See පාචෙති on Wiktionary
{ "forms": [ { "form": "pac", "tags": [ "root" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pi-conj-special", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "පාචෙමි", "roman": "pācemi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "පාචයාමි", "roman": "pācayāmi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "පාචෙම", "roman": "pācema", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "පාචයාම", "roman": "pācayāma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "පාචයෙ", "roman": "pācaye", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle-voice", "present", "singular" ] }, { "form": "පාචයාම්හෙ", "roman": "pācayāmhe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle-voice", "plural", "present" ] }, { "form": "පාචෙසි", "roman": "pācesi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "පාචයසි", "roman": "pācayasi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "පාචෙථ", "roman": "pācetha", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "පාචයථ", "roman": "pācayatha", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "පාචයසෙ", "roman": "pācayase", "source": "conjugation", "tags": [ "middle-voice", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "පාචයව්හෙ", "roman": "pācayavhe", "source": "conjugation", "tags": [ "middle-voice", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "පාචෙති", "roman": "pāceti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "පාචයති", "roman": "pācayati", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "පාචෙන්ති", "roman": "pācenti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "පාචයන්ති", "roman": "pācayanti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "පාචයතෙ", "roman": "pācayate", "source": "conjugation", "tags": [ "middle-voice", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "පාචයන්තෙ", "roman": "pācayante", "source": "conjugation", "tags": [ "middle-voice", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "පාචයරෙ", "roman": "pācayare", "source": "conjugation", "tags": [ "middle-voice", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "අපාචය", "roman": "apācaya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfect", "singular" ] }, { "form": "අපාචයං", "roman": "apācayaṃ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfect", "singular" ] }, { "form": "පාචය", "roman": "pācaya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfect", "singular" ] }, { "form": "පාචයං", "roman": "pācayaṃ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfect", "singular" ] }, { "form": "අපාචයම්හා", "roman": "apācayamhā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfect", "plural" ] }, { "form": "පාචයම්හා", "roman": "pācayamhā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfect", "plural" ] }, { "form": "අපාචයිං", "roman": "apācayiṃ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "middle-voice", "singular" ] }, { "form": "පාචයිං", "roman": "pācayiṃ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "middle-voice", "singular" ] }, { "form": "අපාචයාම්හසෙ", "roman": "apācayāmhase", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "middle-voice", "plural" ] }, { "form": "අපාචයම්හසෙ", "roman": "apācayamhase", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "middle-voice", "plural" ] }, { "form": "පාචයාම්හසෙ", "roman": "pācayāmhase", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "middle-voice", "plural" ] }, { "form": "පාචයම්හසෙ", "roman": "pācayamhase", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "middle-voice", "plural" ] }, { "form": "අපාචයො", "roman": "apācayo", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "පාචයො", "roman": "pācayo", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "අපාචයත්ථ", "roman": "apācayattha", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "පාචයත්ථ", "roman": "pācayattha", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "අපාචයසෙ", "roman": "apācayase", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "middle-voice", "second-person", "