See செவிகொடு on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Compound"
},
"expansion": "Compound",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "செவி",
"3": "கொடு"
},
"expansion": "Compound of செவி (cevi) + கொடு (koṭu)",
"name": "com+"
}
],
"etymology_text": "Compound of செவி (cevi) + கொடு (koṭu).",
"forms": [
{
"form": "cevikoṭu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-conj-auto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "செவிகொடுக்கிறேன்",
"roman": "cevikoṭukkiṟēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "செவிகொடுக்கிறாய்",
"roman": "cevikoṭukkiṟāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "செவிகொடுக்கிறான்",
"roman": "cevikoṭukkiṟāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"masculine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "செவிகொடுக்கிறாள்",
"roman": "cevikoṭukkiṟāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "செவிகொடுக்கிறார்",
"roman": "cevikoṭukkiṟār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "செவிகொடுக்கிறது",
"roman": "cevikoṭukkiṟatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "செவிகொடுத்தேன்",
"roman": "cevikoṭuttēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "செவிகொடுத்தாய்",
"roman": "cevikoṭuttāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "செவிகொடுத்தான்",
"roman": "cevikoṭuttāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "செவிகொடுத்தாள்",
"roman": "cevikoṭuttāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "செவிகொடுத்தார்",
"roman": "cevikoṭuttār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "செவிகொடுத்தது",
"roman": "cevikoṭuttatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "செவிகொடுப்பேன்",
"roman": "cevikoṭuppēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "செவிகொடுப்பாய்",
"roman": "cevikoṭuppāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "செவிகொடுப்பான்",
"roman": "cevikoṭuppāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "செவிகொடுப்பாள்",
"roman": "cevikoṭuppāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "செவிகொடுப்பார்",
"roman": "cevikoṭuppār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "செவிகொடுக்கும்",
"roman": "cevikoṭukkum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "செவிகொடுக்கமாட்டேன்",
"roman": "cevikoṭukkamāṭṭēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"future",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "செவிகொடுக்கமாட்டாய்",
"roman": "cevikoṭukkamāṭṭāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "செவிகொடுக்கமாட்டான்",
"roman": "cevikoṭukkamāṭṭāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"masculine",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "செவிகொடுக்கமாட்டாள்",
"roman": "cevikoṭukkamāṭṭāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"future",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "செவிகொடுக்கமாட்டார்",
"roman": "cevikoṭukkamāṭṭār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "செவிகொடுக்காது",
"roman": "cevikoṭukkātu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "செவிகொடுக்கவில்லை",
"roman": "cevikoṭukkavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"negative",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "செவிகொடுக்கவில்லை",
"roman": "cevikoṭukkavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "செவிகொடுக்கவில்லை",
"roman": "cevikoṭukkavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "செவிகொடுக்கிறோம்",
"roman": "cevikoṭukkiṟōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"inclusive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "செவிகொடுக்கிறீர்கள்",
"roman": "cevikoṭukkiṟīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "செவிகொடுக்கிறார்கள்",
"roman": "cevikoṭukkiṟārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "செவிகொடுக்கின்றன",
"roman": "cevikoṭukkiṉṟaṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"neuter",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "செவிகொடுத்தோம்",
"roman": "cevikoṭuttōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"inclusive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "செவிகொடுத்தீர்கள்",
"roman": "cevikoṭuttīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "செவிகொடுத்தார்கள்",
"roman": "cevikoṭuttārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "செவிகொடுத்தன",
"roman": "cevikoṭuttaṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"neuter",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "செவிகொடுப்போம்",
"roman": "cevikoṭuppōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"future",
"inclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "செவிகொடுப்பீர்கள்",
"roman": "cevikoṭuppīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "செவிகொடுப்பார்கள்",
"roman": "cevikoṭuppārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "செவிகொடுப்பன",
"roman": "cevikoṭuppaṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "செவிகொடுக்கமாட்டோம்",
"roman": "cevikoṭukkamāṭṭōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"future",
"inclusive",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "செவிகொடுக்கமாட்டீர்கள்",
"roman": "cevikoṭukkamāṭṭīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "செவிகொடுக்கமாட்டார்கள்",
"roman": "cevikoṭukkamāṭṭārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"future",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "செவிகொடுக்கா",
