See கூந்தல் on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ಕೂದಲು"
},
"expansion": "Kannada ಕೂದಲು (kūdalu)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "കൂന്തൽ"
},
"expansion": "Malayalam കൂന്തൽ (kūntal)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tcy",
"2": "ಕುಜಲ್"
},
"expansion": "Tulu ಕುಜಲ್ (kujalŭ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "कुन्तल"
},
"expansion": "Sanskrit कुन्तल (kuntala)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Compare கூன் (kūṉ), கூனு (kūṉu). Cognate with Kannada ಕೂದಲು (kūdalu), Malayalam കൂന്തൽ (kūntal), Tulu ಕುಜಲ್ (kujalŭ). Also compare Sanskrit कुन्तल (kuntala).",
"forms": [
{
"form": "kūntal",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "கூந்தல்",
"roman": "kūntal",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "கூந்தல்கள்",
"roman": "kūntalkaḷ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "கூந்தலே",
"roman": "kūntalē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "கூந்தல்களே",
"roman": "kūntalkaḷē",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "கூந்தலை",
"roman": "kūntalai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "கூந்தல்களை",
"roman": "kūntalkaḷai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "கூந்தலுக்கு",
"roman": "kūntalukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "கூந்தல்களுக்கு",
"roman": "kūntalkaḷukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "கூந்தலுக்காக",
"roman": "kūntalukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "கூந்தல்களுக்காக",
"roman": "kūntalkaḷukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "கூந்தலுடைய",
"roman": "kūntaluṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "கூந்தல்களுடைய",
"roman": "kūntalkaḷuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "கூந்தலின்",
"roman": "kūntaliṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "கூந்தல்களின்",
"roman": "kūntalkaḷiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "கூந்தலில்",
"roman": "kūntalil",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "கூந்தல்களில்",
"roman": "kūntalkaḷil",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "கூந்தலிடம்",
"roman": "kūntaliṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "கூந்தல்களிடம்",
"roman": "kūntalkaḷiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "கூந்தலோடு",
"roman": "kūntalōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "கூந்தல்களோடு",
"roman": "kūntalkaḷōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "கூந்தலுடன்",
"roman": "kūntaluṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "கூந்தல்களுடன்",
"roman": "kūntalkaḷuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "கூந்தலால்",
"roman": "kūntalāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "கூந்தல்களால்",
"roman": "kūntalkaḷāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "கூந்தலிலிருந்து",
"roman": "kūntaliliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "கூந்தல்களிலிருந்து",
"roman": "kūntalkaḷiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "கூந்தல் • (kūntal)",
"name": "ta-noun"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "Formal Tamil"
},
"expansion": "(Formal Tamil)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"type": "root"
},
"name": "ta-decl"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formal Tamil",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tamil entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tamil terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "ta",
"name": "Hair",
"orig": "ta:Hair",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "ammaiyār kūntal",
"word": "அம்மையார் கூந்தல்"
},
{
"roman": "kūntal paṉai",
"word": "கூந்தல் பனை"
},
{
"roman": "mutiyār kūntal",
"word": "முதியார் கூந்தல்"
}
],
"glosses": [
"long, flowing tresses of women"
],
"id": "en-கூந்தல்-ta-noun-wjsDMnk0",
"links": [
[
"long",
"long"
],
[
"flow",
"flow"
],
[
"tress",
"tress"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "மயிர்"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kuːn̪d̪ɐl/"
},
{
"audio": "Ta-கூந்தல்.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/Ta-%E0%AE%95%E0%AF%82%E0%AE%A8%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%B2%E0%AF%8D.ogg/Ta-%E0%AE%95%E0%AF%82%E0%AE%A8%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%B2%E0%AF%8D.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c5/Ta-%E0%AE%95%E0%AF%82%E0%AE%A8%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%B2%E0%AF%8D.ogg"
}
],
"word": "கூந்தல்"
}
{
"derived": [
{
"roman": "ammaiyār kūntal",
"word": "அம்மையார் கூந்தல்"
},
{
"roman": "kūntal paṉai",