singular" ] }, { "form": "පාචයසෙ", "roman": "pācayase", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "middle-voice", "second-person", "singular" ] }, { "form": "අපාචයව්හං", "roman": "apācayavhaṃ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "middle-voice", "plural", "second-person" ] }, { "form": "පාචයව්හං", "roman": "pācayavhaṃ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "middle-voice", "plural", "second-person" ] }, { "form": "අපාචය", "roman": "apācaya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "අපාචයා", "roman": "apācayā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "පාචය", "roman": "pācaya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "පාචයා", "roman": "pācayā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "අපාචයු", "roman": "apācayu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "අපාචයූ", "roman": "apācayū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "පාචයු", "roman": "pācayu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "පාචයූ", "roman": "pācayū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "අපාචයත්ථ", "roman": "apācayattha", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "middle-voice", "singular", "third-person" ] }, { "form": "පාචයත්ථ", "roman": "pācayattha", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "middle-voice", "singular", "third-person" ] }, { "form": "අපාචයත්ථුං", "roman": "apācayatthuṃ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "middle-voice", "plural", "third-person" ] }, { "form": "පාචයත්ථුං", "roman": "pācayatthuṃ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "middle-voice", "plural", "third-person" ] }, { "form": "පාචෙමි", "roman": "pācemi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "පාචයාමි", "roman": "pācayāmi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "පාචෙම", "roman": "pācema", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "පාචයාම", "roman": "pācayāma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "පාචයෙ", "roman": "pācaye", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "middle-voice", "singular" ] }, { "form": "පාචයාමසෙ", "roman": "pācayāmase", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "middle-voice", "plural" ] }, { "form": "පාචෙහි", "roman": "pācehi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "පාචයාහි", "roman": "pācayāhi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "පාචෙථ", "roman": "pācetha", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "පාචයථ", "roman": "pācayatha", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "පාචයස්සු", "roman": "pācayassu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "middle-voice", "second-person", "singular" ] }, { "form": "පාචයව්හො", "roman": "pācayavho", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "middle-voice", "plural", "second-person" ] }, { "form": "පාචෙතු", "roman": "pācetu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "පාචයතු", "roman": "pācayatu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "පාචෙන්තු", "roman": "pācentu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "පාචයන්තු", "roman": "pācayantu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "පාචයන්තං", "roman": "pācayantaṃ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "middle-voice", "plural", "third-person" ] }, { "form": "පාචෙය්යාමි", "roman": "pāceyyāmi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "singular" ] }, { "form": "පාචෙය්යං", "roman": "pāceyyaṃ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "singular" ] }, { "form": "පාචයෙය්යාමි", "roman": "pācayeyyāmi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "singular" ] }, { "form": "පාචයෙය්යං", "roman": "pācayeyyaṃ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "singular" ] }, { "form": "පාචෙය්යාම", "roman": "pāceyyāma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "plural" ] }, { "form": "පාචයෙය්යාම", "roman": "pācayeyyāma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "plural" ] }, { "form": "පාචෙය්යං", "roman": "pāceyyaṃ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle-voice", "optative", "singular" ] }, { "form": "පාචයෙය්යං", "roman": "pācayeyyaṃ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle-voice", "optative", "singular" ] }, { "form": "පාචෙය්යාම්හෙ", "roman": "pāceyyāmhe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle-voice", "optative", "plural" ] }, { "form": "පාචයෙය්යාම්හෙ", "roman": "pācayeyyāmhe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle-voice", "optative", "plural" ] }, { "form": "පාචෙය්යාසි", "roman": "pāceyyāsi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "පාචයෙය්යාසි", "roman": "pācayeyyāsi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "පාචෙය්යාථ", "roman": "pāceyyātha", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "පාචයෙය්යාථ", "roman": "pācayeyyātha", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "පාචෙථො", "roman": "pācetho", "source": "conjugation", "tags": [ "middle-voice", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "පාචයෙථො", "roman": "pācayetho", "source": "conjugation", "tags": [ "middle-voice", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "පාචෙය්යව්හො", "roman": "pāceyyavho", "source": "conjugation", "tags": [ "middle-voice", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "පාචයෙය්යව්හො", "roman": "pācayeyyavho", "source": "conjugation", "tags": [ "middle-voice", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "පාචෙය්ය", "roman": "pāceyya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "පාචයෙය්ය", "roman": "pācayeyya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "පාචයෙ", "roman": "pācaye", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "පාචෙය්යුං", "roman": "pāceyyuṃ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "පාචයෙය්යුං", "roman": "pācayeyyuṃ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "පාචෙථ", "roman": "pācetha", "source": "conjugation", "tags": [ "middle-voice", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "පාචයෙථ", "roman": "pācayetha", "source": "conjugation", "tags": [ "middle-voice", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "පාචෙරං", "roman": "pāceraṃ", "source": "conjugation", "tags": [ "middle-voice", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "පාචයෙරං", "roman": "pācayeraṃ", "source": "conjugation", "tags": [ "middle-voice", "optative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "pi", "2": "verb", "3": "root", "4": "pac", "5": "seventh conjugation", "6": "", "f1id": "", "f1sc": "Latn", "sc": "", "sccat": "1", "tr": "-" }, "expansion": "පාචෙති (root pac, seventh conjugation)", "name": "head" }, { "args": { "1": "pac", "2": "7" }, "expansion": "පාචෙති (root pac, seventh conjugation)", "name": "pi-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "cite2": "පාචයති", "impf_voice": "both" }, "name": "pi-conj-special" } ], "lang": "Pali", "lang_code": "pi", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Sinhalese script", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "17. Then, Lord, Pūrana Kassapa said to meː “To him who acts, O king, or causes another to act, to him who mutilates or causes another to mutilate, to him who burns or causes another to burn, to him who causes grief or torment, to him who causes weariness or causes another to cause weariness, to him who agitates or causes another to agitate, to him who kills a living creature, who takes what is not given, who breaks into houses, who commits dacoity, or robbery, or highway robbery, or adultery, or who speaks lies, to him thus acting there is no guilt.", "ref": "2006, The First Book in the Suttanta-Pitaka: Dīgha-Nikāya (I), page 90:", "roman": "17. ‘‘Evaṃ vutte, bhante, pūraṇo kassapo maṃ etadavoca: ‘karoto kho, mahārāja, kārayato, chindato chedāpayato, pacato pācayato, socayato socāpayato, kilamayato kilamāpayato, phandayato phandāpayato, pāṇamatipātayato, adinnaṃ ādiyato, sandhiṃ chindato, nillopaṃ harato, ekāgārikaṃ karoto, paripanthe tiṭṭhato, paradāraṃ gacchato, musā bhaṇato, karoto na karīyati pāpaṃ.", "text": "17. ‘‘එවං වුත්තෙ භන්තෙ පූරණො කස්සපො මං එතදවොච: කරොතො ඛො මහාරාජ කාරයතො ඡින්දතො ඡෙදාපයතො පචතො පාචයතො සොචයතො සොචාපයතො කිලමයතො කිලමාපයතො ඵන්දයතො ඵන්දාපයතො පාණමතිපාතයතො අදින්නං ආදියතො සන්ධිං ඡින්දතො නිල්ලොපං හරතො එකාගාරිකං කරොතො පරිපන්ථෙ තිට්ඨතො පරදාරං ගච්ඡතො මුසා භණතො කරොතො න කරීයති පාපං.