"கொளுத்து" meaning in All languages combined

See கொளுத்து on Wiktionary

Verb [Tamil]

IPA: /kɔɭʊt̪ːʊ/, [kɔɭʊt̪ːɯ]
Etymology: Causative of கொள் (koḷ). Etymology templates: {{causative|ta|கொள்}} Causative of கொள் (koḷ) Head templates: {{ta-verb}} கொளுத்து • (koḷuttu) Inflection templates: {{ta-conj-auto|3}} Forms: koḷuttu [romanization], no-table-tags [table-tags], கொளுத்துகிறேன் [affective, first-person, present, singular], கொளுத்துகிறாய் [affective, present, second-person, singular], கொளுத்துகிறான் [affective, masculine, present, singular, third-person], கொளுத்துகிறாள் [affective, feminine, present, singular, third-person], கொளுத்துகிறார் [honorific, present, singular, third-person], கொளுத்துகிறது [neuter, present, singular, third-person], கொளுத்தினேன் [affective, first-person, past, singular], கொளுத்தினாய் [affective, past, second-person, singular], கொளுத்தினான் [affective, masculine, past, singular, third-person], கொளுத்தினாள் [affective, feminine, past, singular, third-person], கொளுத்தினார் [honorific, past, singular, third-person], கொளுத்தியது [neuter, past, singular, third-person], கொளுத்துவேன் [affective, first-person, future, singular], கொளுத்துவாய் [affective, future, second-person, singular], கொளுத்துவான் [affective, future, masculine, singular, third-person], கொளுத்துவாள் [affective, feminine, future, singular, third-person], கொளுத்துவார் [future, honorific, singular, third-person], கொளுத்தும் [future, neuter, singular, third-person], கொளுத்தமாட்டேன் [affective, first-person, future, negative, singular], கொளுத்தமாட்டாய் [affective, future, negative, second-person, singular], கொளுத்தமாட்டான் [affective, future, masculine, negative, singular, third-person], கொளுத்தமாட்டாள் [affective, feminine, future, negative, singular, third-person], கொளுத்தமாட்டார் [future, honorific, negative, singular, third-person], கொளுத்தாது [future, negative, neuter, singular, third-person], கொளுத்தவில்லை [feminine, masculine, negative, neuter, singular, third-person], கொளுத்தவில்லை [first-person, negative, second-person, singular], கொளுத்தவில்லை [honorific, negative, singular, third-person], கொளுத்துகிறோம் [affective, exclusive, first-person, inclusive, plural, present], கொளுத்துகிறீர்கள் [affective, plural, present, second-person], கொளுத்துகிறார்கள் [affective, epicene, plural, present, third-person], கொளுத்துகின்றன [affective, neuter, plural, present, third-person], கொளுத்தினோம் [affective, exclusive, first-person, inclusive, past, plural], கொளுத்தினீர்கள் [affective, past, plural, second-person], கொளுத்தினார்கள் [affective, epicene, past, plural, third-person], கொளுத்தின [affective, neuter, past, plural, third-person], கொளுத்துவோம் [affective, exclusive, first-person, future, inclusive, plural], கொளுத்துவீர்கள் [affective, future, plural, second-person], கொளுத்துவார்கள் [affective, epicene, future, plural, third-person], கொளுத்துவன [affective, future, neuter, plural, third-person], கொளுத்தமாட்டோம் [affective, exclusive, first-person, future, inclusive, negative, plural], கொளுத்தமாட்டீர்கள் [affective, future, negative, plural, second-person], கொளுத்தமாட்டார்கள் [affective, epicene, future, negative, plural, third-person], கொளுத்தா [affective, future, negative, neuter, plural, third-person], கொளுத்தவில்லை [affective, epicene, negative, plural, third-person], கொளுத்தவில்லை [affective, exclusive, first-person, inclusive, negative, plural, second-person], கொளுத்தவில்லை [affective, negative, neuter, plural, third-person], கொளுத்து [imperative, singular], கொளுத்துங்கள் [imperative, plural], கொளுத்தாதே [imperative, negative, singular], கொளுத்தாதீர்கள் [imperative, negative, plural], past of கொளுத்திவிடு (koḷuttiviṭu) [imperative, perfect, present, singular], past of கொளுத்திவிட்டிரு (koḷuttiviṭṭiru) [past, perfect], future of கொளுத்திவிடு (koḷuttiviṭu) [future, imperative, perfect, plural], கொளுத்திக்கொண்டிரு [future, past, present, progressive], கொளுத்தப்படு [effective, future, past, present], கொளுத்த [error-unrecognized-form, infinitive], கொளுத்தாமல் இருக்க [future, infinitive, negative], கொளுத்தலாம் [error-unrecognized-form, potential], கொளுத்தாமல் இருக்கலாம் [future, negative, potential], கொளுத்தட்டும் [cohortative, error-unrecognized-form], கொளுத்தாமல் இருக்கட்டும் [cohortative, future, negative], கொளுத்துவதால் [conditional, error-unrecognized-form, informal], கொளுத்தாததால் [conditional, future, informal, negative], கொளுத்தினால் [conditional, error-unrecognized-form], கொளுத்தாவிட்டால் [conditional, future, negative], கொளுத்தி [adverbial, error-unrecognized-form, participle], கொளுத்தாமல் [adverbial, future, negative, participle], கொளுத்துகிற [adjectival, error-unrecognized-form, participle, present], கொளுத்திய [adjectival, error-unrecognized-form, participle, past], கொளுத்தும் [adjectival, error-unrecognized-form, future, participle], கொளுத்தாத [adjectival, future, negative, participle], கொளுத்துகிறவன் [error-unrecognized-form, imperative, masculine, present, singular], கொளுத்துகிறவள் [error-unrecognized-form, feminine, imperative, present, singular], கொளுத்துகிறவர் [error-unrecognized-form, future, honorific, present, singular], கொளுத்துகிறது [future, negative, neuter, present, singular], கொளுத்துகிறவர்கள் [epicene, future, imperative, negative, plural, present], கொளுத்துகிறவை [future, imperative, negative, neuter, plural, present], கொளுத்தியவன் [error-unrecognized-form, imperative, masculine, past, present, singular], கொளுத்தியவள் [error-unrecognized-form, feminine, imperative, past, present, singular], கொளுத்தியவர் [error-unrecognized-form, future, honorific, past, singular], கொளுத்தியது [future, negative, neuter, past, singular], கொளுத்தியவர்கள் [epicene, future, imperative, negative, past, plural], கொளுத்தியவை [future, imperative, negative, neuter, past, plural], கொளுத்துபவன் [error-unrecognized-form, future, imperative, masculine, present, singular], கொளுத்துபவள் [error-unrecognized-form, feminine, future, imperative, present, singular], கொளுத்துபவர் [error-unrecognized-form, future, honorific, singular], கொளுத்துவது [future, negative, neuter, singular], கொளுத்துபவர்கள் [epicene, future, imperative, negative, plural], கொளுத்துபவை [future, imperative, negative, neuter, plural], கொளுத்தாதவன் [error-unrecognized-form, imperative, masculine, negative, present, singular], கொளுத்தாதவள் [error-unrecognized-form, feminine, imperative, negative, present, singular], கொளுத்தாதவர் [error-unrecognized-form, future, honorific, negative, singular], கொளுத்தாதது [future, negative, neuter, singular], கொளுத்தாதவர்கள் [epicene, future, imperative, negative, plural], கொளுத்தாதவை [future, imperative, negative, neuter, plural], கொளுத்துவது [error-unrecognized-form, feminine, gerund, gerund-i, masculine, singular], கொளுத்துதல் [gerund, gerund-ii, honorific, singular], கொளுத்துதல் [gerund, gerund-ii, neuter, singular], கொளுத்தல் [epicene, future, gerund, gerund-iii, negative], கொளுத்தல் [future, gerund, gerund-iii, negative, neuter]
  1. (transitive) to burn (camphor, etc.); light, kindle (a lamp, etc.); set fire to sth.; burn down, inflame, ignite Tags: transitive Synonyms: பற்றவை, எரி, ஏற்று
    Sense id: en-கொளுத்து-ta-verb-YfEwfzCi Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Fire Disambiguation of Pages with 1 entry: 45 55 Disambiguation of Pages with entries: 45 55 Disambiguation of Fire: 100 0
  2. (intransitive) to burn, scorch (as the sun) Tags: intransitive Synonyms: காய், அடி
    Sense id: en-கொளுத்து-ta-verb-4~8S~j1~ Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Tamil entries with incorrect language header, Tamil terms with redundant script codes, Tamil verbs of conjugation 3, Combustion Disambiguation of Pages with 1 entry: 45 55 Disambiguation of Pages with entries: 45 55 Disambiguation of Tamil entries with incorrect language header: 44 56 Disambiguation of Tamil terms with redundant script codes: 40 60 Disambiguation of Tamil verbs of conjugation 3: 41 59 Disambiguation of Combustion: 0 100
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Temperature Disambiguation of Temperature: 0 0
{
  "categories": [
    {
      "_dis": "0 0",
      "kind": "other",
      "langcode": "ta",
      "name": "Temperature",
      "orig": "ta:Temperature",
      "parents": [],
      "source": "w+disamb"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "கொள்"
      },
      "expansion": "Causative of கொள் (koḷ)",
      "name": "causative"
    }
  ],
  "etymology_text": "Causative of கொள் (koḷ).",
  "forms": [
    {
      "form": "koḷuttu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-conj-auto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்துகிறேன்",
      "roman": "koḷuttukiṟēṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்துகிறாய்",
      "roman": "koḷuttukiṟāy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்துகிறான்",
      "roman": "koḷuttukiṟāṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்துகிறாள்",
      "roman": "koḷuttukiṟāḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "feminine",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்துகிறார்",
      "roman": "koḷuttukiṟār",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "honorific",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்துகிறது",
      "roman": "koḷuttukiṟatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்தினேன்",
      "roman": "koḷuttiṉēṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்தினாய்",
      "roman": "koḷuttiṉāy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்தினான்",
      "roman": "koḷuttiṉāṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்தினாள்",
      "roman": "koḷuttiṉāḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்தினார்",
      "roman": "koḷuttiṉār",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "honorific",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்தியது",
      "roman": "koḷuttiyatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்துவேன்",
      "roman": "koḷuttuvēṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்துவாய்",
      "roman": "koḷuttuvāy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்துவான்",
      "roman": "koḷuttuvāṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்துவாள்",
      "roman": "koḷuttuvāḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "feminine",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்துவார்",
      "roman": "koḷuttuvār",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "honorific",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்தும்",
      "roman": "koḷuttum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்தமாட்டேன்",
      "roman": "koḷuttamāṭṭēṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "first-person",
        "future",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்தமாட்டாய்",
      "roman": "koḷuttamāṭṭāy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்தமாட்டான்",
      "roman": "koḷuttamāṭṭāṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "masculine",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்தமாட்டாள்",
      "roman": "koḷuttamāṭṭāḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "feminine",
        "future",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்தமாட்டார்",
      "roman": "koḷuttamāṭṭār",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "honorific",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்தாது",
      "roman": "koḷuttātu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்தவில்லை",
      "roman": "koḷuttavillai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "negative",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்தவில்லை",
      "roman": "koḷuttavillai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்தவில்லை",
