See ตะ on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "masculine",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "โส",
"roman": "so",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "สะ",
"roman": "sa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "เต",
"roman": "te",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ตัง",
"roman": "taṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "เต",
"roman": "te",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "เตนะ",
"roman": "tena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "เตหิ",
"roman": "tehi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "เตภิ",
"roman": "tebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ตัสสะ",
"roman": "tassa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "เตสัง",
"roman": "tesaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "เตสานัง",
"roman": "tesānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ตัสมา",
"roman": "tasmā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ตัมหา",
"roman": "tamhā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ตะโต",
"roman": "tato",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "เตหิ",
"roman": "tehi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "เตภิ",
"roman": "tebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ตัสสะ",
"roman": "tassa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "เตสัง",
"roman": "tesaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "เตสานัง",
"roman": "tesānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ตัสมิง",
"roman": "tasmiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ตัมหิ",
"roman": "tamhi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "เตสุ",
"roman": "tesu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "feminine",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "สา",
"roman": "sā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ตา",
"roman": "tā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ตัง",
"roman": "taṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ตา",
"roman": "tā",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ตายะ",
"roman": "tāya",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ตาหิ",
"roman": "tāhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ตาภิ",
"roman": "tābhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ตายะ",
"roman": "tāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ตัสสา",
"roman": "tassā",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ติสสา",
"roman": "tissā",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ติสสายะ",
"roman": "tissāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ตาสัง",
"roman": "tāsaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ตาสานัง",
"roman": "tāsānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ตายะ",
"roman": "tāya",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ตาหิ",
"roman": "tāhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ตาภิ",
"roman": "tābhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ตายะ",
"roman": "tāya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ตัสสา",
"roman": "tassā",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ติสสา",
"roman": "tissā",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ติสสายะ",
"roman": "tissāya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ตาสัง",
"roman": "tāsaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ตาสานัง",
"roman": "tāsānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ตายะ",
"roman": "tāya",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ตายัง",
"roman": "tāyaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ติสสัง",
"roman": "tissaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ตาสุ",
"roman": "tāsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "neuter",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ตัง",
"roman": "taṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ตัท",
"roman": "tad",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "เต",
"roman": "te",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ตัง",
"roman": "taṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ตัท",
"roman": "tad",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ตานิ",
"roman": "tāni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "เตนะ",
"roman": "tena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "เตหิ",
"roman": "tehi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "เตภิ",
"roman": "tebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ตัสสะ",
"roman": "tassa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "เตสัง",
"roman": "tesaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "เตสานัง",
"roman": "tesānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ตัสมา",
"roman": "tasmā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ตัมหา",
"roman": "tamhā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ตะโต",
"roman": "tato",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "เตหิ",
"roman": "tehi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "เตภิ",
"roman": "tebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ตัสสะ",
"roman": "tassa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "เตสัง",
"roman": "tesaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "เตสานัง",
"roman": "tesānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ตัสมิง",
"roman": "tasmiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ตัมหิ",
"roman": "tamhi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "เตสุ",
"roman": "tesu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ตะ",
"name": "pi-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"abls": "ตัสมา",
"abls2": "ตัมหา",
"abls3": "ตะโต",
"abls_mod": "replace",
"datp": "เตสัง",
"datp2": "เตสานัง",
"datp_mod": "replace",
"dats": "ตัสสะ",
"dats_mod": "replace",
"g": "m",
"genp": "เตสัง",
"genp2": "เตสานัง",
"genp_mod": "replace",
"locs": "ตัสมิง",
"locs2": "ตัมหิ",
"locs_mod": "replace",
"nomp": "เต",
"nomp_mod": "replace",
"noms": "โส",
"noms2": "สะ",
"noms_mod": "replace",
"novoc": "true"
},
"name": "pi-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "ตา",
"accp": "ตา",
"accp_mod": "replace",
