മരുതം in All languages combined

IPA: /mɐɾud̪ɐm/ [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: Cognate with Tamil மருதம் (marutam). Etymology templates: {{cog|ta|மருதம்}} Tamil மருதம் (marutam) Head templates: {{head|ml|noun|g=|g2=|head=|sc=|sort=|tr=}} മരുതം • (marutaṁ), {{ml-noun}} മരുതം • (marutaṁ) Inflection templates: {{ml-decl-noun|മരുതം|മരുതമേ|മരുതത്തെ|മരുതത്തിന്|മരുതത്തിൻ്റെ|മരുതത്തിൽ|മരുതത്തിനോട്|മരുതത്താൽ|മരുതങ്ങൾ|മരുതങ്ങളേ|മരുതങ്ങളെ|മരുതങ്ങൾക്ക്|മരുതങ്ങളുടെ|മരുതങ്ങളിൽ|മരുതങ്ങളോട്|മരുതങ്ങളാൽ}} Forms: marutaṁ [romanization], no-table-tags [table-tags], മരുതം [nominative, singular], മരുതങ്ങൾ [nominative, plural], മരുതമേ [singular, vocative], മരുതങ്ങളേ [plural, vocative], മരുതത്തെ [accusative, singular], മരുതങ്ങളെ [accusative, plural], മരുതത്തിന് [dative, singular], മരുതങ്ങൾക്ക് [dative, plural], മരുതത്തിന്റെ [genitive, singular], മരുതങ്ങളുടെ [genitive, plural], മരുതത്തിൽ [locative, singular], മരുതങ്ങളിൽ [locative, plural], മരുതത്തിനോട് [singular, sociative], മരുതങ്ങളോട് [plural, sociative], മരുതത്താൽ [instrumental, singular], മരുതങ്ങളാൽ [instrumental, plural]

Download JSON data for മരുതം meaning in All languages combined (4.6kB)

