See นวม on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "navama",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "masculine",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "นวโม",
"roman": "navamo",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "นวมา",
"roman": "navamā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "นวมํ",
"roman": "navamaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "นวเม",
"roman": "navame",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "นวเมน",
"roman": "navamena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "นวเมหิ",
"roman": "navamehi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "นวเมภิ",
"roman": "navamebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "นวมสฺส",
"roman": "navamassa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "นวมาย",
"roman": "navamāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "นวมตฺถํ",
"roman": "navamatthaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "นวมานํ",
"roman": "navamānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "นวมสฺมา",
"roman": "navamasmā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "นวมมฺหา",
"roman": "navamamhā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "นวมา",
"roman": "navamā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "นวเมหิ",
"roman": "navamehi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "นวเมภิ",
"roman": "navamebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "นวมสฺส",
"roman": "navamassa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "นวมานํ",
"roman": "navamānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "นวมสฺมิํ",
"roman": "navamasmiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "นวมมฺหิ",
"roman": "navamamhi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "นวเม",
"roman": "navame",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "นวเมสุ",
"roman": "navamesu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "นวม",
"roman": "navama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "นวมา",
"roman": "navamā",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "feminine",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "นวมี",
"roman": "navamī",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "นวมิโย",
"roman": "navamiyo",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "นวมี",
"roman": "navamī",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "นวมิํ",
"roman": "navamiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "นวมิยํ",
"roman": "navamiyaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "นวมิโย",
"roman": "navamiyo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "นวมี",
"roman": "navamī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "นวมิยา",
"roman": "navamiyā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "นวมีหิ",
"roman": "navamīhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "นวมีภิ",
"roman": "navamībhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "นวมิยา",
"roman": "navamiyā",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "นวมีนํ",
"roman": "navamīnaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "นวมิยา",
"roman": "navamiyā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "นวมีหิ",
"roman": "navamīhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "นวมีภิ",
"roman": "navamībhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "นวมิยา",
"roman": "navamiyā",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "นวมีนํ",
"roman": "navamīnaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "นวมิยา",
"roman": "navamiyā",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "นวมิยํ",
"roman": "navamiyaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "นวมีสุ",
"roman": "navamīsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "นวมิ",
"roman": "navami",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "นวมิโย",
"roman": "navamiyo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "นวมี",
"roman": "navamī",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "neuter",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "นวมํ",
"roman": "navamaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "นวมานิ",
"roman": "navamāni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "นวมํ",
"roman": "navamaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "นวมานิ",
"roman": "navamāni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "นวเมน",
"roman": "navamena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "นวเมหิ",
"roman": "navamehi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "นวเมภิ",
"roman": "navamebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "นวมสฺส",
"roman": "navamassa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "นวมาย",
"roman": "navamāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "นวมตฺถํ",
"roman": "navamatthaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "นวมานํ",
"roman": "navamānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "นวมสฺมา",
"roman": "navamasmā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "นวมมฺหา",
"roman": "navamamhā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "นวมา",
"roman": "navamā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "นวเมหิ",
"roman": "navamehi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "นวเมภิ",
"roman": "navamebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "นวมสฺส",
"roman": "navamassa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "นวมานํ",
"roman": "navamānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "นวมสฺมิํ",
"roman": "navamasmiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "นวมมฺหิ",
"roman": "navamamhi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "นวเม",
"roman": "navame",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "นวเมสุ",
"roman": "navamesu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "นวม",
"roman": "navama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "นวมานิ",
"roman": "navamāni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "numeral"
},
"expansion": "นวม (navama)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"f": "นวมี"
},
"name": "pi-decl-adj"
},
{
"args": {
"1": "นวม",
"g": "m"
},