"roman": "cevikoṭukkā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"negative",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "செவிகொடுக்கவில்லை",
"roman": "cevikoṭukkavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "செவிகொடுக்கவில்லை",
"roman": "cevikoṭukkavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"inclusive",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "செவிகொடுக்கவில்லை",
"roman": "cevikoṭukkavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"negative",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "செவிகொடு",
"roman": "cevikoṭu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "செவிகொடுங்கள்",
"roman": "cevikoṭuṅkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "செவிகொடுக்காதே",
"roman": "cevikoṭukkātē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "செவிகொடுக்காதீர்கள்",
"roman": "cevikoṭukkātīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "past of செவிகொடுத்துவிடு (cevikoṭuttuviṭu)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "past of செவிகொடுத்துவிட்டிரு (cevikoṭuttuviṭṭiru)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "future of செவிகொடுத்துவிடு (cevikoṭuttuviṭu)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "செவிகொடுத்துக்கொண்டிரு",
"roman": "cevikoṭuttukkoṇṭiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"past",
"present",
"progressive"
]
},
{
"form": "செவிகொடுக்கப்படு",
"roman": "cevikoṭukkappaṭu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"effective",
"future",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "செவிகொடுக்க",
"roman": "cevikoṭukka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "செவிகொடுக்காமல் இருக்க",
"roman": "cevikoṭukkāmal irukka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "செவிகொடுக்கலாம்",
"roman": "cevikoṭukkalām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"potential"
]
},
{
"form": "செவிகொடுக்காமல் இருக்கலாம்",
"roman": "cevikoṭukkāmal irukkalām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"potential"
]
},
{
"form": "செவிகொடுக்கட்டும்",
"roman": "cevikoṭukkaṭṭum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "செவிகொடுக்காமல் இருக்கட்டும்",
"roman": "cevikoṭukkāmal irukkaṭṭum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "செவிகொடுப்பதால்",
"roman": "cevikoṭuppatāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"informal"
]
},
{
"form": "செவிகொடுக்காத்தால்",
"roman": "cevikoṭukkāttāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "செவிகொடுத்தால்",
"roman": "cevikoṭuttāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "செவிகொடுக்காவிட்டால்",
"roman": "cevikoṭukkāviṭṭāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "செவிகொடுத்து",
"roman": "cevikoṭuttu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"error-unrecognized-form",
"participle"
]
},
{
"form": "செவிகொடுக்காமல்",
"roman": "cevikoṭukkāmal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"future",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "செவிகொடுக்கிற",
"roman": "cevikoṭukkiṟa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "செவிகொடுத்த",
"roman": "cevikoṭutta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "செவிகொடுக்கும்",
"roman": "cevikoṭukkum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "செவிகொடுக்காத",
"roman": "cevikoṭukkāta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"future",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "செவிகொடுக்கிறவன்",
"roman": "cevikoṭukkiṟavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "செவிகொடுக்கிறவள்",
"roman": "cevikoṭukkiṟavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "செவிகொடுக்கிறவர்",
"roman": "cevikoṭukkiṟavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "செவிகொடுக்கிறது",
"roman": "cevikoṭukkiṟatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "செவிகொடுக்கிறவர்கள்",
"roman": "cevikoṭukkiṟavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "செவிகொடுக்கிறவை",
"roman": "cevikoṭukkiṟavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "செவிகொடுத்தவன்",
"roman": "cevikoṭuttavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"masculine",
"past",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "செவிகொடுத்தவள்",
"roman": "cevikoṭuttavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"past",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "செவிகொடுத்தவர்",
"roman": "cevikoṭuttavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "செவிகொடுத்தது",
"roman": "cevikoṭuttatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "செவிகொடுத்தவர்கள்",
"roman": "cevikoṭuttavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "செவிகொடுத்தவை",
"roman": "cevikoṭuttavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "செவிகொடுப்பவன்",
"roman": "cevikoṭuppavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"imperative",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "செவிகொடுப்பவள்",
"roman": "cevikoṭuppavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"future",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "செவிகொடுப்பவர்",
"roman": "cevikoṭuppavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"singular"
]
},
{
"form": "செவிகொடுப்பது",
"roman": "cevikoṭuppatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "செவிகொடுப்பவர்கள்",
"roman": "cevikoṭuppavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "செவிகொடுப்பவை",
