"ആ" meaning in All languages combined

See ആ on Wiktionary

Character [Malayalam]

IPA: /aː/ Audio: LL-Q36236 (mal)-Vis M-ആ.wav Forms: ā [romanization]
Head templates: {{head|ml|letter}} ആ • (ā)
  1. The 2nd letter of Malayalam alphabet. Transliterated as ā. Tags: letter
    Sense id: en-ആ-ml-character-KyTgEtIT Categories (other): Malayalam entries with incorrect language header, Malayalam particles Disambiguation of Malayalam entries with incorrect language header: 93 0 1 6 Disambiguation of Malayalam particles: 96 0 2 2 Related terms: [Malayalam, character, letter], [Malayalam, character, letter], [Malayalam, character, letter], [Malayalam, character, letter], [Malayalam, character, letter], [Malayalam, character, letter], [Malayalam, character, letter], [Malayalam, character, letter], [Malayalam, character, letter], [Malayalam, character, letter], [Malayalam, character, letter], [Malayalam, character, letter], [Malayalam, character, letter], [Malayalam, character, letter], [Malayalam, character, letter], [Malayalam, character, letter], [Malayalam, character, letter], [Malayalam, character, letter], [Malayalam, character, letter], [Malayalam, character, letter], [Malayalam, character, letter], [Malayalam, character, letter], [Malayalam, character, letter], [Malayalam, character, letter], [Malayalam, character, letter], [Malayalam, character, letter], [Malayalam, character, letter], [Malayalam, character, letter], [Malayalam, character, letter], [Malayalam, character, letter], [Malayalam, character, letter], [Malayalam, character, letter], [Malayalam, character, letter], [Malayalam, character, letter], [Malayalam, character, letter], [Malayalam, character, letter], [Malayalam, character, letter], [Malayalam, character, letter], [Malayalam, character, letter], [Malayalam, character, letter], [Malayalam, character, letter], [Malayalam, character, letter], [Malayalam, character, letter], [Malayalam, character, letter], [Malayalam, character, letter], [Malayalam, character, letter], [Malayalam, character, letter], [Malayalam, character, letter], [Malayalam, character, letter], [Malayalam, character, letter], [Malayalam, character, letter], [Malayalam, character, letter], [Malayalam, character, letter], [Malayalam, character, letter], [Malayalam, character, letter], [ [Malayalam, character, letter], e [Malayalam, character, letter], d [Malayalam, character, letter], i [Malayalam, character, letter], t [Malayalam, character, letter], ] [Malayalam, character, letter] Related terms (vowel sign):

Conjunction [Malayalam]

IPA: /aː/ Audio: LL-Q36236 (mal)-Vis M-ആ.wav Forms: ā [romanization]
Etymology: Inherited from Proto-Dravidian *aH (“that”). Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|ml|dra-pro|*aH||that|g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Proto-Dravidian *aH (“that”), {{inh+|ml|dra-pro|*aH|t=that}} Inherited from Proto-Dravidian *aH (“that”) Head templates: {{head|ml|conjunction}} ആ • (ā)
  1. that
    Sense id: en-ആ-ml-conj-jn~AI2r0
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Noun [Malayalam]

IPA: /aː/ Audio: LL-Q36236 (mal)-Vis M-ആ.wav Forms: ā [romanization]
Head templates: {{head|ml|particle}} ആ • (ā)
  1. (slang) dont know Tags: slang
    Sense id: en-ആ-ml-noun-X4ZOhk4H
  2. (slang) yes Tags: slang
    Sense id: en-ആ-ml-noun-inmIkP6T
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Download JSON data for ആ meaning in All languages combined (12.7kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "ā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ml",
        "2": "letter"
      },
      "expansion": "ആ • (ā)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Malayalam",
  "lang_code": "ml",
  "pos": "character",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "93 0 1 6",
          "kind": "other",
          "name": "Malayalam entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "96 0 2 2",
          "kind": "other",
          "name": "Malayalam particles",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The 2nd letter of Malayalam alphabet. Transliterated as ā."
