See வீடு on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "dra-pro",
"3": "*wīṭu"
},
"expansion": "Proto-Dravidian *wīṭu",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ಬೀಡು"
},
"expansion": "Kannada ಬೀಡು (bīḍu)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "വീട്"
},
"expansion": "Malayalam വീട് (vīṭŭ)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From the root விடு (viṭu, “to leave”). See Proto-Dravidian *wīṭu. Cognate with Kannada ಬೀಡು (bīḍu) and Malayalam വീട് (vīṭŭ).",
"forms": [
{
"form": "vīṭu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "வீடு",
"roman": "vīṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "வீடுகள்",
"roman": "vīṭukaḷ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "வீடே",
"roman": "vīṭē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "வீடுகளே",
"roman": "vīṭukaḷē",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "வீட்டை",
"roman": "vīṭṭai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "வீடுகளை",
"roman": "vīṭukaḷai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "வீட்டிற்கு",
"roman": "vīṭṭiṟku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "வீடுகளுக்கு",
"roman": "vīṭukaḷukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "வீட்டிற்காக",
"roman": "vīṭṭiṟkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "வீடுகளுக்காக",
"roman": "vīṭukaḷukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "வீட்டினுடைய",
"roman": "vīṭṭiṉuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "வீடுகளுடைய",
"roman": "vīṭukaḷuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "வீட்டின்",
"roman": "vīṭṭiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "வீடுகளின்",
"roman": "vīṭukaḷiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "வீட்டில்",
"roman": "vīṭṭil",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "வீடுகளில்",
"roman": "vīṭukaḷil",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "வீட்டிடம்",
"roman": "vīṭṭiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "வீடுகளிடம்",
"roman": "vīṭukaḷiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "வீட்டோடு",
"roman": "vīṭṭōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "வீடுகளோடு",
"roman": "vīṭukaḷōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "வீட்டுடன்",
"roman": "vīṭṭuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "வீடுகளுடன்",
"roman": "vīṭukaḷuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "வீட்டால்",
"roman": "vīṭṭāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "வீடுகளால்",
"roman": "vīṭukaḷāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "வீட்டிலிருந்து",
"roman": "vīṭṭiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "வீடுகளிலிருந்து",
"roman": "vīṭukaḷiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "வீடு • (vīṭu)",
"name": "ta-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"ben_s": "வீட்டிற்காக",
"dat_s": "வீட்டிற்கு",
"gen_s": "வீட்டினுடைய"
},
"name": "ta-decl"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "vīṭṭu",
"tags": [
"adjectival"
],
"word": "வீட்டு"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"house, abode, habitation"
],
"id": "en-வீடு-ta-noun-djOgpQe0",
"links": [
[
"house",
"house#English:_structure_as_abode_of_human_beings"
],
[
"abode",
"abode"
],
[
"habitation",
"habitation"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kongu Tamil",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "3 54 6 9 11 3 8 6",
"kind": "other",
"langcode": "ta",
"name": "Rooms",
"orig": "ta:Rooms",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"room"
],
"id": "en-வீடு-ta-noun-HxxbL613",
"links": [
[
"room",
"room"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal, Kongu) room"
],
"tags": [
"dialectal"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "ta",
"name": "Astrology",
"orig": "ta:Astrology",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "4 4 22 23 17 4 16 11",
"kind": "other",
"name": "Tamil terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"zodiac sign"
],
"id": "en-வீடு-ta-noun-KaPHwGQo",
"links": [
[
"astrology",
"astrology"
],
[
"zodiac sign",
"zodiac sign"
]
],
"raw_glosses": [
"(astrology) zodiac sign"
],
"topics": [
"astrology",
"human-sciences",
"mysticism",
"philosophy",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "ta",
"name": "Chess",
"orig": "ta:Chess",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "4 4 22 23 17 4 16 11",
"kind": "other",
"name": "Tamil terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"squares, as of a chessboard"
],
"id": "en-வீடு-ta-noun-3bmdr4QD",
"links": [
[
"chess",
"chess"
],
[
"squares",
"squares"
],
[
"chessboard",
"chessboard"
]
],
"raw_glosses": [
"(chess) squares, as of a chessboard"
],
"topics": [
"board-games",
"chess",
"games"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "2 2 4 22 60 2 5 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 2 4 20 64 2 5 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 2 10 20 53 2 8 5",