      "roman": "koḷuttavillai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "honorific",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்துகிறோம்",
      "roman": "koḷuttukiṟōm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "exclusive",
        "first-person",
        "inclusive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்துகிறீர்கள்",
      "roman": "koḷuttukiṟīrkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்துகிறார்கள்",
      "roman": "koḷuttukiṟārkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "epicene",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்துகின்றன",
      "roman": "koḷuttukiṉṟaṉa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "neuter",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்தினோம்",
      "roman": "koḷuttiṉōm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "exclusive",
        "first-person",
        "inclusive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்தினீர்கள்",
      "roman": "koḷuttiṉīrkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்தினார்கள்",
      "roman": "koḷuttiṉārkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "epicene",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்தின",
      "roman": "koḷuttiṉa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "neuter",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்துவோம்",
      "roman": "koḷuttuvōm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "exclusive",
        "first-person",
        "future",
        "inclusive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்துவீர்கள்",
      "roman": "koḷuttuvīrkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்துவார்கள்",
      "roman": "koḷuttuvārkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "epicene",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்துவன",
      "roman": "koḷuttuvaṉa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "neuter",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்தமாட்டோம்",
      "roman": "koḷuttamāṭṭōm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "exclusive",
        "first-person",
        "future",
        "inclusive",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்தமாட்டீர்கள்",
      "roman": "koḷuttamāṭṭīrkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்தமாட்டார்கள்",
      "roman": "koḷuttamāṭṭārkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "epicene",
        "future",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்தா",
      "roman": "koḷuttā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "negative",
        "neuter",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்தவில்லை",
      "roman": "koḷuttavillai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "epicene",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்தவில்லை",
      "roman": "koḷuttavillai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "exclusive",
        "first-person",
        "inclusive",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்தவில்லை",
      "roman": "koḷuttavillai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "negative",
        "neuter",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்து",
      "roman": "koḷuttu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்துங்கள்",
      "roman": "koḷuttuṅkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்தாதே",
      "roman": "koḷuttātē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்தாதீர்கள்",
      "roman": "koḷuttātīrkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "past of கொளுத்திவிடு (koḷuttiviṭu)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "perfect",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "past of கொளுத்திவிட்டிரு (koḷuttiviṭṭiru)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "future of கொளுத்திவிடு (koḷuttiviṭu)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்திக்கொண்டிரு",
      "roman": "koḷuttikkoṇṭiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "past",
        "present",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்தப்படு",
      "roman": "koḷuttappaṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "effective",
        "future",
        "past",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்த",
      "roman": "koḷutta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்தாமல் இருக்க",
      "roman": "koḷuttāmal irukka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "infinitive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்தலாம்",
      "roman": "koḷuttalām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்தாமல் இருக்கலாம்",
      "roman": "koḷuttāmal irukkalām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்தட்டும்",
      "roman": "koḷuttaṭṭum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "cohortative",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்தாமல் இருக்கட்டும்",
      "roman": "koḷuttāmal irukkaṭṭum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "cohortative",
        "future",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்துவதால்",
      "roman": "koḷuttuvatāl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்தாததால்",
      "roman": "koḷuttātatāl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்தினால்",
      "roman": "koḷuttiṉāl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்தாவிட்டால்",
      "roman": "koḷuttāviṭṭāl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்தி",
      "roman": "koḷutti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "error-unrecognized-form",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்தாமல்",
      "roman": "koḷuttāmal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "future",
        "negative",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்துகிற",