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "மருதம்"
      },
      "expansion": "Tamil மருதம் (marutam)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Cognate with Tamil மருதம் (marutam).",
  "forms": [
    {
      "form": "marutaṁ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ml-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "മരുതം",
      "roman": "marutaṁ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "മരുതങ്ങൾ",
      "roman": "marutaṅṅaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "മരുതമേ",
      "roman": "marutamē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "മരുതങ്ങളേ",
      "roman": "marutaṅṅaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "മരുതത്തെ",
      "roman": "marutatte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "മരുതങ്ങളെ",
      "roman": "marutaṅṅaḷe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "മരുതത്തിന്",
      "roman": "marutattinŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "മരുതങ്ങൾക്ക്",
      "roman": "marutaṅṅaḷkkŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "മരുതത്തിന്റെ",
      "roman": "marutattinṟe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "മരുതങ്ങളുടെ",
      "roman": "marutaṅṅaḷuṭe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "മരുതത്തിൽ",
      "roman": "marutattil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "മരുതങ്ങളിൽ",
      "roman": "marutaṅṅaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "മരുതത്തിനോട്",
      "roman": "marutattinōṭŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative"
      ]
    },
    {
      "form": "മരുതങ്ങളോട്",
      "roman": "marutaṅṅaḷōṭŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative"
      ]
    },
    {
      "form": "മരുതത്താൽ",
      "roman": "marutattāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "മരുതങ്ങളാൽ",
      "roman": "marutaṅṅaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ml",
        "2": "noun",
        "g": "",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "മരുതം • (marutaṁ)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "മരുതം • (marutaṁ)",
      "name": "ml-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "മരുതം",
        "10": "മരുതങ്ങളേ",
        "11": "മരുതങ്ങളെ",
        "12": "മരുതങ്ങൾക്ക്",
        "13": "മരുതങ്ങളുടെ",
        "14": "മരുതങ്ങളിൽ",
        "15": "മരുതങ്ങളോട്",
        "16": "മരുതങ്ങളാൽ",
        "2": "മരുതമേ",
        "3": "മരുതത്തെ",
        "4": "മരുതത്തിന്",
        "5": "മരുതത്തിൻ്റെ",
        "6": "മരുതത്തിൽ",
        "7": "മരുതത്തിനോട്",
        "8": "മരുതത്താൽ",
        "9": "മരുതങ്ങൾ"
      },
      "name": "ml-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Malayalam",
  "lang_code": "ml",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "kuṟiññi",
      "word": "കുറിഞ്ഞി"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "pāla",
      "word": "പാല"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "neytal",
      "word": "നെയ്തൽ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "mulla",
      "word": "മുല്ല"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Malayalam entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "56 44",
          "kind": "other",
          "name": "Pages using discouraged character sequences",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Marutam, one of the tinais of ancient Tamil country"
      ],
      "id": "en-മരുതം-ml-noun-dsbdxd0c",
      "links": [
        [
          "Marutam",
          "Marutam"
        ],
        [
          "tinais",
          "tinai"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Malayalam entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "agricultural land"
      ],
      "id": "en-മരുതം-ml-noun-gOZbM8FO",
      "links": [
        [
          "agricultural",
          "agriculture"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mɐɾud̪ɐm/"
    }
  ],
  "word": "മരുതം"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Malayalam entries with incorrect language header",
    "Malayalam lemmas",
    "Malayalam nouns",
    "Malayalam terms with IPA pronunciation",
    "Pages using discouraged character sequences"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "மருதம்"
      },
      "expansion": "Tamil மருதம் (marutam)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Cognate with Tamil மருதம் (marutam).",
  "forms": [
    {
      "form": "marutaṁ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ml-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "മരുതം",
      "roman": "marutaṁ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "മരുതങ്ങൾ",
      "roman": "marutaṅṅaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "മരുതമേ",
      "roman": "marutamē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "മരുതങ്ങളേ",
      "roman": "marutaṅṅaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "മരുതത്തെ",
      "roman": "marutatte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "മരുതങ്ങളെ",
      "roman": "marutaṅṅaḷe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "മരുതത്തിന്",
      "roman": "marutattinŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "മരുതങ്ങൾക്ക്",
      "roman": "marutaṅṅaḷkkŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "മരുതത്തിന്റെ",
      "roman": "marutattinṟe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "മരുതങ്ങളുടെ",
      "roman": "marutaṅṅaḷuṭe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "മരുതത്തിൽ",
      "roman": "marutattil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "മരുതങ്ങളിൽ",
      "roman": "marutaṅṅaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "മരുതത്തിനോട്",
      "roman": "marutattinōṭŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative"
      ]
    },
    {
      "form": "മരുതങ്ങളോട്",
      "roman": "marutaṅṅaḷōṭŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative"
      ]
    },
    {
      "form": "മരുതത്താൽ",
      "roman": "marutattāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "മരുതങ്ങളാൽ",
      "roman": "marutaṅṅaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ml",
        "2": "noun",
        "g": "",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "മരുതം • (marutaṁ)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "മരുതം • (marutaṁ)",
      "name": "ml-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "മരുതം",
        "10": "മരുതങ്ങളേ",
        "11": "മരുതങ്ങളെ",
        "12": "മരുതങ്ങൾക്ക്",
        "13": "മരുതങ്ങളുടെ",
        "14": "മരുതങ്ങളിൽ",
        "15": "മരുതങ്ങളോട്",
        "16": "മരുതങ്ങളാൽ",
        "2": "മരുതമേ",
        "3": "മരുതത്തെ",
        "4": "മരുതത്തിന്",
        "5": "മരുതത്തിൻ്റെ",
        "6": "മരുതത്തിൽ",
        "7": "മരുതത്തിനോട്",
        "8": "മരുതത്താൽ",
        "9": "മരുതങ്ങൾ"
      },
      "name": "ml-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Malayalam",
  "lang_code": "ml",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "kuṟiññi",
      "word": "കുറിഞ്ഞി"
    },
    {
      "roman": "pāla",
      "word": "പാല"
    },
    {
      "roman": "neytal",
      "word": "നെയ്തൽ"
    },
    {
      "roman": "mulla",
      "word": "മുല്ല"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Marutam, one of the tinais of ancient Tamil country"
      ],
      "links": [
        [
          "Marutam",
          "Marutam"
        ],
        [
          "tinais",
          "tinai"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "agricultural land"
      ],
      "links": [
        [
          "agricultural",
          "agriculture"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mɐɾud̪ɐm/"
    }
  ],
  "word": "മരുതം"
}

"മരുതം" meaning in All languages combined

Noun [Malayalam]