"ආචරිය" meaning in All languages combined

See ආචරිය on Wiktionary

Noun [Pali]

Head templates: {{pi-noun|m}} ආචරිය m Inflection templates: {{pi-decl-noun|g=m}} Forms: masculine [table-tags], ආචරියො [nominative, singular], ආචරියා [nominative, plural], ආචරියං [accusative, singular], ආචරියෙ [accusative, plural], ආචරියෙන [instrumental, singular], ආචරියෙහි [instrumental, plural], ආචරියෙභි [instrumental, plural], ආචරියස්ස [dative, singular], ආචරියාය [dative, singular], ආචරියත්ථං [dative, singular], ආචරියානං [dative, plural], ආචරියස්මා [ablative, singular], ආචරියම්හා [ablative, singular], ආචරියා [ablative, singular], ආචරියෙහි [ablative, plural], ආචරියෙභි [ablative, plural], ආචරියස්ස [genitive, singular], ආචරියානං [genitive, plural], ආචරියස්මිං [locative, singular], ආචරියම්හි [locative, singular], ආචරියෙ [locative, singular], ආචරියෙසු [locative, plural], ආචරිය [singular, vocative], ආචරියා [plural, vocative]
  1. Sinhala script form of ācariya Tags: masculine
    Sense id: en-ආචරිය-pi-noun-4a545fVf Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Pali entries with incorrect language header, Sinhalese script Synonyms: ācariya [Latin, character], 𑀆𑀘𑀭𑀺𑀬 [Brahmi, character], आचरिय [Devanagari, character], আচরিয [Bengali], အာစရိယ, ဢႃၸရိယ [Burmese, character], อาจริย, อาจะริยะ [Thai, character], ᩋᩣᨧᩁᩥᨿ [Tai-Tham, character], ອາຈຣິຍ, ອາຈະຣິຍະ, ອາຈະຣິຢະ [Lao, character], អាចរិយ [Khmer, character], 𑄃𑄂𑄌𑄢𑄨𑄠 [Chakma, character]
{
  "forms": [
    {
      "form": "masculine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pi-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ආචරියො",
      "roman": "ācariyo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ආචරියා",
      "roman": "ācariyā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ආචරියං",
      "roman": "ācariyaṃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ආචරියෙ",
      "roman": "ācariye",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ආචරියෙන",
      "roman": "ācariyena",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ආචරියෙහි",
      "roman": "ācariyehi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ආචරියෙභි",
      "roman": "ācariyebhi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ආචරියස්ස",
      "roman": "ācariyassa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ආචරියාය",
      "roman": "ācariyāya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ආචරියත්ථං",
      "roman": "ācariyatthaṃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ආචරියානං",
      "roman": "ācariyānaṃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ආචරියස්මා",
      "roman": "ācariyasmā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ආචරියම්හා",
      "roman": "ācariyamhā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ආචරියා",
      "roman": "ācariyā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ආචරියෙහි",
      "roman": "ācariyehi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ආචරියෙභි",
      "roman": "ācariyebhi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ආචරියස්ස",
      "roman": "ācariyassa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ආචරියානං",
      "roman": "ācariyānaṃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ආචරියස්මිං",
      "roman": "ācariyasmiṃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ආචරියම්හි",
      "roman": "ācariyamhi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ආචරියෙ",
      "roman": "ācariye",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ආචරියෙසු",
      "roman": "ācariyesu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ආචරිය",
      "roman": "ācariya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ආචරියා",
      "roman": "ācariyā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "ආචරිය m",
      "name": "pi-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m"
      },
      "name": "pi-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Pali",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pali entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sinhalese script",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Thus they two teacher and pupil, holding opinions in direct contradiction one to the other, were following, step by step, after the Blessed One and the company of the brethren.",
          "ref": "2006, The First Book in the Suttanta-Pitaka: Dīgha-Nikāya (I), page 2:",
          "roman": "Itiha te ubho ācariyantevāsī aññamaññassa ujuvipaccanīkavādā bhagavantaṃ piṭṭhito piṭṭhito anubaddhā honti bhikkhusaṅghaṃ ca.",
          "text": "ඉතිහ තෙ උභො ආචරියන්තෙවාසී අඤ්ඤමඤ්ඤස්ස උජුවිපච්චනීකවාදා භගවන්තං පිට්ඨිතො පිට්ඨිතො අනුබද්ධා හොන්ති භික්ඛුසඞ්ඝං ච.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sinhala script form of ācariya"
      ],
      "id": "en-ආචරිය-pi-noun-4a545fVf",
      "links": [
        [
          "ācariya",
          "ācariya#Pali"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "Latin",
            "character"
          ],
          "word": "ācariya"
        },
        {
          "tags": [
            "Brahmi",
            "character"
          ],
          "word": "𑀆𑀘𑀭𑀺𑀬"
        },
        {
          "tags": [
            "Devanagari",
            "character"
          ],
          "word": "आचरिय"
        },
        {
          "tags": [
            "Bengali"
          ],
          "word": "আচরিয"
        },
        {
          "word": "အာစရိယ"
        },
        {
          "tags": [
            "Burmese",
            "character"
          ],
          "word": "ဢႃၸရိယ"
        },
        {
          "word": "อาจริย"
        },
        {
          "tags": [
            "Thai",
            "character"
          ],
          "word": "อาจะริยะ"
        },
        {
          "tags": [
            "Tai-Tham",
            "character"
          ],
          "word": "ᩋᩣᨧᩁᩥᨿ"
        },
        {
          "word": "ອາຈຣິຍ"
        },
        {
          "word": "ອາຈະຣິຍະ"
        },
        {
          "tags": [
            "Lao",
            "character"
          ],
          "word": "ອາຈະຣິຢະ"
        },
        {
          "tags": [
            "Khmer",
            "character"
          ],
          "word": "អាចរិយ"
        },
        {
          "tags": [
            "Chakma",
            "character"
          ],
          "word": "𑄃𑄂𑄌𑄢𑄨𑄠"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "word": "ආචරිය"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "masculine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pi-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ආචරියො",
      "roman": "ācariyo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ආචරියා",
      "roman": "ācariyā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ආචරියං",
      "roman": "ācariyaṃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ආචරියෙ",
      "roman": "ācariye",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ආචරියෙන",
      "roman": "ācariyena",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ආචරියෙහි",
      "roman": "ācariyehi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ආචරියෙභි",
      "roman": "ācariyebhi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ආචරියස්ස",
      "roman": "ācariyassa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ආචරියාය",
      "roman": "ācariyāya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ආචරියත්ථං",
      "roman": "ācariyatthaṃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ආචරියානං",
      "roman": "ācariyānaṃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ආචරියස්මා",
      "roman": "ācariyasmā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ආචරියම්හා",
      "roman": "ācariyamhā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ආචරියා",
      "roman": "ācariyā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ආචරියෙහි",
      "roman": "ācariyehi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ආචරියෙභි",
      "roman": "ācariyebhi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ආචරියස්ස",
      "roman": "ācariyassa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ආචරියානං",
      "roman": "ācariyānaṃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ආචරියස්මිං",
      "roman": "ācariyasmiṃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ආචරියම්හි",
      "roman": "ācariyamhi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ආචරියෙ",
      "roman": "ācariye",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ආචරියෙසු",
      "roman": "ācariyesu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ආචරිය",
      "roman": "ācariya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ආචරියා",
      "roman": "ācariyā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "ආචරිය m",
      "name": "pi-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m"
      },
      "name": "pi-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Pali",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Pali entries with incorrect language header",
        "Pali lemmas",
        "Pali masculine nouns",
        "Pali nouns",
        "Pali nouns in Sinhalese script",
        "Pali terms with quotations",
        "Sinhalese script"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Thus they two teacher and pupil, holding opinions in direct contradiction one to the other, were following, step by step, after the Blessed One and the company of the brethren.",
          "ref": "2006, The First Book in the Suttanta-Pitaka: Dīgha-Nikāya (I), page 2:",
          "roman": "Itiha te ubho ācariyantevāsī aññamaññassa ujuvipaccanīkavādā bhagavantaṃ piṭṭhito piṭṭhito anubaddhā honti bhikkhusaṅghaṃ ca.",
          "text": "ඉතිහ තෙ උභො ආචරියන්තෙවාසී අඤ්ඤමඤ්ඤස්ස උජුවිපච්චනීකවාදා භගවන්තං පිට්ඨිතො පිට්ඨිතො අනුබද්ධා හොන්ති භික්ඛුසඞ්ඝං ච.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sinhala script form of ācariya"
      ],
      "links": [
        [
          "ācariya",
          "ācariya#Pali"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "Latin",
        "character"
      ],
      "word": "ācariya"
    },
    {
      "tags": [
        "Brahmi",
        "character"
      ],
      "word": "𑀆𑀘𑀭𑀺𑀬"
    },
    {
      "tags": [
        "Devanagari",
        "character"
      ],
      "word": "आचरिय"
    },
    {
      "tags": [
        "Bengali"
      ],
      "word": "আচরিয"
    },
    {
      "word": "အာစရိယ"
    },
    {
      "tags": [
        "Burmese",
        "character"
      ],
      "word": "ဢႃၸရိယ"
    },
    {
      "word": "อาจริย"
    },
    {
      "tags": [
        "Thai",
        "character"
      ],
      "word": "อาจะริยะ"
    },
    {
      "tags": [
        "Tai-Tham",
        "character"
      ],
      "word": "ᩋᩣᨧᩁᩥᨿ"
    },
    {
      "word": "ອາຈຣິຍ"
    },
    {
      "word": "ອາຈະຣິຍະ"
    },
    {
      "tags": [
        "Lao",
        "character"
      ],
      "word": "ອາຈະຣິຢະ"
    },
    {
      "tags": [
        "Khmer",
        "character"
      ],
      "word": "អាចរិយ"
    },
    {
      "tags": [
        "Chakma",
        "character"
      ],
      "word": "𑄃𑄂𑄌𑄢𑄨𑄠"
    }
  ],
  "word": "ආචරිය"
}

