"எஜமான்" meaning in All languages combined

See எஜமான் on Wiktionary

Noun [Tamil]

IPA: /ɛd͡ʑɐmaːn/
Etymology: Borrowed from Sanskrit यजमान (yajamāna). Etymology templates: {{glossary|loanword|Borrowed}} Borrowed, {{bor|ta|sa|यजमान|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Sanskrit यजमान (yajamāna), {{bor+|ta|sa|यजमान}} Borrowed from Sanskrit यजमान (yajamāna) Head templates: {{ta-noun|pl=எஜமான்கள்}} எஜமான் • (ejamāṉ) (plural எஜமான்கள்) Inflection templates: {{ta-decl|type=root}} Forms: ejamāṉ [romanization], எஜமான்கள் [plural], no-table-tags [table-tags], எஜமான் [nominative, singular], எஜமான்கள் [nominative, plural], எஜமானே [singular, vocative], எஜமான்களே [plural, vocative], எஜமானை [accusative, singular], எஜமான்களை [accusative, plural], எஜமானுக்கு [dative, singular], எஜமான்களுக்கு [dative, plural], எஜமானுக்காக [benefactive, singular], எஜமான்களுக்காக [benefactive, plural], எஜமானுடைய [genitive, genitive-i, singular], எஜமான்களுடைய [genitive, genitive-i, plural], எஜமானின் [genitive, genitive-ii, singular], எஜமான்களின் [genitive, genitive-ii, plural], எஜமானில் [locative, locative-i, singular], எஜமான்களில் [locative, locative-i, plural], எஜமானிடம் [locative, locative-ii, singular], எஜமான்களிடம் [locative, locative-ii, plural], எஜமானோடு [singular, sociative, sociative-i], எஜமான்களோடு [plural, sociative, sociative-i], எஜமானுடன் [singular, sociative, sociative-ii], எஜமான்களுடன் [plural, sociative, sociative-ii], எஜமானால் [instrumental, singular], எஜமான்களால் [instrumental, plural], எஜமானிலிருந்து [ablative, singular], எஜமான்களிலிருந்து [ablative, plural]
  1. master, owner, lord Synonyms: ஆண்டவன், பிரபு, முதலாளி, எசமான் (ecamāṉ), எசமானன் (ecamāṉaṉ) [standard]
    Sense id: en-எஜமான்-ta-noun-7UwSDGCZ Categories (other): Tamil entries with incorrect language header, Tamil terms with redundant script codes