      ],
      "id": "en-ആ-ml-character-KyTgEtIT",
      "related": [
        {
          "sense": "vowel sign",
          "word": "ാ"
        },
        {
          "tags": [
            "Malayalam",
            "character",
            "letter"
          ],
          "urls": [
            "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Malayalam_script_letters/ml?action=edit"
          ],
          "word": "അ"
        },
        {
          "tags": [
            "Malayalam",
            "character",
            "letter"
          ],
          "urls": [
            "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Malayalam_script_letters/ml?action=edit"
          ],
          "word": "ഇ"
        },
        {
          "tags": [
            "Malayalam",
            "character",
            "letter"
          ],
          "urls": [
            "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Malayalam_script_letters/ml?action=edit"
          ],
          "word": "ഈ"
        },
        {
          "tags": [
            "Malayalam",
            "character",
            "letter"
          ],
          "urls": [
            "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Malayalam_script_letters/ml?action=edit"
          ],
          "word": "ഉ"
        },
        {
          "tags": [
            "Malayalam",
            "character",
            "letter"
          ],
          "urls": [
            "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Malayalam_script_letters/ml?action=edit"
          ],
          "word": "ഊ"
        },
        {
          "tags": [
            "Malayalam",
            "character",
            "letter"
          ],
          "urls": [
            "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Malayalam_script_letters/ml?action=edit"
          ],
          "word": "ഋ"
        },
        {
          "tags": [
            "Malayalam",
            "character",
            "letter"
          ],
          "urls": [
            "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Malayalam_script_letters/ml?action=edit"
          ],
          "word": "എ"
        },
        {
          "tags": [
            "Malayalam",
            "character",
            "letter"
          ],
          "urls": [
            "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Malayalam_script_letters/ml?action=edit"
          ],
          "word": "ഏ"
        },
        {
          "tags": [
            "Malayalam",
            "character",
            "letter"
          ],
          "urls": [
            "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Malayalam_script_letters/ml?action=edit"
          ],
          "word": "ഐ"
        },
        {
          "tags": [
            "Malayalam",
            "character",
            "letter"
          ],
          "urls": [
            "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Malayalam_script_letters/ml?action=edit"
          ],
          "word": "ഒ"
        },
        {
          "tags": [
            "Malayalam",
            "character",
            "letter"
          ],
          "urls": [
            "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Malayalam_script_letters/ml?action=edit"
          ],
          "word": "ഓ"
        },
        {
          "tags": [
            "Malayalam",
            "character",
            "letter"
          ],
          "urls": [
            "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Malayalam_script_letters/ml?action=edit"
          ],
          "word": "ഔ"
        },
        {
          "tags": [
            "Malayalam",
            "character",
            "letter"
          ],
          "urls": [
            "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Malayalam_script_letters/ml?action=edit"
          ],
          "word": "ം"
        },
        {
          "tags": [
            "Malayalam",
            "character",
            "letter"
          ],
          "urls": [
            "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Malayalam_script_letters/ml?action=edit"
          ],
          "word": "ഃ"
        },
        {
          "tags": [
            "Malayalam",
            "character",
            "letter"
          ],
          "urls": [
            "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Malayalam_script_letters/ml?action=edit"
          ],
          "word": "ക"
        },
        {
          "tags": [
            "Malayalam",
            "character",
            "letter"
          ],
          "urls": [
            "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Malayalam_script_letters/ml?action=edit"
          ],
          "word": "ഖ"
        },
        {
          "tags": [
            "Malayalam",
            "character",
            "letter"
          ],
          "urls": [
            "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Malayalam_script_letters/ml?action=edit"
          ],
          "word": "ഗ"
        },
        {
          "tags": [
            "Malayalam",
            "character",
            "letter"
          ],
          "urls": [
            "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Malayalam_script_letters/ml?action=edit"
          ],
          "word": "ഘ"
        },
        {
          "tags": [
            "Malayalam",
            "character",
            "letter"
          ],
          "urls": [
            "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Malayalam_script_letters/ml?action=edit"
          ],
          "word": "ങ"
        },
        {
          "tags": [
            "Malayalam",
            "character",
            "letter"
          ],
          "urls": [
