials have the power to inquire into all criminal cases.\nในคดีซึ่งมิใช่ความผิดต่อส่วนตัว การถอนคำร้องทุกข์เช่นนั้นย่อมไม่ตัดอำนาจพนักงานสอบสวนที่จะสอบสวนหรือพนักงานอัยการที่จะฟ้องคดีนั้น\nnai ká-dii sʉ̂ng mí châi kwaam-pìt-dtɔ̀ɔ-sùuan-dtuua · gaan-tɔ̌ɔn kam-rɔ́ɔng-túk chên nán yɔ̂m mâi dtàt am-nâat pá-nák-ngaan-sɔ̀ɔp-sǔuan tîi jà sɔ̀ɔp-sǔuan rʉ̌ʉ pá-nák-ngaan-ai-yá-gaan tîi jà fɔ́ɔng ká-dii nán",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to inquire; to conduct an inquiry."
      ],
      "id": "en-สอบสวน-th-verb-6eJf0UNJ",
      "links": [
        [
          "law",
          "law#English"
        ],
        [
          "inquire",
          "inquire"
        ],
        [
          "conduct",
          "conduct"
        ],
        [
          "inquiry",
          "inquiry"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(law) to inquire; to conduct an inquiry."
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "16 84",
          "kind": "other",
          "name": "Thai entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 76",
          "kind": "other",
          "name": "Thai terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 74",
          "kind": "other",
          "langcode": "th",
          "name": "Criminal procedure",
          "orig": "th:Criminal procedure",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to investigate; to conduct an investigation."
      ],
      "id": "en-สอบสวน-th-verb-D3AgUryf",
      "links": [
        [
          "investigate",
          "investigate"
        ],
        [
          "conduct",
          "conduct"
        ],
        [
          "investigation",
          "investigation"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(loosely) to investigate; to conduct an investigation."
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sɔːp̚˨˩.sua̯n˩˩˦/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "สอบสวน"
}

{
  "categories": [
    "Rhymes:Thai/ua̯n",
    "Thai 2-syllable words",
    "Thai compound terms",
    "Thai entries with incorrect language header",
    "Thai lemmas",
    "Thai terms with IPA pronunciation",
    "Thai terms with redundant script codes",
    "Thai verbs",
    "th:Criminal procedure"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "พนักงานสอบสวน"
    },
    {
      "word": "สอบสวนทวนพยาน"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "สอบ",
        "3": "สวน",
        "t1": "to ask; to inquire; to question; to investigate",
        "t2": "idem"
      },
      "expansion": "สอบ (sɔ̀ɔp, “to ask; to inquire; to question; to investigate”) + สวน (sǔuan, “idem”)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "From สอบ (sɔ̀ɔp, “to ask; to inquire; to question; to investigate”) + สวน (sǔuan, “idem”).",
  "forms": [
    {
      "form": "sɔ̀ɔp-sǔuan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "การสอบสวน",
      "tags": [
        "abstract-noun"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "สอบสวน • (sɔ̀ɔp-sǔuan) (abstract noun การสอบสวน)",
      "name": "th-verb"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "roman": "dtài-sǔuan",
      "word": "ไต่สวน"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "th:Law"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "In a case which does not involve a personal offence, the withdrawal of the complaint in such a manner does not deprive the inquiry officials of the power to hold inquiries or [deprive] the public prosecutors [of the power] to institute that case.",
          "ref": "2019 March 26, “ประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความอาญา”, in ห้องสมุดกฎหมาย, Bangkok: สำนักงานคณะกรรมการกฤษฎีกา, retrieved 2019-03-29",
          "text": "มาตรา ๑๒๑ พนักงานสอบสวนมีอำนาจสอบสวนคดีอาญาทั้งปวง\nmâat-dtraa · nʉ̀ng-rɔ́ɔi yîi-sìp èt · pá-nák-ngaan-sɔ̀ɔp-sǔuan mii am-nâat sɔ̀ɔp-sǔuan ká-dii aa-yaa táng-bpuuang\nSection 121 Inquiry officials have the power to inquire into all criminal cases.\nในคดีซึ่งมิใช่ความผิดต่อส่วนตัว การถอนคำร้องทุกข์เช่นนั้นย่อมไม่ตัดอำนาจพนักงานสอบสวนที่จะสอบสวนหรือพนักงานอัยการที่จะฟ้องคดีนั้น\nnai ká-dii sʉ̂ng mí châi kwaam-pìt-dtɔ̀ɔ-sùuan-dtuua · gaan-tɔ̌ɔn kam-rɔ́ɔng-túk chên nán yɔ̂m mâi dtàt am-nâat pá-nák-ngaan-sɔ̀ɔp-sǔuan tîi jà sɔ̀ɔp-sǔuan rʉ̌ʉ pá-nák-ngaan-ai-yá-gaan tîi jà fɔ́ɔng ká-dii nán",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to inquire; to conduct an inquiry."
      ],
      "links": [
        [
          "law",
          "law#English"
        ],
        [
          "inquire",
          "inquire"
        ],
        [
          "conduct",
          "conduct"
        ],
        [
          "inquiry",
          "inquiry"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(law) to inquire; to conduct an inquiry."
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to investigate; to conduct an investigation."
      ],
      "links": [
        [
          "investigate",
          "investigate"
        ],
        [
          "conduct",
          "conduct"
        ],
        [
          "investigation",
          "investigation"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(loosely) to investigate; to conduct an investigation."
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sɔːp̚˨˩.sua̯n˩˩˦/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "สอบสวน"
}