"കഴുന്ന്" meaning in All languages combined

See കഴുന്ന് on Wiktionary

Noun [Malayalam]

IPA: /kɐɻun̪n̪ə̆/
Etymology: Cognate with Tamil கழுந்து (kaḻuntu). Etymology templates: {{cog|ta|கழுந்து}} Tamil கழுந்து (kaḻuntu) Head templates: {{head|ml|noun|g=|g2=|head=|sc=|sort=|tr=}} കഴുന്ന് • (kaḻunnŭ), {{ml-noun}} കഴുന്ന് • (kaḻunnŭ) Inflection templates: {{ml-decl-noun|കഴുന്ന്|കഴുന്നേ|കഴുന്നിനെ|കഴുന്നിന്|കഴുന്നിൻ്റെ|കഴുന്നിൽ|കഴുന്നിനോട്|കഴുന്നിനാൽ|കഴുന്നുകൾ|കഴുന്നുകളേ|കഴുന്നുകളെ|കഴുന്നുകൾക്ക്|കഴുന്നുകളുടെ|കഴുന്നുകളിൽ|കഴുന്നുകളോട്|കഴുന്നുകളാൽ}} Forms: kaḻunnŭ [romanization], no-table-tags [table-tags], കഴുന്ന് [nominative, singular], കഴുന്നുകൾ [nominative, plural], കഴുന്നേ [singular, vocative], കഴുന്നുകളേ [plural, vocative], കഴുന്നിനെ [accusative, singular], കഴുന്നുകളെ [accusative, plural], കഴുന്നിന് [dative, singular], കഴുന്നുകൾക്ക് [dative, plural], കഴുന്നിന്റെ [genitive, singular], കഴുന്നുകളുടെ [genitive, plural], കഴുന്നിൽ [locative, singular], കഴുന്നുകളിൽ [locative, plural], കഴുന്നിനോട് [singular, sociative], കഴുന്നുകളോട് [plural, sociative], കഴുന്നിനാൽ [instrumental, singular], കഴുന്നുകളാൽ [instrumental, plural]
  1. notched end of a bow to which the bowstring is tied. Categories (topical): Weapons
    Sense id: en-കഴുന്ന്-ml-noun-0Mm3ex6D Disambiguation of Weapons: 72 2 26 Categories (other): Malayalam entries with incorrect language header, Pages using discouraged character sequences Disambiguation of Malayalam entries with incorrect language header: 64 1 35 Disambiguation of Pages using discouraged character sequences: 55 5 40
  2. arrow Synonyms: അമ്പ്, കണ, പകഴി
    Sense id: en-കഴുന്ന്-ml-noun-hk6jn-fi
  3. figure of an arrow, dedicated to Saint Sebastian.
    Sense id: en-കഴുന്ന്-ml-noun--CeqrSPr
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: അമ്പ് (ampŭ), കണ (kaṇa), പകഴി (pakaḻi), അമ്പെയ്ത്ത് (ampeyttŭ), ആവനാഴി (āvanāḻi), അമ്പുറ (ampuṟa), ഞാൺ (ñāṇ), വില്ല് (villŭ), വില്ലാളി (villāḷi), വില്ലാളൻ (villāḷaṉ), വില്ലി (villi)