            "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Malayalam_script_letters/ml?action=edit"
          ],
          "word": "ച"
        },
        {
          "tags": [
            "Malayalam",
            "character",
            "letter"
          ],
          "urls": [
            "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Malayalam_script_letters/ml?action=edit"
          ],
          "word": "ഛ"
        },
        {
          "tags": [
            "Malayalam",
            "character",
            "letter"
          ],
          "urls": [
            "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Malayalam_script_letters/ml?action=edit"
          ],
          "word": "ജ"
        },
        {
          "tags": [
            "Malayalam",
            "character",
            "letter"
          ],
          "urls": [
            "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Malayalam_script_letters/ml?action=edit"
          ],
          "word": "ഝ"
        },
        {
          "tags": [
            "Malayalam",
            "character",
            "letter"
          ],
          "urls": [
            "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Malayalam_script_letters/ml?action=edit"
          ],
          "word": "ഞ"
        },
        {
          "tags": [
            "Malayalam",
            "character",
            "letter"
          ],
          "urls": [
            "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Malayalam_script_letters/ml?action=edit"
          ],
          "word": "ട"
        },
        {
          "tags": [
            "Malayalam",
            "character",
            "letter"
          ],
          "urls": [
            "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Malayalam_script_letters/ml?action=edit"
          ],
          "word": "ഠ"
        },
        {
          "tags": [
            "Malayalam",
            "character",
            "letter"
          ],
          "urls": [
            "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Malayalam_script_letters/ml?action=edit"
          ],
          "word": "ഡ"
        },
        {
          "tags": [
            "Malayalam",
            "character",
            "letter"
          ],
          "urls": [
            "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Malayalam_script_letters/ml?action=edit"
          ],
          "word": "ഢ"
        },
        {
          "tags": [
            "Malayalam",
            "character",
            "letter"
          ],
          "urls": [
            "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Malayalam_script_letters/ml?action=edit"
          ],
          "word": "ണ"
        },
        {
          "tags": [
            "Malayalam",
            "character",
            "letter"
          ],
          "urls": [
            "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Malayalam_script_letters/ml?action=edit"
          ],
          "word": "ത"
        },
        {
          "tags": [
            "Malayalam",
            "character",
            "letter"
          ],
          "urls": [
            "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Malayalam_script_letters/ml?action=edit"
          ],
          "word": "ഥ"
        },
        {
          "tags": [
            "Malayalam",
            "character",
            "letter"
          ],
          "urls": [
            "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Malayalam_script_letters/ml?action=edit"
          ],
          "word": "ദ"
        },
        {
          "tags": [
            "Malayalam",
            "character",
            "letter"
          ],
          "urls": [
            "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Malayalam_script_letters/ml?action=edit"
          ],
          "word": "ധ"
        },
        {
          "tags": [
            "Malayalam",
            "character",
            "letter"
          ],
          "urls": [
            "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Malayalam_script_letters/ml?action=edit"
          ],
          "word": "ന"
        },
        {
          "tags": [
            "Malayalam",
            "character",
            "letter"
          ],
          "urls": [
            "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Malayalam_script_letters/ml?action=edit"
          ],
          "word": "പ"
        },
        {
          "tags": [
            "Malayalam",
            "character",
            "letter"
          ],
          "urls": [
            "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Malayalam_script_letters/ml?action=edit"
          ],
          "word": "ഫ"
        },
        {
          "tags": [
            "Malayalam",
            "character",
            "letter"
          ],
          "urls": [
            "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Malayalam_script_letters/ml?action=edit"
          ],
          "word": "ബ"
        },
        {
          "tags": [
            "Malayalam",
            "character",
            "letter"
          ],
          "urls": [
            "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Malayalam_script_letters/ml?action=edit"
          ],
          "word": "ഭ"
        },
        {
          "tags": [
            "Malayalam",
            "character",
            "letter"
          ],
          "urls": [
            "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Malayalam_script_letters/ml?action=edit"
          ],
          "word": "മ"
        },
        {
          "tags": [
            "Malayalam",
            "character",
            "letter"
          ],
