See தொளை on Wiktionary
{ "etymology_number": 1, "forms": [ { "form": "toḷai", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ta-conj-auto", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "தொளைக்கிறேன்", "roman": "toḷaikkiṟēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "தொளைக்கிறாய்", "roman": "toḷaikkiṟāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "தொளைக்கிறான்", "roman": "toḷaikkiṟāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தொளைக்கிறாள்", "roman": "toḷaikkiṟāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தொளைக்கிறார்", "roman": "toḷaikkiṟār", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தொளைக்கிறது", "roman": "toḷaikkiṟatu", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தொளைத்தேன்", "roman": "toḷaittēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "தொளைத்தாய்", "roman": "toḷaittāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "தொளைத்தான்", "roman": "toḷaittāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தொளைத்தாள்", "roman": "toḷaittāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தொளைத்தார்", "roman": "toḷaittār", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தொளைத்தது", "roman": "toḷaittatu", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தொளைப்பேன்", "roman": "toḷaippēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "தொளைப்பாய்", "roman": "toḷaippāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "தொளைப்பான்", "roman": "toḷaippāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தொளைப்பாள்", "roman": "toḷaippāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தொளைப்பார்", "roman": "toḷaippār", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "honorific", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தொளைக்கும்", "roman": "toḷaikkum", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தொளைக்கமாட்டேன்", "roman": "toḷaikkamāṭṭēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "future", "negative", "singular" ] }, { "form": "தொளைக்கமாட்டாய்", "roman": "toḷaikkamāṭṭāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "தொளைக்கமாட்டான்", "roman": "toḷaikkamāṭṭāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "masculine", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தொளைக்கமாட்டாள்", "roman": "toḷaikkamāṭṭāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "future", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தொளைக்கமாட்டார்", "roman": "toḷaikkamāṭṭār", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "honorific", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தொளைக்காது", "roman": "toḷaikkātu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தொளைக்கவில்லை", "roman": "toḷaikkavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "negative", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தொளைக்கவில்லை", "roman": "toḷaikkavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "தொளைக்கவில்லை", "roman": "toḷaikkavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தொளைக்கிறோம்", "roman": "toḷaikkiṟōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "inclusive", "plural", "present" ] }, { "form": "தொளைக்கிறீர்கள்", "roman": "toḷaikkiṟīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "தொளைக்கிறார்கள்", "roman": "toḷaikkiṟārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "தொளைக்கின்றன", "roman": "toḷaikkiṉṟaṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "neuter", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "தொளைத்தோம்", "roman": "toḷaittōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "inclusive", "past", "plural" ] }, { "form": "தொளைத்தீர்கள்", "roman": "toḷaittīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "தொளைத்தார்கள்", "roman": "toḷaittārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "தொளைத்தன", "roman": "toḷaittaṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "neuter", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "தொளைப்போம்", "roman": "toḷaippōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "future", "inclusive", "plural" ] }, { "form": "தொளைப்பீர்கள்", "roman": "toḷaippīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "தொளைப்பார்கள்", "roman": "toḷaippārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "தொளைப்பன", "roman": "toḷaippaṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "தொளைக்கமாட்டோம்", "roman": "toḷaikkamāṭṭōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "future", "inclusive", "negative", "plural" ] }, { "form": "தொளைக்கமாட்டீர்கள்", "roman": "toḷaikkamāṭṭīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "தொளைக்கமாட்டார்கள்", "roman": "toḷaikkamāṭṭārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "future", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "தொளைக்கா", "roman": "toḷaikkā", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "negative", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "தொளைக்கவில்லை", "roman": "toḷaikkavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "தொளைக்கவில்லை", "roman": "toḷaikkavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "inclusive", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "தொளைக்கவில்லை", "roman": "toḷaikkavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "negative", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "தொளை", "roman": "toḷai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "தொளையுங்கள்", "roman": "toḷaiyuṅkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "தொளைக்காதே", "roman": "toḷaikkātē", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "தொளைக்காதீர்கள்", "roman": "toḷaikkātīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "past of தொளைத்துவிடு (toḷaittuviṭu)", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "past of தொளைத்துவிட்டிரு (toḷaittuviṭṭiru)", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfect" ] }, { "form": "future of தொளைத்துவிடு (toḷaittuviṭu)", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "தொளைத்துக்கொண்டிரு", "roman": "toḷaittukkoṇṭiru", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "past", "present", "progressive" ] }, { "form": "தொளைக்கப்படு", "roman": "toḷaikkappaṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "effective", "future", "past", "present" ] }, { "form": "தொளைக்க", "roman": "toḷaikka", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive" ] }, { "form": "தொளைக்காமல் இருக்க", "roman": "toḷaikkāmal irukka", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "infinitive", "negative" ] }, { "form": "தொளைக்கலாம்", "roman": "toḷaikkalām", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "potential" ] }, { "form": "தொளைக்காமல் இருக்கலாம்", "roman": "toḷaikkāmal irukkalām", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "potential" ] }, { "form": "தொளைக்கட்டும்", "roman": "toḷaikkaṭṭum", "source": "conjugation", "tags": [ "cohortative", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "தொளைக்காமல் இருக்கட்டும்", "roman": "toḷaikkāmal irukkaṭṭum", "source": "conjugation", "tags": [ "cohortative", "future", "negative" ] }, { "form": "தொளைப்பதால்", "roman": "toḷaippatāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "informal" ] }, { "form": "தொளைக்காத்தால்", "roman": "toḷaikkāttāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "informal", "negative" ] }, { "form": "தொளைத்தால்", "roman": "toḷaittāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "தொளைக்காவிட்டால்", "roman": "toḷaikkāviṭṭāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "negative" ] }, { "form": "தொளைத்து", "roman": "toḷaittu", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "error-unrecognized-form", "participle" ] }, { "form": "தொளைக்காமல்", "roman": "toḷaikkāmal", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "future", "negative", "participle" ] }, { "form": "தொளைக்கிற", "roman": "toḷaikkiṟa", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "error-unrecognized-form", "participle", "present" ] }, { "form": "தொளைத்த", "roman": "toḷaitta", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "error-unrecognized-form", "participle", "past" ] }, { "form": "தொளைக்கும்", "roman": "toḷaikkum", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "error-unrecognized-form", "future", "participle" ] }, { "form": "தொளைக்காத", "roman": "toḷaikkāta", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "future", "negative", "participle" ] }, { "form": "தொளைக்கிறவன்", "roman": "toḷaikkiṟavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "தொளைக்கிறவள்", "roman": "toḷaikkiṟavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "தொளைக்கிறவர்", "roman": "toḷaikkiṟavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "present", "singular" ] }, { "form": "தொளைக்கிறது", "roman": "toḷaikkiṟatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "present", "singular" ] }, { "form": "தொளைக்கிறவர்கள்", "roman": "toḷaikkiṟavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "தொளைக்கிறவை", "roman": "toḷaikkiṟavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "plural", "present" ] }, { "form": "தொளைத்தவன்", "roman": "toḷaittavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "masculine", "past", "present", "singular" ] }, { "form": "தொளைத்தவள்", "roman": "toḷaittavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "past", "present", "singular" ] }, { "form": "தொளைத்தவர்", "roman": "toḷaittavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "past", "singular" ] }, { "form": "தொளைத்தது", "roman": "toḷaittatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "தொளைத்தவர்கள்", "roman": "toḷaittavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "தொளைத்தவை", "roman": "toḷaittavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "past", "plural