"น้องชาย" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "roman": "nɔ́ɔng-sǎao",
      "word": "น้องสาว"
    },
    {
      "roman": "pîi-chaai",
      "word": "พี่ชาย"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "น้อง",
        "3": "ชาย",
        "t1": "younger person; younger sibling; etc",
        "t2": "male"
      },
      "expansion": "น้อง (nɔ́ɔng, “younger person; younger sibling; etc”) + ชาย (chaai, “male”)",
      "name": "com"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aho",
        "2": "𑜃𑜨𑜂𑜫 𑜋𑜩",
        "tr": "nong-chai"
      },
      "expansion": "Ahom 𑜃𑜨𑜂𑜫 𑜋𑜩 (nong-chai)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From น้อง (nɔ́ɔng, “younger person; younger sibling; etc”) + ชาย (chaai, “male”). Cognate with Ahom 𑜃𑜨𑜂𑜫 𑜋𑜩 (nong-chai).",
  "forms": [
    {
      "form": "nɔ́ɔng-chaai",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "น้องชาย • (nɔ́ɔng-chaai)",
      "name": "th-noun"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "67 33 1",
          "kind": "other",
          "name": "Thai entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 47 1",
          "kind": "other",
          "name": "Thai terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "63 35 2",
          "kind": "topical",
          "langcode": "th",
          "name": "Male",
          "orig": "th:Male",
          "parents": [
            "Gender",
            "Biology",
            "Psychology",
            "Sociology",
            "Sciences",
            "Social sciences",
            "All topics",
            "Society",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "70 28 2",
          "kind": "topical",
          "langcode": "th",
          "name": "Male family members",
          "orig": "th:Male family members",
          "parents": [
            "Family members",
            "Male people",
            "Family",
            "Male",
            "People",
            "Gender",
            "Human",
            "Biology",
            "Psychology",
            "Sociology",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Social sciences",
            "Fundamental",
            "Society"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "45 53 2",
          "kind": "topical",
          "langcode": "th",
          "name": "Male people",
          "orig": "th:Male people",
          "parents": [
            "Male",
            "People",
            "Gender",
            "Human",
            "Biology",
            "Psychology",
            "Sociology",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Social sciences",
            "Fundamental",
            "Society"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "59 41 0",
          "kind": "topical",
          "langcode": "th",
          "name": "Marriage",
          "orig": "th:Marriage",
          "parents": [
            "Culture",
            "Family",
            "Society",
            "People",
            "All topics",
            "Human",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "younger brother."
      ],
      "id": "en-น้องชาย-th-noun-sXDMvNFb",
      "links": [
        [
          "คน",
          "คน#Thai"
        ],
        [
          "younger brother",
          "younger brother"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(classifier คน) younger brother."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "52 47 1",
          "kind": "other",
          "name": "Thai terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 95 0",
          "kind": "topical",
          "langcode": "th",
          "name": "Family",
          "orig": "th:Family",
          "parents": [
            "People",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "45 53 2",
          "kind": "topical",
          "langcode": "th",
          "name": "Male people",
          "orig": "th:Male people",
          "parents": [
            "Male",
            "People",
            "Gender",
            "Human",
            "Biology",
            "Psychology",
            "Sociology",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Social sciences",
            "Fundamental",
            "Society"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a term of address to a young or younger man."
      ],
      "id": "en-น้องชาย-th-noun-z9VdZnd9",
      "links": [
        [
          "term of address",
          "term of address#English"
        ],
        [
          "young",
          "young#English"
        ],
        [
          "younger",
          "younger#English"
        ],
        [
          "man",
          "man#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "It's easy to clean your willy neatly.",
          "ref": "2017 July 15, \"กล้วย ๆ ทำความสะอาด 'น้องชาย' ให้เกลี้ยง\", in komchadluek.net, คมชัดลึก",
          "text": "กล้วย ๆ ทำความสะอาดน้องชายให้เกลี้ยง\nglûai glûai · tam-kwaam-sà-àat nɔ́ɔng-chaai hâi glîiang",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "penis."
      ],
      "id": "en-น้องชาย-th-noun-mgemizTQ",
      "links": [
        [
          "penis",
          "penis"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang) penis."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "0 0 100",
          "roman": "kuai",
          "sense": "penis",
          "word": "ควย"
        }
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/nɔːŋ˦˥.t͡ɕʰaːj˧/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "à-nú-chaa",
      "word": "younger brotherกนิษฐ์กนิษฐภาดาน้องบ่าวภราดรภราดาอนุชา"
    }
  ],
  "word": "น้องชาย"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "roman": "nɔ́ɔng-sǎao",
      "word": "น้องสาว"
    },
    {
      "roman": "pîi-chaai",
      "word": "พี่ชาย"
    }
  ],
  "categories": [
    "Rhymes:Thai/aːj",
    "Thai 2-syllable words",
    "Thai compound terms",
    "Thai entries with incorrect language header",
    "Thai lemmas",
    "Thai nouns",
    "Thai terms with IPA pronunciation",
    "Thai terms with redundant script codes",
    "th:Family",
    "th:Male",
    "th:Male family members",
    "th:Male people",
    "th:Marriage"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "น้อง",
        "3": "ชาย",
        "t1": "younger person; younger sibling; etc",
        "t2": "male"
      },
      "expansion": "น้อง (nɔ́ɔng, “younger person; younger sibling; etc”) + ชาย (chaai, “male”)",
      "name": "com"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aho",
        "2": "𑜃𑜨𑜂𑜫 𑜋𑜩",
        "tr": "nong-chai"
      },
      "expansion": "Ahom 𑜃𑜨𑜂𑜫 𑜋𑜩 (nong-chai)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From น้อง (nɔ́ɔng, “younger person; younger sibling; etc”) + ชาย (chaai, “male”). Cognate with Ahom 𑜃𑜨𑜂𑜫 𑜋𑜩 (nong-chai).",
  "forms": [
    {
      "form": "nɔ́ɔng-chaai",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "น้องชาย • (nɔ́ɔng-chaai)",
      "name": "th-noun"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "younger brother."
      ],
      "links": [
        [
          "คน",
          "คน#Thai"
        ],
        [
          "younger brother",
          "younger brother"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(classifier คน) younger brother."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a term of address to a young or younger man."
      ],
      "links": [
        [
          "term of address",
          "term of address#English"
        ],
        [
          "young",
          "young#English"
        ],
        [
          "younger",
          "younger#English"
        ],
        [
          "man",
          "man#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Thai slang"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "It's easy to clean your willy neatly.",
          "ref": "2017 July 15, \"กล้วย ๆ ทำความสะอาด 'น้องชาย' ให้เกลี้ยง\", in komchadluek.net, คมชัดลึก",
          "text": "กล้วย ๆ ทำความสะอาดน้องชายให้เกลี้ยง\nglûai glûai · tam-kwaam-sà-àat nɔ́ɔng-chaai hâi glîiang",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "penis."
      ],
      "links": [
        [
          "penis",
          "penis"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang) penis."
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/nɔːŋ˦˥.t͡ɕʰaːj˧/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "à-nú-chaa",
      "word": "younger brotherกนิษฐ์กนิษฐภาดาน้องบ่าวภราดรภราดาอนุชา"
    },
    {
      "roman": "kuai",
      "sense": "penis",
      "word": "ควย"
    }
  ],
  "word": "น้องชาย"
}