"kind": "other",
"name": "Tamil entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 4 22 23 17 4 16 11",
"kind": "other",
"name": "Tamil terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 4 4 10 50 4 4 4",
"kind": "other",
"langcode": "ta",
"name": "Buildings",
"orig": "ta:Buildings",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 3 8 11 34 3 10 8",
"kind": "other",
"langcode": "ta",
"name": "Housing",
"orig": "ta:Housing",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"leaving"
],
"id": "en-வீடு-ta-noun-s1PIbsyo",
"links": [
[
"leaving",
"leaving"
]
]
},
{
"glosses": [
"emancipation, freedom"
],
"id": "en-வீடு-ta-noun-gc0yZwkT",
"links": [
[
"emancipation",
"emancipation"
],
[
"freedom",
"freedom"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "4 4 22 23 17 4 16 11",
"kind": "other",
"name": "Tamil terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 6 9 6 6 6 35 24",
"kind": "other",
"langcode": "ta",
"name": "Afterlife",
"orig": "ta:Afterlife",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"heaven, as the final release or liberation"
],
"id": "en-வீடு-ta-noun-owyFPNDt",
"links": [
[
"heaven",
"heaven"
],
[
"release",
"release"
],
[
"liberation",
"liberation"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "ta",
"name": "Hinduism",
"orig": "ta:Hinduism",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "4 4 22 23 17 4 16 11",
"kind": "other",
"name": "Tamil terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Indraloka (Indra's heaven)"
],
"id": "en-வீடு-ta-noun-rBGPJ4K6",
"links": [
[
"Hinduism",
"Hinduism"
],
[
"Indra's",
"Indra"
],
[
"heaven",
"heaven"
]
],
"raw_glosses": [
"(Hinduism) Indraloka (Indra's heaven)"
],
"synonyms": [
{
"word": "சுவர்க்கம்"
}
],
"tags": [
"Hinduism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʋiːɖʊ/"
},
{
"ipa": "[ʋiːɖɯ]"
},
{
"audio": "LL-Q5885 (tam)-Sriveenkat-வீடு.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q5885_%28tam%29-Sriveenkat-%E0%AE%B5%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AF%81.wav/LL-Q5885_%28tam%29-Sriveenkat-%E0%AE%B5%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AF%81.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q5885_%28tam%29-Sriveenkat-%E0%AE%B5%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AF%81.wav/LL-Q5885_%28tam%29-Sriveenkat-%E0%AE%B5%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AF%81.wav.ogg"
}
],
"word": "வீடு"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Tamil entries with incorrect language header",
"Tamil lemmas",
"Tamil nouns",
"Tamil terms derived from Proto-Dravidian",
"Tamil terms inherited from Proto-Dravidian",
"Tamil terms with IPA pronunciation",
"Tamil terms with redundant script codes",
"Tamil ṭu-stem nouns",
"ta:Afterlife",
"ta:Buildings",
"ta:Housing",
"ta:Rooms"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "dra-pro",
"3": "*wīṭu"
},
"expansion": "Proto-Dravidian *wīṭu",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ಬೀಡು"
},
"expansion": "Kannada ಬೀಡು (bīḍu)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "വീട്"
},
"expansion": "Malayalam വീട് (vīṭŭ)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From the root விடு (viṭu, “to leave”). See Proto-Dravidian *wīṭu. Cognate with Kannada ಬೀಡು (bīḍu) and Malayalam വീട് (vīṭŭ).",
"forms": [
{
"form": "vīṭu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "வீடு",
"roman": "vīṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "வீடுகள்",
"roman": "vīṭukaḷ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "வீடே",
"roman": "vīṭē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "வீடுகளே",
"roman": "vīṭukaḷē",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "வீட்டை",
"roman": "vīṭṭai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "வீடுகளை",
"roman": "vīṭukaḷai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "வீட்டிற்கு",
"roman": "vīṭṭiṟku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "வீடுகளுக்கு",
"roman": "vīṭukaḷukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "வீட்டிற்காக",
"roman": "vīṭṭiṟkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "வீடுகளுக்காக",
"roman": "vīṭukaḷukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "வீட்டினுடைய",
"roman": "vīṭṭiṉuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "வீடுகளுடைய",
"roman": "vīṭukaḷuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "வீட்டின்",
"roman": "vīṭṭiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "வீடுகளின்",
"roman": "vīṭukaḷiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "வீட்டில்",
"roman": "vīṭṭil",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "வீடுகளில்",
"roman": "vīṭukaḷil",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "வீட்டிடம்",
"roman": "vīṭṭiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "வீடுகளிடம்",
