"வடசொல்" meaning in All languages combined

See வடசொல் on Wiktionary

Noun [Tamil]

IPA: /ʋɐɖɐt͡ɕɔl/, [ʋɐɖɐsɔl]
Etymology: From வட- (vaṭa-, from வடக்கு (vaṭakku, “north”)) + சொல் (col, “word, vocabulary”). Etymology templates: {{m|ta|வடக்கு||north}} வடக்கு (vaṭakku, “north”), {{com|ta|வட-|சொல்|pos1=from <i class="Taml mention" lang="ta">வடக்கு</i> (vaṭakku, “north”)|t2=word, vocabulary}} வட- (vaṭa-, from வடக்கு (vaṭakku, “north”)) + சொல் (col, “word, vocabulary”) Head templates: {{ta-noun}} வடசொல் • (vaṭacol) Inflection templates: {{ta-decl}} Forms: vaṭacol [romanization], no-table-tags [table-tags], வடசொல் [nominative, singular], வடசொற்கள் [nominative, plural], வடசொல்லே [singular, vocative], வடசொற்களே [plural, vocative], வடசொல்லை [accusative, singular], வடசொற்களை [accusative, plural], வடசொல்லுக்கு [dative, singular], வடசொற்களுக்கு [dative, plural], வடசொல்லுக்காக [benefactive, singular], வடசொற்களுக்காக [benefactive, plural], வடசொல்லுடைய [genitive, genitive-i, singular], வடசொற்களுடைய [genitive, genitive-i, plural], வடசொல்லின் [genitive, genitive-ii, singular], வடசொற்களின் [genitive, genitive-ii, plural], வடசொல்லில் [locative, locative-i, singular], வடசொற்களில் [locative, locative-i, plural], வடசொல்லிடம் [locative, locative-ii, singular], வடசொற்களிடம் [locative, locative-ii, plural], வடசொல்லோடு [singular, sociative, sociative-i], வடசொற்களோடு [plural, sociative, sociative-i], வடசொல்லுடன் [singular, sociative, sociative-ii], வடசொற்களுடன் [plural, sociative, sociative-ii], வடசொல்லால் [instrumental, singular], வடசொற்களால் [instrumental, plural], வடசொல்லிலிருந்து [ablative, singular], வடசொற்களிலிருந்து [ablative, plural]
  1. a Tamil word of Sanskrit origin Categories (topical): Grammar, Languages, Linguistics
    Sense id: en-வடசொல்-ta-noun-28WiPaoh Categories (other): Tamil entries with incorrect language header, Tamil terms with redundant script codes

