"பேதை" meaning in All languages combined

See பேதை on Wiktionary

Noun [Tamil]

IPA: /peːd̪ɐɪ̯/
Etymology: From பேது (pētu, “bewilderment, confusion”), probably from Sanskrit भेद (bheda). Cognate with Telugu అంబేద (ambēda). Etymology templates: {{der|ta|sa|भेद}} Sanskrit भेद (bheda), {{cog|te|అంబేద}} Telugu అంబేద (ambēda) Head templates: {{ta-noun}} பேதை • (pētai) Inflection templates: {{ta-decl}} Forms: pētai [romanization], no-table-tags [table-tags], பேதை [nominative, singular], பேதைகள் [nominative, plural], பேதையே [singular, vocative], பேதைகளே [plural, vocative], பேதையை [accusative, singular], பேதைகளை [accusative, plural], பேதைக்கு [dative, singular], பேதைகளுக்கு [dative, plural], பேதைக்காக [benefactive, singular], பேதைகளுக்காக [benefactive, plural], பேதையுடைய [genitive, genitive-i, singular], பேதைகளுடைய [genitive, genitive-i, plural], பேதையின் [genitive, genitive-ii, singular], பேதைகளின் [genitive, genitive-ii, plural], பேதையில் [locative, locative-i, singular], பேதைகளில் [locative, locative-i, plural], பேதையிடம் [locative, locative-ii, singular], பேதைகளிடம் [locative, locative-ii, plural], பேதையோடு [singular, sociative, sociative-i], பேதைகளோடு [plural, sociative, sociative-i], பேதையுடன் [singular, sociative, sociative-ii], பேதைகளுடன் [plural, sociative, sociative-ii], பேதையால் [instrumental, singular], பேதைகளால் [instrumental, plural], பேதையிலிருந்து [ablative, singular], பேதைகளிலிருந்து [ablative, plural]
  1. fool, idiot Synonyms: முட்டாள்
    Sense id: en-பேதை-ta-noun-Bb8LxHSx
  2. simpleton, ignorant, dolt Synonyms: அறிவிலி, அறிவிலன், மூடன், மூடி
    Sense id: en-பேதை-ta-noun-duCxmt9~ Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Pages with 1 entry: 10 30 30 11 18 Disambiguation of Pages with entries: 4 28 17 28 23
  3. (literary) age category of girls from the age of five to seven Tags: literary
    Sense id: en-பேதை-ta-noun-WAoTkrBi Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Pages with 1 entry: 10 30 30 11 18 Disambiguation of Pages with entries: 4 28 17 28 23
  4. toddy Synonyms: கள்
    Sense id: en-பேதை-ta-noun-ypdOJ4fD Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Pages with 1 entry: 10 30 30 11 18 Disambiguation of Pages with entries: 4 28 17 28 23
  5. (of a person, derogatory) intersex, hermaphrodite Tags: derogatory Synonyms: அலி
    Sense id: en-பேதை-ta-noun-jj5lFNVq Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Tamil entries with incorrect language header, Tamil terms with redundant script codes Disambiguation of Pages with 1 entry: 10 30 30 11 18 Disambiguation of Pages with entries: 4 28 17 28 23 Disambiguation of Tamil entries with incorrect language header: 2 27 15 22 35 Disambiguation of Tamil terms with redundant script codes: 3 18 10 3 67
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "sa",
        "3": "भेद"
      },
      "expansion": "Sanskrit भेद (bheda)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "te",
        "2": "అంబేద"
      },
      "expansion": "Telugu అంబేద (ambēda)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From பேது (pētu, “bewilderment, confusion”), probably from Sanskrit भेद (bheda). Cognate with Telugu అంబేద (ambēda).",
  "forms": [
    {
      "form": "pētai",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ai-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "பேதை",
      "roman": "pētai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பேதைகள்",
      "roman": "pētaikaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "பேதையே",
      "roman": "pētaiyē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "பேதைகளே",
      "roman": "pētaikaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "பேதையை",
      "roman": "pētaiyai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பேதைகளை",
      "roman": "pētaikaḷai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "பேதைக்கு",
      "roman": "pētaikku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பேதைகளுக்கு",
      "roman": "pētaikaḷukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "பேதைக்காக",
      "roman": "pētaikkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பேதைகளுக்காக",
      "roman": "pētaikaḷukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "பேதையுடைய",
      "roman": "pētaiyuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பேதைகளுடைய",
      "roman": "pētaikaḷuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "பேதையின்",
      "roman": "pētaiyiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பேதைகளின்",
      "roman": "pētaikaḷiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "பேதையில்",
      "roman": "pētaiyil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பேதைகளில்",
      "roman": "pētaikaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "பேதையிடம்",
      "roman": "pētaiyiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பேதைகளிடம்",
      "roman": "pētaikaḷiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "பேதையோடு",
      "roman": "pētaiyōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "பேதைகளோடு",
      "roman": "pētaikaḷōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "பேதையுடன்",
      "roman": "pētaiyuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "பேதைகளுடன்",
      "roman": "pētaikaḷuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "பேதையால்",
      "roman": "pētaiyāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பேதைகளால்",
      "roman": "pētaikaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "பேதையிலிருந்து",
      "roman": "pētaiyiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பேதைகளிலிருந்து",
      "roman": "pētaikaḷiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "பேதை • (pētai)",
      "name": "ta-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "fool, idiot"
      ],
      "id": "en-பேதை-ta-noun-Bb8LxHSx",
      "links": [
        [
          "fool",
          "fool"
        ],
        [
          "idiot",
          "idiot"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "முட்டாள்"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "10 30 30 11 18",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 28 17 28 23",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "simpleton, ignorant, dolt"
      ],
      "id": "en-பேதை-ta-noun-duCxmt9~",
      "links": [
        [
          "simpleton",
          "simpleton"
        ],
        [
          "ignorant",
          "ignorant"
        ],
        [
          "dolt",
          "dolt"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "அறிவிலி"
        },
        {
          "word": "அறிவிலன்"
        },
        {
          "word": "மூடன்"
        },
        {
          "word": "மூடி"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "10 30 30 11 18",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 28 17 28 23",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "age category of girls from the age of five to seven"
      ],
      "id": "en-பேதை-ta-noun-WAoTkrBi",
      "links": [
        [
          "age",
          "age"
        ],
        [
          "category",
          "category"
        ],
        [