"name": "pi-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "นวมี",
"g": "f"
},
"name": "pi-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "นวม",
"g": "n"
},
"name": "pi-decl-noun"
}
],
"lang": "Pali",
"lang_code": "pi",
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pali entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pali ordinal numbers",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Thai script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "35 35 3 4 5 17",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 37 3 4 4 15",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "ninth",
"word": "navama"
}
],
"glosses": [
"Thai script form of navama (“ninth”)"
],
"id": "en-นวม-pi-num-bSRae4Uk",
"links": [
[
"navama",
"navama#Pali"
]
],
"tags": [
"Thai",
"character",
"form-of"
]
}
],
"word": "นวม"
}
{
"forms": [
{
"form": "navamá",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"tr": "navamá"
},
"expansion": "นวม • (navamá) stem",
"name": "sa-adj"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit adjectives in Thai script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Thai script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "35 35 3 4 5 17",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 37 3 4 4 15",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "ninth",
"word": "नवम"
}
],
"glosses": [
"Thai script form of नवम (“ninth”)"
],
"id": "en-นวม-sa-adj-iQ7blIn3",
"links": [
[
"नवम",
"नवम#Sanskrit"
]
],
"tags": [
"Thai",
"character",
"form-of"
]
}
],
"word": "นวม"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "เก้าอี้นวม"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "เกี้ยวนวม"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "แขวนนวม"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "ติดปลายนวม"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "ไม้นวม"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lo",
"2": "ນວມ"
},
"expansion": "Lao ນວມ (nūam)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Cognate with Lao ນວມ (nūam).",
"forms": [
{
"form": "nuuam",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "นวม • (nuuam)",
"name": "th-noun"
}
],
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "38 12 10 41",
"kind": "other",
"name": "Thai ordinal numbers",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 42 20 17",
"kind": "other",
"name": "Thai terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"pad; padding"
],
"id": "en-นวม-th-noun-UNo-tvLd",
"links": [
[
"pad",
"pad"
],
[
"padding",
"padding"
]
]
},
{
"glosses": [
"quilt"
],
"id": "en-นวม-th-noun-uLLqz~td",
"links": [
[
"quilt",
"quilt"
]
],
"qualifier": "bedding",
"raw_glosses": [
"(bedding) quilt"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "th",
"name": "Boxing",
"orig": "th:Boxing",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "35 35 3 4 5 17",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 37 3 4 4 15",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 24 10 52",
"kind": "other",
"name": "Thai entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 12 10 41",
"kind": "other",
"name": "Thai ordinal numbers",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 4 5 64",
"kind": "other",
"langcode": "th",
"name": "Nine",
"orig": "th:Nine",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"boxing glove"
],
"id": "en-นวม-th-noun-aq~4w1v0",
"links": [
[
"boxing",
"boxing#Noun"
],
[
"boxing glove",
"boxing glove"
]
],
"raw_glosses": [
"(boxing) boxing glove"
],
"topics": [
"boxing",
"government",
"hobbies",
"lifestyle",
"martial-arts",
"military",
"politics",
"sports",
"war"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/nua̯m˧/",
"tags": [
"standard"
]
}
],
"word": "นวม"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "th",
"2": "pi",
"3": "navama",
"gloss": "ninth"
},
"expansion": "Learned borrowing from Pali navama (“ninth”)",
"name": "learned borrowing"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Pali navama (“ninth”).",
"forms": [
{
"form": "nuuam",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "นวม • (nuuam)",
"name": "th-adj"
}
],
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "38 12 10 41",
"kind": "other",
"name": "Thai ordinal numbers",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"ninth, being the ordinal form of นว (nwá)"
],
"id": "en-นวม-th-adj-B13MlOpj",
"links": [
[
"ninth",
"ninth"
],
[
"นว",
"นว#Thai"
]
],
"raw_glosses": [
"(elegant) ninth, being the ordinal form of นว (nwá)"
],
"related": [
{
"word": "นวมี"
}
],
"tags": [
"formal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/na˦˥.wa˦˥.maʔ˦˥/",
"tags": [
"standard"
]
}
],
"word": "นวม"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"th:Nine"
],
"forms": [
{
"form": "navama",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "masculine",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "นวโม",
"roman": "navamo",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "นวมา",
"roman": "navamā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "นวมํ",
"roman": "navamaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "นวเม",
"roman": "navame",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "นวเมน",
"roman": "navamena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "นวเมหิ",
"roman": "navamehi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "นวเมภิ",
"roman": "navamebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "นวมสฺส",
"roman": "navamassa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "นวมาย",
"roman": "navamāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "นวมตฺถํ",
"roman": "navamatthaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "นวมานํ",
"roman": "navamānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "นวมสฺมา",
"roman": "navamasmā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "นวมมฺหา",
"roman": "navamamhā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "นวมา",
"roman": "navamā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "นวเมหิ",
"roman": "navamehi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "นวเมภิ",
"roman": "navamebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "นวมสฺส",
"roman": "navamassa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "นวมานํ",