" ] }, { "form": "தொளைப்பவன்", "roman": "toḷaippavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "imperative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "தொளைப்பவள்", "roman": "toḷaippavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "தொளைப்பவர்", "roman": "toḷaippavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "singular" ] }, { "form": "தொளைப்பது", "roman": "toḷaippatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "தொளைப்பவர்கள்", "roman": "toḷaippavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "தொளைப்பவை", "roman": "toḷaippavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "தொளைக்காதவன்", "roman": "toḷaikkātavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "masculine", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "தொளைக்காதவள்", "roman": "toḷaikkātavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "தொளைக்காதவர்", "roman": "toḷaikkātavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "negative", "singular" ] }, { "form": "தொளைக்காதது", "roman": "toḷaikkātatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "தொளைக்காதவர்கள்", "roman": "toḷaikkātavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "தொளைக்காதவை", "roman": "toḷaikkātavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "தொளைப்பது", "roman": "toḷaippatu", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "gerund", "gerund-i", "masculine", "singular" ] }, { "form": "தொளைத்தல்", "roman": "toḷaittal", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "gerund-ii", "honorific", "singular" ] }, { "form": "தொளைத்தல்", "roman": "toḷaittal", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "gerund-ii", "neuter", "singular" ] }, { "form": "தொளைக்கல்", "roman": "toḷaikkal", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "gerund", "gerund-iii", "negative" ] }, { "form": "தொளைக்கல்", "roman": "toḷaikkal", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "gerund", "gerund-iii", "negative", "neuter" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "தொளை • (toḷai)", "name": "ta-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "6" }, "name": "ta-conj-auto" } ], "lang": "Tamil", "lang_code": "ta", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "26 37 36", "kind": "other", "name": "Tamil verbs of conjugation 6", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to perforate, bore" ], "id": "en-தொளை-ta-verb-A0XgBkbN", "links": [ [ "perforate", "perforate" ], [ "bore", "bore" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to perforate, bore" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "26 37 36", "kind": "other", "name": "Tamil verbs of conjugation 6", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to tease" ], "id": "en-தொளை-ta-verb-vedn7fsj", "links": [ [ "tease", "tease" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "11 17 20 19 32", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 18 11 16 44", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 11 17 19 46", "kind": "other", "name": "Tamil entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 10 13 17 54", "kind": "other", "name": "Tamil terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 37 36", "kind": "other", "name": "Tamil verbs of conjugation 6", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to probe" ], "id": "en-தொளை-ta-verb-2HnYal4d", "links": [ [ "probe", "probe" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/t̪oɭai/" } ], "word": "தொளை" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "kn", "2": "ತೊಳೆ" }, "expansion": "Kannada ತೊಳೆ (toḷe)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Derived from the above verb. Cognate to Kannada ತೊಳೆ (toḷe).", "forms": [ { "form": "toḷai", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ta-decl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ai-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "தொளை", "roman": "toḷai", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "தொளைகள்", "roman": "toḷaikaḷ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "தொளையே", "roman": "toḷaiyē", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "தொளைகளே", "roman": "toḷaikaḷē", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "தொளையை", "roman": "toḷaiyai", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "தொளைகளை", "roman": "toḷaikaḷai", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "தொளைக்கு", "roman": "toḷaikku", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "தொளைகளுக்கு", "roman": "toḷaikaḷukku", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "தொளைக்காக", "roman": "toḷaikkāka", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "தொளைகளுக்காக", "roman": "toḷaikaḷukkāka", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "தொளையுடைய", "roman": "toḷaiyuṭaiya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "genitive-i", "singular" ] }, { "form": "தொளைகளுடைய", "roman": "toḷaikaḷuṭaiya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "genitive-i", "plural" ] }, { "form": "தொளையின்", "roman": "toḷaiyiṉ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "genitive-ii", "singular" ] }, { "form": "தொளைகளின்", "roman": "toḷaikaḷiṉ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "genitive-ii", "plural" ] }, { "form": "தொளையில்", "roman": "toḷaiyil", "source": "declension", "tags": [ "locative", "locative-i", "singular" ] }, { "form": "தொளைகளில்", "roman": "toḷaikaḷil", "source": "declension", "tags": [ "locative", "locative-i", "plural" ] }, { "form": "தொளையிடம்", "roman": "toḷaiyiṭam", "source": "declension", "tags": [ "locative", "locative-ii", "singular" ] }, { "form": "தொளைகளிடம்", "roman": "toḷaikaḷiṭam", "source": "declension", "tags": [ "locative", "locative-ii", "plural" ] }, { "form": "தொளையோடு", "roman": "toḷaiyōṭu", "source": "declension", "tags": [ "singular", "sociative", "sociative-i" ] }, { "form": "தொளைகளோடு", "roman": "toḷaikaḷōṭu", "source": "declension", "tags": [ "plural", "sociative", "sociative-i" ] }, { "form": "தொளையுடன்", "roman": "toḷaiyuṭaṉ", "source": "declension", "tags": [ "singular", "sociative", "sociative-ii" ] }, { "form": "தொளைகளுடன்", "roman": "toḷaikaḷuṭaṉ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "sociative", "sociative-ii" ] }, { "form": "தொளையால்", "roman": "toḷaiyāl", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "தொளைகளால்", "roman": "toḷaikaḷāl", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "தொளையிலிருந்து", "roman": "toḷaiyiliruntu", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "தொளைகளிலிருந்து", "roman": "toḷaikaḷiliruntu", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "தொளை • (toḷai)", "name": "ta-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ta-decl" } ], "lang": "Tamil", "lang_code": "ta", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "hole" ], "id": "en-தொளை-ta-noun-Oe5FUZcH", "links": [ [ "hole", "hole" ] ], "synonyms": [ { "word": "துவாரம்" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "4 58 4 5 28", "kind": "lifeform", "langcode": "ta", "name": "Bamboos", "orig": "ta:Bamboos", "parents": [ "Grasses", "Commelinids", "Plants", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "bamboo" ], "id": "en-தொளை-ta-noun-rdF0Pq5b", "links": [ [ "bamboo", "bamboo" ] ], "synonyms": [ { "word": "மூங்கில்" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/t̪oɭai/" } ], "word": "தொளை" }
{ "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Tamil ai-stem nouns", "Tamil entries with incorrect language header", "Tamil lemmas", "Tamil nouns", "Tamil terms with IPA pronunciation", "Tamil terms with redundant script codes", "Tamil verbs", "Tamil verbs of conjugation 6", "ta:Bamboos" ], "etymology_number": 1, "forms": [ { "form": "toḷai", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ta-conj-auto", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "தொளைக்கிறேன்", "roman": "toḷaikkiṟēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "தொளைக்கிறாய்", "roman": "toḷaikkiṟāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "தொளைக்கிறான்", "roman": "toḷaikkiṟāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தொளைக்கிறாள்", "roman": "toḷaikkiṟāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தொளைக்கிறார்", "roman": "toḷaikkiṟār", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தொளைக்கிறது", "roman": "toḷaikkiṟatu", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தொளைத்தேன்", "roman": "toḷaittēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "தொளைத்தாய்", "roman": "toḷaittāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "தொளைத்தான்", "roman": "toḷaittāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தொளைத்தாள்", "roman": "toḷaittāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தொளைத்தார்", "roman": "toḷaittār", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தொளைத்தது", "roman": "toḷaittatu", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தொளைப்பேன்", "roman": "toḷaippēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "தொளைப்பாய்", "roman": "toḷaippāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "தொளைப்பான்", "roman": "toḷaippāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தொளைப்பாள்", "roman": "toḷaippāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தொளைப்பார்", "roman": "toḷaippār", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "honorific", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தொளைக்கும்", "roman": "toḷaikkum", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தொளைக்கமாட்டேன்", "roman": "toḷaikkamāṭṭēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "future", "negative", "singular" ] }, { "form": "தொளைக்கமாட்டாய்", "roman": "toḷaikkamāṭṭāