See வேள்வி on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "te",
"2": "వేళ్వి"
},
"expansion": "Telugu వేళ్వి (vēḷvi)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "വേള്വി"
},
"expansion": "Malayalam വേള്വി (vēḷvi)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ಬೇಲುವೆ"
},
"expansion": "Kannada ಬೇಲುವೆ (bēluve)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From வேள் (vēḷ, “to offer, to marry, to desire”). Cognate with Telugu వేళ్వి (vēḷvi), Malayalam വേള്വി (vēḷvi) and Kannada ಬೇಲುವೆ (bēluve).",
"forms": [
{
"form": "vēḷvi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "வேள்விகள்",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "வேள்வி",
"roman": "vēḷvi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "வேள்விகள்",
"roman": "vēḷvikaḷ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "வேள்வியே",
"roman": "vēḷviyē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "வேள்விகளே",
"roman": "vēḷvikaḷē",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "வேள்வியை",
"roman": "vēḷviyai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "வேள்விகளை",
"roman": "vēḷvikaḷai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "வேள்விக்கு",
"roman": "vēḷvikku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "வேள்விகளுக்கு",
"roman": "vēḷvikaḷukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "வேள்விக்காக",
"roman": "vēḷvikkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "வேள்விகளுக்காக",
"roman": "vēḷvikaḷukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "வேள்வியுடைய",
"roman": "vēḷviyuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-i",
"singular"
]
},
{
"form": "வேள்விகளுடைய",
"roman": "vēḷvikaḷuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-i",
"plural"
]
},
{
"form": "வேள்வியின்",
"roman": "vēḷviyiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "வேள்விகளின்",
"roman": "vēḷvikaḷiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "வேள்வியில்",
"roman": "vēḷviyil",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-i",
"singular"
]
},
{
"form": "வேள்விகளில்",
"roman": "vēḷvikaḷil",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-i",
"plural"
]
},
{
"form": "வேள்வியிடம்",
"roman": "vēḷviyiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "வேள்விகளிடம்",
"roman": "vēḷvikaḷiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "வேள்வியோடு",
"roman": "vēḷviyōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sociative",
"sociative-i"
]
},
{
"form": "வேள்விகளோடு",
"roman": "vēḷvikaḷōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sociative",
"sociative-i"
]
},
{
"form": "வேள்வியுடன்",
"roman": "vēḷviyuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sociative",
"sociative-ii"
]
},
{
"form": "வேள்விகளுடன்",
"roman": "vēḷvikaḷuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sociative",
"sociative-ii"
]
},
{
"form": "வேள்வியால்",
"roman": "vēḷviyāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "வேள்விகளால்",
"roman": "vēḷvikaḷāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "வேள்வியிலிருந்து",
"roman": "vēḷviyiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "வேள்விகளிலிருந்து",
"roman": "vēḷvikaḷiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"pl": "வேள்விகள்"
},
"expansion": "வேள்வி • (vēḷvi) (plural வேள்விகள்)",
"name": "ta-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ta-decl"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "36 18 7 7 23 9",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 10 6 6 19 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "57 12 3 3 18 8",
"kind": "other",
"name": "Tamil entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "60 10 3 3 16 8",
"kind": "other",
"name": "Tamil terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"offering, sacrifice"