          "urls": [
            "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Malayalam_script_letters/ml?action=edit"
          ],
          "word": "യ"
        },
        {
          "tags": [
            "Malayalam",
            "character",
            "letter"
          ],
          "urls": [
            "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Malayalam_script_letters/ml?action=edit"
          ],
          "word": "ര"
        },
        {
          "tags": [
            "Malayalam",
            "character",
            "letter"
          ],
          "urls": [
            "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Malayalam_script_letters/ml?action=edit"
          ],
          "word": "ല"
        },
        {
          "tags": [
            "Malayalam",
            "character",
            "letter"
          ],
          "urls": [
            "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Malayalam_script_letters/ml?action=edit"
          ],
          "word": "വ"
        },
        {
          "tags": [
            "Malayalam",
            "character",
            "letter"
          ],
          "urls": [
            "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Malayalam_script_letters/ml?action=edit"
          ],
          "word": "ശ"
        },
        {
          "tags": [
            "Malayalam",
            "character",
            "letter"
          ],
          "urls": [
            "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Malayalam_script_letters/ml?action=edit"
          ],
          "word": "ഷ"
        },
        {
          "tags": [
            "Malayalam",
            "character",
            "letter"
          ],
          "urls": [
            "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Malayalam_script_letters/ml?action=edit"
          ],
          "word": "സ"
        },
        {
          "tags": [
            "Malayalam",
            "character",
            "letter"
          ],
          "urls": [
            "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Malayalam_script_letters/ml?action=edit"
          ],
          "word": "ഹ"
        },
        {
          "tags": [
            "Malayalam",
            "character",
            "letter"
          ],
          "urls": [
            "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Malayalam_script_letters/ml?action=edit"
          ],
          "word": "ള"
        },
        {
          "tags": [
            "Malayalam",
            "character",
            "letter"
          ],
          "urls": [
            "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Malayalam_script_letters/ml?action=edit"
          ],
          "word": "ഴ"
        },
        {
          "tags": [
            "Malayalam",
            "character",
            "letter"
          ],
          "urls": [
            "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Malayalam_script_letters/ml?action=edit"
          ],
          "word": "റ"
        },
        {
          "tags": [
            "Malayalam",
            "character",
            "letter"
          ],
          "urls": [
            "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Malayalam_script_letters/ml?action=edit"
          ],
          "word": "ൺ"
        },
        {
          "tags": [
            "Malayalam",
            "character",
            "letter"
          ],
          "urls": [
            "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Malayalam_script_letters/ml?action=edit"
          ],
          "word": "ൻ"
        },
        {
          "tags": [
            "Malayalam",
            "character",
            "letter"
          ],
          "urls": [
            "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Malayalam_script_letters/ml?action=edit"
          ],
          "word": "ർ"
        },
        {
          "tags": [
            "Malayalam",
            "character",
            "letter"
          ],
          "urls": [
            "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Malayalam_script_letters/ml?action=edit"
          ],
          "word": "ൽ"
        },
        {
          "tags": [
            "Malayalam",
            "character",
            "letter"
          ],
          "urls": [
            "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Malayalam_script_letters/ml?action=edit"
          ],
          "word": "ൾ"
        },
        {
          "tags": [
            "Malayalam",
            "character",
            "letter"
          ],
          "urls": [
            "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Malayalam_script_letters/ml?action=edit"
          ],
          "word": "["
        },
        {
          "tags": [
            "Malayalam",
            "character",
            "letter"
          ],
          "urls": [
            "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Malayalam_script_letters/ml?action=edit"
          ],
          "word": "e"
        },
        {
          "tags": [
            "Malayalam",
            "character",
            "letter"
          ],
          "urls": [
            "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Malayalam_script_letters/ml?action=edit"
          ],
          "word": "d"
        },
        {
          "tags": [
            "Malayalam",
            "character",
            "letter"
          ],
          "urls": [
            "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Malayalam_script_letters/ml?action=edit"
          ],
          "word": "i"
        },
        {
          "tags": [
            "Malayalam",
            "character",
            "letter"
          ],
