See ಕುದುರೆ on Wiktionary
Download JSON data for ಕುದುರೆ meaning in All languages combined (5.8kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "dra-pro",
"3": "*kuti",
"4": "*kut-ir-ay",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Dravidian *kut-ir-ay",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "dra-pro",
"3": "*kuti",
"4": "*kut-ir-ay"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Dravidian *kut-ir-ay",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "കുതിര"
},
"expansion": "Malayalam കുതിര (kutira)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "குதிரை"
},
"expansion": "Tamil குதிரை (kutirai)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "te",
"2": "గుర్రము"
},
"expansion": "Telugu గుర్రము (gurramu)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Dravidian *kut-ir-ay. Compare Malayalam കുതിര (kutira), Tamil குதிரை (kutirai), Telugu గుర్రము (gurramu).",
"forms": [
{
"form": "kudure",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "kn-decl-e-i-ai",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ಕುದುರೆಯು",
"roman": "kudureyu",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ಕುದುರೆಗಳು",
"roman": "kuduregaḷu",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ಕುದುರೆಯನ್ನು",
"roman": "kudureyannu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ಕುದುರೆಗಳನ್ನು",
"roman": "kuduregaḷannu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ಕುದುರೆಯಿಂದ",
"roman": "kudureyinda",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ಕುದುರೆಗಳಿಂದ",
"roman": "kuduregaḷinda",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ಕುದುರೆಗೆ",
"roman": "kudurege",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ಕುದುರೆಗಳಿಗೆ",
"roman": "kuduregaḷige",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ಕುದುರೆಯ",
"roman": "kudureya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ಕುದುರೆಗಳ",
"roman": "kuduregaḷa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "{{{m}}}",
"5": "",
"6": "{{{f}}}",
"7": "",
"8": "{{{n}}}",
"g": "",
"g2": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "ಕುದುರೆ • (kudure)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ಕುದುರೆ • (kudure)",
"name": "kn-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ಕುದುರೆ"
},
"name": "kn-decl-e-i-ai"
},
{
"args": {
"a1": "ಕುದುರೆಯನ್ನು",
"a2": "ಕುದುರೆಗಳನ್ನು",
"ab1": "ಕುದುರೆಯಲ್ಲಿಂದ",
"ab2": "ಕುದುರೆಗಳಲ್ಲಿಂದ",
"d1": "ಕುದುರೆಗೆ",
"d2": "ಕುದುರೆಗಳಿಗೆ",
"g1": "ಕುದುರೆಯ",
"g2": "ಕುದುರೆಗಳ",
"i1": "ಕುದುರೆಯಿಂದ",
"i2": "ಕುದುರೆಗಳಿಂದ",
"il1": "ಕುದುರೆಯಲ್ಲಿಗೆ",
"il2": "ಕುದುರೆಗಳಲ್ಲಿಗೆ",
"l1": "ಕುದುರೆಯಲ್ಲಿ",
"l2": "ಕುದುರೆಗಳಲ್ಲಿ",
"n1": "ಕುದುರೆಯು",
"n2": "ಕುದುರೆಗಳು",
"v1": "ಕುದುರೆಯೇ",
"v2": "ಕುದುರೆಗಳೇ"
},
"name": "kn-decl-table"
}
],
"lang": "Kannada",
"lang_code": "kn",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "rāja",
"word": "ರಾಜ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "mantri",
"word": "ಮಂತ್ರಿ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "rāṇi",
"word": "ರಾಣಿ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ratha",
"word": "ರಥ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "āne",
"word": "ಆನೆ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "pyāde",
"word": "ಪ್ಯಾದೆ"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "The horse has served its master for twenty years.",
"roman": "kudureyu tanna oḍeyanannu ippattu ēḍugaḷige ōlagiside.",
"text": "ಕುದುರೆಯು ತನ್ನ ಒಡೆಯನನ್ನು ಇಪ್ಪತ್ತು ಏಡುಗಳಿಗೆ ಓಲಗಿಸಿದೆ.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"horse"
],
"id": "en-ಕುದುರೆ-kn-noun-~WKGK23C",
"links": [
[
"horse",
"horse"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "kn",
"name": "Chess",
"orig": "kn:Chess",
"parents": [
"Board games",
"Tabletop games",
"Games",
"Recreation",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "6 94",
"kind": "other",
"name": "Kannada entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 96",
"kind": "other",
"name": "Kannada entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 86",
"kind": "lifeform",
"langcode": "kn",
"name": "Animals",
"orig": "kn:Animals",
"parents": [
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 96",
"kind": "topical",
"langcode": "kn",
"name": "Chess",
"orig": "kn:Chess",
"parents": [
"Board games",
"Tabletop games",
"Games",
