"சாய்கோடு" meaning in All languages combined

See சாய்கோடு on Wiktionary

Noun [Tamil]

IPA: /t͡ɕaːjɡoːɖʊ/, [saːjɡoːɖɯ]
Etymology: Compound of சாய் (cāy, “to slant”) + குறி (kuṟi, “mark, sign, symbol”). Etymology templates: {{glossary|Compound}} Compound, {{com|ta|சாய்|குறி||||||||alt1=|alt10=|alt2=|alt3=|alt4=|alt5=|alt6=|alt7=|alt8=|alt9=|g1=|g10=|g2=|g3=|g4=|g5=|g6=|g7=|g8=|g9=|id1=|id10=|id2=|id3=|id4=|id5=|id6=|id7=|id8=|id9=|lang1=|lang10=|lang2=|lang3=|lang4=|lang5=|lang6=|lang7=|lang8=|lang9=|lit=|nocat=|pos=|pos1=|pos10=|pos2=|pos3=|pos4=|pos5=|pos6=|pos7=|pos8=|pos9=|t1=to slant|t10=|t2=mark, sign, symbol|t3=|t4=|t5=|t6=|t7=|t8=|t9=|tr1=|tr10=|tr2=|tr3=|tr4=|tr5=|tr6=|tr7=|tr8=|tr9=}} சாய் (cāy, “to slant”) + குறி (kuṟi, “mark, sign, symbol”), {{com+|ta|சாய்|குறி|t1=to slant|t2=mark, sign, symbol}} Compound of சாய் (cāy, “to slant”) + குறி (kuṟi, “mark, sign, symbol”) Head templates: {{ta-noun|pl=சாய்கோடுகள்}} சாய்கோடு • (cāykōṭu) (plural சாய்கோடுகள்) Inflection templates: {{ta-decl}} Forms: cāykōṭu [romanization], சாய்கோடுகள் [plural], no-table-tags [table-tags], சாய்கோடு [nominative, singular], சாய்கோடுகள் [nominative, plural], சாய்கோடே [singular, vocative], சாய்கோடுகளே [plural, vocative], சாய்கோட்டை [accusative, singular], சாய்கோடுகளை [accusative, plural], சாய்கோட்டுக்கு [dative, singular], சாய்கோடுகளுக்கு [dative, plural], சாய்கோட்டுக்காக [benefactive, singular], சாய்கோடுகளுக்காக [benefactive, plural], சாய்கோட்டுடைய [genitive, genitive-i, singular], சாய்கோடுகளுடைய [genitive, genitive-i, plural], சாய்கோட்டின் [genitive, genitive-ii, singular], சாய்கோடுகளின் [genitive, genitive-ii, plural], சாய்கோட்டில் [locative, locative-i, singular], சாய்கோடுகளில் [locative, locative-i, plural], சாய்கோட்டிடம் [locative, locative-ii, singular], சாய்கோடுகளிடம் [locative, locative-ii, plural], சாய்கோட்டோடு [singular, sociative, sociative-i], சாய்கோடுகளோடு [plural, sociative, sociative-i], சாய்கோட்டுடன் [singular, sociative, sociative-ii], சாய்கோடுகளுடன் [plural, sociative, sociative-ii], சாய்கோட்டால் [instrumental, singular], சாய்கோடுகளால் [instrumental, plural], சாய்கோட்டிலிருந்து [ablative, singular], சாய்கோடுகளிலிருந்து [ablative, plural]
  1. slash (/)
    Sense id: en-சாய்கோடு-ta-noun-g8nyE~TA Categories (other): Tamil entries with incorrect language header, Tamil terms with redundant script codes

Download JSON data for சாய்கோடு meaning in All languages combined (6.5kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Compound"
      },
      "expansion": "Compound",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "10": "",
        "2": "சாய்",
        "3": "குறி",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "alt1": "",
        "alt10": "",
        "alt2": "",
        "alt3": "",
        "alt4": "",
        "alt5": "",
        "alt6": "",
        "alt7": "",
        "alt8": "",
        "alt9": "",
        "g1": "",
        "g10": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "g4": "",
        "g5": "",
        "g6": "",
        "g7": "",
        "g8": "",
        "g9": "",
        "id1": "",
        "id10": "",
        "id2": "",
        "id3": "",
        "id4": "",
        "id5": "",
        "id6": "",
        "id7": "",
        "id8": "",
        "id9": "",
        "lang1": "",
        "lang10": "",
        "lang2": "",
        "lang3": "",
        "lang4": "",
        "lang5": "",
        "lang6": "",
        "lang7": "",
        "lang8": "",
        "lang9": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "pos1": "",
        "pos10": "",
        "pos2": "",
        "pos3": "",
        "pos4": "",
        "pos5": "",
        "pos6": "",
        "pos7": "",
        "pos8": "",
        "pos9": "",
        "t1": "to slant",
        "t10": "",
        "t2": "mark, sign, symbol",
        "t3": "",
        "t4": "",
        "t5": "",
        "t6": "",
        "t7": "",
        "t8": "",
        "t9": "",
        "tr1": "",
        "tr10": "",
        "tr2": "",
        "tr3": "",
        "tr4": "",
        "tr5": "",
        "tr6": "",
        "tr7": "",
        "tr8": "",
        "tr9": ""
      },
      "expansion": "சாய் (cāy, “to slant”) + குறி (kuṟi, “mark, sign, symbol”)",
      "name": "com"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "சாய்",
        "3": "குறி",
        "t1": "to slant",
        "t2": "mark, sign, symbol"
      },
      "expansion": "Compound of சாய் (cāy, “to slant”) + குறி (kuṟi, “mark, sign, symbol”)",