Download JSON data for வடசொல் meaning in All languages combined (6.0kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "வடக்கு",
        "3": "",
        "4": "north"
      },
      "expansion": "வடக்கு (vaṭakku, “north”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "வட-",
        "3": "சொல்",
        "pos1": "from <i class=\"Taml mention\" lang=\"ta\">வடக்கு</i> (vaṭakku, “north”)",
        "t2": "word, vocabulary"
      },
      "expansion": "வட- (vaṭa-, from வடக்கு (vaṭakku, “north”)) + சொல் (col, “word, vocabulary”)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "From வட- (vaṭa-, from வடக்கு (vaṭakku, “north”)) + சொல் (col, “word, vocabulary”).",
  "forms": [
    {
      "form": "vaṭacol",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "l-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "வடசொல்",
      "roman": "vaṭacol",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வடசொற்கள்",
      "roman": "vaṭacoṟkaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "வடசொல்லே",
      "roman": "vaṭacollē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "வடசொற்களே",
      "roman": "vaṭacoṟkaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "வடசொல்லை",
      "roman": "vaṭacollai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வடசொற்களை",
      "roman": "vaṭacoṟkaḷai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "வடசொல்லுக்கு",
      "roman": "vaṭacollukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வடசொற்களுக்கு",
      "roman": "vaṭacoṟkaḷukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "வடசொல்லுக்காக",
      "roman": "vaṭacollukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வடசொற்களுக்காக",
      "roman": "vaṭacoṟkaḷukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "வடசொல்லுடைய",
      "roman": "vaṭacolluṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வடசொற்களுடைய",
      "roman": "vaṭacoṟkaḷuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "வடசொல்லின்",
      "roman": "vaṭacolliṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வடசொற்களின்",
      "roman": "vaṭacoṟkaḷiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "வடசொல்லில்",
      "roman": "vaṭacollil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வடசொற்களில்",
      "roman": "vaṭacoṟkaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "வடசொல்லிடம்",
      "roman": "vaṭacolliṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வடசொற்களிடம்",
      "roman": "vaṭacoṟkaḷiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "வடசொல்லோடு",
      "roman": "vaṭacollōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "வடசொற்களோடு",
      "roman": "vaṭacoṟkaḷōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "வடசொல்லுடன்",
      "roman": "vaṭacolluṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "வடசொற்களுடன்",
      "roman": "vaṭacoṟkaḷuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "வடசொல்லால்",
      "roman": "vaṭacollāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வடசொற்களால்",
      "roman": "vaṭacoṟkaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "வடசொல்லிலிருந்து",
      "roman": "vaṭacolliliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வடசொற்களிலிருந்து",
      "roman": "vaṭacoṟkaḷiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "வடசொல் • (vaṭacol)",
      "name": "ta-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tamil entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tamil terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ta",
          "name": "Grammar",
          "orig": "ta:Grammar",
          "parents": [
            "Linguistics",
            "Language",
            "Social sciences",
            "Communication",
            "Sciences",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ta",
          "name": "Languages",
          "orig": "ta:Languages",
          "parents": [
            "Language",
            "Names",
            "Communication",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ta",
          "name": "Linguistics",
          "orig": "ta:Linguistics",
          "parents": [
            "Language",
            "Social sciences",
            "Communication",
            "Sciences",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a Tamil word of Sanskrit origin"
      ],
      "id": "en-வடசொல்-ta-noun-28WiPaoh",
      "links": [
        [
          "Tamil",
          "Tamil"
        ],
        [
          "word",
          "word"
        ],
        [
          "Sanskrit",
          "Sanskrit"
        ],
        [
          "origin",
          "origin"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʋɐɖɐt͡ɕɔl/"
    },
    {
      "ipa": "[ʋɐɖɐsɔl]"
    }
  ],
  "word": "வடசொல்"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "வடக்கு",
        "3": "",
        "4": "north"
      },
      "expansion": "வடக்கு (vaṭakku, “north”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "வட-",
        "3": "சொல்",
        "pos1": "from <i class=\"Taml mention\" lang=\"ta\">வடக்கு</i> (vaṭakku, “north”)",
        "t2": "word, vocabulary"
      },
      "expansion": "வட- (vaṭa-, from வடக்கு (vaṭakku, “north”)) + சொல் (col, “word, vocabulary”)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "From வட- (vaṭa-, from வடக்கு (vaṭakku, “north”)) + சொல் (col, “word, vocabulary”).",
  "forms": [
    {
      "form": "vaṭacol",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "l-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "வடசொல்",
      "roman": "vaṭacol",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வடசொற்கள்",
      "roman": "vaṭacoṟkaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "வடசொல்லே",
      "roman": "vaṭacollē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "வடசொற்களே",
      "roman": "vaṭacoṟkaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "வடசொல்லை",
      "roman": "vaṭacollai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வடசொற்களை",
      "roman": "vaṭacoṟkaḷai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "வடசொல்லுக்கு",
      "roman": "vaṭacollukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வடசொற்களுக்கு",
      "roman": "vaṭacoṟkaḷukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "வடசொல்லுக்காக",
      "roman": "vaṭacollukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வடசொற்களுக்காக",
      "roman": "vaṭacoṟkaḷukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "வடசொல்லுடைய",
      "roman": "vaṭacolluṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வடசொற்களுடைய",
      "roman": "vaṭacoṟkaḷuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "வடசொல்லின்",
      "roman": "vaṭacolliṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வடசொற்களின்",
      "roman": "vaṭacoṟkaḷiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "வடசொல்லில்",
      "roman": "vaṭacollil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வடசொற்களில்",
      "roman": "vaṭacoṟkaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "வடசொல்லிடம்",
      "roman": "vaṭacolliṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வடசொற்களிடம்",
      "roman": "vaṭacoṟkaḷiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "வடசொல்லோடு",
      "roman": "vaṭacollōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "வடசொற்களோடு",
      "roman": "vaṭacoṟkaḷōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "வடசொல்லுடன்",
      "roman": "vaṭacolluṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "வடசொற்களுடன்",
      "roman": "vaṭacoṟkaḷuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "வடசொல்லால்",
      "roman": "vaṭacollāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வடசொற்களால்",
      "roman": "vaṭacoṟkaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "வடசொல்லிலிருந்து",
      "roman": "vaṭacolliliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வடசொற்களிலிருந்து",
      "roman": "vaṭacoṟkaḷiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "வடசொல் • (vaṭacol)",
      "name": "ta-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Tamil compound terms",
        "Tamil entries with incorrect language header",
        "Tamil l-stem nouns",
        "Tamil lemmas",
        "Tamil nouns",
        "Tamil terms with IPA pronunciation",
        "Tamil terms with redundant script codes",
        "ta:Grammar",
        "ta:Languages",
        "ta:Linguistics"
      ],
      "glosses": [
        "a Tamil word of Sanskrit origin"
      ],
      "links": [
        [
          "Tamil",
          "Tamil"
        ],
        [
          "word",
          "word"
        ],
        [
          "Sanskrit",
          "Sanskrit"
        ],
        [
          "origin",
          "origin"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʋɐɖɐt͡ɕɔl/"
    },
    {
      "ipa": "[ʋɐɖɐsɔl]"
    }
  ],
  "word": "வடசொல்"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.