"இரட்சி" meaning in All languages combined

See இரட்சி on Wiktionary

Verb [Tamil]

IPA: /ɪɾɐʈt͡ɕɪ/, [ɪɾɐʈsi]
Etymology: Adapted from Sanskrit रक्षति (rakṣati). Compare Telugu రక్షించు (rakṣiñcu). Etymology templates: {{root|ta|sa|रक्ष्}}, {{root|ta|ine-pro|*h₂lek-}}, {{sa-root|रक्ष्|PIE=h₂lek|c=1|lang=ta}}, {{bor|ta|sa|रक्षति}} Sanskrit रक्षति (rakṣati), {{cog|te|రక్షించు}} Telugu రక్షించు (rakṣiñcu) Head templates: {{ta-verb}} இரட்சி • (iraṭci) Inflection templates: {{ta-conj-auto|6}} Forms: iraṭci [romanization], no-table-tags [table-tags], இரட்சிக்கிறேன் [affective, first-person, present, singular], இரட்சிக்கிறாய் [affective, present, second-person, singular], இரட்சிக்கிறான் [affective, masculine, present, singular, third-person], இரட்சிக்கிறாள் [affective, feminine, present, singular, third-person], இரட்சிக்கிறார் [honorific, present, singular, third-person], இரட்சிக்கிறது [neuter, present, singular, third-person], இரட்சித்தேன் [affective, first-person, past, singular], இரட்சித்தாய் [affective, past, second-person, singular], இரட்சித்தான் [affective, masculine, past, singular, third-person], இரட்சித்தாள் [affective, feminine, past, singular, third-person], இரட்சித்தார் [honorific, past, singular, third-person], இரட்சித்தது [neuter, past, singular, third-person], இரட்சிப்பேன் [affective, first-person, future, singular], இரட்சிப்பாய் [affective, future, second-person, singular], இரட்சிப்பான் [affective, future, masculine, singular, third-person], இரட்சிப்பாள் [affective, feminine, future, singular, third-person], இரட்சிப்பார் [future, honorific, singular, third-person], இரட்சிக்கும் [future, neuter, singular, third-person], இரட்சிக்கமாட்டேன் [affective, first-person, future, negative, singular], இரட்சிக்கமாட்டாய் [affective, future, negative, second-person, singular], இரட்சிக்கமாட்டான் [affective, future, masculine, negative, singular, third-person], இரட்சிக்கமாட்டாள் [affective, feminine, future, negative, singular, third-person], இரட்சிக்கமாட்டார் [future, honorific, negative, singular, third-person], இரட்சிக்காது [future, negative, neuter, singular, third-person], இரட்சிக்கவில்லை [feminine, masculine, negative, neuter, singular, third-person], இரட்சிக்கவில்லை [first-person, negative, second-person, singular], இரட்சிக்கவில்லை [honorific, negative, singular, third-person], இரட்சிக்கிறோம் [affective, exclusive, first-person, inclusive, plural, present], இரட்சிக்கிறீர்கள் [affective, plural, present, second-person], இரட்சிக்கிறார்கள் [affective, epicene, plural, present, third-person], இரட்சிக்கின்றன [affective, neuter, plural, present, third-person], இரட்சித்தோம் [affective, exclusive, first-person, inclusive, past, plural], இரட்சித்தீர்கள் [affective, past, plural, second-person], இரட்சித்தார்கள் [affective, epicene, past, plural, third-person], இரட்சித்தன [affective, neuter, past, plural, third-person], இரட்சிப்போம் [affective, exclusive, first-person, future, inclusive, plural], இரட்சிப்பீர்கள் [affective, future, plural, second-person], இரட்சிப்பார்கள் [affective, epicene, future, plural, third-person], இரட்சிப்பன [affective, future, neuter, plural, third-person], இரட்சிக்கமாட்டோம் [affective, exclusive, first-person, future, inclusive, negative, plural], இரட்சிக்கமாட்டீர்கள் [affective, future, negative, plural, second-person], இரட்சிக்கமாட்டார்கள் [affective, epicene, future, negative, plural, third-person], இரட்சிக்கா [affective, future, negative, neuter, plural, third-person], இரட்சிக்கவில்லை [affective, epicene, negative, plural, third-person], இரட்சிக்கவில்லை [affective, exclusive, first-person, inclusive, negative, plural, second-person], இரட்சிக்கவில்லை [affective, negative, neuter, plural, third-person], இரட்சி [imperative, singular], இரட்சியுங்கள் [imperative, plural], இரட்சிக்காதே [imperative, negative, singular], இரட்சிக்காதீர்கள் [imperative, negative, plural], past of இரட்சித்துவிடு (iraṭcittuviṭu) [imperative, perfect, present, singular], past of இரட்சித்துவிட்டிரு (iraṭcittuviṭṭiru) [past, perfect], future of இரட்சித்துவிடு (iraṭcittuviṭu) [future, imperative, perfect, plural], இரட்சித்துக்கொண்டிரு [future, past, present, progressive], இரட்சிக்கப்படு [effective, future, past, present], இரட்சிக்க [error-unrecognized-form, infinitive], இரட்சிக்காமல் இருக்க [future, infinitive, negative], இரட்சிக்கலாம் [error-unrecognized-form, potential], இரட்சிக்காமல் இருக்கலாம் [future, negative, potential], இரட்சிக்கட்டும் [cohortative, error-unrecognized-form], இரட்சிக்காமல் இருக்கட்டும் [cohortative, future, negative], இரட்சிப்பதால் [conditional, error-unrecognized-form, informal], இரட்சிக்காத்தால் [conditional, future, informal, negative], இரட்சித்தால் [conditional, error-unrecognized-form], இரட்சிக்காவிட்டால் [conditional, future, negative], இரட்சித்து [adverbial, error-unrecognized-form, participle], இரட்சிக்காமல் [adverbial, future, negative, participle], இரட்சிக்கிற [adjectival, error-unrecognized-form, participle, present], இரட்சித்த [adjectival, error-unrecognized-form, participle, past], இரட்சிக்கும் [adjectival, error-unrecognized-form, future, participle], இரட்சிக்காத [adjectival, future, negative, participle], இரட்சிக்கிறவன் [error-unrecognized-form, imperative, masculine, present, singular], இரட்சிக்கிறவள் [error-unrecognized-form, feminine, imperative, present, singular], இரட்சிக்கிறவர் [error-unrecognized-form, future, honorific, present, singular], இரட்சிக்கிறது [future, negative, neuter, present, singular], இரட்சிக்கிறவர்கள் [epicene, future, imperative, negative, plural, present], இரட்சிக்கிறவை [future, imperative, negative, neuter, plural, present], இரட்சித்தவன் [error-unrecognized-form, imperative, masculine, past, present, singular], இரட்சித்தவள் [error-unrecognized-form, feminine, imperative, past, present, singular], இரட்சித்தவர் [error-unrecognized-form, future, honorific, past, singular], இரட்சித்தது [future, negative, neuter, past, singular], இரட்சித்தவர்கள் [epicene, future, imperative, negative, past, plural], இரட்சித்தவை [future, imperative, negative, neuter, past, plural], இரட்சிப்பவன் [error-unrecognized-form, future, imperative, masculine, present, singular], இரட்சிப்பவள் [error-unrecognized-form, feminine, future, imperative, present, singular], இரட்சிப்பவர் [error-unrecognized-form, future, honorific, singular], இரட்சிப்பது [future, negative, neuter, singular], இரட்சிப்பவர்கள் [epicene, future, imperative, negative, plural], இரட்சிப்பவை [future, imperative, negative, neuter, plural], இரட்சிக்காதவன் [error-unrecognized-form, imperative, masculine, negative, present, singular], இரட்சிக்காதவள் [error-unrecognized-form, feminine, imperative, negative, present, singular], இரட்சிக்காதவர் [error-unrecognized-form, future, honorific, negative, singular], இரட்சிக்காதது [future, negative, neuter, singular], இரட்சிக்காதவர்கள் [epicene, future, imperative, negative, plural], இரட்சிக்காதவை [future, imperative, negative, neuter, plural], இரட்சிப்பது [error-unrecognized-form, feminine, gerund, gerund-i, masculine, singular], இரட்சித்தல் [gerund, gerund-ii, honorific, singular], இரட்சித்தல் [gerund, gerund-ii, neuter, singular], இரட்சிக்கல் [epicene, future, gerund, gerund-iii, negative], இரட்சிக்கல் [future, gerund, gerund-iii, negative, neuter]
  1. to guard, defend, protect Tags: archaic
    Sense id: en-இரட்சி-ta-verb-xqqbMzcR Categories (other): Tamil entries with incorrect language header, Tamil terms with redundant script codes, Tamil verbs of conjugation 6 Disambiguation of Tamil entries with incorrect language header: 69 31 Disambiguation of Tamil terms with redundant script codes: 81 19 Disambiguation of Tamil verbs of conjugation 6: 53 47
  2. to save, rescue Tags: archaic
    Sense id: en-இரட்சி-ta-verb-hJz~KEkK Categories (other): Tamil verbs of conjugation 6 Disambiguation of Tamil verbs of conjugation 6: 53 47
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: காப்பாற்று (kāppāṟṟu), ரக்ஷி (rakṣi), லக்ஷி (lakṣi)

Alternative forms

Download JSON data for இரட்சி meaning in All languages combined (20.1kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "sa",
        "3": "रक्ष्"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*h₂lek-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "रक्ष्",
        "PIE": "h₂lek",
        "c": "1",
        "lang": "ta"
      },
      "expansion": "",
      "name": "sa-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "sa",
        "3": "रक्षति"
      },
      "expansion": "Sanskrit रक्षति (rakṣati)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "te",
        "2": "రక్షించు"
      },
      "expansion": "Telugu రక్షించు (rakṣiñcu)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Adapted from Sanskrit रक्षति (rakṣati). Compare Telugu రక్షించు (rakṣiñcu).",
  "forms": [
    {
      "form": "iraṭci",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-conj-auto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சிக்கிறேன்",
      "roman": "iraṭcikkiṟēṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சிக்கிறாய்",
      "roman": "iraṭcikkiṟāy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சிக்கிறான்",
      "roman": "iraṭcikkiṟāṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சிக்கிறாள்",
      "roman": "iraṭcikkiṟāḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "feminine",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சிக்கிறார்",
      "roman": "iraṭcikkiṟār",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "honorific",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சிக்கிறது",