"datp": "ตาสัง",
"datp2": "ตาสานัง",
"datp_mod": "replace",
"dats1": "ตัสสา",
"dats2": "ติสสา",
"dats3": "ติสสายะ",
"g": "f",
"genp": "ตาสัง",
"genp2": "ตาสานัง",
"genp_mod": "replace",
"gens1": "ตัสสา",
"gens2": "ติสสา",
"gens3": "ติสสายะ",
"impl": "no",
"locs": "ติสสัง",
"nomp": "ตา",
"nomp_mod": "replace",
"noms": "สา",
"noms_mod": "replace",
"novoc": "true"
},
"name": "pi-decl-noun"
},
{
"args": {
"abls": "ตัสมา",
"abls2": "ตัมหา",
"abls3": "ตะโต",
"abls_mod": "replace",
"accs": "ตัท",
"datp": "เตสัง",
"datp2": "เตสานัง",
"datp_mod": "replace",
"dats": "ตัสสะ",
"dats_mod": "replace",
"g": "n",
"genp": "เตสัง",
"genp2": "เตสานัง",
"genp_mod": "replace",
"locs": "ตัสมิง",
"locs2": "ตัมหิ",
"locs_mod": "replace",
"nomp": "เต",
"nomp_mod": "replace",
"noms": "ตัท",
"novoc": "true"
},
"name": "pi-decl-noun"
}
],
"lang": "Pali",
"lang_code": "pi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Thai script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "34 32 34",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 32 34",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 32 34",
"kind": "other",
"name": "Pali adjectives in Thai script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 32 33",
"kind": "other",
"name": "Pali entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 36 37",
"kind": "other",
"name": "Pali pronouns",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 33 34",
"kind": "other",
"name": "Pali pronouns in Thai script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Honour to the Blessed One, the Exalted One, the fully Enlightened One",
"ref": "c. 1999, ยอดพระกัณฑ์ไตรปิฎก พระคาถาชินบัญชร พระคาถาอาการะวัตตาสูตร [Description: Book of Buddhist chants for Thais] (overall work in Thai), Bangkok: Liang Siang Chong Charoen Print Shop, page 4:",
"roman": "namo tassa bhagavato arahato sammā sambuddhassa",
"text": "มะโน ตัสสะ ภะคะวะโต อะระหะโต สัมมา สัมพุทธัสสะ",
"type": "quote"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "that",
"word": "ta"
}
],
"glosses": [
"Thai script form of ta (\"that\")"
],
"id": "en-ตะ-pi-adj-J~s5N5CN",
"links": [
[
"ta",
"ta#Pali"
]
],
"raw_glosses": [
"(demonstrative) Thai script form of ta (\"that\")"
],
"tags": [
"Thai",
"character",
"demonstrative",
"form-of"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Latin",
"character"
],
"word": "t"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Latin",
"character"
],
"word": "a"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀢"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "त"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "ত"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "ත"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "တ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ต"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᨲ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "ຕ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ຕ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ະ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ត"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄖"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Latin",
"character"
],
"word": "s"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀲"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "स"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "স"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "ස"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "သ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "ส"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ส"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ะ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᩈ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "ສ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ສ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ស"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄥"
}
],
"word": "ตะ"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "ตะ m",
"name": "pi-pronoun"
}
],
"lang": "Pali",
"lang_code": "pi",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Thai script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "34 32 34",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 32 34",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 32 34",
"kind": "other",
"name": "Pali adjectives in Thai script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 32 33",
"kind": "other",
"name": "Pali entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 36 37",
"kind": "other",
"name": "Pali pronouns",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 33 34",
"kind": "other",
"name": "Pali pronouns in Thai script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "he, she, it",
"word": "ta"
}
],
"glosses": [
"Thai script form of ta (\"he, she, it\")"
],
"id": "en-ตะ-pi-pron-I2XfAlTl",
"links": [
[
"ta",
"ta#Pali"
]
],
"raw_glosses": [
"(demonstrative) Thai script form of ta (\"he, she, it\")"
],
"tags": [
"Thai",
"character",
"demonstrative",
"form-of",
"masculine"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Latin",
"character"
],
"word": "t"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Latin",
"character"
],
"word": "a"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀢"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "त"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "ত"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "ත"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "တ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ต"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᨲ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "ຕ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ຕ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ະ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ត"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄖"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Latin",
"character"
],
