"கூமுட்டை" meaning in All languages combined

See கூமுட்டை on Wiktionary

Noun [Tamil]

IPA: /kuːmʊʈːɐɪ̯/
Etymology: Corruption of கூழ்முட்டை (kūḻmuṭṭai, “addled egg”), from கூழ் (kūḻ, “to become addled”) + முட்டை (muṭṭai, “egg”). Etymology templates: {{corruption|ta|கூழ்முட்டை||addled egg|cap=1}} Corruption of கூழ்முட்டை (kūḻmuṭṭai, “addled egg”), {{com|ta|கூழ்|முட்டை|nocat=1|t1=to become addled|t2=egg}} கூழ் (kūḻ, “to become addled”) + முட்டை (muṭṭai, “egg”) Head templates: {{ta-noun}} கூமுட்டை • (kūmuṭṭai) Inflection templates: {{ta-decl}} Forms: kūmuṭṭai [romanization], no-table-tags [table-tags], கூமுட்டை [nominative, singular], கூமுட்டைகள் [nominative, plural], கூமுட்டையே [singular, vocative], கூமுட்டைகளே [plural, vocative], கூமுட்டையை [accusative, singular], கூமுட்டைகளை [accusative, plural], கூமுட்டைக்கு [dative, singular], கூமுட்டைகளுக்கு [dative, plural], கூமுட்டைக்காக [benefactive, singular], கூமுட்டைகளுக்காக [benefactive, plural], கூமுட்டையுடைய [error-unrecognized-form, singular], கூமுட்டைகளுடைய [error-unrecognized-form, plural], கூமுட்டையின் [error-unrecognized-form, singular], கூமுட்டைகளின் [error-unrecognized-form, plural], கூமுட்டையில் [error-unrecognized-form, singular], கூமுட்டைகளில் [error-unrecognized-form, plural], கூமுட்டையிடம் [error-unrecognized-form, singular], கூமுட்டைகளிடம் [error-unrecognized-form, plural], கூமுட்டையோடு [error-unrecognized-form, singular], கூமுட்டைகளோடு [error-unrecognized-form, plural], கூமுட்டையுடன் [error-unrecognized-form, singular], கூமுட்டைகளுடன் [error-unrecognized-form, plural], கூமுட்டையால் [instrumental, singular], கூமுட்டைகளால் [instrumental, plural], கூமுட்டையிலிருந்து [ablative, singular], கூமுட்டைகளிலிருந்து [ablative, plural]
  1. fool Synonyms: முட்டாள்
    Sense id: en-கூமுட்டை-ta-noun-GGefEOUG
  2. (literally) addled egg Tags: literally
    Sense id: en-கூமுட்டை-ta-noun-H4lZnRX~ Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Tamil entries with incorrect language header, Tamil terms with redundant script codes, Tamil words derived through corruption, Eggs Disambiguation of Pages with 1 entry: 25 75 Disambiguation of Pages with entries: 11 89 Disambiguation of Tamil entries with incorrect language header: 7 93 Disambiguation of Tamil terms with redundant script codes: 22 78 Disambiguation of Tamil words derived through corruption: 22 78 Disambiguation of Eggs: 9 91
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): People Disambiguation of People: 0 0
{
  "categories": [
    {
      "_dis": "0 0",
      "kind": "other",
      "langcode": "ta",
      "name": "People",
      "orig": "ta:People",
      "parents": [],
      "source": "w+disamb"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "கூழ்முட்டை",
        "3": "",
        "4": "addled egg",
        "cap": "1"
      },
      "expansion": "Corruption of கூழ்முட்டை (kūḻmuṭṭai, “addled egg”)",
      "name": "corruption"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "கூழ்",
        "3": "முட்டை",
        "nocat": "1",
        "t1": "to become addled",
        "t2": "egg"
      },
      "expansion": "கூழ் (kūḻ, “to become addled”) + முட்டை (muṭṭai, “egg”)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "Corruption of கூழ்முட்டை (kūḻmuṭṭai, “addled egg”), from கூழ் (kūḻ, “to become addled”) + முட்டை (muṭṭai, “egg”).",
  "forms": [
    {
      "form": "kūmuṭṭai",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "கூமுட்டை",
      "roman": "kūmuṭṭai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கூமுட்டைகள்",
      "roman": "kūmuṭṭaikaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கூமுட்டையே",
      "roman": "kūmuṭṭaiyē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "கூமுட்டைகளே",
      "roman": "kūmuṭṭaikaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "கூமுட்டையை",
      "roman": "kūmuṭṭaiyai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கூமுட்டைகளை",
      "roman": "kūmuṭṭaikaḷai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கூமுட்டைக்கு",
      "roman": "kūmuṭṭaikku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கூமுட்டைகளுக்கு",
      "roman": "kūmuṭṭaikaḷukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கூமுட்டைக்காக",
      "roman": "kūmuṭṭaikkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கூமுட்டைகளுக்காக",
      "roman": "kūmuṭṭaikaḷukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கூமுட்டையுடைய",
      "roman": "kūmuṭṭaiyuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கூமுட்டைகளுடைய",
      "roman": "kūmuṭṭaikaḷuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கூமுட்டையின்",
      "roman": "kūmuṭṭaiyiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கூமுட்டைகளின்",
      "roman": "kūmuṭṭaikaḷiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கூமுட்டையில்",
      "roman": "kūmuṭṭaiyil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கூமுட்டைகளில்",
      "roman": "kūmuṭṭaikaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கூமுட்டையிடம்",
      "roman": "kūmuṭṭaiyiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கூமுட்டைகளிடம்",
      "roman": "kūmuṭṭaikaḷiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கூமுட்டையோடு",
      "roman": "kūmuṭṭaiyōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கூமுட்டைகளோடு",
      "roman": "kūmuṭṭaikaḷōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கூமுட்டையுடன்",
      "roman": "kūmuṭṭaiyuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கூமுட்டைகளுடன்",
      "roman": "kūmuṭṭaikaḷuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கூமுட்டையால்",
      "roman": "kūmuṭṭaiyāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கூமுட்டைகளால்",
      "roman": "kūmuṭṭaikaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கூமுட்டையிலிருந்து",
      "roman": "kūmuṭṭaiyiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கூமுட்டைகளிலிருந்து",
      "roman": "kūmuṭṭaikaḷiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "கூமுட்டை • (kūmuṭṭai)",
      "name": "ta-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "fool"
      ],
      "id": "en-கூமுட்டை-ta-noun-GGefEOUG",
      "links": [
        [
          "fool",
          "fool"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "முட்டாள்"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "25 75",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 89",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 93",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 78",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil terms with redundant script codes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 78",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil words derived through corruption",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 91",
          "kind": "other",
          "langcode": "ta",
          "name": "Eggs",
          "orig": "ta:Eggs",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "addled egg"
      ],
      "id": "en-கூமுட்டை-ta-noun-H4lZnRX~",
      "links": [
        [
          "addle",
          "addle"
        ],
        [
          "egg",
          "egg"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literally) addled egg"
      ],
      "tags": [
        "literally"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kuːmʊʈːɐɪ̯/"
    }
  ],
  "word": "கூமுட்டை"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Tamil ai-stem nouns",
    "Tamil entries with incorrect language header",
    "Tamil lemmas",
    "Tamil nouns",
    "Tamil terms with IPA pronunciation",
    "Tamil terms with redundant script codes",
    "Tamil words derived through corruption",
    "ta:Eggs",
    "ta:People"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "கூழ்முட்டை",
        "3": "",
        "4": "addled egg",
        "cap": "1"
      },
      "expansion": "Corruption of கூழ்முட்டை (kūḻmuṭṭai, “addled egg”)",
      "name": "corruption"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "கூழ்",
        "3": "முட்டை",
        "nocat": "1",
        "t1": "to become addled",
        "t2": "egg"
      },
      "expansion": "கூழ் (kūḻ, “to become addled”) + முட்டை (muṭṭai, “egg”)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "Corruption of கூழ்முட்டை (kūḻmuṭṭai, “addled egg”), from கூழ் (kūḻ, “to become addled”) + முட்டை (muṭṭai, “egg”).",
  "forms": [
    {
      "form": "kūmuṭṭai",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "கூமுட்டை",
      "roman": "kūmuṭṭai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கூமுட்டைகள்",
      "roman": "kūmuṭṭaikaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கூமுட்டையே",
      "roman": "kūmuṭṭaiyē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "கூமுட்டைகளே",
      "roman": "kūmuṭṭaikaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "கூமுட்டையை",
      "roman": "kūmuṭṭaiyai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கூமுட்டைகளை",
      "roman": "kūmuṭṭaikaḷai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கூமுட்டைக்கு",
      "roman": "kūmuṭṭaikku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கூமுட்டைகளுக்கு",
      "roman": "kūmuṭṭaikaḷukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கூமுட்டைக்காக",
      "roman": "kūmuṭṭaikkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கூமுட்டைகளுக்காக",
      "roman": "kūmuṭṭaikaḷukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கூமுட்டையுடைய",
      "roman": "kūmuṭṭaiyuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கூமுட்டைகளுடைய",
      "roman": "kūmuṭṭaikaḷuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கூமுட்டையின்",
      "roman": "kūmuṭṭaiyiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கூமுட்டைகளின்",
      "roman": "kūmuṭṭaikaḷiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கூமுட்டையில்",
      "roman": "kūmuṭṭaiyil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கூமுட்டைகளில்",
      "roman": "kūmuṭṭaikaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கூமுட்டையிடம்",
      "roman": "kūmuṭṭaiyiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கூமுட்டைகளிடம்",
      "roman": "kūmuṭṭaikaḷiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கூமுட்டையோடு",
      "roman": "kūmuṭṭaiyōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கூமுட்டைகளோடு",
      "roman": "kūmuṭṭaikaḷōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கூமுட்டையுடன்",
      "roman": "kūmuṭṭaiyuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கூமுட்டைகளுடன்",
      "roman": "kūmuṭṭaikaḷuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கூமுட்டையால்",
      "roman": "kūmuṭṭaiyāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கூமுட்டைகளால்",
      "roman": "kūmuṭṭaikaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கூமுட்டையிலிருந்து",
      "roman": "kūmuṭṭaiyiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கூமுட்டைகளிலிருந்து",
      "roman": "kūmuṭṭaikaḷiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "கூமுட்டை • (kūmuṭṭai)",
      "name": "ta-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "fool"
      ],
      "links": [
        [
          "fool",
          "fool"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "முட்டாள்"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "addled egg"
      ],
      "links": [
        [
          "addle",
          "addle"
        ],
        [
          "egg",
          "egg"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literally) addled egg"
      ],
      "tags": [
        "literally"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kuːmʊʈːɐɪ̯/"
    }
  ],
  "word": "கூமுட்டை"
}

Download raw JSONL data for கூமுட்டை meaning in All languages combined (5.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-04 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.