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "தொளைக்கமாட்டான்", "roman": "toḷaikkamāṭṭāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "masculine", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தொளைக்கமாட்டாள்", "roman": "toḷaikkamāṭṭāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "future", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தொளைக்கமாட்டார்", "roman": "toḷaikkamāṭṭār", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "honorific", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தொளைக்காது", "roman": "toḷaikkātu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தொளைக்கவில்லை", "roman": "toḷaikkavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "negative", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தொளைக்கவில்லை", "roman": "toḷaikkavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "தொளைக்கவில்லை", "roman": "toḷaikkavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தொளைக்கிறோம்", "roman": "toḷaikkiṟōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "inclusive", "plural", "present" ] }, { "form": "தொளைக்கிறீர்கள்", "roman": "toḷaikkiṟīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "தொளைக்கிறார்கள்", "roman": "toḷaikkiṟārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "தொளைக்கின்றன", "roman": "toḷaikkiṉṟaṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "neuter", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "தொளைத்தோம்", "roman": "toḷaittōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "inclusive", "past", "plural" ] }, { "form": "தொளைத்தீர்கள்", "roman": "toḷaittīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "தொளைத்தார்கள்", "roman": "toḷaittārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "தொளைத்தன", "roman": "toḷaittaṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "neuter", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "தொளைப்போம்", "roman": "toḷaippōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "future", "inclusive", "plural" ] }, { "form": "தொளைப்பீர்கள்", "roman": "toḷaippīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "தொளைப்பார்கள்", "roman": "toḷaippārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "தொளைப்பன", "roman": "toḷaippaṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "தொளைக்கமாட்டோம்", "roman": "toḷaikkamāṭṭōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "future", "inclusive", "negative", "plural" ] }, { "form": "தொளைக்கமாட்டீர்கள்", "roman": "toḷaikkamāṭṭīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "தொளைக்கமாட்டார்கள்", "roman": "toḷaikkamāṭṭārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "future", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "தொளைக்கா", "roman": "toḷaikkā", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "negative", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "தொளைக்கவில்லை", "roman": "toḷaikkavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "தொளைக்கவில்லை", "roman": "toḷaikkavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "inclusive", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "தொளைக்கவில்லை", "roman": "toḷaikkavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "negative", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "தொளை", "roman": "toḷai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "தொளையுங்கள்", "roman": "toḷaiyuṅkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "தொளைக்காதே", "roman": "toḷaikkātē", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "தொளைக்காதீர்கள்", "roman": "toḷaikkātīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "past of தொளைத்துவிடு (toḷaittuviṭu)", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "past of தொளைத்துவிட்டிரு (toḷaittuviṭṭiru)", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfect" ] }, { "form": "future of தொளைத்துவிடு (toḷaittuviṭu)", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "தொளைத்துக்கொண்டிரு", "roman": "toḷaittukkoṇṭiru", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "past", "present", "progressive" ] }, { "form": "தொளைக்கப்படு", "roman": "toḷaikkappaṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "effective", "future", "past", "present" ] }, { "form": "தொளைக்க", "roman": "toḷaikka", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive" ] }, { "form": "தொளைக்காமல் இருக்க", "roman": "toḷaikkāmal irukka", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "infinitive", "negative" ] }, { "form": "தொளைக்கலாம்", "roman": "toḷaikkalām", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "potential" ] }, { "form": "தொளைக்காமல் இருக்கலாம்", "roman": "toḷaikkāmal irukkalām", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "potential" ] }, { "form": "தொளைக்கட்டும்", "roman": "toḷaikkaṭṭum", "source": "conjugation", "tags": [ "cohortative", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "தொளைக்காமல் இருக்கட்டும்", "roman": "toḷaikkāmal irukkaṭṭum", "source": "conjugation", "tags": [ "cohortative", "future", "negative" ] }, { "form": "தொளைப்பதால்", "roman": "toḷaippatāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "informal" ] }, { "form": "தொளைக்காத்தால்", "roman": "toḷaikkāttāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "informal", "negative" ] }, { "form": "தொளைத்தால்", "roman": "toḷaittāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "தொளைக்காவிட்டால்", "roman": "toḷaikkāviṭṭāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "negative" ] }, { "form": "தொளைத்து", "roman": "toḷaittu", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "error-unrecognized-form", "participle" ] }, { "form": "தொளைக்காமல்", "roman": "toḷaikkāmal", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "future", "negative", "participle" ] }, { "form": "தொளைக்கிற", "roman": "toḷaikkiṟa", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "error-unrecognized-form", "participle", "present" ] }, { "form": "தொளைத்த", "roman": "toḷaitta", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "error-unrecognized-form", "participle", "past" ] }, { "form": "தொளைக்கும்", "roman": "toḷaikkum", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "error-unrecognized-form", "future", "participle" ] }, { "form": "தொளைக்காத", "roman": "toḷaikkāta", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "future", "negative", "participle" ] }, { "form": "தொளைக்கிறவன்", "roman": "toḷaikkiṟavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "தொளைக்கிறவள்", "roman": "toḷaikkiṟavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "தொளைக்கிறவர்", "roman": "toḷaikkiṟavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "present", "singular" ] }, { "form": "தொளைக்கிறது", "roman": "toḷaikkiṟatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "present", "singular" ] }, { "form": "தொளைக்கிறவர்கள்", "roman": "toḷaikkiṟavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "தொளைக்கிறவை", "roman": "toḷaikkiṟavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "plural", "present" ] }, { "form": "தொளைத்தவன்", "roman": "toḷaittavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "masculine", "past", "present", "singular" ] }, { "form": "தொளைத்தவள்", "roman": "toḷaittavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "past", "present", "singular" ] }, { "form": "தொளைத்தவர்", "roman": "toḷaittavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "past", "singular" ] }, { "form": "தொளைத்தது", "roman": "toḷaittatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "தொளைத்தவர்கள்", "roman": "toḷaittavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "தொளைத்தவை", "roman": "toḷaittavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "past", "plural" ] }, { "form": "தொளைப்பவன்", "roman": "toḷaippavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "imperative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "தொளைப்பவள்", "roman": "toḷaippavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "தொளைப்பவர்", "roman": "toḷaippavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "singular" ] }, { "form": "தொளைப்பது", "roman": "toḷaippatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "தொளைப்பவர்கள்", "roman": "toḷaippavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "தொளைப்பவை", "roman": "toḷaippavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "தொளைக்காதவன்", "roman": "toḷaikkātavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "masculine", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "தொளைக்காதவள்", "roman": "toḷaikkātavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "தொளைக்காதவர்", "roman": "toḷaikkātavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "negative", "singular" ] }, { "form": "தொளைக்காதது", "roman": "toḷaikkātatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "தொளைக்காதவர்கள்", "roman": "toḷaikkātavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "தொளைக்காதவை", "roman": "toḷaikkātavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "தொளைப்பது", "roman": "toḷaippatu", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "gerund", "gerund-i", "masculine", "singular" ] }, { "form": "தொளைத்தல்", "roman": "toḷaittal", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "gerund-ii", "honorific", "singular" ] }, { "form": "தொளைத்தல்", "roman": "toḷaittal", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "gerund-ii", "neuter", "singular" ] }, { "form": "தொளைக்கல்", "roman": "toḷaikkal", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "gerund", "gerund-iii", "negative" ] }, { "form": "தொளைக்கல்", "roman": "toḷaikkal", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "gerund", "gerund-iii", "negative", "neuter" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "தொளை • (toḷai)", "name": "ta-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "6" }, "name": "ta-conj-auto" } ], "lang": "Tamil", "lang_code": "ta", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Tamil transitive verbs" ], "glosses": [ "to perforate, bore" ], "links": [ [ "perforate", "perforate" ], [ "bore", "bore" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to perforate, bore" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "glosses": [ "to tease" ], "links": [ [ "tease", "tease" ] ] }, { "glosses": [ "to probe" ], "links": [ [ "probe", "probe" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/t̪oɭai/" } ], "word": "தொளை" } { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Tamil ai-stem nouns", "Tamil entries with incorrect language header", "Tamil lemmas", "Tamil nouns", "Tamil terms with IPA pronunciation", "Tamil terms with redundant script codes", "ta:Bamboos" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "kn", "2": "ತೊಳೆ" }, "expansion": "Kannada ತೊಳೆ (toḷe)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Derived from the above verb. Cognate to Kannada ತೊಳೆ (toḷe).", "forms": [ { "form": "toḷai", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ta-decl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ai-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "தொளை", "roman": "toḷai", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "தொளைகள்", "roman": "toḷaikaḷ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "தொளையே", "roman": "toḷaiyē", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "தொளைகளே", "roman": "toḷaikaḷē", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "தொளையை", "roman": "toḷaiyai", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "தொளைகளை", "roman": "toḷaikaḷai", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "தொளைக்கு", "roman": "toḷaikku", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "தொளைகளுக்கு", "roman": "toḷaikaḷukku", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "தொளைக்காக", "roman": "toḷaikkāka", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "தொளைகளுக்காக", "roman": "toḷaikaḷukkāka", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "தொளையுடைய", "roman": "toḷaiyuṭaiya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "genitive-i", "singular" ] }, { "form": "தொளைகளுடைய", "roman": "toḷaikaḷuṭaiya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "genitive-i", "plural" ] }, { "form": "தொளையின்", "roman": "toḷaiyiṉ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "genitive-ii", "singular" ] }, { "form": "தொளைகளின்", "roman": "toḷaikaḷiṉ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "genitive-ii", "plural" ] }, { "form": "தொளையில்", "roman": "toḷaiyil", "source": "declension", "tags": [ "locative", "locative-i", "singular" ] }, { "form": "தொளைகளில்", "roman": "toḷaikaḷil", "source": "declension", "tags": [ "locative", "locative-i", "plural" ] }, { "form": "தொளையிடம்", "roman": "toḷaiyiṭam", "source": "declension", "tags": [ "locative", "locative-ii", "singular" ] }, { "form": "தொளைகளிடம்", "roman": "toḷaikaḷiṭam", "source": "declension", "tags": [ "locative", "locative-ii", "plural" ] }, { "form": "தொளையோடு", "roman": "toḷaiyōṭu", "source": "declension", "tags": [ "singular", "sociative", "sociative-i" ] }, { "form": "தொளைகளோடு", "roman": "toḷaikaḷōṭu", "source": "declension", "tags": [ "plural", "sociative", "sociative-i" ] }, { "form": "தொளையுடன்", "roman": "toḷaiyuṭaṉ", "source": "declension", "tags": [ "singular", "sociative", "sociative-ii" ] }, { "form": "தொளைகளுடன்", "roman": "toḷaikaḷuṭaṉ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "sociative", "sociative-ii" ] }, { "form": "தொளையால்", "roman": "toḷaiyāl", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "தொளைகளால்", "roman": "toḷaikaḷāl", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "தொளையிலிருந்து", "roman": "toḷaiyiliruntu", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "தொளைகளிலிருந்து", "roman": "toḷaikaḷiliruntu", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "தொளை • (toḷai)", "name": "ta-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ta-decl" } ], "lang": "Tamil", "lang_code": "ta", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "hole" ], "links": [ [ "hole", "hole" ] ], "synonyms": [ { "word": "துவாரம்" } ] }, { "glosses": [ "bamboo" ], "links": [ [ "bamboo", "bamboo" ] ], "synonyms": [ { "word": "மூங்கில்" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/t̪oɭai/" } ], "word": "தொளை" }
Download raw JSONL data for தொளை meaning in All languages combined (22.5kB)
{ "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: தொளை/Tamil 'plain' base_tags=set()", "path": [ "தொளை" ], "section": "Tamil", "subsection": "verb", "title": "தொளை", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.