          "girl",
          "girl"
        ],
        [
          "five",
          "five"
        ],
        [
          "seven",
          "seven"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literary) age category of girls from the age of five to seven"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "10 30 30 11 18",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 28 17 28 23",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "toddy"
      ],
      "id": "en-பேதை-ta-noun-ypdOJ4fD",
      "links": [
        [
          "toddy",
          "toddy"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "கள்"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "10 30 30 11 18",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 28 17 28 23",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 27 15 22 35",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 18 10 3 67",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "intersex, hermaphrodite"
      ],
      "id": "en-பேதை-ta-noun-jj5lFNVq",
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "intersex",
          "intersex"
        ],
        [
          "hermaphrodite",
          "hermaphrodite"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of a person, derogatory) intersex, hermaphrodite"
      ],
      "raw_tags": [
        "of a person"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "அலி"
        }
      ],
      "tags": [
        "derogatory"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/peːd̪ɐɪ̯/"
    }
  ],
  "word": "பேதை"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Tamil ai-stem nouns",
    "Tamil entries with incorrect language header",
    "Tamil lemmas",
    "Tamil nouns",
    "Tamil terms derived from Sanskrit",
    "Tamil terms with IPA pronunciation",
    "Tamil terms with redundant script codes"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "sa",
        "3": "भेद"
      },
      "expansion": "Sanskrit भेद (bheda)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "te",
        "2": "అంబేద"
      },
      "expansion": "Telugu అంబేద (ambēda)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From பேது (pētu, “bewilderment, confusion”), probably from Sanskrit भेद (bheda). Cognate with Telugu అంబేద (ambēda).",
  "forms": [
    {
      "form": "pētai",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ai-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "பேதை",
      "roman": "pētai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பேதைகள்",
      "roman": "pētaikaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "பேதையே",
      "roman": "pētaiyē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "பேதைகளே",
      "roman": "pētaikaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "பேதையை",
      "roman": "pētaiyai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பேதைகளை",
      "roman": "pētaikaḷai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "பேதைக்கு",
      "roman": "pētaikku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பேதைகளுக்கு",
      "roman": "pētaikaḷukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "பேதைக்காக",
      "roman": "pētaikkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பேதைகளுக்காக",
      "roman": "pētaikaḷukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "பேதையுடைய",
      "roman": "pētaiyuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பேதைகளுடைய",
      "roman": "pētaikaḷuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "பேதையின்",
      "roman": "pētaiyiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பேதைகளின்",
      "roman": "pētaikaḷiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "பேதையில்",
      "roman": "pētaiyil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பேதைகளில்",
      "roman": "pētaikaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "பேதையிடம்",
      "roman": "pētaiyiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பேதைகளிடம்",
      "roman": "pētaikaḷiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "பேதையோடு",
      "roman": "pētaiyōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "பேதைகளோடு",
      "roman": "pētaikaḷōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "பேதையுடன்",
      "roman": "pētaiyuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "பேதைகளுடன்",
      "roman": "pētaikaḷuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "பேதையால்",
      "roman": "pētaiyāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பேதைகளால்",
      "roman": "pētaikaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "பேதையிலிருந்து",
      "roman": "pētaiyiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பேதைகளிலிருந்து",
      "roman": "pētaikaḷiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "பேதை • (pētai)",
      "name": "ta-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "fool, idiot"
      ],
      "links": [
        [
          "fool",
          "fool"
        ],
        [
          "idiot",
          "idiot"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "முட்டாள்"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "simpleton, ignorant, dolt"
      ],
      "links": [
        [
          "simpleton",
          "simpleton"
        ],
        [
          "ignorant",
          "ignorant"
        ],
        [
          "dolt",
          "dolt"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "அறிவிலி"
        },
        {
          "word": "அறிவிலன்"
        },
        {
          "word": "மூடன்"
        },
        {
          "word": "மூடி"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Tamil literary terms"
      ],
      "glosses": [
        "age category of girls from the age of five to seven"
      ],
      "links": [
        [
          "age",
          "age"
        ],
        [
          "category",
          "category"
        ],
        [
          "girl",
          "girl"
        ],
        [
          "five",
          "five"
        ],
        [
          "seven",
          "seven"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literary) age category of girls from the age of five to seven"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "toddy"
      ],
      "links": [
        [
          "toddy",
          "toddy"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "கள்"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Tamil derogatory terms"
      ],
      "glosses": [
        "intersex, hermaphrodite"
      ],
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "intersex",
          "intersex"
        ],
        [
          "hermaphrodite",
          "hermaphrodite"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of a person, derogatory) intersex, hermaphrodite"
      ],
      "raw_tags": [
        "of a person"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "அலி"
        }
      ],
      "tags": [
        "derogatory"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/peːd̪ɐɪ̯/"
    }
  ],
  "word": "பேதை"
}

Download raw JSONL data for பேதை meaning in All languages combined (5.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.