Download JSON data for எஜமான் meaning in All languages combined (5.5kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "sa",
        "3": "यजमान",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Sanskrit यजमान (yajamāna)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "sa",
        "3": "यजमान"
      },
      "expansion": "Borrowed from Sanskrit यजमान (yajamāna)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Sanskrit यजमान (yajamāna).",
  "forms": [
    {
      "form": "ejamāṉ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "எஜமான்கள்",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "எஜமான்",
      "roman": "ejamāṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "எஜமான்கள்",
      "roman": "ejamāṉkaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "எஜமானே",
      "roman": "ejamāṉē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "எஜமான்களே",
      "roman": "ejamāṉkaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "எஜமானை",
      "roman": "ejamāṉai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "எஜமான்களை",
      "roman": "ejamāṉkaḷai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "எஜமானுக்கு",
      "roman": "ejamāṉukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "எஜமான்களுக்கு",
      "roman": "ejamāṉkaḷukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "எஜமானுக்காக",
      "roman": "ejamāṉukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "எஜமான்களுக்காக",
      "roman": "ejamāṉkaḷukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "எஜமானுடைய",
      "roman": "ejamāṉuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "எஜமான்களுடைய",
      "roman": "ejamāṉkaḷuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "எஜமானின்",
      "roman": "ejamāṉiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "எஜமான்களின்",
      "roman": "ejamāṉkaḷiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "எஜமானில்",
      "roman": "ejamāṉil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "எஜமான்களில்",
      "roman": "ejamāṉkaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "எஜமானிடம்",
      "roman": "ejamāṉiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "எஜமான்களிடம்",
      "roman": "ejamāṉkaḷiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "எஜமானோடு",
      "roman": "ejamāṉōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "எஜமான்களோடு",
      "roman": "ejamāṉkaḷōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "எஜமானுடன்",
      "roman": "ejamāṉuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "எஜமான்களுடன்",
      "roman": "ejamāṉkaḷuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "எஜமானால்",
      "roman": "ejamāṉāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "எஜமான்களால்",
      "roman": "ejamāṉkaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "எஜமானிலிருந்து",
      "roman": "ejamāṉiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "எஜமான்களிலிருந்து",
      "roman": "ejamāṉkaḷiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "pl": "எஜமான்கள்"
      },
      "expansion": "எஜமான் • (ejamāṉ) (plural எஜமான்கள்)",
      "name": "ta-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "type": "root"
      },
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tamil entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tamil terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Coordinate term: எஜமானி (ejamāṉi)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "master, owner, lord"
      ],
      "id": "en-எஜமான்-ta-noun-7UwSDGCZ",
      "links": [
        [
          "master",
          "master"
        ],
        [
          "owner",
          "owner"
        ],
        [
          "lord",
          "lord"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ஆண்டவன்"
        },
        {
          "word": "பிரபு"
        },
        {
          "word": "முதலாளி"
        },
        {
          "roman": "ecamāṉ",
          "word": "எசமான்"
        },
        {
          "roman": "ecamāṉaṉ",
          "tags": [
            "standard"
          ],
          "word": "எசமானன்"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɛd͡ʑɐmaːn/"
    }
  ],
  "word": "எஜமான்"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "sa",
        "3": "यजमान",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Sanskrit यजमान (yajamāna)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "sa",
        "3": "यजमान"
      },
      "expansion": "Borrowed from Sanskrit यजमान (yajamāna)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Sanskrit यजमान (yajamāna).",
  "forms": [
    {
      "form": "ejamāṉ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "எஜமான்கள்",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "எஜமான்",
      "roman": "ejamāṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "எஜமான்கள்",
      "roman": "ejamāṉkaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "எஜமானே",
      "roman": "ejamāṉē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "எஜமான்களே",
      "roman": "ejamāṉkaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "எஜமானை",
      "roman": "ejamāṉai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "எஜமான்களை",
      "roman": "ejamāṉkaḷai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "எஜமானுக்கு",
      "roman": "ejamāṉukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "எஜமான்களுக்கு",
      "roman": "ejamāṉkaḷukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "எஜமானுக்காக",
      "roman": "ejamāṉukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "எஜமான்களுக்காக",
      "roman": "ejamāṉkaḷukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "எஜமானுடைய",
      "roman": "ejamāṉuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "எஜமான்களுடைய",
      "roman": "ejamāṉkaḷuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "எஜமானின்",
      "roman": "ejamāṉiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "எஜமான்களின்",
      "roman": "ejamāṉkaḷiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "எஜமானில்",
      "roman": "ejamāṉil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "எஜமான்களில்",
      "roman": "ejamāṉkaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "எஜமானிடம்",
      "roman": "ejamāṉiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "எஜமான்களிடம்",
      "roman": "ejamāṉkaḷiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "எஜமானோடு",
      "roman": "ejamāṉōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "எஜமான்களோடு",
      "roman": "ejamāṉkaḷōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "எஜமானுடன்",
      "roman": "ejamāṉuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "எஜமான்களுடன்",
      "roman": "ejamāṉkaḷuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "எஜமானால்",
      "roman": "ejamāṉāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "எஜமான்களால்",
      "roman": "ejamāṉkaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "எஜமானிலிருந்து",
      "roman": "ejamāṉiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "எஜமான்களிலிருந்து",
      "roman": "ejamāṉkaḷiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "pl": "எஜமான்கள்"
      },
      "expansion": "எஜமான் • (ejamāṉ) (plural எஜமான்கள்)",
      "name": "ta-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "type": "root"
      },
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Tamil entries with incorrect language header",
        "Tamil lemmas",
        "Tamil nouns",
        "Tamil terms borrowed from Sanskrit",
        "Tamil terms derived from Sanskrit",
        "Tamil terms spelled with ஜ",
        "Tamil terms with IPA pronunciation",
        "Tamil terms with redundant script codes"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Coordinate term: எஜமானி (ejamāṉi)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "master, owner, lord"
      ],
      "links": [
        [
          "master",
          "master"
        ],
        [
          "owner",
          "owner"
        ],
        [
          "lord",
          "lord"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ஆண்டவன்"
        },
        {
          "word": "பிரபு"
        },
        {
          "word": "முதலாளி"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɛd͡ʑɐmaːn/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "ecamāṉ",
      "word": "எசமான்"
    },
    {
      "roman": "ecamāṉaṉ",
      "tags": [
        "standard"
      ],
      "word": "எசமானன்"
    }
  ],
  "word": "எஜமான்"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.