"roman": "cevikoṭuppavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "செவிகொடுக்காதவன்",
"roman": "cevikoṭukkātavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"masculine",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "செவிகொடுக்காதவள்",
"roman": "cevikoṭukkātavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "செவிகொடுக்காதவர்",
"roman": "cevikoṭukkātavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "செவிகொடுக்காதது",
"roman": "cevikoṭukkātatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "செவிகொடுக்காதவர்கள்",
"roman": "cevikoṭukkātavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "செவிகொடுக்காதவை",
"roman": "cevikoṭukkātavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "செவிகொடுப்பது",
"roman": "cevikoṭuppatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"gerund",
"gerund-i",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "செவிகொடுத்தல்",
"roman": "cevikoṭuttal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"gerund-ii",
"honorific",
"singular"
]
},
{
"form": "செவிகொடுத்தல்",
"roman": "cevikoṭuttal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"gerund-ii",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "செவிகொடுக்கல்",
"roman": "cevikoṭukkal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"gerund",
"gerund-iii",
"negative"
]
},
{
"form": "செவிகொடுக்கல்",
"roman": "cevikoṭukkal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"gerund",
"gerund-iii",
"negative",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "செவிகொடு • (cevikoṭu)",
"name": "ta-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "6"
},
"name": "ta-conj-auto"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "57 43",
"kind": "other",
"name": "Tamil entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "80 20",
"kind": "other",
"name": "Tamil terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Tamil verbs of conjugation 6",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to heed, obey"
],
"id": "en-செவிகொடு-ta-verb-uMXTEIlg",
"links": [
[
"heed",
"heed"
],
[
"obey",
"obey"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "கேள்"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Tamil verbs of conjugation 6",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to pay attention, listen"
],
"id": "en-செவிகொடு-ta-verb-PBh4BkcF",
"links": [
[
"pay attention",
"pay attention"
],
[
"listen",
"listen"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "கவனி"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ɕɛʋɪɡɔɖʊ/"
},
{
"ipa": "[sɛʋɪɡɔɖɯ]"
}
],
"word": "செவிகொடு"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Tamil compound terms",
"Tamil entries with incorrect language header",
"Tamil lemmas",
"Tamil terms with IPA pronunciation",
"Tamil terms with redundant script codes",
"Tamil verbs",
"Tamil verbs of conjugation 6"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Compound"
},
"expansion": "Compound",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "செவி",
"3": "கொடு"
},
"expansion": "Compound of செவி (cevi) + கொடு (koṭu)",
"name": "com+"
}
],
"etymology_text": "Compound of செவி (cevi) + கொடு (koṭu).",
"forms": [
{
"form": "cevikoṭu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-conj-auto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "செவிகொடுக்கிறேன்",
"roman": "cevikoṭukkiṟēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "செவிகொடுக்கிறாய்",
"roman": "cevikoṭukkiṟāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "செவிகொடுக்கிறான்",
"roman": "cevikoṭukkiṟāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"masculine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "செவிகொடுக்கிறாள்",
"roman": "cevikoṭukkiṟāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "செவிகொடுக்கிறார்",
"roman": "cevikoṭukkiṟār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "செவிகொடுக்கிறது",
"roman": "cevikoṭukkiṟatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "செவிகொடுத்தேன்",
"roman": "cevikoṭuttēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "செவிகொடுத்தாய்",
"roman": "cevikoṭuttāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "செவிகொடுத்தான்",
"roman": "cevikoṭuttāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "செவிகொடுத்தாள்",
"roman": "cevikoṭuttāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "செவிகொடுத்தார்",
"roman": "cevikoṭuttār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "செவிகொடுத்தது",
"roman": "cevikoṭuttatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "செவிகொடுப்பேன்",
"roman": "cevikoṭuppēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "செவிகொடுப்பாய்",
"roman": "cevikoṭuppāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "செவிகொடுப்பான்",
"roman": "cevikoṭuppāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "செவிகொடுப்பாள்",
"roman": "cevikoṭuppāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "செவிகொடுப்பார்",
"roman": "cevikoṭuppār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "செவிகொடுக்கும்",
"roman": "cevikoṭukkum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "செவிகொடுக்கமாட்டேன்",
"roman": "cevikoṭukkamāṭṭēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"future",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "செவிகொடுக்கமாட்டாய்",
"roman": "cevikoṭukkamāṭṭāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "செவிகொடுக்கமாட்டான்",
"roman": "cevikoṭukkamāṭṭāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"masculine",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "செவிகொடுக்கமாட்டாள்",
"roman": "cevikoṭukkamāṭṭāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"future",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "செவிகொடுக்கமாட்டார்",
"roman": "cevikoṭukkamāṭṭār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "செவிகொடுக்காது",
"roman": "cevikoṭukkātu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "செவிகொடுக்கவில்லை",
"roman": "cevikoṭukkavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"negative",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "செவிகொடுக்கவில்லை",
"roman": "cevikoṭukkavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "செவிகொடுக்கவில்லை",
"roman": "cevikoṭukkavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "செவிகொடுக்கிறோம்",
"roman": "cevikoṭukkiṟōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"inclusive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "செவிகொடுக்கிறீர்கள்",
"roman": "cevikoṭukkiṟīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "செவிகொடுக்கிறார்கள்",
"roman": "cevikoṭukkiṟārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "செவிகொடுக்கின்றன",
"roman": "cevikoṭukkiṉṟaṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"neuter",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "செவிகொடுத்தோம்",
"roman": "cevikoṭuttōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"inclusive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "செவிகொடுத்தீர்கள்",
"roman": "cevikoṭuttīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "செவிகொடுத்தார்கள்",
"roman": "cevikoṭuttārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "செவிகொடுத்தன",
"roman": "cevikoṭuttaṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"neuter",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "செவிகொடுப்போம்",
"roman": "cevikoṭuppōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"future",
"inclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "செவிகொடுப்பீர்கள்",
"roman": "cevikoṭuppīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "செவிகொடுப்பார்கள்",
"roman": "cevikoṭuppārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "செவிகொடுப்பன",
"roman": "cevikoṭuppaṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "செவிகொடுக்கமாட்டோம்",
"roman": "cevikoṭukkamāṭṭōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"future",
"inclusive",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "செவிகொடுக்கமாட்டீர்கள்",
"roman": "cevikoṭukkamāṭṭīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "செவிகொடுக்கமாட்டார்கள்",
"roman": "cevikoṭukkamāṭṭārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"future",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "செவிகொடுக்கா",
"roman": "cevikoṭukkā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"negative",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "செவிகொடுக்கவில்லை",
"roman": "cevikoṭukkavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "செவிகொடுக்கவில்லை",
"roman": "cevikoṭukkavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"inclusive",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "செவிகொடுக்கவில்லை",
"roman": "cevikoṭukkavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"negative",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "செவிகொடு",
"roman": "cevikoṭu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "செவிகொடுங்கள்",
"roman": "cevikoṭuṅkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "செவிகொடுக்காதே",
"roman": "cevikoṭukkātē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "செவிகொடுக்காதீர்கள்",
"roman": "cevikoṭukkātīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "past of செவிகொடுத்துவிடு (cevikoṭuttuviṭu)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "past of செவிகொடுத்துவிட்டிரு (cevikoṭuttuviṭṭiru)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "future of செவிகொடுத்துவிடு (cevikoṭuttuviṭu)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "செவிகொடுத்துக்கொண்டிரு",
"roman": "cevikoṭuttukkoṇṭiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"past",
"present",
"progressive"
]
},
{
"form": "செவிகொடுக்கப்படு",
"roman": "cevikoṭukkappaṭu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"effective",
"future",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "செவிகொடுக்க",
"roman": "cevikoṭukka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "செவிகொடுக்காமல் இருக்க",
"roman": "cevikoṭukkāmal irukka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "செவிகொடுக்கலாம்",
"roman": "cevikoṭukkalām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"potential"
]
},
{
"form": "செவிகொடுக்காமல் இருக்கலாம்",
"roman": "cevikoṭukkāmal irukkalām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"potential"
]
},
{
"form": "செவிகொடுக்கட்டும்",
"roman": "cevikoṭukkaṭṭum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "செவிகொடுக்காமல் இருக்கட்டும்",
"roman": "cevikoṭukkāmal irukkaṭṭum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "செவிகொடுப்பதால்",
"roman": "cevikoṭuppatāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"informal"
]
},
{
"form": "செவிகொடுக்காத்தால்",
"roman": "cevikoṭukkāttāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "செவிகொடுத்தால்",