"roman": "vīṭukaḷiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "வீட்டோடு",
"roman": "vīṭṭōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "வீடுகளோடு",
"roman": "vīṭukaḷōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "வீட்டுடன்",
"roman": "vīṭṭuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "வீடுகளுடன்",
"roman": "vīṭukaḷuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "வீட்டால்",
"roman": "vīṭṭāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "வீடுகளால்",
"roman": "vīṭukaḷāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "வீட்டிலிருந்து",
"roman": "vīṭṭiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "வீடுகளிலிருந்து",
"roman": "vīṭukaḷiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "வீடு • (vīṭu)",
"name": "ta-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"ben_s": "வீட்டிற்காக",
"dat_s": "வீட்டிற்கு",
"gen_s": "வீட்டினுடைய"
},
"name": "ta-decl"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "vīṭṭu",
"tags": [
"adjectival"
],
"word": "வீட்டு"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"house, abode, habitation"
],
"links": [
[
"house",
"house#English:_structure_as_abode_of_human_beings"
],
[
"abode",
"abode"
],
[
"habitation",
"habitation"
]
]
},
{
"categories": [
"Kongu Tamil",
"Tamil dialectal terms"
],
"glosses": [
"room"
],
"links": [
[
"room",
"room"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal, Kongu) room"
],
"tags": [
"dialectal"
]
},
{
"categories": [
"ta:Astrology"
],
"glosses": [
"zodiac sign"
],
"links": [
[
"astrology",
"astrology"
],
[
"zodiac sign",
"zodiac sign"
]
],
"raw_glosses": [
"(astrology) zodiac sign"
],
"topics": [
"astrology",
"human-sciences",
"mysticism",
"philosophy",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
"ta:Chess"
],
"glosses": [
"squares, as of a chessboard"
],
"links": [
[
"chess",
"chess"
],
[
"squares",
"squares"
],
[
"chessboard",
"chessboard"
]
],
"raw_glosses": [
"(chess) squares, as of a chessboard"
],
"topics": [
"board-games",
"chess",
"games"
]
},
{
"glosses": [
"leaving"
],
"links": [
[
"leaving",
"leaving"
]
]
},
{
"glosses": [
"emancipation, freedom"
],
"links": [
[
"emancipation",
"emancipation"
],
[
"freedom",
"freedom"
]
]
},
{
"glosses": [
"heaven, as the final release or liberation"
],
"links": [
[
"heaven",
"heaven"
],
[
"release",
"release"
],
[
"liberation",
"liberation"
]
]
},
{
"categories": [
"ta:Hinduism"
],
"glosses": [
"Indraloka (Indra's heaven)"
],
"links": [
[
"Hinduism",
"Hinduism"
],
[
"Indra's",
"Indra"
],
[
"heaven",
"heaven"
]
],
"raw_glosses": [
"(Hinduism) Indraloka (Indra's heaven)"
],
"synonyms": [
{
"word": "சுவர்க்கம்"
}
],
"tags": [
"Hinduism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʋiːɖʊ/"
},
{
"ipa": "[ʋiːɖɯ]"
},
{
"audio": "LL-Q5885 (tam)-Sriveenkat-வீடு.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q5885_%28tam%29-Sriveenkat-%E0%AE%B5%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AF%81.wav/LL-Q5885_%28tam%29-Sriveenkat-%E0%AE%B5%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AF%81.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q5885_%28tam%29-Sriveenkat-%E0%AE%B5%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AF%81.wav/LL-Q5885_%28tam%29-Sriveenkat-%E0%AE%B5%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AF%81.wav.ogg"
}
],
"word": "வீடு"
}
Download raw JSONL data for வீடு meaning in All languages combined (7.0kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: dialectal, Kongu",
"path": [
"வீடு"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "noun",
"title": "வீடு",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: dialectal, Kongu",
"path": [
"வீடு"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "noun",
"title": "வீடு",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'genitive 1'",
"path": [
"வீடு"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "noun",
"title": "வீடு",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'genitive 2'",
"path": [
"வீடு"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "noun",
"title": "வீடு",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'locative 1'",
"path": [
"வீடு"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "noun",
"title": "வீடு",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'locative 2'",
"path": [
"வீடு"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "noun",
"title": "வீடு",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'sociative 1'",
"path": [
"வீடு"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "noun",
"title": "வீடு",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'sociative 2'",
"path": [
"வீடு"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "noun",
"title": "வீடு",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-04 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.