],
"id": "en-வேள்வி-ta-noun-yaPghf~L",
"links": [
[
"offering",
"offering"
],
[
"sacrifice",
"sacrifice"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "கொடை"
},
{
"word": "காணிக்கை"
},
{
"word": "யாகம்"
},
{
"word": "தியாகம்"
}
]
},
{
"glosses": [
"altar, sacrificial fire"
],
"id": "en-வேள்வி-ta-noun-t2wWb~~A",
"links": [
[
"altar",
"altar"
],
[
"sacrificial",
"sacrificial"
],
[
"fire",
"fire"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "பலிபீடம்"
},
{
"word": "வேள்வித்தீ"
}
]
},
{
"glosses": [
"service, adornment, worship"
],
"id": "en-வேள்வி-ta-noun-kQX62Cb-",
"links": [
[
"service",
"service"
],
[
"adornment",
"adornment"
],
[
"worship",
"worship"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "பணி"
},
{
"word": "சேவை"
},
{
"word": "பூசனை"
},
{
"word": "வழிபாடு"
},
{
"word": "அர்ச்சனை"
}
]
},
{
"glosses": [
"marriage"
],
"id": "en-வேள்வி-ta-noun-z5KdBqTm",
"links": [
[
"marriage",
"marriage"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "திருமணம்"
},
{
"word": "கல்யாணம்"
},
{
"word": "விவாகம்"
}
]
},
{
"glosses": [
"spiritual discipline"
],
"id": "en-வேள்வி-ta-noun-OMWCQF3T",
"links": [
[
"spiritual",
"spiritual"
],
[
"discipline",
"discipline"
]
]
},
{
"glosses": [
"benevolence, gift"
],
"id": "en-வேள்வி-ta-noun-VUu5437s",
"links": [
[
"benevolence",
"benevolence"
],
[
"gift",
"gift"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "பரிசு"
},
{
"word": "அன்பளிப்பு"
},
{
"word": "நன்கொடை"
},
{
"word": "செய்ந்நன்றி"
},
{
"word": "கேண்மை"
},
{
"word": "உபகாரம்"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ta-வேள்வி.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/Ta-%E0%AE%B5%E0%AF%87%E0%AE%B3%E0%AF%8D%E0%AE%B5%E0%AE%BF.ogg/Ta-%E0%AE%B5%E0%AF%87%E0%AE%B3%E0%AF%8D%E0%AE%B5%E0%AE%BF.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9d/Ta-%E0%AE%B5%E0%AF%87%E0%AE%B3%E0%AF%8D%E0%AE%B5%E0%AE%BF.ogg"
},
{
"ipa": "/ʋeːɭʋɪ/"
},
{
"ipa": "[ʋeːɭʋi]"
}
],
"word": "வேள்வி"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Tamil entries with incorrect language header",
"Tamil i-stem nouns",
"Tamil lemmas",
"Tamil nouns",
"Tamil terms with IPA pronunciation",
"Tamil terms with redundant script codes"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "te",
"2": "వేళ్వి"
},
"expansion": "Telugu వేళ్వి (vēḷvi)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "വേള്വി"
},
"expansion": "Malayalam വേള്വി (vēḷvi)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ಬೇಲುವೆ"
},
"expansion": "Kannada ಬೇಲುವೆ (bēluve)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From வேள் (vēḷ, “to offer, to marry, to desire”). Cognate with Telugu వేళ్వి (vēḷvi), Malayalam വേള്വി (vēḷvi) and Kannada ಬೇಲುವೆ (bēluve).",
"forms": [
{
"form": "vēḷvi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "வேள்விகள்",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "வேள்வி",
"roman": "vēḷvi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "வேள்விகள்",
"roman": "vēḷvikaḷ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "வேள்வியே",
"roman": "vēḷviyē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "வேள்விகளே",
"roman": "vēḷvikaḷē",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "வேள்வியை",
"roman": "vēḷviyai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "வேள்விகளை",
"roman": "vēḷvikaḷai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "வேள்விக்கு",
"roman": "vēḷvikku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "வேள்விகளுக்கு",
"roman": "vēḷvikaḷukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "வேள்விக்காக",
"roman": "vēḷvikkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "வேள்விகளுக்காக",
"roman": "vēḷvikaḷukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "வேள்வியுடைய",