      "roman": "iraṭcikkiṟatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சித்தேன்",
      "roman": "iraṭcittēṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சித்தாய்",
      "roman": "iraṭcittāy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சித்தான்",
      "roman": "iraṭcittāṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சித்தாள்",
      "roman": "iraṭcittāḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சித்தார்",
      "roman": "iraṭcittār",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "honorific",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சித்தது",
      "roman": "iraṭcittatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சிப்பேன்",
      "roman": "iraṭcippēṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சிப்பாய்",
      "roman": "iraṭcippāy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சிப்பான்",
      "roman": "iraṭcippāṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சிப்பாள்",
      "roman": "iraṭcippāḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "feminine",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சிப்பார்",
      "roman": "iraṭcippār",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "honorific",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சிக்கும்",
      "roman": "iraṭcikkum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சிக்கமாட்டேன்",
      "roman": "iraṭcikkamāṭṭēṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "first-person",
        "future",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சிக்கமாட்டாய்",
      "roman": "iraṭcikkamāṭṭāy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சிக்கமாட்டான்",
      "roman": "iraṭcikkamāṭṭāṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "masculine",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சிக்கமாட்டாள்",
      "roman": "iraṭcikkamāṭṭāḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "feminine",
        "future",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சிக்கமாட்டார்",
      "roman": "iraṭcikkamāṭṭār",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "honorific",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சிக்காது",
      "roman": "iraṭcikkātu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சிக்கவில்லை",
      "roman": "iraṭcikkavillai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "negative",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சிக்கவில்லை",
      "roman": "iraṭcikkavillai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சிக்கவில்லை",
      "roman": "iraṭcikkavillai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "honorific",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சிக்கிறோம்",
      "roman": "iraṭcikkiṟōm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "exclusive",
        "first-person",
        "inclusive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சிக்கிறீர்கள்",
      "roman": "iraṭcikkiṟīrkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சிக்கிறார்கள்",
      "roman": "iraṭcikkiṟārkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "epicene",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சிக்கின்றன",
      "roman": "iraṭcikkiṉṟaṉa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "neuter",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சித்தோம்",
      "roman": "iraṭcittōm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "exclusive",
        "first-person",
        "inclusive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சித்தீர்கள்",
      "roman": "iraṭcittīrkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சித்தார்கள்",
      "roman": "iraṭcittārkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "epicene",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சித்தன",
      "roman": "iraṭcittaṉa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "neuter",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சிப்போம்",
      "roman": "iraṭcippōm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "exclusive",
        "first-person",
        "future",
        "inclusive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சிப்பீர்கள்",
      "roman": "iraṭcippīrkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சிப்பார்கள்",
      "roman": "iraṭcippārkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "epicene",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சிப்பன",
      "roman": "iraṭcippaṉa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "neuter",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சிக்கமாட்டோம்",
      "roman": "iraṭcikkamāṭṭōm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "exclusive",
        "first-person",
        "future",