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "Sinhala script form of pāceti, which is causative of පචති (pacati)" ], "id": "en-පාචෙති-pi-verb--ZHFcX1e", "links": [ [ "pāceti", "pāceti#Pali" ], [ "පචති", "පචති#Pali" ], [ "pacati", "pacati#Pali" ] ], "tags": [ "conjugation-7" ] } ], "word": "පාචෙති" } { "forms": [ { "form": "pāceti", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "pi", "2": "adjective form" }, "expansion": "පාචෙති (pāceti)", "name": "head" } ], "lang": "Pali", "lang_code": "pi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Inflections with a red link for lemma", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "73 27", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "73 27", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "65 35", "kind": "other", "name": "Pali entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "65 35", "kind": "other", "name": "Pali terms belonging to the root pac", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "(pācant), present participle of the verb above", "word": "පාචන්ත්" } ], "glosses": [ "masculine/neuter locative singular of පාචන්ත් (pācant), present participle of the verb above" ], "id": "en-පාචෙති-pi-adj-wQj45k74", "links": [ [ "පාචන්ත්", "පාචන්ත්#Pali" ], [ "pācant", "pācant#Pali" ] ], "synonyms": [ { "_dis1": "32 68", "tags": [ "Latin", "character" ], "word": "pāceti" }, { "_dis1": "32 68", "tags": [ "Brahmi", "character" ], "word": "𑀧𑀸𑀘𑁂𑀢𑀺" }, { "_dis1": "32 68", "tags": [ "Devanagari", "character" ], "word": "पाचेति" }, { "_dis1": "32 68", "tags": [ "Bengali" ], "word": "পাচেতি" }, { "_dis1": "32 68", "word": "ပါစေတိ" }, { "_dis1": "32 68", "tags": [ "Burmese", "character" ], "word": "ပႃၸေတိ" }, { "_dis1": "32 68", "tags": [ "Thai", "character" ], "word": "ปาเจติ" }, { "_dis1": "32 68", "tags": [ "Tai-Tham", "character" ], "word": "ᨷᩤᨧᩮᨲᩥ" }, { "_dis1": "32 68", "tags": [ "Lao", "character" ], "word": "ປາເຈຕິ" }, { "_dis1": "32 68", "tags": [ "Khmer", "character" ], "word": "បាចេតិ" }, { "_dis1": "32 68", "tags": [ "Chakma", "character" ], "word": "𑄛𑄂𑄌𑄬𑄖𑄨" }, { "_dis1": "32 68", "tags": [ "Latin", "character" ], "word": "pācayati" }, { "_dis1": "32 68", "tags": [ "Brahmi", "character" ], "word": "𑀧𑀸𑀘𑀬𑀢𑀺" }, { "_dis1": "32 68", "tags": [ "Devanagari", "character" ], "word": "पाचयति" }, { "_dis1": "32 68", "tags": [ "Bengali" ], "word": "পাচযতি" }, { "_dis1": "32 68", "tags": [ "Sinhalese", "character" ], "word": "පාචයති" }, { "_dis1": "32 68", "word": "ပါစယတိ" }, { "_dis1": "32 68", "tags": [ "Burmese", "character" ], "word": "ပႃၸယတိ" }, { "_dis1": "32 68", "word": "ปาจยติ" }, { "_dis1": "32 68", "tags": [ "Thai", "character" ], "word": "ปาจะยะติ" }, { "_dis1": "32 68", "tags": [ "Tai-Tham", "character" ], "word": "ᨷᩤᨧᨿᨲᩥ" }, { "_dis1": "32 68", "word": "ປາຈຍຕິ" }, { "_dis1": "32 68", "word": "ປາຈະຍະຕິ" }, { "_dis1": "32 68", "tags": [ "Lao", "character" ], "word": "ປາຈະຢະຕິ" }, { "_dis1": "32 68", "tags": [ "Khmer", "character" ], "word": "បាចយតិ" }, { "_dis1": "32 68", "tags": [ "Chakma", "character" ], "word": "𑄛𑄂𑄌𑄠𑄖𑄨" } ], "tags": [ "form-of", "locative", "masculine", "neuter", "singular" ] } ], "word": "පාචෙති" }