      "roman": "koḷuttukiṟa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "error-unrecognized-form",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்திய",
      "roman": "koḷuttiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "error-unrecognized-form",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்தும்",
      "roman": "koḷuttum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்தாத",
      "roman": "koḷuttāta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "future",
        "negative",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்துகிறவன்",
      "roman": "koḷuttukiṟavaṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்துகிறவள்",
      "roman": "koḷuttukiṟavaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "imperative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்துகிறவர்",
      "roman": "koḷuttukiṟavar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "honorific",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்துகிறது",
      "roman": "koḷuttukiṟatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "neuter",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்துகிறவர்கள்",
      "roman": "koḷuttukiṟavarkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "epicene",
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்துகிறவை",
      "roman": "koḷuttukiṟavai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "neuter",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்தியவன்",
      "roman": "koḷuttiyavaṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்தியவள்",
      "roman": "koḷuttiyavaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "imperative",
        "past",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்தியவர்",
      "roman": "koḷuttiyavar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "honorific",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்தியது",
      "roman": "koḷuttiyatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்தியவர்கள்",
      "roman": "koḷuttiyavarkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "epicene",
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்தியவை",
      "roman": "koḷuttiyavai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்துபவன்",
      "roman": "koḷuttupavaṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்துபவள்",
      "roman": "koḷuttupavaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்துபவர்",
      "roman": "koḷuttupavar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "honorific",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்துவது",
      "roman": "koḷuttuvatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்துபவர்கள்",
      "roman": "koḷuttupavarkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "epicene",
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்துபவை",
      "roman": "koḷuttupavai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்தாதவன்",
      "roman": "koḷuttātavaṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "masculine",
        "negative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்தாதவள்",
      "roman": "koḷuttātavaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "imperative",
        "negative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்தாதவர்",
      "roman": "koḷuttātavar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "honorific",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்தாதது",
      "roman": "koḷuttātatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்தாதவர்கள்",
      "roman": "koḷuttātavarkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "epicene",
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்தாதவை",
      "roman": "koḷuttātavai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்துவது",
      "roman": "koḷuttuvatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "gerund",
        "gerund-i",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்துதல்",
      "roman": "koḷuttutal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "gerund-ii",
        "honorific",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்துதல்",
      "roman": "koḷuttutal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "gerund-ii",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்தல்",
      "roman": "koḷuttal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "epicene",
        "future",
        "gerund",
        "gerund-iii",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்தல்",
      "roman": "koḷuttal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "gerund",
        "gerund-iii",
        "negative",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "கொளுத்து • (koḷuttu)",
      "name": "ta-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "3"
      },
      "name": "ta-conj-auto"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "45 55",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "45 55",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "langcode": "ta",
          "name": "Fire",
          "orig": "ta:Fire",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to burn (camphor, etc.); light, kindle (a lamp, etc.); set fire to sth.; burn down, inflame, ignite"
      ],
      "id": "en-கொளுத்து-ta-verb-YfEwfzCi",
      "links": [
        [
          "burn",
          "burn"
        ],
        [
          "light",
          "light"
        ],
        [
          "kindle",
          "kindle"
        ],
        [
          "set fire",
          "set fire"
        ],
        [
          "sth.",
          "sth."
        ],
        [
          "burn down",
          "burn down"
        ],
        [
          "inflame",
          "inflame"
        ],
        [
          "ignite",
          "ignite"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to burn (camphor, etc.); light, kindle (a lamp, etc.); set fire to sth.; burn down, inflame, ignite"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "பற்றவை"