          "urls": [
            "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Malayalam_script_letters/ml?action=edit"
          ],
          "word": "t"
        },
        {
          "tags": [
            "Malayalam",
            "character",
            "letter"
          ],
          "urls": [
            "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Malayalam_script_letters/ml?action=edit"
          ],
          "word": "]"
        }
      ],
      "tags": [
        "letter"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aː/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q36236 (mal)-Vis M-ആ.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q36236_%28mal%29-Vis_M-%E0%B4%86.wav/LL-Q36236_%28mal%29-Vis_M-%E0%B4%86.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q36236_%28mal%29-Vis_M-%E0%B4%86.wav/LL-Q36236_%28mal%29-Vis_M-%E0%B4%86.wav.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "ആ"
}

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ml",
        "2": "dra-pro",
        "3": "*aH",
        "4": "",
        "5": "that",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Dravidian *aH (“that”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ml",
        "2": "dra-pro",
        "3": "*aH",
        "t": "that"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Dravidian *aH (“that”)",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Dravidian *aH (“that”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ml",
        "2": "conjunction"
      },
      "expansion": "ആ • (ā)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Malayalam",
  "lang_code": "ml",
  "pos": "conj",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "ഈ"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Coordinate term: അത് (atŭ)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "that"
      ],
      "id": "en-ആ-ml-conj-jn~AI2r0",
      "links": [
        [
          "that",
          "that"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aː/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q36236 (mal)-Vis M-ആ.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q36236_%28mal%29-Vis_M-%E0%B4%86.wav/LL-Q36236_%28mal%29-Vis_M-%E0%B4%86.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q36236_%28mal%29-Vis_M-%E0%B4%86.wav/LL-Q36236_%28mal%29-Vis_M-%E0%B4%86.wav.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "ആ"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "ā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ml",
        "2": "particle"
      },
      "expansion": "ആ • (ā)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Malayalam",
  "lang_code": "ml",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "dont know"
      ],
      "id": "en-ആ-ml-noun-X4ZOhk4H",
      "links": [
        [
          "dont",
          "dont"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang) dont know"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "yes"
      ],
      "id": "en-ആ-ml-noun-inmIkP6T",
      "links": [
        [
          "yes",
          "yes"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang) yes"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aː/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q36236 (mal)-Vis M-ആ.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q36236_%28mal%29-Vis_M-%E0%B4%86.wav/LL-Q36236_%28mal%29-Vis_M-%E0%B4%86.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q36236_%28mal%29-Vis_M-%E0%B4%86.wav/LL-Q36236_%28mal%29-Vis_M-%E0%B4%86.wav.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "ആ"
}
{
  "categories": [
    "Malayalam entries with incorrect language header",
    "Malayalam lemmas",
    "Malayalam letters",
    "Malayalam particles",
    "Malayalam terms with IPA pronunciation",
    "Malayalam terms with audio links"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ml",
        "2": "letter"
      },
      "expansion": "ആ • (ā)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Malayalam",
  "lang_code": "ml",
  "pos": "character",
  "related": [
    {
      "sense": "vowel sign",
      "word": "ാ"
    },
    {
      "tags": [
        "Malayalam",
        "character",
        "letter"
      ],
      "urls": [
        "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Malayalam_script_letters/ml?action=edit"
      ],
      "word": "അ"
    },
    {
      "tags": [
        "Malayalam",
        "character",
        "letter"
      ],
      "urls": [
        "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Malayalam_script_letters/ml?action=edit"
      ],
      "word": "ഇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Malayalam",
        "character",
        "letter"
      ],
      "urls": [
        "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Malayalam_script_letters/ml?action=edit"
      ],
      "word": "ഈ"
    },
    {
      "tags": [
        "Malayalam",
        "character",
        "letter"
      ],
      "urls": [
        "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Malayalam_script_letters/ml?action=edit"
      ],
      "word": "ഉ"
    },
    {
      "tags": [
        "Malayalam",
        "character",
        "letter"
      ],
      "urls": [
        "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Malayalam_script_letters/ml?action=edit"
      ],
      "word": "ഊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Malayalam",
        "character",
        "letter"
      ],
      "urls": [
        "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Malayalam_script_letters/ml?action=edit"
      ],
      "word": "ഋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Malayalam",
        "character",
        "letter"
      ],
      "urls": [