Download raw JSONL data for ආචරිය meaning in All languages combined (5.1kB)

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Nominative (first)",
  "path": [
    "ආචරිය"
  ],
  "section": "Pali",
  "subsection": "noun",
  "title": "ආචරිය",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Accusative (second)",
  "path": [
    "ආචරිය"
  ],
  "section": "Pali",
  "subsection": "noun",
  "title": "ආචරිය",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Instrumental (third)",
  "path": [
    "ආචරිය"
  ],
  "section": "Pali",
  "subsection": "noun",
  "title": "ආචරිය",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Dative (fourth)",
  "path": [
    "ආචරිය"
  ],
  "section": "Pali",
  "subsection": "noun",
  "title": "ආචරිය",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Ablative (fifth)",
  "path": [
    "ආචරිය"
  ],
  "section": "Pali",
  "subsection": "noun",
  "title": "ආචරිය",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Genitive (sixth)",
  "path": [
    "ආචරිය"
  ],
  "section": "Pali",
  "subsection": "noun",
  "title": "ආචරිය",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Locative (seventh)",
  "path": [
    "ආචරිය"
  ],
  "section": "Pali",
  "subsection": "noun",
  "title": "ආචරිය",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Vocative (calling)",
  "path": [
    "ආචරිය"
  ],
  "section": "Pali",
  "subsection": "noun",
  "title": "ආචරිය",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.