        },
        {
          "word": "எரி"
        },
        {
          "word": "ஏற்று"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "45 55",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "45 55",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "44 56",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 60",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil terms with redundant script codes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 59",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil verbs of conjugation 3",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 100",
          "kind": "other",
          "langcode": "ta",
          "name": "Combustion",
          "orig": "ta:Combustion",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to burn, scorch (as the sun)"
      ],
      "id": "en-கொளுத்து-ta-verb-4~8S~j1~",
      "links": [
        [
          "burn",
          "burn"
        ],
        [
          "scorch",
          "scorch"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to burn, scorch (as the sun)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "காய்"
        },
        {
          "word": "அடி"
        }
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kɔɭʊt̪ːʊ/"
    },
    {
      "ipa": "[kɔɭʊt̪ːɯ]"
    }
  ],
  "word": "கொளுத்து"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Tamil causative verbs",
    "Tamil entries with incorrect language header",
    "Tamil lemmas",
    "Tamil terms with IPA pronunciation",
    "Tamil terms with redundant script codes",
    "Tamil verbs",
    "Tamil verbs of conjugation 3",
    "ta:Combustion",
    "ta:Fire",
    "ta:Temperature"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "கொள்"
      },
      "expansion": "Causative of கொள் (koḷ)",
      "name": "causative"
    }
  ],
  "etymology_text": "Causative of கொள் (koḷ).",
  "forms": [
    {
      "form": "koḷuttu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-conj-auto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்துகிறேன்",
      "roman": "koḷuttukiṟēṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்துகிறாய்",
      "roman": "koḷuttukiṟāy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்துகிறான்",
      "roman": "koḷuttukiṟāṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்துகிறாள்",
      "roman": "koḷuttukiṟāḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "feminine",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்துகிறார்",
      "roman": "koḷuttukiṟār",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "honorific",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்துகிறது",
      "roman": "koḷuttukiṟatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்தினேன்",
      "roman": "koḷuttiṉēṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்தினாய்",
      "roman": "koḷuttiṉāy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்தினான்",
      "roman": "koḷuttiṉāṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்தினாள்",
      "roman": "koḷuttiṉāḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்தினார்",
      "roman": "koḷuttiṉār",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "honorific",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்தியது",
      "roman": "koḷuttiyatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்துவேன்",
      "roman": "koḷuttuvēṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்துவாய்",
      "roman": "koḷuttuvāy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்துவான்",
      "roman": "koḷuttuvāṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்துவாள்",
      "roman": "koḷuttuvāḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "feminine",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்துவார்",
      "roman": "koḷuttuvār",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "honorific",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்தும்",
      "roman": "koḷuttum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்தமாட்டேன்",
      "roman": "koḷuttamāṭṭēṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "first-person",
        "future",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்தமாட்டாய்",
      "roman": "koḷuttamāṭṭāy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்தமாட்டான்",
      "roman": "koḷuttamāṭṭāṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "masculine",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்தமாட்டாள்",
      "roman": "koḷuttamāṭṭāḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "feminine",
        "future",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்தமாட்டார்",
      "roman": "koḷuttamāṭṭār",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "honorific",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்தாது",
      "roman": "koḷuttātu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்தவில்லை",
      "roman": "koḷuttavillai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "negative",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்தவில்லை",
      "roman": "koḷuttavillai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்தவில்லை",
      "roman": "koḷuttavillai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "honorific",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்துகிறோம்",
      "roman": "koḷuttukiṟōm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "exclusive",
        "first-person",
        "inclusive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்துகிறீர்கள்",
      "roman": "koḷuttukiṟīrkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்துகிறார்கள்",
      "roman": "koḷuttukiṟārkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "epicene",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்துகின்றன",