"roman": "navamānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "นวมสฺมิํ",
"roman": "navamasmiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "นวมมฺหิ",
"roman": "navamamhi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "นวเม",
"roman": "navame",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "นวเมสุ",
"roman": "navamesu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "นวม",
"roman": "navama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "นวมา",
"roman": "navamā",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "feminine",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "นวมี",
"roman": "navamī",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "นวมิโย",
"roman": "navamiyo",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "นวมี",
"roman": "navamī",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "นวมิํ",
"roman": "navamiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "นวมิยํ",
"roman": "navamiyaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "นวมิโย",
"roman": "navamiyo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "นวมี",
"roman": "navamī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "นวมิยา",
"roman": "navamiyā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "นวมีหิ",
"roman": "navamīhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "นวมีภิ",
"roman": "navamībhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "นวมิยา",
"roman": "navamiyā",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "นวมีนํ",
"roman": "navamīnaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "นวมิยา",
"roman": "navamiyā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "นวมีหิ",
"roman": "navamīhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "นวมีภิ",
"roman": "navamībhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "นวมิยา",
"roman": "navamiyā",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "นวมีนํ",
"roman": "navamīnaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "นวมิยา",
"roman": "navamiyā",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "นวมิยํ",
"roman": "navamiyaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "นวมีสุ",
"roman": "navamīsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "นวมิ",
"roman": "navami",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "นวมิโย",
"roman": "navamiyo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "นวมี",
"roman": "navamī",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "neuter",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "นวมํ",
"roman": "navamaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "นวมานิ",
"roman": "navamāni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "นวมํ",
"roman": "navamaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "นวมานิ",
"roman": "navamāni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "นวเมน",
"roman": "navamena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "นวเมหิ",
"roman": "navamehi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "นวเมภิ",
"roman": "navamebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "นวมสฺส",
"roman": "navamassa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "นวมาย",
"roman": "navamāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "นวมตฺถํ",
"roman": "navamatthaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "นวมานํ",
"roman": "navamānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "นวมสฺมา",
"roman": "navamasmā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "นวมมฺหา",
"roman": "navamamhā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "นวมา",
"roman": "navamā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "นวเมหิ",
"roman": "navamehi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "นวเมภิ",
"roman": "navamebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "นวมสฺส",
"roman": "navamassa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "นวมานํ",
"roman": "navamānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "นวมสฺมิํ",
"roman": "navamasmiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "นวมมฺหิ",
"roman": "navamamhi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "นวเม",
"roman": "navame",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "นวเมสุ",
"roman": "navamesu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "นวม",
"roman": "navama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "นวมานิ",
"roman": "navamāni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "numeral"
},
"expansion": "นวม (navama)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"f": "นวมี"
},
"name": "pi-decl-adj"
},
{
"args": {
"1": "นวม",
"g": "m"
},
"name": "pi-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "นวมี",
"g": "f"
},
"name": "pi-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "นวม",
"g": "n"
},
"name": "pi-decl-noun"
}
],
"lang": "Pali",
"lang_code": "pi",
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Pali entries with incorrect language header",
"Pali lemmas",
"Pali numerals",
"Pali ordinal numbers",
"Thai script"
],
"form_of": [
{
"extra": "ninth",
"word": "navama"
}
],
"glosses": [
"Thai script form of navama (“ninth”)"
],
"links": [
[
"navama",
"navama#Pali"
]
],
"tags": [
"Thai",
"character",
"form-of"
]
}
],
"word": "นวม"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"th:Nine"
],
"forms": [
{
"form": "navamá",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"tr": "navamá"
},
"expansion": "นวม • (navamá) stem",
"name": "sa-adj"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Sanskrit adjectives",
"Sanskrit adjectives in Thai script",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"Thai script"
],
"form_of": [
{
"extra": "ninth",
"word": "नवम"
}
],
"glosses": [
"Thai script form of नवम (“ninth”)"
],
"links": [
[
"नवम",
"नवम#Sanskrit"
]
],
"tags": [
"Thai",
"character",
"form-of"
]
}
],
"word": "นวม"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Thai/aʔ",
"Rhymes:Thai/ua̯m",
"Thai 1-syllable words",
"Thai 3-syllable words",
"Thai adjectives",
"Thai entries with incorrect language header",
"Thai learned borrowings from Pali",
"Thai lemmas",
"Thai nouns",
"Thai ordinal numbers",
"Thai terms borrowed from Pali",
"Thai terms derived from Pali",