"Recreation",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"knight"
],
"id": "en-ಕುದುರೆ-kn-noun-zh2AHRUt",
"links": [
[
"chess",
"chess"
],
[
"knight",
"knight"
]
],
"raw_glosses": [
"(chess) knight"
],
"topics": [
"board-games",
"chess",
"games"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ku.du.ɾe]"
}
],
"word": "ಕುದುರೆ"
}
{
"categories": [
"Kannada entries with incorrect language header",
"Kannada entries with topic categories using raw markup",
"Kannada lemmas",
"Kannada nouns",
"Kannada terms derived from Proto-Dravidian",
"Kannada terms inherited from Proto-Dravidian",
"Kannada terms with IPA pronunciation",
"kn:Animals",
"kn:Chess"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "dra-pro",
"3": "*kuti",
"4": "*kut-ir-ay",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Dravidian *kut-ir-ay",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "dra-pro",
"3": "*kuti",
"4": "*kut-ir-ay"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Dravidian *kut-ir-ay",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "കുതിര"
},
"expansion": "Malayalam കുതിര (kutira)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "குதிரை"
},
"expansion": "Tamil குதிரை (kutirai)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "te",
"2": "గుర్రము"
},
"expansion": "Telugu గుర్రము (gurramu)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Dravidian *kut-ir-ay. Compare Malayalam കുതിര (kutira), Tamil குதிரை (kutirai), Telugu గుర్రము (gurramu).",
"forms": [
{
"form": "kudure",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "kn-decl-e-i-ai",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ಕುದುರೆಯು",
"roman": "kudureyu",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ಕುದುರೆಗಳು",
"roman": "kuduregaḷu",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ಕುದುರೆಯನ್ನು",
"roman": "kudureyannu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ಕುದುರೆಗಳನ್ನು",
"roman": "kuduregaḷannu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ಕುದುರೆಯಿಂದ",
"roman": "kudureyinda",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ಕುದುರೆಗಳಿಂದ",
"roman": "kuduregaḷinda",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ಕುದುರೆಗೆ",
"roman": "kudurege",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ಕುದುರೆಗಳಿಗೆ",
"roman": "kuduregaḷige",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ಕುದುರೆಯ",
"roman": "kudureya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ಕುದುರೆಗಳ",
"roman": "kuduregaḷa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "{{{m}}}",
"5": "",
"6": "{{{f}}}",
"7": "",
"8": "{{{n}}}",
"g": "",
"g2": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "ಕುದುರೆ • (kudure)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ಕುದುರೆ • (kudure)",
"name": "kn-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ಕುದುರೆ"
},
"name": "kn-decl-e-i-ai"
},
{
"args": {
"a1": "ಕುದುರೆಯನ್ನು",
"a2": "ಕುದುರೆಗಳನ್ನು",
"ab1": "ಕುದುರೆಯಲ್ಲಿಂದ",
"ab2": "ಕುದುರೆಗಳಲ್ಲಿಂದ",
"d1": "ಕುದುರೆಗೆ",
"d2": "ಕುದುರೆಗಳಿಗೆ",
"g1": "ಕುದುರೆಯ",
"g2": "ಕುದುರೆಗಳ",
"i1": "ಕುದುರೆಯಿಂದ",
"i2": "ಕುದುರೆಗಳಿಂದ",
"il1": "ಕುದುರೆಯಲ್ಲಿಗೆ",
"il2": "ಕುದುರೆಗಳಲ್ಲಿಗೆ",
"l1": "ಕುದುರೆಯಲ್ಲಿ",
"l2": "ಕುದುರೆಗಳಲ್ಲಿ",
"n1": "ಕುದುರೆಯು",
"n2": "ಕುದುರೆಗಳು",
"v1": "ಕುದುರೆಯೇ",
"v2": "ಕುದುರೆಗಳೇ"
},
"name": "kn-decl-table"
}
],
"lang": "Kannada",
"lang_code": "kn",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "rāja",
"word": "ರಾಜ"
},
{
"roman": "mantri",
"word": "ಮಂತ್ರಿ"
},
{
"roman": "rāṇi",
"word": "ರಾಣಿ"
},
{
"roman": "ratha",
"word": "ರಥ"
},
{
"roman": "āne",
"word": "ಆನೆ"
},
{
"roman": "pyāde",
"word": "ಪ್ಯಾದೆ"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Kannada terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "The horse has served its master for twenty years.",
"roman": "kudureyu tanna oḍeyanannu ippattu ēḍugaḷige ōlagiside.",
"text": "ಕುದುರೆಯು ತನ್ನ ಒಡೆಯನನ್ನು ಇಪ್ಪತ್ತು ಏಡುಗಳಿಗೆ ಓಲಗಿಸಿದೆ.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"horse"
],
"links": [
[
"horse",
"horse"
]
]
},
{
"categories": [
"kn:Chess"
],
"glosses": [
"knight"
],
"links": [
[
"chess",
"chess"
],
[
"knight",
"knight"
]
],
"raw_glosses": [
"(chess) knight"
],
"topics": [
"board-games",
"chess",
"games"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ku.du.ɾe]"
}
],
"word": "ಕುದುರೆ"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.