"roman": "cevikoṭuttāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "செவிகொடுக்காவிட்டால்",
"roman": "cevikoṭukkāviṭṭāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "செவிகொடுத்து",
"roman": "cevikoṭuttu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"error-unrecognized-form",
"participle"
]
},
{
"form": "செவிகொடுக்காமல்",
"roman": "cevikoṭukkāmal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"future",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "செவிகொடுக்கிற",
"roman": "cevikoṭukkiṟa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "செவிகொடுத்த",
"roman": "cevikoṭutta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "செவிகொடுக்கும்",
"roman": "cevikoṭukkum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "செவிகொடுக்காத",
"roman": "cevikoṭukkāta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"future",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "செவிகொடுக்கிறவன்",
"roman": "cevikoṭukkiṟavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "செவிகொடுக்கிறவள்",
"roman": "cevikoṭukkiṟavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "செவிகொடுக்கிறவர்",
"roman": "cevikoṭukkiṟavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "செவிகொடுக்கிறது",
"roman": "cevikoṭukkiṟatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "செவிகொடுக்கிறவர்கள்",
"roman": "cevikoṭukkiṟavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "செவிகொடுக்கிறவை",
"roman": "cevikoṭukkiṟavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "செவிகொடுத்தவன்",
"roman": "cevikoṭuttavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"masculine",
"past",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "செவிகொடுத்தவள்",
"roman": "cevikoṭuttavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"past",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "செவிகொடுத்தவர்",
"roman": "cevikoṭuttavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "செவிகொடுத்தது",
"roman": "cevikoṭuttatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "செவிகொடுத்தவர்கள்",
"roman": "cevikoṭuttavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "செவிகொடுத்தவை",
"roman": "cevikoṭuttavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "செவிகொடுப்பவன்",
"roman": "cevikoṭuppavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"imperative",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "செவிகொடுப்பவள்",
"roman": "cevikoṭuppavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"future",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "செவிகொடுப்பவர்",
"roman": "cevikoṭuppavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"singular"
]
},
{
"form": "செவிகொடுப்பது",
"roman": "cevikoṭuppatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "செவிகொடுப்பவர்கள்",
"roman": "cevikoṭuppavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "செவிகொடுப்பவை",
"roman": "cevikoṭuppavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "செவிகொடுக்காதவன்",
"roman": "cevikoṭukkātavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"masculine",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "செவிகொடுக்காதவள்",
"roman": "cevikoṭukkātavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "செவிகொடுக்காதவர்",
"roman": "cevikoṭukkātavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "செவிகொடுக்காதது",
"roman": "cevikoṭukkātatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "செவிகொடுக்காதவர்கள்",
"roman": "cevikoṭukkātavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "செவிகொடுக்காதவை",
"roman": "cevikoṭukkātavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "செவிகொடுப்பது",
"roman": "cevikoṭuppatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"gerund",
"gerund-i",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "செவிகொடுத்தல்",
"roman": "cevikoṭuttal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"gerund-ii",
"honorific",
"singular"
]
},
{
"form": "செவிகொடுத்தல்",
"roman": "cevikoṭuttal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"gerund-ii",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "செவிகொடுக்கல்",
"roman": "cevikoṭukkal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"gerund",
"gerund-iii",
"negative"
]
},
{
"form": "செவிகொடுக்கல்",
"roman": "cevikoṭukkal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"gerund",
"gerund-iii",
"negative",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "செவிகொடு • (cevikoṭu)",
"name": "ta-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "6"
},
"name": "ta-conj-auto"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to heed, obey"
],
"links": [
[
"heed",
"heed"
],
[
"obey",
"obey"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "கேள்"
}
]
},
{
"glosses": [
"to pay attention, listen"
],
"links": [
[
"pay attention",
"pay attention"
],
[
"listen",
"listen"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "கவனி"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ɕɛʋɪɡɔɖʊ/"
},
{
"ipa": "[sɛʋɪɡɔɖɯ]"
}
],
"word": "செவிகொடு"
}
Download raw JSONL data for செவிகொடு meaning in All languages combined (19.6kB)
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: செவிகொடு/Tamil 'plain' base_tags=set()",
"path": [
"செவிகொடு"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "verb",
"title": "செவிகொடு",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.