"word": "கூந்தல் பனை"
},
{
"roman": "mutiyār kūntal",
"word": "முதியார் கூந்தல்"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ಕೂದಲು"
},
"expansion": "Kannada ಕೂದಲು (kūdalu)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "കൂന്തൽ"
},
"expansion": "Malayalam കൂന്തൽ (kūntal)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tcy",
"2": "ಕುಜಲ್"
},
"expansion": "Tulu ಕುಜಲ್ (kujalŭ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "कुन्तल"
},
"expansion": "Sanskrit कुन्तल (kuntala)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Compare கூன் (kūṉ), கூனு (kūṉu). Cognate with Kannada ಕೂದಲು (kūdalu), Malayalam കൂന്തൽ (kūntal), Tulu ಕುಜಲ್ (kujalŭ). Also compare Sanskrit कुन्तल (kuntala).",
"forms": [
{
"form": "kūntal",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "கூந்தல்",
"roman": "kūntal",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "கூந்தல்கள்",
"roman": "kūntalkaḷ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "கூந்தலே",
"roman": "kūntalē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "கூந்தல்களே",
"roman": "kūntalkaḷē",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "கூந்தலை",
"roman": "kūntalai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "கூந்தல்களை",
"roman": "kūntalkaḷai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "கூந்தலுக்கு",
"roman": "kūntalukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "கூந்தல்களுக்கு",
"roman": "kūntalkaḷukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "கூந்தலுக்காக",
"roman": "kūntalukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "கூந்தல்களுக்காக",
"roman": "kūntalkaḷukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "கூந்தலுடைய",
"roman": "kūntaluṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "கூந்தல்களுடைய",
"roman": "kūntalkaḷuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "கூந்தலின்",
"roman": "kūntaliṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "கூந்தல்களின்",
"roman": "kūntalkaḷiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "கூந்தலில்",
"roman": "kūntalil",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "கூந்தல்களில்",
"roman": "kūntalkaḷil",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "கூந்தலிடம்",
"roman": "kūntaliṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "கூந்தல்களிடம்",
"roman": "kūntalkaḷiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "கூந்தலோடு",
"roman": "kūntalōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "கூந்தல்களோடு",
"roman": "kūntalkaḷōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "கூந்தலுடன்",
"roman": "kūntaluṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "கூந்தல்களுடன்",
"roman": "kūntalkaḷuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "கூந்தலால்",
"roman": "kūntalāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "கூந்தல்களால்",
"roman": "kūntalkaḷāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "கூந்தலிலிருந்து",
"roman": "kūntaliliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "கூந்தல்களிலிருந்து",
"roman": "kūntalkaḷiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "கூந்தல் • (kūntal)",
"name": "ta-noun"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "Formal Tamil"
},
"expansion": "(Formal Tamil)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"type": "root"
},
"name": "ta-decl"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Formal Tamil",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Tamil entries with incorrect language header",
"Tamil lemmas",
"Tamil nouns",
"Tamil terms with IPA pronunciation",
"Tamil terms with redundant script codes",
"ta:Hair"
],
"glosses": [
"long, flowing tresses of women"
],
"links": [
[
"long",
"long"
],
[
"flow",
"flow"
],
[
"tress",
"tress"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "மயிர்"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kuːn̪d̪ɐl/"
},
{
"audio": "Ta-கூந்தல்.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/Ta-%E0%AE%95%E0%AF%82%E0%AE%A8%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%B2%E0%AF%8D.ogg/Ta-%E0%AE%95%E0%AF%82%E0%AE%A8%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%B2%E0%AF%8D.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c5/Ta-%E0%AE%95%E0%AF%82%E0%AE%A8%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%B2%E0%AF%8D.ogg"
}
],
"word": "கூந்தல்"
}
Download raw JSONL data for கூந்தல் meaning in All languages combined (5.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-29 from the enwiktionary dump dated 2025-08-23 using wiktextract (ffdbfc3 and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.