      "name": "com+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound of சாய் (cāy, “to slant”) + குறி (kuṟi, “mark, sign, symbol”).",
  "forms": [
    {
      "form": "cāykōṭu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "சாய்கோடுகள்",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭu-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "சாய்கோடு",
      "roman": "cāykōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "சாய்கோடுகள்",
      "roman": "cāykōṭukaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "சாய்கோடே",
      "roman": "cāykōṭē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "சாய்கோடுகளே",
      "roman": "cāykōṭukaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "சாய்கோட்டை",
      "roman": "cāykōṭṭai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "சாய்கோடுகளை",
      "roman": "cāykōṭukaḷai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "சாய்கோட்டுக்கு",
      "roman": "cāykōṭṭukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "சாய்கோடுகளுக்கு",
      "roman": "cāykōṭukaḷukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "சாய்கோட்டுக்காக",
      "roman": "cāykōṭṭukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "சாய்கோடுகளுக்காக",
      "roman": "cāykōṭukaḷukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "சாய்கோட்டுடைய",
      "roman": "cāykōṭṭuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "சாய்கோடுகளுடைய",
      "roman": "cāykōṭukaḷuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "சாய்கோட்டின்",
      "roman": "cāykōṭṭiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "சாய்கோடுகளின்",
      "roman": "cāykōṭukaḷiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "சாய்கோட்டில்",
      "roman": "cāykōṭṭil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "சாய்கோடுகளில்",
      "roman": "cāykōṭukaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "சாய்கோட்டிடம்",
      "roman": "cāykōṭṭiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "சாய்கோடுகளிடம்",
      "roman": "cāykōṭukaḷiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "சாய்கோட்டோடு",
      "roman": "cāykōṭṭōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "சாய்கோடுகளோடு",
      "roman": "cāykōṭukaḷōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "சாய்கோட்டுடன்",
      "roman": "cāykōṭṭuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "சாய்கோடுகளுடன்",
      "roman": "cāykōṭukaḷuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "சாய்கோட்டால்",
      "roman": "cāykōṭṭāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "சாய்கோடுகளால்",
      "roman": "cāykōṭukaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "சாய்கோட்டிலிருந்து",
      "roman": "cāykōṭṭiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "சாய்கோடுகளிலிருந்து",
      "roman": "cāykōṭukaḷiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "pl": "சாய்கோடுகள்"
      },
      "expansion": "சாய்கோடு • (cāykōṭu) (plural சாய்கோடுகள்)",
      "name": "ta-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tamil entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tamil terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "slash (/)"
      ],
      "id": "en-சாய்கோடு-ta-noun-g8nyE~TA",
      "links": [
        [
          "slash",
          "slash"
        ],
        [
          "/",
          "/"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t͡ɕaːjɡoːɖʊ/"
    },
    {
      "ipa": "[saːjɡoːɖɯ]"
    }
  ],
  "word": "சாய்கோடு"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Compound"
      },
      "expansion": "Compound",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "10": "",
        "2": "சாய்",
        "3": "குறி",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "alt1": "",
        "alt10": "",
        "alt2": "",
        "alt3": "",
        "alt4": "",
        "alt5": "",
        "alt6": "",
        "alt7": "",
        "alt8": "",
        "alt9": "",
        "g1": "",
        "g10": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "g4": "",
        "g5": "",
        "g6": "",
        "g7": "",
        "g8": "",
        "g9": "",
        "id1": "",
        "id10": "",
        "id2": "",
        "id3": "",
        "id4": "",
        "id5": "",
        "id6": "",
        "id7": "",
        "id8": "",
        "id9": "",
        "lang1": "",
        "lang10": "",
        "lang2": "",
        "lang3": "",
        "lang4": "",
        "lang5": "",
        "lang6": "",
        "lang7": "",
        "lang8": "",
        "lang9": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "pos1": "",
        "pos10": "",
        "pos2": "",