{ "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Pali adjective forms", "Pali entries with incorrect language header", "Pali lemmas", "Pali non-lemma forms", "Pali seventh conjugation verbs", "Pali terms belonging to the root pac", "Pali verbs", "Pali verbs in Sinhalese script" ], "forms": [ { "form": "pac", "tags": [ "root" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pi-conj-special", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "පාචෙමි", "roman": "pācemi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "පාචයාමි", "roman": "pācayāmi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "පාචෙම", "roman": "pācema", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "පාචයාම", "roman": "pācayāma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "පාචයෙ", "roman": "pācaye", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle-voice", "present", "singular" ] }, { "form": "පාචයාම්හෙ", "roman": "pācayāmhe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle-voice", "plural", "present" ] }, { "form": "පාචෙසි", "roman": "pācesi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "පාචයසි", "roman": "pācayasi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "පාචෙථ", "roman": "pācetha", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "පාචයථ", "roman": "pācayatha", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "පාචයසෙ", "roman": "pācayase", "source": "conjugation", "tags": [ "middle-voice", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "පාචයව්හෙ", "roman": "pācayavhe", "source": "conjugation", "tags": [ "middle-voice", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "පාචෙති", "roman": "pāceti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "පාචයති", "roman": "pācayati", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "පාචෙන්ති", "roman": "pācenti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "පාචයන්ති", "roman": "pācayanti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "පාචයතෙ", "roman": "pācayate", "source": "conjugation", "tags": [ "middle-voice", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "පාචයන්තෙ", "roman": "pācayante", "source": "conjugation", "tags": [ "middle-voice", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "පාචයරෙ", "roman": "pācayare", "source": "conjugation", "tags": [ "middle-voice", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "අපාචය", "roman": "apācaya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfect", "singular" ] }, { "form": "අපාචයං", "roman": "apācayaṃ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfect", "singular" ] }, { "form": "පාචය", "roman": "pācaya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfect", "singular" ] }, { "form": "පාචයං", "roman": "pācayaṃ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfect", "singular" ] }, { "form": "අපාචයම්හා", "roman": "apācayamhā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfect", "plural" ] }, { "form": "පාචයම්හා", "roman": "pācayamhā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfect", "plural" ] }, { "form": "අපාචයිං", "roman": "apācayiṃ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "middle-voice", "singular" ] }, { "form": "පාචයිං", "roman": "pācayiṃ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "middle-voice", "singular" ] }, { "form": "අපාචයාම්හසෙ", "roman": "apācayāmhase", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "middle-voice", "plural" ] }, { "form": "අපාචයම්හසෙ", "roman": "apācayamhase", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "middle-voice", "plural" ] }, { "form": "පාචයාම්හසෙ", "roman": "pācayāmhase", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "middle-voice", "plural" ] }, { "form": "පාචයම්හසෙ", "roman": "pācayamhase", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "middle-voice", "plural" ] }, { "form": "අපාචයො", "roman": "apācayo", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "පාචයො", "roman": "pācayo", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "අපාචයත්ථ", "roman": "apācayattha", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "පාචයත්ථ", "roman": "pācayattha", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "අපාචයසෙ", "roman": "apācayase", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "middle-voice", "second-person", "singular" ] }, { "form": "පාචයසෙ", "roman": "pācayase", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "middle-voice", "second-person", "singular" ] }, { "form": "අපාචයව්හං", "roman": "apācayavhaṃ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "middle-voice", "plural", "second-person" ] }, { "form": "පාචයව්හං", "roman": "pācayavhaṃ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "middle-voice", "plural", "second-person" ] }, { "form": "අපාචය", "roman": "apācaya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "අපාචයා", "roman": "apācayā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "පාචය", "roman": "pācaya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "පාචයා", "roman": "pācayā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "අපාචයු", "roman": "apācayu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "අපාචයූ", "roman": "apācayū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "පාචයු", "roman": "pācayu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "පාචයූ", "roman": "pācayū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "අපාචයත්ථ", "roman": "apācayattha", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "middle-voice", "singular", "third-person" ] }, { "form": "පාචයත්ථ", "roman": "pācayattha", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "middle-voice", "singular", "third-person" ] }, { "form": "අපාචයත්ථුං", "roman": "apācayatthuṃ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "middle-voice", "plural", "third-person" ] }, { "form": "පාචයත්ථුං", "roman": "pācayatthuṃ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "middle-voice", "plural", "third-person" ] }, { "form": "පාචෙමි", "roman": "pācemi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "පාචයාමි", "roman": "pācayāmi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "පාචෙම", "roman": "pācema", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "පාචයාම", "roman": "pācayāma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "පාචයෙ", "roman": "pācaye", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "middle-voice", "singular" ] }, { "form": "පාචයාමසෙ", "roman": "pācayāmase", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "middle-voice", "plural" ] }, { "form": "පාචෙහි", "roman": "pācehi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "පාචයාහි", "roman": "pācayāhi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "පාචෙථ", "roman": "pācetha", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "පාචයථ", "roman": "pācayatha", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "පාචයස්සු", "roman": "pācayassu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "middle-voice", "second-person", "singular" ] }, { "form": "පාචයව්හො", "roman": "pācayavho", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "middle-voice", "plural", "second-person" ] }, { "form": "පාචෙතු", "roman": "pācetu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "පාචයතු", "roman": "pācayatu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "පාචෙන්තු", "roman": "pācentu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "පාචයන්තු", "roman": "pācayantu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "පාචයන්තං", "roman": "pācayantaṃ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "middle-voice", "plural", "third-person" ] }, { "form": "පාචෙය්යාමි", "roman": "pāceyyāmi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "singular" ] }, { "form": "පාචෙය්යං", "roman": "pāceyyaṃ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "singular" ] }, { "form": "පාචයෙය්යාමි", "roman": "pācayeyyāmi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "singular" ] }, { "form": "පාචයෙය්යං", "roman": "pācayeyyaṃ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "singular" ] }, { "form": "පාචෙය්යාම", "roman": "pāceyyāma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "plural" ] }, { "form": "පාචයෙය්යාම", "roman": "pācayeyyāma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "plural" ] }, { "form": "පාචෙය්යං", "roman": "pāceyyaṃ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle-voice", "optative", "singular" ] }, { "form": "පාචයෙය්යං", "roman": "pācayeyyaṃ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle-voice", "optative", "singular" ] }, { "form": "පාචෙය්යාම්හෙ", "roman": "pāceyyāmhe