Download JSON data for കഴുന്ന് meaning in All languages combined (5.4kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "கழுந்து"
      },
      "expansion": "Tamil கழுந்து (kaḻuntu)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Cognate with Tamil கழுந்து (kaḻuntu).",
  "forms": [
    {
      "form": "kaḻunnŭ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ml-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "കഴുന്ന്",
      "roman": "kaḻunnŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "കഴുന്നുകൾ",
      "roman": "kaḻunnukaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "കഴുന്നേ",
      "roman": "kaḻunnē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "കഴുന്നുകളേ",
      "roman": "kaḻunnukaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "കഴുന്നിനെ",
      "roman": "kaḻunnine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "കഴുന്നുകളെ",
      "roman": "kaḻunnukaḷe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "കഴുന്നിന്",
      "roman": "kaḻunninŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "കഴുന്നുകൾക്ക്",
      "roman": "kaḻunnukaḷkkŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "കഴുന്നിന്റെ",
      "roman": "kaḻunninṟe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "കഴുന്നുകളുടെ",
      "roman": "kaḻunnukaḷuṭe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "കഴുന്നിൽ",
      "roman": "kaḻunnil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "കഴുന്നുകളിൽ",
      "roman": "kaḻunnukaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "കഴുന്നിനോട്",
      "roman": "kaḻunninōṭŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative"
      ]
    },
    {
      "form": "കഴുന്നുകളോട്",
      "roman": "kaḻunnukaḷōṭŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative"
      ]
    },
    {
      "form": "കഴുന്നിനാൽ",
      "roman": "kaḻunnināl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "കഴുന്നുകളാൽ",
      "roman": "kaḻunnukaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ml",
        "2": "noun",
        "g": "",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "കഴുന്ന് • (kaḻunnŭ)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "കഴുന്ന് • (kaḻunnŭ)",
      "name": "ml-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "കഴുന്ന്",
        "10": "കഴുന്നുകളേ",
        "11": "കഴുന്നുകളെ",
        "12": "കഴുന്നുകൾക്ക്",
        "13": "കഴുന്നുകളുടെ",
        "14": "കഴുന്നുകളിൽ",
        "15": "കഴുന്നുകളോട്",
        "16": "കഴുന്നുകളാൽ",
        "2": "കഴുന്നേ",
        "3": "കഴുന്നിനെ",
        "4": "കഴുന്നിന്",
        "5": "കഴുന്നിൻ്റെ",
        "6": "കഴുന്നിൽ",
        "7": "കഴുന്നിനോട്",
        "8": "കഴുന്നിനാൽ",
        "9": "കഴുന്നുകൾ"
      },
      "name": "ml-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Malayalam",
  "lang_code": "ml",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "ampŭ",
      "word": "അമ്പ്"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "kaṇa",
      "word": "കണ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "pakaḻi",
      "word": "പകഴി"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "ampeyttŭ",
      "word": "അമ്പെയ്ത്ത്"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "āvanāḻi",
      "word": "ആവനാഴി"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "ampuṟa",
      "word": "അമ്പുറ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "ñāṇ",
      "word": "ഞാൺ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "villŭ",
      "word": "വില്ല്"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "villāḷi",
      "word": "വില്ലാളി"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "villāḷaṉ",
      "word": "വില്ലാളൻ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "villi",
      "word": "വില്ലി"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "64 1 35",
          "kind": "other",
          "name": "Malayalam entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "55 5 40",
          "kind": "other",
          "name": "Pages using discouraged character sequences",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "72 2 26",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ml",
          "name": "Weapons",
          "orig": "ml:Weapons",
          "parents": [
            "Hunting",
            "Military",
            "Tools",
            "Human activity",
            "Society",
            "Technology",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Human",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "notched end of a bow to which the bowstring is tied."
      ],
      "id": "en-കഴുന്ന്-ml-noun-0Mm3ex6D",
      "links": [
        [
          "bow",
          "bow"
        ],
        [
          "bowstring",
          "bowstring"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "arrow"
      ],
      "id": "en-കഴുന്ന്-ml-noun-hk6jn-fi",
      "links": [
        [
          "arrow",
          "arrow"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "അമ്പ്"
        },
        {
          "word": "കണ"
        },
        {
          "word": "പകഴി"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "figure of an arrow, dedicated to Saint Sebastian."
      ],
      "id": "en-കഴുന്ന്-ml-noun--CeqrSPr"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kɐɻun̪n̪ə̆/"
    }
  ],
  "word": "കഴുന്ന്"
}