"word": "s"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀲"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "स"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "স"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "ස"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "သ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "ส"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ส"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ะ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᩈ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "ສ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ສ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ស"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄥"
}
],
"word": "ตะ"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n"
},
"expansion": "ตะ n",
"name": "pi-pronoun"
}
],
"lang": "Pali",
"lang_code": "pi",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Thai script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "34 32 34",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 32 34",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 32 34",
"kind": "other",
"name": "Pali adjectives in Thai script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 32 33",
"kind": "other",
"name": "Pali entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 36 37",
"kind": "other",
"name": "Pali pronouns",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 33 34",
"kind": "other",
"name": "Pali pronouns in Thai script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "it",
"word": "ta"
}
],
"glosses": [
"Thai script form of ta (\"it\")"
],
"id": "en-ตะ-pi-pron-JQ3~iNLk",
"links": [
[
"ta",
"ta#Pali"
]
],
"raw_glosses": [
"(demonstrative) Thai script form of ta (\"it\")"
],
"tags": [
"Thai",
"character",
"demonstrative",
"form-of",
"neuter"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Latin",
"character"
],
"word": "t"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Latin",
"character"
],
"word": "a"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀢"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "त"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "ত"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "ත"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "တ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ต"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᨲ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "ຕ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ຕ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ະ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ត"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄖"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Latin",
"character"
],
"word": "s"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀲"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "स"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "স"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "ස"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "သ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "ส"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ส"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ะ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᩈ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "ສ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ສ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ស"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄥"
}
],
"word": "ตะ"
}
{
"forms": [
{
"form": "dtà",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "การตะ",
"tags": [
"abstract-noun"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ตะ • (dtà) (abstract noun การตะ)",
"name": "th-verb"
}
],
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Thai entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Thai terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "เป็นตุเป็นตะ"
}
],
"glosses": [
"to encrust, electroplate, coat."
],
"id": "en-ตะ-th-verb-xObIhCDX",
"links": [
[
"encrust",
"encrust"
],
[
"electroplate",
"electroplate"
],
[
"coat",
"coat"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/taʔ˨˩/",
"tags": [
"standard"
]
}
],
"word": "ตะ"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Pali adjectives",
"Pali adjectives in Thai script",
"Pali entries with incorrect language header",
"Pali lemmas",
"Pali pronouns",
"Pali pronouns in Thai script"
],
"forms": [
{
"form": "masculine",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "โส",
"roman": "so",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "สะ",
"roman": "sa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "เต",
"roman": "te",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ตัง",
"roman": "taṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "เต",
"roman": "te",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "เตนะ",
"roman": "tena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "เตหิ",
"roman": "tehi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "เตภิ",
"roman": "tebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ตัสสะ",
"roman": "tassa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "เตสัง",
"roman": "tesaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "เตสานัง",
"roman": "tesānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ตัสมา",
"roman": "tasmā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ตัมหา",
"roman": "tamhā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ตะโต",
"roman": "tato",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "เตหิ",
"roman": "tehi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "เตภิ",
"roman": "tebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ตัสสะ",
"roman": "tassa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "เตสัง",
"roman": "tesaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "เตสานัง",
"roman": "tesānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ตัสมิง",
"roman": "tasmiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ตัมหิ",
"roman": "tamhi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "เตสุ",
"roman": "tesu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "feminine",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "สา",
"roman": "sā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ตา",
"roman": "tā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ตัง",