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle-voice", "optative", "plural" ] }, { "form": "පාචයෙය්යාම්හෙ", "roman": "pācayeyyāmhe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle-voice", "optative", "plural" ] }, { "form": "පාචෙය්යාසි", "roman": "pāceyyāsi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "පාචයෙය්යාසි", "roman": "pācayeyyāsi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "පාචෙය්යාථ", "roman": "pāceyyātha", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "පාචයෙය්යාථ", "roman": "pācayeyyātha", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "පාචෙථො", "roman": "pācetho", "source": "conjugation", "tags": [ "middle-voice", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "පාචයෙථො", "roman": "pācayetho", "source": "conjugation", "tags": [ "middle-voice", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "පාචෙය්යව්හො", "roman": "pāceyyavho", "source": "conjugation", "tags": [ "middle-voice", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "පාචයෙය්යව්හො", "roman": "pācayeyyavho", "source": "conjugation", "tags": [ "middle-voice", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "පාචෙය්ය", "roman": "pāceyya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "පාචයෙය්ය", "roman": "pācayeyya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "පාචයෙ", "roman": "pācaye", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "පාචෙය්යුං", "roman": "pāceyyuṃ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "පාචයෙය්යුං", "roman": "pācayeyyuṃ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "පාචෙථ", "roman": "pācetha", "source": "conjugation", "tags": [ "middle-voice", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "පාචයෙථ", "roman": "pācayetha", "source": "conjugation", "tags": [ "middle-voice", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "පාචෙරං", "roman": "pāceraṃ", "source": "conjugation", "tags": [ "middle-voice", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "පාචයෙරං", "roman": "pācayeraṃ", "source": "conjugation", "tags": [ "middle-voice", "optative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "pi", "2": "verb", "3": "root", "4": "pac", "5": "seventh conjugation", "6": "", "f1id": "", "f1sc": "Latn", "sc": "", "sccat": "1", "tr": "-" }, "expansion": "පාචෙති (root pac, seventh conjugation)", "name": "head" }, { "args": { "1": "pac", "2": "7" }, "expansion": "පාචෙති (root pac, seventh conjugation)", "name": "pi-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "cite2": "පාචයති", "impf_voice": "both" }, "name": "pi-conj-special" } ], "lang": "Pali", "lang_code": "pi", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Pali terms with quotations", "Sinhalese script" ], "examples": [ { "english": "17. Then, Lord, Pūrana Kassapa said to meː “To him who acts, O king, or causes another to act, to him who mutilates or causes another to mutilate, to him who burns or causes another to burn, to him who causes grief or torment, to him who causes weariness or causes another to cause weariness, to him who agitates or causes another to agitate, to him who kills a living creature, who takes what is not given, who breaks into houses, who commits dacoity, or robbery, or highway robbery, or adultery, or who speaks lies, to him thus acting there is no guilt.", "ref": "2006, The First Book in the Suttanta-Pitaka: Dīgha-Nikāya (I), page 90:", "roman": "17. ‘‘Evaṃ vutte, bhante, pūraṇo kassapo maṃ etadavoca: ‘karoto kho, mahārāja, kārayato, chindato chedāpayato, pacato pācayato, socayato socāpayato, kilamayato kilamāpayato, phandayato phandāpayato, pāṇamatipātayato, adinnaṃ ādiyato, sandhiṃ chindato, nillopaṃ harato, ekāgārikaṃ karoto, paripanthe tiṭṭhato, paradāraṃ gacchato, musā bhaṇato, karoto na karīyati pāpaṃ.", "text": "17. ‘‘එවං වුත්තෙ භන්තෙ පූරණො කස්සපො මං එතදවොච: කරොතො ඛො මහාරාජ කාරයතො ඡින්දතො ඡෙදාපයතො පචතො පාචයතො සොචයතො සොචාපයතො කිලමයතො කිලමාපයතො ඵන්දයතො ඵන්දාපයතො පාණමතිපාතයතො අදින්නං ආදියතො සන්ධිං ඡින්දතො නිල්ලොපං හරතො එකාගාරිකං කරොතො පරිපන්ථෙ තිට්ඨතො පරදාරං ගච්ඡතො මුසා භණතො කරොතො න කරීයති පාපං.