"கோள்" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "கொள்",
        "3": "",
        "4": "to seize, grasp, have"
      },
      "expansion": "கொள் (koḷ, “to seize, grasp, have”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ग्रह"
      },
      "expansion": "Sanskrit ग्रह (graha)",
      "name": "ncog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From கொள் (koḷ, “to seize, grasp, have”), to mean 'that which is under a grasp.' For sense evolution compare Sanskrit ग्रह (graha).",
  "forms": [
    {
      "form": "kōḷ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "கோள்",
      "roman": "kōḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கோள்கள்",
      "roman": "kōḷkaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கோளே",
      "roman": "kōḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "கோள்களே",
      "roman": "kōḷkaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "கோளை",
      "roman": "kōḷai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கோள்களை",
      "roman": "kōḷkaḷai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கோளுக்கு",
      "roman": "kōḷukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கோள்களுக்கு",
      "roman": "kōḷkaḷukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கோளுக்காக",
      "roman": "kōḷukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கோள்களுக்காக",
      "roman": "kōḷkaḷukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கோளுடைய",
      "roman": "kōḷuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கோள்களுடைய",
      "roman": "kōḷkaḷuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கோளின்",
      "roman": "kōḷiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கோள்களின்",
      "roman": "kōḷkaḷiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கோளில்",
      "roman": "kōḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கோள்களில்",
      "roman": "kōḷkaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கோளிடம்",
      "roman": "kōḷiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கோள்களிடம்",
      "roman": "kōḷkaḷiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கோளோடு",
      "roman": "kōḷōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "கோள்களோடு",
      "roman": "kōḷkaḷōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "கோளுடன்",
      "roman": "kōḷuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "கோள்களுடன்",
      "roman": "kōḷkaḷuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "கோளால்",
      "roman": "kōḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கோள்களால்",
      "roman": "kōḷkaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கோளிலிருந்து",
      "roman": "kōḷiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கோள்களிலிருந்து",
      "roman": "kōḷkaḷiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "கோள் • (kōḷ)",
      "name": "ta-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "type": "basic"
      },
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ta",
          "name": "Astronomy",
          "orig": "ta:Astronomy",
          "parents": [
            "Sciences",
            "Space",
            "All topics",
            "Nature",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "78 22",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ta",
          "name": "Planets",
          "orig": "ta:Planets",
          "parents": [
            "Celestial bodies",
            "Space",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ta",
          "name": "Space",
          "orig": "ta:Space",
          "parents": [
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "planet"
      ],
      "id": "en-கோள்-ta-noun-y1gV~lw8",
      "links": [
        [
          "planet",
          "planet"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "கிரகம்"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ta",
          "name": "Astronomy",
          "orig": "ta:Astronomy",
          "parents": [
            "Sciences",
            "Space",
            "All topics",
            "Nature",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ta",
          "name": "Space",
          "orig": "ta:Space",
          "parents": [
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "star"
      ],
      "id": "en-கோள்-ta-noun-Ul7KHVCJ",
      "links": [
        [
          "star",
          "star"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "விண்மீன்"
        },
        {
          "word": "நட்சத்திரம்"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/koːɭ/"
    },
    {
      "audio": "ta-கோள்.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/Ta-%E0%AE%95%E0%AF%8B%E0%AE%B3%E0%AF%8D.ogg/Ta-%E0%AE%95%E0%AF%8B%E0%AE%B3%E0%AF%8D.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6c/Ta-%E0%AE%95%E0%AF%8B%E0%AE%B3%E0%AF%8D.ogg",
      "text": "Audio:"
    }
  ],
  "word": "கோள்"
}

{
  "categories": [
    "Tamil entries with incorrect language header",
    "Tamil lemmas",
    "Tamil nouns",
    "Tamil terms with IPA pronunciation",
    "Tamil terms with audio links",
    "Tamil terms with redundant script codes",
    "ta:Astronomy",
    "ta:Planets",
    "ta:Space"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "கொள்",
        "3": "",
        "4": "to seize, grasp, have"
      },
      "expansion": "கொள் (koḷ, “to seize, grasp, have”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ग्रह"
      },
      "expansion": "Sanskrit ग्रह (graha)",
      "name": "ncog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From கொள் (koḷ, “to seize, grasp, have”), to mean 'that which is under a grasp.' For sense evolution compare Sanskrit ग्रह (graha).",
  "forms": [
    {
      "form": "kōḷ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "கோள்",
      "roman": "kōḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கோள்கள்",
      "roman": "kōḷkaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கோளே",
      "roman": "kōḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "கோள்களே",
      "roman": "kōḷkaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "கோளை",
      "roman": "kōḷai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கோள்களை",
      "roman": "kōḷkaḷai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கோளுக்கு",
      "roman": "kōḷukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கோள்களுக்கு",
      "roman": "kōḷkaḷukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கோளுக்காக",
      "roman": "kōḷukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கோள்களுக்காக",
      "roman": "kōḷkaḷukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கோளுடைய",
      "roman": "kōḷuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கோள்களுடைய",
      "roman": "kōḷkaḷuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கோளின்",
      "roman": "kōḷiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கோள்களின்",
      "roman": "kōḷkaḷiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கோளில்",
      "roman": "kōḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கோள்களில்",
      "roman": "kōḷkaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கோளிடம்",
      "roman": "kōḷiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கோள்களிடம்",
      "roman": "kōḷkaḷiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கோளோடு",
      "roman": "kōḷōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "கோள்களோடு",
      "roman": "kōḷkaḷōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "கோளுடன்",
      "roman": "kōḷuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "கோள்களுடன்",
      "roman": "kōḷkaḷuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "கோளால்",
      "roman": "kōḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கோள்களால்",
      "roman": "kōḷkaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கோளிலிருந்து",
      "roman": "kōḷiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கோள்களிலிருந்து",
      "roman": "kōḷkaḷiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "கோள் • (kōḷ)",
      "name": "ta-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "type": "basic"
      },
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "planet"
      ],
      "links": [
        [
          "planet",
          "planet"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "கிரகம்"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "star"
      ],
      "links": [
        [
          "star",
          "star"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "விண்மீன்"
        },
        {
          "word": "நட்சத்திரம்"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/koːɭ/"
    },
    {
      "audio": "ta-கோள்.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/Ta-%E0%AE%95%E0%AF%8B%E0%AE%B3%E0%AF%8D.ogg/Ta-%E0%AE%95%E0%AF%8B%E0%AE%B3%E0%AF%8D.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6c/Ta-%E0%AE%95%E0%AF%8B%E0%AE%B3%E0%AF%8D.ogg",
      "text": "Audio:"
    }
  ],
  "word": "கோள்"
}