See போற்று on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ml", "2": "പോറ്റുക" }, "expansion": "Malayalam പോറ്റുക (pōṟṟuka)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Compare Malayalam പോറ്റുക (pōṟṟuka).", "forms": [ { "form": "pōṟṟu", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ta-conj-auto", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "போற்றுகிறேன்", "roman": "pōṟṟukiṟēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "போற்றுகிறாய்", "roman": "pōṟṟukiṟāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "போற்றுகிறான்", "roman": "pōṟṟukiṟāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "போற்றுகிறாள்", "roman": "pōṟṟukiṟāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "போற்றுகிறார்", "roman": "pōṟṟukiṟār", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "போற்றுகிறது", "roman": "pōṟṟukiṟatu", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "போற்றினேன்", "roman": "pōṟṟiṉēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "போற்றினாய்", "roman": "pōṟṟiṉāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "போற்றினான்", "roman": "pōṟṟiṉāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "போற்றினாள்", "roman": "pōṟṟiṉāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "போற்றினார்", "roman": "pōṟṟiṉār", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "போற்றினது", "roman": "pōṟṟiṉatu", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "போற்றுவேன்", "roman": "pōṟṟuvēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "போற்றுவாய்", "roman": "pōṟṟuvāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "போற்றுவான்", "roman": "pōṟṟuvāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "போற்றுவாள்", "roman": "pōṟṟuvāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "போற்றுவார்", "roman": "pōṟṟuvār", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "honorific", "singular", "third-person" ] }, { "form": "போற்றும்", "roman": "pōṟṟum", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "போற்றமாட்டேன்", "roman": "pōṟṟamāṭṭēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "future", "negative", "singular" ] }, { "form": "போற்றமாட்டாய்", "roman": "pōṟṟamāṭṭāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "போற்றமாட்டான்", "roman": "pōṟṟamāṭṭāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "masculine", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "போற்றமாட்டாள்", "roman": "pōṟṟamāṭṭāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "future", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "போற்றமாட்டார்", "roman": "pōṟṟamāṭṭār", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "honorific", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "போற்றாது", "roman": "pōṟṟātu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "போற்றவில்லை", "roman": "pōṟṟavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "negative", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "போற்றவில்லை", "roman": "pōṟṟavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "போற்றவில்லை", "roman": "pōṟṟavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "போற்றுகிறோம்", "roman": "pōṟṟukiṟōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "inclusive", "plural", "present" ] }, { "form": "போற்றுகிறீர்கள்", "roman": "pōṟṟukiṟīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "போற்றுகிறார்கள்", "roman": "pōṟṟukiṟārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "போற்றுகின்றன", "roman": "pōṟṟukiṉṟaṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "neuter", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "போற்றினோம்", "roman": "pōṟṟiṉōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "inclusive", "past", "plural" ] }, { "form": "போற்றினீர்கள்", "roman": "pōṟṟiṉīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "போற்றினார்கள்", "roman": "pōṟṟiṉārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "போற்றினன", "roman": "pōṟṟiṉaṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "neuter", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "போற்றுவோம்", "roman": "pōṟṟuvōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "future", "inclusive", "plural" ] }, { "form": "போற்றுவீர்கள்", "roman": "pōṟṟuvīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "போற்றுவார்கள்", "roman": "pōṟṟuvārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "போற்றுவன", "roman": "pōṟṟuvaṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "போற்றமாட்டோம்", "roman": "pōṟṟamāṭṭōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "future", "inclusive", "negative", "plural" ] }, { "form": "போற்றமாட்டீர்கள்", "roman": "pōṟṟamāṭṭīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "போற்றமாட்டார்கள்", "roman": "pōṟṟamāṭṭārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "future", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "போற்றா", "roman": "pōṟṟā", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "negative", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "போற்றவில்லை", "roman": "pōṟṟavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "போற்றவில்லை", "roman": "pōṟṟavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "inclusive", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "போற்றவில்லை", "roman": "pōṟṟavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "negative", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "போற்று", "roman": "pōṟṟu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "போற்றுங்கள்", "roman": "pōṟṟuṅkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "போற்றாதே", "roman": "pōṟṟātē", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "போற்றாதீர்கள்", "roman": "pōṟṟātīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "past of போற்றிவிடு (pōṟṟiviṭu)", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "past of போற்றிவிட்டிரு (pōṟṟiviṭṭiru)", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfect" ] }, { "form": "future of போற்றிவிடு (pōṟṟiviṭu)", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "போற்றிக்கொண்டிரு", "roman": "pōṟṟikkoṇṭiru", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "past", "present", "progressive" ] }, { "form": "போற்றப்படு", "roman": "pōṟṟappaṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "effective", "future", "past", "present" ] }, { "form": "போற்ற", "roman": "pōṟṟa", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive" ] }, { "form": "போற்றாமல் இருக்க", "roman": "pōṟṟāmal irukka", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "infinitive", "negative" ] }, { "form": "போற்றலாம்", "roman": "pōṟṟalām", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "potential" ] }, { "form": "போற்றாமல் இருக்கலாம்", "roman": "pōṟṟāmal irukkalām", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "potential" ] }, { "form": "போற்றட்டும்", "roman": "pōṟṟaṭṭum", "source": "conjugation", "tags": [ "cohortative", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "போற்றாமல் இருக்கட்டும்", "roman": "pōṟṟāmal irukkaṭṭum", "source": "conjugation", "tags": [ "cohortative", "future", "negative" ] }, { "form": "போற்றுவதால்", "roman": "pōṟṟuvatāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "informal" ] }, { "form": "போற்றாத்தால்", "roman": "pōṟṟāttāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "informal", "negative" ] }, { "form": "போற்றினால்", "roman": "pōṟṟiṉāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "போற்றாவிட்டால்", "roman": "pōṟṟāviṭṭāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "negative" ] }, { "form": "போற்றி", "roman": "pōṟṟi", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "error-unrecognized-form", "participle" ] }, { "form": "போற்றாமல்", "roman": "pōṟṟāmal", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "future", "negative", "participle" ] }, { "form": "போற்றுகிற", "roman": "pōṟṟukiṟa", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "error-unrecognized-form", "participle", "present" ] }, { "form": "போற்றின", "roman": "pōṟṟiṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "error-unrecognized-form", "participle", "past" ] }, { "form": "போற்றும்", "roman": "pōṟṟum", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "error-unrecognized-form", "future", "participle" ] }, { "form": "போற்றாத", "roman": "pōṟṟāta", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "future", "negative", "participle" ] }, { "form": "போற்றுகிறவன்", "roman": "pōṟṟukiṟavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "போற்றுகிறவள்", "roman": "pōṟṟukiṟavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "போற்றுகிறவர்", "roman": "pōṟṟukiṟavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "present", "singular" ] }, { "form": "போற்றுகிறது", "roman": "pōṟṟukiṟatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "present", "singular" ] }, { "form": "போற்றுகிறவர்கள்", "roman": "pōṟṟukiṟavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "போற்றுகிறவை", "roman": "pōṟṟukiṟavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "plural", "present" ] }, { "form": "போற்றினவன்", "roman": "pōṟṟiṉavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "masculine", "past", "present", "singular" ] }, { "form": "போற்றினவள்", "roman": "pōṟṟiṉavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "past", "present", "singular" ] }, { "form": "போற்றினவர்", "roman": "pōṟṟiṉavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "past", "singular" ] }, { "form": "போற்றினது", "roman": "pōṟṟiṉatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "போற்றினவர்கள்", "roman": "pōṟṟiṉavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "போற்றினவை", "roman": "pōṟṟiṉavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "past", "plural" ] }, { "form": "போற்றுபவன்", "roman": "pōṟṟupavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "imperative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "போற்றுபவள்", "roman": "pōṟṟupavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "போற்றுபவர்", "roman": "pōṟṟupavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "singular" ] }, { "form": "போற்றுவது", "roman": "pōṟṟuvatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "போற்றுபவர்கள்", "roman": "pōṟṟupavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "போற்றுபவை", "roman": "pōṟṟupavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "போற்றாதவன்", "roman": "pōṟṟātavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "masculine", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "போற்றாதவள்", "roman": "pōṟṟātavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "போற்றாதவர்", "roman": "pōṟṟātavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "negative", "singular" ] }, { "form": "போற்றாதது", "roman": "pōṟṟātatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "போற்றாதவர்கள்", "roman": "pōṟṟātavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "போற்றாதவை", "roman": "pōṟṟātavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "போற்றுவது", "roman": "pōṟṟuvatu", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "gerund", "gerund-i", "masculine", "singular" ] }, { "form": "போற்றுதல்", "roman": "pōṟṟutal", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "gerund-ii", "honorific", "singular" ] }, { "form": "போற்றுதல்", "roman": "pōṟṟutal", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "gerund-ii", "neuter", "singular" ] }, { "form": "போற்றல்", "roman": "pōṟṟal", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "gerund", "gerund-iii", "negative" ] }, { "form": "போற்றல்", "roman": "pōṟṟal", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "gerund", "gerund-iii", "negative", "neuter" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "போற்று • (pōṟṟu)", "name": "ta-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "3" }, "name": "ta-conj-auto" } ], "lang": "Tamil", "lang_code": "ta", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "to praise, applaud" ], "id": "en-போற்று-ta-verb-DgvsdQ5O", "links": [ [ "praise", "praise" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to praise, applaud" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "glosses": [ "to worship" ], "id": "en-போற்று-ta-verb-bBNnBujY", "links": [ [ "worship", "worship" ] ] }, { "glosses": [ "to protect, cherish, keep with great care" ], "id": "en-போற்று-ta-verb-uDQy0-Nt", "links": [ [ "protect", "protect" ], [ "cherish", "cherish" ], [ "keep", "keep" ], [ "with", "with" ], [ "great", "great" ], [ "care", "care" ] ] }, { "glosses": [ "to nourish" ], "id": "en-போற்று-ta-verb-oOF90YIn", "links": [ [ "nourish", "nourish" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "2 4 2 2 3 2 50 25 3 2 2 2 1", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 2 2 1 1 2 54 28 2 2 1 2 1", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 5 2 1 4 2 51 26 2 2 1 2 0", "kind": "other", "name": "Tamil entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 8 3 2 6 3 39 20 4 5 2 4 1", "kind": "other", "name": "Tamil terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 11 6 6 9 6 17 8 6 8 6 10 1", "kind": "other", "name": "Tamil verbs of conjugation 3", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to guard against" ], "id": "en-போற்று-ta-verb-161JdAO5", "links": [ [ "guard", "guard" ], [ "against", "against" ] ] }, { "glosses": [ "to adhere, hold fast to" ], "id": "en-போற்று-ta-verb-LZMwBCgy" }, { "glosses": [ "to entertain, treat with regard" ], "id": "en-போற்று-ta-verb-cC7acK~c" }, { "glosses": [ "to desire" ], "id": "en-போற்று-ta-verb-gDFsKgcV" }, { "glosses": [ "to consider" ], "id": "en-போற்று-ta-verb-rAh8mwgP" }, { "glosses": [ "to understand, pay attention to" ], "id": "en-போற்று-ta-verb-VKyVetZc" }, { "glosses": [ "to gather together" ], "id": "en-போற்று-ta-verb-Vs3Xhnwl", "links": [ [ "gather", "gather" ], [ "together", "together" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/poːrːɯ/" }, { "ipa": "[poːtrɯ]" } ], "word": "போற்று" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ml", "2": "പോറ്റുക" }, "expansion": "Malayalam പോറ്റുക (pōṟṟuka)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Compare Malayalam പോറ്റുക (pōṟṟuka).", "forms": [ { "form": "pōṟṟu", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "போற்று • (pōṟṟu)", "name": "ta-noun" } ], "lang": "Tamil", "lang_code": "ta", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "protection" ], "id": "en-போற்று-ta-noun-Qzw1B8Ny", "links": [ [ "protection", "protection" ] ] }, { "glosses": [ "praise, invocation" ], "id": "en-போற்று-ta-noun-19hjsngb", "links": [ [ "praise", "praise" ], [ "invocation", "invocation" ] ], "synonyms": [ { "word": "துதி" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/poːrːɯ/" }, { "ipa": "[poːtrɯ]" } ], "word": "போற்று" }