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "Sinhala script form of pāceti, which is causative of පචති (pacati)" ], "links": [ [ "pāceti", "pāceti#Pali" ], [ "පචති", "පචති#Pali" ], [ "pacati", "pacati#Pali" ] ], "tags": [ "conjugation-7" ] } ], "synonyms": [ { "tags": [ "Latin", "character" ], "word": "pāceti" }, { "tags": [ "Brahmi", "character" ], "word": "𑀧𑀸𑀘𑁂𑀢𑀺" }, { "tags": [ "Devanagari", "character" ], "word": "पाचेति" }, { "tags": [ "Bengali" ], "word": "পাচেতি" }, { "word": "ပါစေတိ" }, { "tags": [ "Burmese", "character" ], "word": "ပႃၸေတိ" }, { "tags": [ "Thai", "character" ], "word": "ปาเจติ" }, { "tags": [ "Tai-Tham", "character" ], "word": "ᨷᩤᨧᩮᨲᩥ" }, { "tags": [ "Lao", "character" ], "word": "ປາເຈຕິ" }, { "tags": [ "Khmer", "character" ], "word": "បាចេតិ" }, { "tags": [ "Chakma", "character" ], "word": "𑄛𑄂𑄌𑄬𑄖𑄨" }, { "tags": [ "Latin", "character" ], "word": "pācayati" }, { "tags": [ "Brahmi", "character" ], "word": "𑀧𑀸𑀘𑀬𑀢𑀺" }, { "tags": [ "Devanagari", "character" ], "word": "पाचयति" }, { "tags": [ "Bengali" ], "word": "পাচযতি" }, { "tags": [ "Sinhalese", "character" ], "word": "පාචයති" }, { "word": "ပါစယတိ" }, { "tags": [ "Burmese", "character" ], "word": "ပႃၸယတိ" }, { "word": "ปาจยติ" }, { "tags": [ "Thai", "character" ], "word": "ปาจะยะติ" }, { "tags": [ "Tai-Tham", "character" ], "word": "ᨷᩤᨧᨿᨲᩥ" }, { "word": "ປາຈຍຕິ" }, { "word": "ປາຈະຍະຕິ" }, { "tags": [ "Lao", "character" ], "word": "ປາຈະຢະຕິ" }, { "tags": [ "Khmer", "character" ], "word": "បាចយតិ" }, { "tags": [ "Chakma", "character" ], "word": "𑄛𑄂𑄌𑄠𑄖𑄨" } ], "word": "පාචෙති" } { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Pali adjective forms", "Pali entries with incorrect language header", "Pali lemmas", "Pali non-lemma forms", "Pali seventh conjugation verbs", "Pali terms belonging to the root pac", "Pali verbs", "Pali verbs in Sinhalese script" ], "forms": [ { "form": "pāceti", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "pi", "2": "adjective form" }, "expansion": "පාචෙති (pāceti)", "name": "head" } ], "lang": "Pali", "lang_code": "pi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Inflections with a red link for lemma" ], "form_of": [ { "extra": "(pācant), present participle of the verb above", "word": "පාචන්ත්" } ], "glosses": [ "masculine/neuter locative singular of පාචන්ත් (pācant), present participle of the verb above" ], "links": [ [ "පාචන්ත්", "පාචන්ත්#Pali" ], [ "pācant", "pācant#Pali" ] ], "tags": [ "form-of", "locative", "masculine", "neuter", "singular" ] } ], "synonyms": [ { "tags": [ "Latin", "character" ], "word": "pāceti" }, { "tags": [ "Brahmi", "character" ], "word": "𑀧𑀸𑀘𑁂𑀢𑀺" }, { "tags": [ "Devanagari", "character" ], "word": "पाचेति" }, { "tags": [ "Bengali" ], "word": "পাচেতি" }, { "word": "ပါစေတိ" }, { "tags": [ "Burmese", "character" ], "word": "ပႃၸေတိ" }, { "tags": [ "Thai", "character" ], "word": "ปาเจติ" }, { "tags": [ "Tai-Tham", "character" ], "word": "ᨷᩤᨧᩮᨲᩥ" }, { "tags": [ "Lao", "character" ], "word": "ປາເຈຕິ" }, { "tags": [ "Khmer", "character" ], "word": "បាចេតិ" }, { "tags": [ "Chakma", "character" ], "word": "𑄛𑄂𑄌𑄬𑄖𑄨" }, { "tags": [ "Latin", "character" ], "word": "pācayati" }, { "tags": [ "Brahmi", "character" ], "word": "𑀧𑀸𑀘𑀬𑀢𑀺" }, { "tags": [ "Devanagari", "character" ], "word": "पाचयति" }, { "tags": [ "Bengali" ], "word": "পাচযতি" }, { "tags": [ "Sinhalese", "character" ], "word": "පාචයති" }, { "word": "ပါစယတိ" }, { "tags": [ "Burmese", "character" ], "word": "ပႃၸယတိ" }, { "word": "ปาจยติ" }, { "tags": [ "Thai", "character" ], "word": "ปาจะยะติ" }, { "tags": [ "Tai-Tham", "character" ], "word": "ᨷᩤᨧᨿᨲᩥ" }, { "word": "ປາຈຍຕິ" }, { "word": "ປາຈະຍະຕິ" }, { "tags": [ "Lao", "character" ], "word": "ປາຈະຢະຕິ" }, { "tags": [ "Khmer", "character" ], "word": "បាចយតិ" }, { "tags": [ "Chakma", "character" ], "word": "𑄛𑄂𑄌𑄠𑄖𑄨" } ], "word": "පාචෙති" }
Download raw JSONL data for පාචෙති meaning in All languages combined (20.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.