"roman": "taṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ตา",
"roman": "tā",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ตายะ",
"roman": "tāya",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ตาหิ",
"roman": "tāhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ตาภิ",
"roman": "tābhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ตายะ",
"roman": "tāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ตัสสา",
"roman": "tassā",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ติสสา",
"roman": "tissā",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ติสสายะ",
"roman": "tissāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ตาสัง",
"roman": "tāsaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ตาสานัง",
"roman": "tāsānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ตายะ",
"roman": "tāya",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ตาหิ",
"roman": "tāhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ตาภิ",
"roman": "tābhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ตายะ",
"roman": "tāya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ตัสสา",
"roman": "tassā",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ติสสา",
"roman": "tissā",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ติสสายะ",
"roman": "tissāya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ตาสัง",
"roman": "tāsaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ตาสานัง",
"roman": "tāsānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ตายะ",
"roman": "tāya",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ตายัง",
"roman": "tāyaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ติสสัง",
"roman": "tissaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ตาสุ",
"roman": "tāsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "neuter",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ตัง",
"roman": "taṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ตัท",
"roman": "tad",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "เต",
"roman": "te",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ตัง",
"roman": "taṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ตัท",
"roman": "tad",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ตานิ",
"roman": "tāni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "เตนะ",
"roman": "tena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "เตหิ",
"roman": "tehi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "เตภิ",
"roman": "tebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ตัสสะ",
"roman": "tassa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "เตสัง",
"roman": "tesaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "เตสานัง",
"roman": "tesānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ตัสมา",
"roman": "tasmā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ตัมหา",
"roman": "tamhā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ตะโต",
"roman": "tato",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "เตหิ",
"roman": "tehi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "เตภิ",
"roman": "tebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ตัสสะ",
"roman": "tassa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "เตสัง",
"roman": "tesaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "เตสานัง",
"roman": "tesānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ตัสมิง",
"roman": "tasmiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ตัมหิ",
"roman": "tamhi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "เตสุ",
"roman": "tesu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ตะ",
"name": "pi-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"abls": "ตัสมา",
"abls2": "ตัมหา",
"abls3": "ตะโต",
"abls_mod": "replace",
"datp": "เตสัง",
"datp2": "เตสานัง",
"datp_mod": "replace",
"dats": "ตัสสะ",
"dats_mod": "replace",
"g": "m",
"genp": "เตสัง",
"genp2": "เตสานัง",
"genp_mod": "replace",
"locs": "ตัสมิง",
"locs2": "ตัมหิ",
"locs_mod": "replace",
"nomp": "เต",
"nomp_mod": "replace",
"noms": "โส",
"noms2": "สะ",
"noms_mod": "replace",
"novoc": "true"
},
"name": "pi-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "ตา",
"accp": "ตา",
"accp_mod": "replace",
"datp": "ตาสัง",
"datp2": "ตาสานัง",
"datp_mod": "replace",
"dats1": "ตัสสา",
"dats2": "ติสสา",
"dats3": "ติสสายะ",
"g": "f",
"genp": "ตาสัง",
"genp2": "ตาสานัง",
"genp_mod": "replace",
"gens1": "ตัสสา",
"gens2": "ติสสา",
"gens3": "ติสสายะ",
"impl": "no",
"locs": "ติสสัง",
"nomp": "ตา",
"nomp_mod": "replace",
"noms": "สา",
"noms_mod": "replace",
"novoc": "true"
},
"name": "pi-decl-noun"
},
{
"args": {
"abls": "ตัสมา",
"abls2": "ตัมหา",
"abls3": "ตะโต",
"abls_mod": "replace",
"accs": "ตัท",
"datp": "เตสัง",
"datp2": "เตสานัง",
"datp_mod": "replace",
"dats": "ตัสสะ",
"dats_mod": "replace",
"g": "n",
"genp": "เตสัง",
"genp2": "เตสานัง",
"genp_mod": "replace",
"locs": "ตัสมิง",
"locs2": "ตัมหิ",
"locs_mod": "replace",
"nomp": "เต",
"nomp_mod": "replace",
"noms": "ตัท",
"novoc": "true"
},
"name": "pi-decl-noun"
}
],
"lang": "Pali",
"lang_code": "pi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Pali terms with quotations",
"Thai script"
],
"examples": [
{
"english": "Honour to the Blessed One, the Exalted One, the fully Enlightened One",
"ref": "c. 1999, ยอดพระกัณฑ์ไตรปิฎก พระคาถาชินบัญชร พระคาถาอาการะวัตตาสูตร [Description: Book of Buddhist chants for Thais] (overall work in Thai), Bangkok: Liang Siang Chong Charoen Print Shop, page 4:",
"roman": "namo tassa bhagavato arahato sammā sambuddhassa",
"text": "มะโน ตัสสะ ภะคะวะโต อะระหะโต สัมมา สัมพุทธัสสะ",
"type": "quote"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "that",
"word": "ta"
}
],
"glosses": [
"Thai script form of ta (\"that\")"
],
"links": [
[
"ta",
"ta#Pali"
]
],
"raw_glosses": [
"(demonstrative) Thai script form of ta (\"that\")"
],
"tags": [
"Thai",
"character",
"demonstrative",
"form-of"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Latin",
"character"
],
"word": "t"
},
{
"tags": [
"Latin",
"character"
],
"word": "a"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀢"
},
{