{ "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Tamil entries with incorrect language header", "Tamil lemmas", "Tamil nouns", "Tamil terms with IPA pronunciation", "Tamil terms with redundant script codes", "Tamil verbs", "Tamil verbs of conjugation 3" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ml", "2": "പോറ്റുക" }, "expansion": "Malayalam പോറ്റുക (pōṟṟuka)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Compare Malayalam പോറ്റുക (pōṟṟuka).", "forms": [ { "form": "pōṟṟu", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ta-conj-auto", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "போற்றுகிறேன்", "roman": "pōṟṟukiṟēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "போற்றுகிறாய்", "roman": "pōṟṟukiṟāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "போற்றுகிறான்", "roman": "pōṟṟukiṟāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "போற்றுகிறாள்", "roman": "pōṟṟukiṟāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "போற்றுகிறார்", "roman": "pōṟṟukiṟār", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "போற்றுகிறது", "roman": "pōṟṟukiṟatu", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "போற்றினேன்", "roman": "pōṟṟiṉēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "போற்றினாய்", "roman": "pōṟṟiṉāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "போற்றினான்", "roman": "pōṟṟiṉāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "போற்றினாள்", "roman": "pōṟṟiṉāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "போற்றினார்", "roman": "pōṟṟiṉār", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "போற்றினது", "roman": "pōṟṟiṉatu", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "போற்றுவேன்", "roman": "pōṟṟuvēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "போற்றுவாய்", "roman": "pōṟṟuvāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "போற்றுவான்", "roman": "pōṟṟuvāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "போற்றுவாள்", "roman": "pōṟṟuvāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "போற்றுவார்", "roman": "pōṟṟuvār", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "honorific", "singular", "third-person" ] }, { "form": "போற்றும்", "roman": "pōṟṟum", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "போற்றமாட்டேன்", "roman": "pōṟṟamāṭṭēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "future", "negative", "singular" ] }, { "form": "போற்றமாட்டாய்", "roman": "pōṟṟamāṭṭāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "போற்றமாட்டான்", "roman": "pōṟṟamāṭṭāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "masculine", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "போற்றமாட்டாள்", "roman": "pōṟṟamāṭṭāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "future", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "போற்றமாட்டார்", "roman": "pōṟṟamāṭṭār", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "honorific", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "போற்றாது", "roman": "pōṟṟātu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "போற்றவில்லை", "roman": "pōṟṟavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "negative", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "போற்றவில்லை", "roman": "pōṟṟavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "போற்றவில்லை", "roman": "pōṟṟavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "போற்றுகிறோம்", "roman": "pōṟṟukiṟōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "inclusive", "plural", "present" ] }, { "form": "போற்றுகிறீர்கள்", "roman": "pōṟṟukiṟīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "போற்றுகிறார்கள்", "roman": "pōṟṟukiṟārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "போற்றுகின்றன", "roman": "pōṟṟukiṉṟaṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "neuter", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "போற்றினோம்", "roman": "pōṟṟiṉōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "inclusive", "past", "plural" ] }, { "form": "போற்றினீர்கள்", "roman": "pōṟṟiṉīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "போற்றினார்கள்", "roman": "pōṟṟiṉārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "போற்றினன", "roman": "pōṟṟiṉaṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "neuter", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "போற்றுவோம்", "roman": "pōṟṟuvōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "future", "inclusive", "plural" ] }, { "form": "போற்றுவீர்கள்", "roman": "pōṟṟuvīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "போற்றுவார்கள்", "roman": "pōṟṟuvārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "போற்றுவன", "roman": "pōṟṟuvaṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "போற்றமாட்டோம்", "roman": "pōṟṟamāṭṭōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "future", "inclusive", "negative", "plural" ] }, { "form": "போற்றமாட்டீர்கள்", "roman": "pōṟṟamāṭṭīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "போற்றமாட்டார்கள்", "roman": "pōṟṟamāṭṭārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "future", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "போற்றா", "roman": "pōṟṟā", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "negative", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "போற்றவில்லை", "roman": "pōṟṟavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "போற்றவில்லை", "roman": "pōṟṟavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "inclusive", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "போற்றவில்லை", "roman": "pōṟṟavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "negative", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "போற்று", "roman": "pōṟṟu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "போற்றுங்கள்", "roman": "pōṟṟuṅkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "போற்றாதே", "roman": "pōṟṟātē", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "போற்றாதீர்கள்", "roman": "pōṟṟātīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "past of போற்றிவிடு (pōṟṟiviṭu)", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "past of போற்றிவிட்டிரு (pōṟṟiviṭṭiru)", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfect" ] }, { "form": "future of போற்றிவிடு (pōṟṟiviṭu)", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "போற்றிக்கொண்டிரு", "roman": "pōṟṟikkoṇṭiru", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "past", "present", "progressive" ] }, { "form": "போற்றப்படு", "roman": "pōṟṟappaṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "effective", "future", "past", "present" ] }, { "form": "போற்ற", "roman": "pōṟṟa", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive" ] }, { "form": "போற்றாமல் இருக்க", "roman": "pōṟṟāmal irukka", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "infinitive", "negative" ] }, { "form": "போற்றலாம்", "roman": "pōṟṟalām", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "potential" ] }, { "form": "போற்றாமல் இருக்கலாம்", "roman": "pōṟṟāmal irukkalām", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "potential" ] }, { "form": "போற்றட்டும்", "roman": "pōṟṟaṭṭum", "source": "conjugation", "tags": [ "cohortative", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "போற்றாமல் இருக்கட்டும்", "roman": "pōṟṟāmal irukkaṭṭum", "source": "conjugation", "tags": [ "cohortative", "future", "negative" ] }, { "form": "போற்றுவதால்", "roman": "pōṟṟuvatāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "informal" ] }, { "form": "போற்றாத்தால்", "roman": "pōṟṟāttāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "informal", "negative" ] }, { "form": "போற்றினால்", "roman": "pōṟṟiṉāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "போற்றாவிட்டால்", "roman": "pōṟṟāviṭṭāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "negative" ] }, { "form": "போற்றி", "roman": "pōṟṟi", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "error-unrecognized-form", "participle" ] }, { "form": "போற்றாமல்", "roman": "pōṟṟāmal", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "future", "negative", "participle" ] }, { "form": "போற்றுகிற", "roman": "pōṟṟukiṟa", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "error-unrecognized-form", "participle", "present" ] }, { "form": "போற்றின", "roman": "pōṟṟiṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "error-unrecognized-form", "participle", "past" ] }, { "form": "போற்றும்", "roman": "pōṟṟum", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "error-unrecognized-form", "future", "participle" ] }, { "form": "போற்றாத", "roman": "pōṟṟāta", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "future", "negative", "participle" ] }, { "form": "போற்றுகிறவன்", "roman": "pōṟṟukiṟavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "போற்றுகிறவள்", "roman": "pōṟṟukiṟavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "போற்றுகிறவர்", "roman": "pōṟṟukiṟavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "present", "singular" ] }, { "form": "போற்றுகிறது", "roman": "pōṟṟukiṟatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "present", "singular" ] }, { "form": "போற்றுகிறவர்கள்", "roman": "pōṟṟukiṟavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "போற்றுகிறவை", "roman": "pōṟṟukiṟavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "plural", "present" ] }, { "form": "போற்றினவன்", "roman": "pōṟṟiṉavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "masculine", "past", "present", "singular" ] }, { "form": "போற்றினவள்", "roman": "pōṟṟiṉavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "past", "present", "singular" ] }, { "form": "போற்றினவர்", "roman": "pōṟṟiṉavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "past", "singular" ] }, { "form": "போற்றினது", "roman