        "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Malayalam_script_letters/ml?action=edit"
      ],
      "word": "എ"
    },
    {
      "tags": [
        "Malayalam",
        "character",
        "letter"
      ],
      "urls": [
        "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Malayalam_script_letters/ml?action=edit"
      ],
      "word": "ഏ"
    },
    {
      "tags": [
        "Malayalam",
        "character",
        "letter"
      ],
      "urls": [
        "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Malayalam_script_letters/ml?action=edit"
      ],
      "word": "ഐ"
    },
    {
      "tags": [
        "Malayalam",
        "character",
        "letter"
      ],
      "urls": [
        "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Malayalam_script_letters/ml?action=edit"
      ],
      "word": "ഒ"
    },
    {
      "tags": [
        "Malayalam",
        "character",
        "letter"
      ],
      "urls": [
        "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Malayalam_script_letters/ml?action=edit"
      ],
      "word": "ഓ"
    },
    {
      "tags": [
        "Malayalam",
        "character",
        "letter"
      ],
      "urls": [
        "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Malayalam_script_letters/ml?action=edit"
      ],
      "word": "ഔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Malayalam",
        "character",
        "letter"
      ],
      "urls": [
        "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Malayalam_script_letters/ml?action=edit"
      ],
      "word": "ം"
    },
    {
      "tags": [
        "Malayalam",
        "character",
        "letter"
      ],
      "urls": [
        "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Malayalam_script_letters/ml?action=edit"
      ],
      "word": "ഃ"
    },
    {
      "tags": [
        "Malayalam",
        "character",
        "letter"
      ],
      "urls": [
        "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Malayalam_script_letters/ml?action=edit"
      ],
      "word": "ക"
    },
    {
      "tags": [
        "Malayalam",
        "character",
        "letter"
      ],
      "urls": [
        "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Malayalam_script_letters/ml?action=edit"
      ],
      "word": "ഖ"
    },
    {
      "tags": [
        "Malayalam",
        "character",
        "letter"
      ],
      "urls": [
        "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Malayalam_script_letters/ml?action=edit"
      ],
      "word": "ഗ"
    },
    {
      "tags": [
        "Malayalam",
        "character",
        "letter"
      ],
      "urls": [
        "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Malayalam_script_letters/ml?action=edit"
      ],
      "word": "ഘ"
    },
    {
      "tags": [
        "Malayalam",
        "character",
        "letter"
      ],
      "urls": [
        "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Malayalam_script_letters/ml?action=edit"
      ],
      "word": "ങ"
    },
    {
      "tags": [
        "Malayalam",
        "character",
        "letter"
      ],
      "urls": [
        "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Malayalam_script_letters/ml?action=edit"
      ],
      "word": "ച"
    },
    {
      "tags": [
        "Malayalam",
        "character",
        "letter"
      ],
      "urls": [
        "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Malayalam_script_letters/ml?action=edit"
      ],
      "word": "ഛ"
    },
    {
      "tags": [
        "Malayalam",
        "character",
        "letter"
      ],
      "urls": [
        "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Malayalam_script_letters/ml?action=edit"
      ],
      "word": "ജ"
    },
    {
      "tags": [
        "Malayalam",
        "character",
        "letter"
      ],
      "urls": [
        "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Malayalam_script_letters/ml?action=edit"
      ],
      "word": "ഝ"
    },
    {
      "tags": [
        "Malayalam",
        "character",
        "letter"
      ],
      "urls": [
        "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Malayalam_script_letters/ml?action=edit"
      ],
      "word": "ഞ"
    },
    {
      "tags": [
        "Malayalam",
        "character",
        "letter"
      ],
      "urls": [
        "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Malayalam_script_letters/ml?action=edit"
      ],
      "word": "ട"
    },
    {
      "tags": [
        "Malayalam",
        "character",
        "letter"
      ],
      "urls": [
        "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Malayalam_script_letters/ml?action=edit"
      ],
      "word": "ഠ"
    },
    {
      "tags": [
        "Malayalam",
        "character",
        "letter"
      ],
      "urls": [
        "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Malayalam_script_letters/ml?action=edit"
      ],
      "word": "ഡ"
    },
    {
      "tags": [
        "Malayalam",
        "character",
        "letter"
      ],
      "urls": [
        "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Malayalam_script_letters/ml?action=edit"
      ],
      "word": "ഢ"
    },
    {
      "tags": [
        "Malayalam",
        "character",
        "letter"
      ],
      "urls": [
        "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Malayalam_script_letters/ml?action=edit"
      ],
      "word": "ണ"
    },
    {
      "tags": [
        "Malayalam",
        "character",
        "letter"
      ],
      "urls": [
        "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Malayalam_script_letters/ml?action=edit"
      ],
      "word": "ത"
    },
    {
      "tags": [