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "त"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "ত"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "ත"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "တ"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ต"
},
{
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᨲ"
},
{
"word": "ຕ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ຕ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ະ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ត"
},
{
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄖"
},
{
"tags": [
"Latin",
"character"
],
"word": "s"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀲"
},
{
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "स"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "স"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "ස"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "သ"
},
{
"word": "ส"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ส"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ะ"
},
{
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᩈ"
},
{
"word": "ສ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ສ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ស"
},
{
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄥"
}
],
"word": "ตะ"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Pali adjectives",
"Pali adjectives in Thai script",
"Pali entries with incorrect language header",
"Pali lemmas",
"Pali pronouns",
"Pali pronouns in Thai script"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "ตะ m",
"name": "pi-pronoun"
}
],
"lang": "Pali",
"lang_code": "pi",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
"Thai script"
],
"form_of": [
{
"extra": "he, she, it",
"word": "ta"
}
],
"glosses": [
"Thai script form of ta (\"he, she, it\")"
],
"links": [
[
"ta",
"ta#Pali"
]
],
"raw_glosses": [
"(demonstrative) Thai script form of ta (\"he, she, it\")"
],
"tags": [
"Thai",
"character",
"demonstrative",
"form-of",
"masculine"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Latin",
"character"
],
"word": "t"
},
{
"tags": [
"Latin",
"character"
],
"word": "a"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀢"
},
{
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "त"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "ত"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "ත"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "တ"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ต"
},
{
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᨲ"
},
{
"word": "ຕ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ຕ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ະ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ត"
},
{
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄖"
},
{
"tags": [
"Latin",
"character"
],
"word": "s"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀲"
},
{
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "स"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "স"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "ස"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "သ"
},
{
"word": "ส"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ส"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ะ"
},
{
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᩈ"
},
{
"word": "ສ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ສ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ស"
},
{
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄥"
}
],
"word": "ตะ"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Pali adjectives",
"Pali adjectives in Thai script",
"Pali entries with incorrect language header",
"Pali lemmas",
"Pali pronouns",
"Pali pronouns in Thai script"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n"
},
"expansion": "ตะ n",
"name": "pi-pronoun"
}
],
"lang": "Pali",
"lang_code": "pi",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
"Thai script"
],
"form_of": [
{
"extra": "it",
"word": "ta"
}
],
"glosses": [
"Thai script form of ta (\"it\")"
],
"links": [
[
"ta",
"ta#Pali"
]
],
"raw_glosses": [
"(demonstrative) Thai script form of ta (\"it\")"
],
"tags": [
"Thai",
"character",
"demonstrative",
"form-of",
"neuter"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Latin",
"character"
],
"word": "t"
},
{
"tags": [
"Latin",
"character"
],
"word": "a"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀢"
},
{
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "त"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "ত"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "ත"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "တ"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ต"
},
{
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᨲ"
},
{
"word": "ຕ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ຕ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ະ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ត"
},
{
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄖"
},
{
"tags": [
"Latin",
"character"
],
"word": "s"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀲"
},
{
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "स"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "স"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "ස"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "သ"
},
{
"word": "ส"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ส"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ะ"
},
{
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᩈ"
},
{
"word": "ສ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ສ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ស"
},
{
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄥"
}
],
"word": "ตะ"
}
{
"derived": [
{
"word": "เป็นตุเป็นตะ"
}
],
"forms": [
{
"form": "dtà",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "การตะ",
"tags": [
"abstract-noun"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ตะ • (dtà) (abstract noun การตะ)",
"name": "th-verb"
}
],
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Thai/aʔ",
"Thai 1-syllable words",
"Thai entries with incorrect language header",
"Thai lemmas",
"Thai terms with IPA pronunciation",
"Thai terms with redundant script codes",
"Thai verbs"
],
"glosses": [
"to encrust, electroplate, coat."
],
"links": [
[
"encrust",
"encrust"
],
[
"electroplate",
"electroplate"
],
[
"coat",
"coat"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/taʔ˨˩/",
"tags": [
"standard"
]
}
],
"word": "ตะ"
}
Download raw JSONL data for ตะ meaning in All languages combined (16.6kB)
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Nominative (first)",
"path": [
"ตะ"
],
"section": "Pali",
"subsection": "adjective",
"title": "ตะ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Accusative (second)",
"path": [
"ตะ"
],
"section": "Pali",
"subsection": "adjective",
"title": "ตะ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Instrumental (third)",
"path": [
"ตะ"
],
"section": "Pali",
"subsection": "adjective",
"title": "ตะ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Dative (fourth)",
"path": [
"ตะ"
],
"section": "Pali",
"subsection": "adjective",
"title": "ตะ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Ablative (fifth)",
"path": [
"ตะ"
],
"section": "Pali",
"subsection": "adjective",
"title": "ตะ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Genitive (sixth)",
"path": [
"ตะ"
],
"section": "Pali",
"subsection": "adjective",
"title": "ตะ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Locative (seventh)",
"path": [
"ตะ"
],
"section": "Pali",
"subsection": "adjective",
"title": "ตะ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Nominative (first)",
"path": [
"ตะ"
],
"section": "Pali",
"subsection": "adjective",
"title": "ตะ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Accusative (second)",
"path": [
"ตะ"
],
"section": "Pali",
"subsection": "adjective",
"title": "ตะ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Instrumental (third)",
"path": [
"ตะ"
],
"section": "Pali",
"subsection": "adjective",
"title": "ตะ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Dative (fourth)",
"path": [
"ตะ"
],
"section": "Pali",
"subsection": "adjective",
"title": "ตะ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Ablative (fifth)",
"path": [
"ตะ"
],
"section": "Pali",
"subsection": "adjective",
"title": "ตะ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Genitive (sixth)",
"path": [
"ตะ"
],
"section": "Pali",
"subsection": "adjective",
"title": "ตะ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Locative (seventh)",
"path": [
"ตะ"
],
"section": "Pali",
"subsection": "adjective",
"title": "ตะ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Nominative (first)",
"path": [
"ตะ"
],
"section": "Pali",
"subsection": "adjective",
"title": "ตะ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Accusative (second)",
"path": [
"ตะ"
],
"section": "Pali",
"subsection": "adjective",
"title": "ตะ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Instrumental (third)",
"path": [
"ตะ"
],
"section": "Pali",
"subsection": "adjective",
"title": "ตะ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Dative (fourth)",
"path": [
"ตะ"
],
"section": "Pali",
"subsection": "adjective",
"title": "ตะ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Ablative (fifth)",
"path": [
"ตะ"
],
"section": "Pali",
"subsection": "adjective",
"title": "ตะ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Genitive (sixth)",
"path": [
"ตะ"
],
"section": "Pali",
"subsection": "adjective",
"title": "ตะ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Locative (seventh)",
"path": [
"ตะ"
],
"section": "Pali",
"subsection": "adjective",
"title": "ตะ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <table> not properly closed",
"path": [
"ตะ"
],
"section": "Thai",
"subsection": "",
"title": "ตะ",
"trace": "started on line 1, detected on line 3"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </tr>",
"path": [
"ตะ"
],
"section": "Thai",
"subsection": "",
"title": "ตะ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </table>",
"path": [
"ตะ"
],
"section": "Thai",
"subsection": "",
"title": "ตะ",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.