      "roman": "koḷuttukiṉṟaṉa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "neuter",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்தினோம்",
      "roman": "koḷuttiṉōm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "exclusive",
        "first-person",
        "inclusive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்தினீர்கள்",
      "roman": "koḷuttiṉīrkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்தினார்கள்",
      "roman": "koḷuttiṉārkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "epicene",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்தின",
      "roman": "koḷuttiṉa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "neuter",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்துவோம்",
      "roman": "koḷuttuvōm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "exclusive",
        "first-person",
        "future",
        "inclusive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்துவீர்கள்",
      "roman": "koḷuttuvīrkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்துவார்கள்",
      "roman": "koḷuttuvārkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "epicene",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்துவன",
      "roman": "koḷuttuvaṉa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "neuter",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்தமாட்டோம்",
      "roman": "koḷuttamāṭṭōm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "exclusive",
        "first-person",
        "future",
        "inclusive",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்தமாட்டீர்கள்",
      "roman": "koḷuttamāṭṭīrkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்தமாட்டார்கள்",
      "roman": "koḷuttamāṭṭārkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "epicene",
        "future",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்தா",
      "roman": "koḷuttā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "negative",
        "neuter",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்தவில்லை",
      "roman": "koḷuttavillai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "epicene",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்தவில்லை",
      "roman": "koḷuttavillai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "exclusive",
        "first-person",
        "inclusive",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்தவில்லை",
      "roman": "koḷuttavillai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "negative",
        "neuter",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்து",
      "roman": "koḷuttu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்துங்கள்",
      "roman": "koḷuttuṅkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்தாதே",
      "roman": "koḷuttātē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்தாதீர்கள்",
      "roman": "koḷuttātīrkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "past of கொளுத்திவிடு (koḷuttiviṭu)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "perfect",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "past of கொளுத்திவிட்டிரு (koḷuttiviṭṭiru)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "future of கொளுத்திவிடு (koḷuttiviṭu)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்திக்கொண்டிரு",
      "roman": "koḷuttikkoṇṭiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "past",
        "present",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்தப்படு",
      "roman": "koḷuttappaṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "effective",
        "future",
        "past",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்த",
      "roman": "koḷutta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்தாமல் இருக்க",
      "roman": "koḷuttāmal irukka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "infinitive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்தலாம்",
      "roman": "koḷuttalām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்தாமல் இருக்கலாம்",
      "roman": "koḷuttāmal irukkalām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்தட்டும்",
      "roman": "koḷuttaṭṭum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "cohortative",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்தாமல் இருக்கட்டும்",
      "roman": "koḷuttāmal irukkaṭṭum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "cohortative",
        "future",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்துவதால்",
      "roman": "koḷuttuvatāl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்தாததால்",
      "roman": "koḷuttātatāl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்தினால்",
      "roman": "koḷuttiṉāl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்தாவிட்டால்",
      "roman": "koḷuttāviṭṭāl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்தி",
      "roman": "koḷutti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "error-unrecognized-form",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்தாமல்",
      "roman": "koḷuttāmal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "future",
        "negative",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்துகிற",
      "roman": "koḷuttukiṟa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "error-unrecognized-form",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்திய",
      "roman": "koḷuttiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "error-unrecognized-form",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்தும்",
      "roman": "koḷuttum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்தாத",
      "roman": "koḷuttāta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "future",
        "negative",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்துகிறவன்",
      "roman": "koḷuttukiṟavaṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்துகிறவள்",
      "roman": "koḷuttukiṟavaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "imperative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்துகிறவர்",