{
  "categories": [
    "Malayalam entries with incorrect language header",
    "Malayalam lemmas",
    "Malayalam nouns",
    "Malayalam terms with IPA pronunciation",
    "Pages using discouraged character sequences",
    "ml:Weapons"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "கழுந்து"
      },
      "expansion": "Tamil கழுந்து (kaḻuntu)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Cognate with Tamil கழுந்து (kaḻuntu).",
  "forms": [
    {
      "form": "kaḻunnŭ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ml-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "കഴുന്ന്",
      "roman": "kaḻunnŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "കഴുന്നുകൾ",
      "roman": "kaḻunnukaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "കഴുന്നേ",
      "roman": "kaḻunnē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "കഴുന്നുകളേ",
      "roman": "kaḻunnukaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "കഴുന്നിനെ",
      "roman": "kaḻunnine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "കഴുന്നുകളെ",
      "roman": "kaḻunnukaḷe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "കഴുന്നിന്",
      "roman": "kaḻunninŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "കഴുന്നുകൾക്ക്",
      "roman": "kaḻunnukaḷkkŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "കഴുന്നിന്റെ",
      "roman": "kaḻunninṟe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "കഴുന്നുകളുടെ",
      "roman": "kaḻunnukaḷuṭe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "കഴുന്നിൽ",
      "roman": "kaḻunnil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "കഴുന്നുകളിൽ",
      "roman": "kaḻunnukaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "കഴുന്നിനോട്",
      "roman": "kaḻunninōṭŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative"
      ]
    },
    {
      "form": "കഴുന്നുകളോട്",
      "roman": "kaḻunnukaḷōṭŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative"
      ]
    },
    {
      "form": "കഴുന്നിനാൽ",
      "roman": "kaḻunnināl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "കഴുന്നുകളാൽ",
      "roman": "kaḻunnukaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ml",
        "2": "noun",
        "g": "",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "കഴുന്ന് • (kaḻunnŭ)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "കഴുന്ന് • (kaḻunnŭ)",
      "name": "ml-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "കഴുന്ന്",
        "10": "കഴുന്നുകളേ",
        "11": "കഴുന്നുകളെ",
        "12": "കഴുന്നുകൾക്ക്",
        "13": "കഴുന്നുകളുടെ",
        "14": "കഴുന്നുകളിൽ",
        "15": "കഴുന്നുകളോട്",
        "16": "കഴുന്നുകളാൽ",
        "2": "കഴുന്നേ",
        "3": "കഴുന്നിനെ",
        "4": "കഴുന്നിന്",
        "5": "കഴുന്നിൻ്റെ",
        "6": "കഴുന്നിൽ",
        "7": "കഴുന്നിനോട്",
        "8": "കഴുന്നിനാൽ",
        "9": "കഴുന്നുകൾ"
      },
      "name": "ml-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Malayalam",
  "lang_code": "ml",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "ampŭ",
      "word": "അമ്പ്"
    },
    {
      "roman": "kaṇa",
      "word": "കണ"
    },
    {
      "roman": "pakaḻi",
      "word": "പകഴി"
    },
    {
      "roman": "ampeyttŭ",
      "word": "അമ്പെയ്ത്ത്"
    },
    {
      "roman": "āvanāḻi",
      "word": "ആവനാഴി"
    },
    {
      "roman": "ampuṟa",
      "word": "അമ്പുറ"
    },
    {
      "roman": "ñāṇ",
      "word": "ഞാൺ"
    },
    {
      "roman": "villŭ",
      "word": "വില്ല്"
    },
    {
      "roman": "villāḷi",
      "word": "വില്ലാളി"
    },
    {
      "roman": "villāḷaṉ",
      "word": "വില്ലാളൻ"
    },
    {
      "roman": "villi",
      "word": "വില്ലി"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "notched end of a bow to which the bowstring is tied."
      ],
      "links": [
        [
          "bow",
          "bow"
        ],
        [
          "bowstring",
          "bowstring"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "arrow"
      ],
      "links": [
        [
          "arrow",
          "arrow"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "അമ്പ്"
        },
        {
          "word": "കണ"
        },
        {
          "word": "പകഴി"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "figure of an arrow, dedicated to Saint Sebastian."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kɐɻun̪n̪ə̆/"
    }
  ],
  "word": "കഴുന്ന്"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.