"Thai terms with IPA pronunciation",
"Thai terms with redundant script codes",
"th:Nine"
],
"derived": [
{
"word": "เก้าอี้นวม"
},
{
"word": "เกี้ยวนวม"
},
{
"word": "แขวนนวม"
},
{
"word": "ติดปลายนวม"
},
{
"word": "ไม้นวม"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lo",
"2": "ນວມ"
},
"expansion": "Lao ນວມ (nūam)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Cognate with Lao ນວມ (nūam).",
"forms": [
{
"form": "nuuam",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "นวม • (nuuam)",
"name": "th-noun"
}
],
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"pad; padding"
],
"links": [
[
"pad",
"pad"
],
[
"padding",
"padding"
]
]
},
{
"glosses": [
"quilt"
],
"links": [
[
"quilt",
"quilt"
]
],
"qualifier": "bedding",
"raw_glosses": [
"(bedding) quilt"
]
},
{
"categories": [
"th:Boxing"
],
"glosses": [
"boxing glove"
],
"links": [
[
"boxing",
"boxing#Noun"
],
[
"boxing glove",
"boxing glove"
]
],
"raw_glosses": [
"(boxing) boxing glove"
],
"topics": [
"boxing",
"government",
"hobbies",
"lifestyle",
"martial-arts",
"military",
"politics",
"sports",
"war"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/nua̯m˧/",
"tags": [
"standard"
]
}
],
"word": "นวม"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Thai/aʔ",
"Thai 3-syllable words",
"Thai adjectives",
"Thai entries with incorrect language header",
"Thai learned borrowings from Pali",
"Thai lemmas",
"Thai ordinal numbers",
"Thai terms borrowed from Pali",
"Thai terms derived from Pali",
"Thai terms with IPA pronunciation",
"Thai terms with redundant script codes",
"th:Nine"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "th",
"2": "pi",
"3": "navama",
"gloss": "ninth"
},
"expansion": "Learned borrowing from Pali navama (“ninth”)",
"name": "learned borrowing"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Pali navama (“ninth”).",
"forms": [
{
"form": "nuuam",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "นวม • (nuuam)",
"name": "th-adj"
}
],
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "นวมี"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"ninth, being the ordinal form of นว (nwá)"
],
"links": [
[
"ninth",
"ninth"
],
[
"นว",
"นว#Thai"
]
],
"raw_glosses": [
"(elegant) ninth, being the ordinal form of นว (nwá)"
],
"tags": [
"formal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/na˦˥.wa˦˥.maʔ˦˥/",
"tags": [
"standard"
]
}
],
"word": "นวม"
}
Download raw JSONL data for นวม meaning in All languages combined (12.7kB)
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Nominative (first)",
"path": [
"นวม"
],
"section": "Pali",
"subsection": "numeral",
"title": "นวม",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Accusative (second)",
"path": [
"นวม"
],
"section": "Pali",
"subsection": "numeral",
"title": "นวม",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Instrumental (third)",
"path": [
"นวม"
],
"section": "Pali",
"subsection": "numeral",
"title": "นวม",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Dative (fourth)",
"path": [
"นวม"
],
"section": "Pali",
"subsection": "numeral",
"title": "นวม",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Ablative (fifth)",
"path": [
"นวม"
],
"section": "Pali",
"subsection": "numeral",
"title": "นวม",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Genitive (sixth)",
"path": [
"นวม"
],
"section": "Pali",
"subsection": "numeral",
"title": "นวม",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Locative (seventh)",
"path": [
"นวม"
],
"section": "Pali",
"subsection": "numeral",
"title": "นวม",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Vocative (calling)",
"path": [
"นวม"
],
"section": "Pali",
"subsection": "numeral",
"title": "นวม",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Nominative (first)",
"path": [
"นวม"
],
"section": "Pali",
"subsection": "numeral",
"title": "นวม",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Accusative (second)",
"path": [
"นวม"
],
"section": "Pali",
"subsection": "numeral",
"title": "นวม",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Instrumental (third)",
"path": [
"นวม"
],
"section": "Pali",
"subsection": "numeral",
"title": "นวม",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Dative (fourth)",
"path": [
"นวม"
],
"section": "Pali",
"subsection": "numeral",
"title": "นวม",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Ablative (fifth)",
"path": [
"นวม"
],
"section": "Pali",
"subsection": "numeral",
"title": "นวม",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Genitive (sixth)",
"path": [
"นวม"
],
"section": "Pali",
"subsection": "numeral",
"title": "นวม",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Locative (seventh)",
"path": [
"นวม"
],
"section": "Pali",
"subsection": "numeral",
"title": "นวม",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Vocative (calling)",
"path": [
"นวม"
],
"section": "Pali",
"subsection": "numeral",
"title": "นวม",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Nominative (first)",
"path": [
"นวม"
],
"section": "Pali",
"subsection": "numeral",
"title": "นวม",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Accusative (second)",
"path": [
"นวม"
],
"section": "Pali",
"subsection": "numeral",
"title": "นวม",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Instrumental (third)",
"path": [
"นวม"
],
"section": "Pali",
"subsection": "numeral",
"title": "นวม",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Dative (fourth)",
"path": [
"นวม"
],
"section": "Pali",
"subsection": "numeral",
"title": "นวม",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Ablative (fifth)",
"path": [
"นวม"
],
"section": "Pali",
"subsection": "numeral",
"title": "นวม",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Genitive (sixth)",
"path": [
"นวม"
],
"section": "Pali",
"subsection": "numeral",
"title": "นวม",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Locative (seventh)",
"path": [
"นวม"
],
"section": "Pali",
"subsection": "numeral",
"title": "นวม",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Vocative (calling)",
"path": [
"นวม"
],
"section": "Pali",
"subsection": "numeral",
"title": "นวม",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-18 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.