        "Malayalam",
        "character",
        "letter"
      ],
      "urls": [
        "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Malayalam_script_letters/ml?action=edit"
      ],
      "word": "ഥ"
    },
    {
      "tags": [
        "Malayalam",
        "character",
        "letter"
      ],
      "urls": [
        "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Malayalam_script_letters/ml?action=edit"
      ],
      "word": "ദ"
    },
    {
      "tags": [
        "Malayalam",
        "character",
        "letter"
      ],
      "urls": [
        "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Malayalam_script_letters/ml?action=edit"
      ],
      "word": "ധ"
    },
    {
      "tags": [
        "Malayalam",
        "character",
        "letter"
      ],
      "urls": [
        "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Malayalam_script_letters/ml?action=edit"
      ],
      "word": "ന"
    },
    {
      "tags": [
        "Malayalam",
        "character",
        "letter"
      ],
      "urls": [
        "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Malayalam_script_letters/ml?action=edit"
      ],
      "word": "പ"
    },
    {
      "tags": [
        "Malayalam",
        "character",
        "letter"
      ],
      "urls": [
        "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Malayalam_script_letters/ml?action=edit"
      ],
      "word": "ഫ"
    },
    {
      "tags": [
        "Malayalam",
        "character",
        "letter"
      ],
      "urls": [
        "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Malayalam_script_letters/ml?action=edit"
      ],
      "word": "ബ"
    },
    {
      "tags": [
        "Malayalam",
        "character",
        "letter"
      ],
      "urls": [
        "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Malayalam_script_letters/ml?action=edit"
      ],
      "word": "ഭ"
    },
    {
      "tags": [
        "Malayalam",
        "character",
        "letter"
      ],
      "urls": [
        "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Malayalam_script_letters/ml?action=edit"
      ],
      "word": "മ"
    },
    {
      "tags": [
        "Malayalam",
        "character",
        "letter"
      ],
      "urls": [
        "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Malayalam_script_letters/ml?action=edit"
      ],
      "word": "യ"
    },
    {
      "tags": [
        "Malayalam",
        "character",
        "letter"
      ],
      "urls": [
        "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Malayalam_script_letters/ml?action=edit"
      ],
      "word": "ര"
    },
    {
      "tags": [
        "Malayalam",
        "character",
        "letter"
      ],
      "urls": [
        "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Malayalam_script_letters/ml?action=edit"
      ],
      "word": "ല"
    },
    {
      "tags": [
        "Malayalam",
        "character",
        "letter"
      ],
      "urls": [
        "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Malayalam_script_letters/ml?action=edit"
      ],
      "word": "വ"
    },
    {
      "tags": [
        "Malayalam",
        "character",
        "letter"
      ],
      "urls": [
        "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Malayalam_script_letters/ml?action=edit"
      ],
      "word": "ശ"
    },
    {
      "tags": [
        "Malayalam",
        "character",
        "letter"
      ],
      "urls": [
        "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Malayalam_script_letters/ml?action=edit"
      ],
      "word": "ഷ"
    },
    {
      "tags": [
        "Malayalam",
        "character",
        "letter"
      ],
      "urls": [
        "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Malayalam_script_letters/ml?action=edit"
      ],
      "word": "സ"
    },
    {
      "tags": [
        "Malayalam",
        "character",
        "letter"
      ],
      "urls": [
        "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Malayalam_script_letters/ml?action=edit"
      ],
      "word": "ഹ"
    },
    {
      "tags": [
        "Malayalam",
        "character",
        "letter"
      ],
      "urls": [
        "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Malayalam_script_letters/ml?action=edit"
      ],
      "word": "ള"
    },
    {
      "tags": [
        "Malayalam",
        "character",
        "letter"
      ],
      "urls": [
        "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Malayalam_script_letters/ml?action=edit"
      ],
      "word": "ഴ"
    },
    {
      "tags": [
        "Malayalam",
        "character",
        "letter"
      ],
      "urls": [
        "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Malayalam_script_letters/ml?action=edit"
      ],
      "word": "റ"
    },
    {
      "tags": [
        "Malayalam",
        "character",
        "letter"
      ],
      "urls": [
        "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Malayalam_script_letters/ml?action=edit"
      ],
      "word": "ൺ"
    },
    {
      "tags": [
        "Malayalam",
        "character",
        "letter"
      ],
      "urls": [
        "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Malayalam_script_letters/ml?action=edit"
      ],
      "word": "ൻ"
    },
    {
      "tags": [
        "Malayalam",
        "character",
        "letter"
      ],
      "urls": [
        "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Malayalam_script_letters/ml?action=edit"
      ],
      "word": "ർ"
    },
    {
      "tags": [
        "Malayalam",
        "character",
        "letter"
      ],
      "urls": [