": "pōṟṟiṉatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "போற்றினவர்கள்", "roman": "pōṟṟiṉavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "போற்றினவை", "roman": "pōṟṟiṉavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "past", "plural" ] }, { "form": "போற்றுபவன்", "roman": "pōṟṟupavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "imperative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "போற்றுபவள்", "roman": "pōṟṟupavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "போற்றுபவர்", "roman": "pōṟṟupavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "singular" ] }, { "form": "போற்றுவது", "roman": "pōṟṟuvatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "போற்றுபவர்கள்", "roman": "pōṟṟupavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "போற்றுபவை", "roman": "pōṟṟupavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "போற்றாதவன்", "roman": "pōṟṟātavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "masculine", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "போற்றாதவள்", "roman": "pōṟṟātavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "போற்றாதவர்", "roman": "pōṟṟātavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "negative", "singular" ] }, { "form": "போற்றாதது", "roman": "pōṟṟātatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "போற்றாதவர்கள்", "roman": "pōṟṟātavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "போற்றாதவை", "roman": "pōṟṟātavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "போற்றுவது", "roman": "pōṟṟuvatu", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "gerund", "gerund-i", "masculine", "singular" ] }, { "form": "போற்றுதல்", "roman": "pōṟṟutal", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "gerund-ii", "honorific", "singular" ] }, { "form": "போற்றுதல்", "roman": "pōṟṟutal", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "gerund-ii", "neuter", "singular" ] }, { "form": "போற்றல்", "roman": "pōṟṟal", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "gerund", "gerund-iii", "negative" ] }, { "form": "போற்றல்", "roman": "pōṟṟal", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "gerund", "gerund-iii", "negative", "neuter" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "போற்று • (pōṟṟu)", "name": "ta-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "3" }, "name": "ta-conj-auto" } ], "lang": "Tamil", "lang_code": "ta", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Tamil transitive verbs" ], "glosses": [ "to praise, applaud" ], "links": [ [ "praise", "praise" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to praise, applaud" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "glosses": [ "to worship" ], "links": [ [ "worship", "worship" ] ] }, { "glosses": [ "to protect, cherish, keep with great care" ], "links": [ [ "protect", "protect" ], [ "cherish", "cherish" ], [ "keep", "keep" ], [ "with", "with" ], [ "great", "great" ], [ "care", "care" ] ] }, { "glosses": [ "to nourish" ], "links": [ [ "nourish", "nourish" ] ] }, { "glosses": [ "to guard against" ], "links": [ [ "guard", "guard" ], [ "against", "against" ] ] }, { "glosses": [ "to adhere, hold fast to" ] }, { "glosses": [ "to entertain, treat with regard" ] }, { "glosses": [ "to desire" ] }, { "glosses": [ "to consider" ] }, { "glosses": [ "to understand, pay attention to" ] }, { "glosses": [ "to gather together" ], "links": [ [ "gather", "gather" ], [ "together", "together" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/poːrːɯ/" }, { "ipa": "[poːtrɯ]" } ], "word": "போற்று" } { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Tamil entries with incorrect language header", "Tamil lemmas", "Tamil nouns", "Tamil terms with IPA pronunciation", "Tamil terms with redundant script codes", "Tamil verbs", "Tamil verbs of conjugation 3" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ml", "2": "പോറ്റുക" }, "expansion": "Malayalam പോറ്റുക (pōṟṟuka)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Compare Malayalam പോറ്റുക (pōṟṟuka).", "forms": [ { "form": "pōṟṟu", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "போற்று • (pōṟṟu)", "name": "ta-noun" } ], "lang": "Tamil", "lang_code": "ta", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "protection" ], "links": [ [ "protection", "protection" ] ] }, { "glosses": [ "praise, invocation" ], "links": [ [ "praise", "praise" ], [ "invocation", "invocation" ] ], "synonyms": [ { "word": "துதி" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/poːrːɯ/" }, { "ipa": "[poːtrɯ]" } ], "word": "போற்று" }
Download raw JSONL data for போற்று meaning in All languages combined (19.5kB)
{ "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: போற்று/Tamil 'plain' base_tags=set()", "path": [ "போற்று" ], "section": "Tamil", "subsection": "verb", "title": "போற்று", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.