      "roman": "koḷuttukiṟavar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "honorific",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்துகிறது",
      "roman": "koḷuttukiṟatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "neuter",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்துகிறவர்கள்",
      "roman": "koḷuttukiṟavarkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "epicene",
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்துகிறவை",
      "roman": "koḷuttukiṟavai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "neuter",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்தியவன்",
      "roman": "koḷuttiyavaṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்தியவள்",
      "roman": "koḷuttiyavaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "imperative",
        "past",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்தியவர்",
      "roman": "koḷuttiyavar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "honorific",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்தியது",
      "roman": "koḷuttiyatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்தியவர்கள்",
      "roman": "koḷuttiyavarkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "epicene",
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்தியவை",
      "roman": "koḷuttiyavai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்துபவன்",
      "roman": "koḷuttupavaṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்துபவள்",
      "roman": "koḷuttupavaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்துபவர்",
      "roman": "koḷuttupavar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "honorific",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்துவது",
      "roman": "koḷuttuvatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்துபவர்கள்",
      "roman": "koḷuttupavarkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "epicene",
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்துபவை",
      "roman": "koḷuttupavai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்தாதவன்",
      "roman": "koḷuttātavaṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "masculine",
        "negative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்தாதவள்",
      "roman": "koḷuttātavaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "imperative",
        "negative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்தாதவர்",
      "roman": "koḷuttātavar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "honorific",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்தாதது",
      "roman": "koḷuttātatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்தாதவர்கள்",
      "roman": "koḷuttātavarkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "epicene",
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்தாதவை",
      "roman": "koḷuttātavai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்துவது",
      "roman": "koḷuttuvatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "gerund",
        "gerund-i",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்துதல்",
      "roman": "koḷuttutal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "gerund-ii",
        "honorific",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்துதல்",
      "roman": "koḷuttutal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "gerund-ii",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்தல்",
      "roman": "koḷuttal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "epicene",
        "future",
        "gerund",
        "gerund-iii",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "கொளுத்தல்",
      "roman": "koḷuttal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "gerund",
        "gerund-iii",
        "negative",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "கொளுத்து • (koḷuttu)",
      "name": "ta-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "3"
      },
      "name": "ta-conj-auto"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Tamil transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to burn (camphor, etc.); light, kindle (a lamp, etc.); set fire to sth.; burn down, inflame, ignite"
      ],
      "links": [
        [
          "burn",
          "burn"
        ],
        [
          "light",
          "light"
        ],
        [
          "kindle",
          "kindle"
        ],
        [
          "set fire",
          "set fire"
        ],
        [
          "sth.",
          "sth."
        ],
        [
          "burn down",
          "burn down"
        ],
        [
          "inflame",
          "inflame"
        ],
        [
          "ignite",
          "ignite"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to burn (camphor, etc.); light, kindle (a lamp, etc.); set fire to sth.; burn down, inflame, ignite"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "பற்றவை"
        },
        {
          "word": "எரி"
        },
        {
          "word": "ஏற்று"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Tamil intransitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to burn, scorch (as the sun)"
      ],
      "links": [
        [
          "burn",
          "burn"
        ],
        [
          "scorch",
          "scorch"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to burn, scorch (as the sun)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "காய்"
        },
        {
          "word": "அடி"
        }
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kɔɭʊt̪ːʊ/"
    },
    {
      "ipa": "[kɔɭʊt̪ːɯ]"
    }
  ],
  "word": "கொளுத்து"
}

Download raw JSONL data for கொளுத்து meaning in All languages combined (19.0kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-04 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.