        "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Malayalam_script_letters/ml?action=edit"
      ],
      "word": "ൽ"
    },
    {
      "tags": [
        "Malayalam",
        "character",
        "letter"
      ],
      "urls": [
        "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Malayalam_script_letters/ml?action=edit"
      ],
      "word": "ൾ"
    },
    {
      "tags": [
        "Malayalam",
        "character",
        "letter"
      ],
      "urls": [
        "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Malayalam_script_letters/ml?action=edit"
      ],
      "word": "["
    },
    {
      "tags": [
        "Malayalam",
        "character",
        "letter"
      ],
      "urls": [
        "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Malayalam_script_letters/ml?action=edit"
      ],
      "word": "e"
    },
    {
      "tags": [
        "Malayalam",
        "character",
        "letter"
      ],
      "urls": [
        "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Malayalam_script_letters/ml?action=edit"
      ],
      "word": "d"
    },
    {
      "tags": [
        "Malayalam",
        "character",
        "letter"
      ],
      "urls": [
        "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Malayalam_script_letters/ml?action=edit"
      ],
      "word": "i"
    },
    {
      "tags": [
        "Malayalam",
        "character",
        "letter"
      ],
      "urls": [
        "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Malayalam_script_letters/ml?action=edit"
      ],
      "word": "t"
    },
    {
      "tags": [
        "Malayalam",
        "character",
        "letter"
      ],
      "urls": [
        "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Malayalam_script_letters/ml?action=edit"
      ],
      "word": "]"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "The 2nd letter of Malayalam alphabet. Transliterated as ā."
      ],
      "tags": [
        "letter"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aː/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q36236 (mal)-Vis M-ആ.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q36236_%28mal%29-Vis_M-%E0%B4%86.wav/LL-Q36236_%28mal%29-Vis_M-%E0%B4%86.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q36236_%28mal%29-Vis_M-%E0%B4%86.wav/LL-Q36236_%28mal%29-Vis_M-%E0%B4%86.wav.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "ആ"
}

{
  "categories": [
    "Malayalam conjunctions",
    "Malayalam entries with incorrect language header",
    "Malayalam lemmas",
    "Malayalam particles",
    "Malayalam terms derived from Proto-Dravidian",
    "Malayalam terms inherited from Proto-Dravidian",
    "Malayalam terms with IPA pronunciation",
    "Malayalam terms with audio links"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ml",
        "2": "dra-pro",
        "3": "*aH",
        "4": "",
        "5": "that",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Dravidian *aH (“that”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ml",
        "2": "dra-pro",
        "3": "*aH",
        "t": "that"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Dravidian *aH (“that”)",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Dravidian *aH (“that”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ml",
        "2": "conjunction"
      },
      "expansion": "ആ • (ā)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Malayalam",
  "lang_code": "ml",
  "pos": "conj",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "ഈ"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Coordinate term: അത് (atŭ)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "that"
      ],
      "links": [
        [
          "that",
          "that"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aː/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q36236 (mal)-Vis M-ആ.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q36236_%28mal%29-Vis_M-%E0%B4%86.wav/LL-Q36236_%28mal%29-Vis_M-%E0%B4%86.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q36236_%28mal%29-Vis_M-%E0%B4%86.wav/LL-Q36236_%28mal%29-Vis_M-%E0%B4%86.wav.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "ആ"
}

{
  "categories": [
    "Malayalam entries with incorrect language header",
    "Malayalam lemmas",
    "Malayalam particles",
    "Malayalam terms with IPA pronunciation",
    "Malayalam terms with audio links"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "ā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ml",
        "2": "particle"
      },
      "expansion": "ആ • (ā)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Malayalam",
  "lang_code": "ml",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Malayalam slang"
      ],
      "glosses": [
        "dont know"
      ],
      "links": [
        [
          "dont",
          "dont"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang) dont know"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Malayalam slang"
      ],
      "glosses": [
        "yes"
      ],
      "links": [
        [
          "yes",
          "yes"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang) yes"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aː/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q36236 (mal)-Vis M-ആ.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q36236_%28mal%29-Vis_M-%E0%B4%86.wav/LL-Q36236_%28mal%29-Vis_M-%E0%B4%86.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q36236_%28mal%29-Vis_M-%E0%B4%86.wav/LL-Q36236_%28mal%29-Vis_M-%E0%B4%86.wav.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "ആ"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-12 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (ae36afe and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.