"roman": "vēḷviyuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-i",
"singular"
]
},
{
"form": "வேள்விகளுடைய",
"roman": "vēḷvikaḷuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-i",
"plural"
]
},
{
"form": "வேள்வியின்",
"roman": "vēḷviyiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "வேள்விகளின்",
"roman": "vēḷvikaḷiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "வேள்வியில்",
"roman": "vēḷviyil",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-i",
"singular"
]
},
{
"form": "வேள்விகளில்",
"roman": "vēḷvikaḷil",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-i",
"plural"
]
},
{
"form": "வேள்வியிடம்",
"roman": "vēḷviyiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "வேள்விகளிடம்",
"roman": "vēḷvikaḷiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "வேள்வியோடு",
"roman": "vēḷviyōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sociative",
"sociative-i"
]
},
{
"form": "வேள்விகளோடு",
"roman": "vēḷvikaḷōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sociative",
"sociative-i"
]
},
{
"form": "வேள்வியுடன்",
"roman": "vēḷviyuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sociative",
"sociative-ii"
]
},
{
"form": "வேள்விகளுடன்",
"roman": "vēḷvikaḷuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sociative",
"sociative-ii"
]
},
{
"form": "வேள்வியால்",
"roman": "vēḷviyāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "வேள்விகளால்",
"roman": "vēḷvikaḷāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "வேள்வியிலிருந்து",
"roman": "vēḷviyiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "வேள்விகளிலிருந்து",
"roman": "vēḷvikaḷiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"pl": "வேள்விகள்"
},
"expansion": "வேள்வி • (vēḷvi) (plural வேள்விகள்)",
"name": "ta-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ta-decl"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"offering, sacrifice"
],
"links": [
[
"offering",
"offering"
],
[
"sacrifice",
"sacrifice"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "கொடை"
},
{
"word": "காணிக்கை"
},
{
"word": "யாகம்"
},
{
"word": "தியாகம்"
}
]
},
{
"glosses": [
"altar, sacrificial fire"
],
"links": [
[
"altar",
"altar"
],
[
"sacrificial",
"sacrificial"
],
[
"fire",
"fire"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "பலிபீடம்"
},
{
"word": "வேள்வித்தீ"
}
]
},
{
"glosses": [
"service, adornment, worship"
],
"links": [
[
"service",
"service"
],
[
"adornment",
"adornment"
],
[
"worship",
"worship"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "பணி"
},
{
"word": "சேவை"
},
{
"word": "பூசனை"
},
{
"word": "வழிபாடு"
},
{
"word": "அர்ச்சனை"
}
]
},
{
"glosses": [
"marriage"
],
"links": [
[
"marriage",
"marriage"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "திருமணம்"
},
{
"word": "கல்யாணம்"
},
{
"word": "விவாகம்"
}
]
},
{
"glosses": [
"spiritual discipline"
],
"links": [
[
"spiritual",
"spiritual"
],
[
"discipline",
"discipline"
]
]
},
{
"glosses": [
"benevolence, gift"
],
"links": [
[
"benevolence",
"benevolence"
],
[
"gift",
"gift"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "பரிசு"
},
{
"word": "அன்பளிப்பு"
},
{
"word": "நன்கொடை"
},
{
"word": "செய்ந்நன்றி"
},
{
"word": "கேண்மை"
},
{
"word": "உபகாரம்"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ta-வேள்வி.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/Ta-%E0%AE%B5%E0%AF%87%E0%AE%B3%E0%AF%8D%E0%AE%B5%E0%AE%BF.ogg/Ta-%E0%AE%B5%E0%AF%87%E0%AE%B3%E0%AF%8D%E0%AE%B5%E0%AE%BF.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9d/Ta-%E0%AE%B5%E0%AF%87%E0%AE%B3%E0%AF%8D%E0%AE%B5%E0%AE%BF.ogg"
},
{
"ipa": "/ʋeːɭʋɪ/"
},
{
"ipa": "[ʋeːɭʋi]"
}
],
"word": "வேள்வி"
}
Download raw JSONL data for வேள்வி meaning in All languages combined (6.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.