        "pos3": "",
        "pos4": "",
        "pos5": "",
        "pos6": "",
        "pos7": "",
        "pos8": "",
        "pos9": "",
        "t1": "to slant",
        "t10": "",
        "t2": "mark, sign, symbol",
        "t3": "",
        "t4": "",
        "t5": "",
        "t6": "",
        "t7": "",
        "t8": "",
        "t9": "",
        "tr1": "",
        "tr10": "",
        "tr2": "",
        "tr3": "",
        "tr4": "",
        "tr5": "",
        "tr6": "",
        "tr7": "",
        "tr8": "",
        "tr9": ""
      },
      "expansion": "சாய் (cāy, “to slant”) + குறி (kuṟi, “mark, sign, symbol”)",
      "name": "com"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "சாய்",
        "3": "குறி",
        "t1": "to slant",
        "t2": "mark, sign, symbol"
      },
      "expansion": "Compound of சாய் (cāy, “to slant”) + குறி (kuṟi, “mark, sign, symbol”)",
      "name": "com+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound of சாய் (cāy, “to slant”) + குறி (kuṟi, “mark, sign, symbol”).",
  "forms": [
    {
      "form": "cāykōṭu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "சாய்கோடுகள்",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭu-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "சாய்கோடு",
      "roman": "cāykōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "சாய்கோடுகள்",
      "roman": "cāykōṭukaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "சாய்கோடே",
      "roman": "cāykōṭē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "சாய்கோடுகளே",
      "roman": "cāykōṭukaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "சாய்கோட்டை",
      "roman": "cāykōṭṭai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "சாய்கோடுகளை",
      "roman": "cāykōṭukaḷai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "சாய்கோட்டுக்கு",
      "roman": "cāykōṭṭukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "சாய்கோடுகளுக்கு",
      "roman": "cāykōṭukaḷukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "சாய்கோட்டுக்காக",
      "roman": "cāykōṭṭukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "சாய்கோடுகளுக்காக",
      "roman": "cāykōṭukaḷukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "சாய்கோட்டுடைய",
      "roman": "cāykōṭṭuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "சாய்கோடுகளுடைய",
      "roman": "cāykōṭukaḷuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "சாய்கோட்டின்",
      "roman": "cāykōṭṭiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "சாய்கோடுகளின்",
      "roman": "cāykōṭukaḷiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "சாய்கோட்டில்",
      "roman": "cāykōṭṭil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "சாய்கோடுகளில்",
      "roman": "cāykōṭukaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "சாய்கோட்டிடம்",
      "roman": "cāykōṭṭiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "சாய்கோடுகளிடம்",
      "roman": "cāykōṭukaḷiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "சாய்கோட்டோடு",
      "roman": "cāykōṭṭōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "சாய்கோடுகளோடு",
      "roman": "cāykōṭukaḷōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "சாய்கோட்டுடன்",
      "roman": "cāykōṭṭuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "சாய்கோடுகளுடன்",
      "roman": "cāykōṭukaḷuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "சாய்கோட்டால்",
      "roman": "cāykōṭṭāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "சாய்கோடுகளால்",
      "roman": "cāykōṭukaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "சாய்கோட்டிலிருந்து",
      "roman": "cāykōṭṭiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "சாய்கோடுகளிலிருந்து",
      "roman": "cāykōṭukaḷiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "pl": "சாய்கோடுகள்"
      },
      "expansion": "சாய்கோடு • (cāykōṭu) (plural சாய்கோடுகள்)",
      "name": "ta-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Tamil compound terms",
        "Tamil entries with incorrect language header",
        "Tamil lemmas",
        "Tamil nouns",
        "Tamil terms with IPA pronunciation",
        "Tamil terms with redundant script codes",
        "Tamil ṭu-stem nouns"
      ],
      "glosses": [
        "slash (/)"
      ],
      "links": [
        [
          "slash",
          "slash"
        ],
        [
          "/",
          "/"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t͡ɕaːjɡoːɖʊ/"
    },
    {
      "ipa": "[saːjɡoːɖɯ]"
    }
  ],
  "word": "சாய்கோடு"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.