        "inclusive",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சிக்கமாட்டீர்கள்",
      "roman": "iraṭcikkamāṭṭīrkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சிக்கமாட்டார்கள்",
      "roman": "iraṭcikkamāṭṭārkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "epicene",
        "future",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சிக்கா",
      "roman": "iraṭcikkā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "negative",
        "neuter",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சிக்கவில்லை",
      "roman": "iraṭcikkavillai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "epicene",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சிக்கவில்லை",
      "roman": "iraṭcikkavillai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "exclusive",
        "first-person",
        "inclusive",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சிக்கவில்லை",
      "roman": "iraṭcikkavillai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "negative",
        "neuter",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சி",
      "roman": "iraṭci",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சியுங்கள்",
      "roman": "iraṭciyuṅkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சிக்காதே",
      "roman": "iraṭcikkātē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சிக்காதீர்கள்",
      "roman": "iraṭcikkātīrkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "past of இரட்சித்துவிடு (iraṭcittuviṭu)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "perfect",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "past of இரட்சித்துவிட்டிரு (iraṭcittuviṭṭiru)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "future of இரட்சித்துவிடு (iraṭcittuviṭu)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சித்துக்கொண்டிரு",
      "roman": "iraṭcittukkoṇṭiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "past",
        "present",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சிக்கப்படு",
      "roman": "iraṭcikkappaṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "effective",
        "future",
        "past",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சிக்க",
      "roman": "iraṭcikka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சிக்காமல் இருக்க",
      "roman": "iraṭcikkāmal irukka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "infinitive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சிக்கலாம்",
      "roman": "iraṭcikkalām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சிக்காமல் இருக்கலாம்",
      "roman": "iraṭcikkāmal irukkalām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சிக்கட்டும்",
      "roman": "iraṭcikkaṭṭum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "cohortative",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சிக்காமல் இருக்கட்டும்",
      "roman": "iraṭcikkāmal irukkaṭṭum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "cohortative",
        "future",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சிப்பதால்",
      "roman": "iraṭcippatāl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சிக்காத்தால்",
      "roman": "iraṭcikkāttāl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சித்தால்",
      "roman": "iraṭcittāl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சிக்காவிட்டால்",
      "roman": "iraṭcikkāviṭṭāl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சித்து",
      "roman": "iraṭcittu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "error-unrecognized-form",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சிக்காமல்",
      "roman": "iraṭcikkāmal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "future",
        "negative",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சிக்கிற",
      "roman": "iraṭcikkiṟa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "error-unrecognized-form",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சித்த",
      "roman": "iraṭcitta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "error-unrecognized-form",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சிக்கும்",
      "roman": "iraṭcikkum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சிக்காத",
      "roman": "iraṭcikkāta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "future",
        "negative",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சிக்கிறவன்",
      "roman": "iraṭcikkiṟavaṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சிக்கிறவள்",
      "roman": "iraṭcikkiṟavaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "imperative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சிக்கிறவர்",
      "roman": "iraṭcikkiṟavar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "honorific",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சிக்கிறது",
      "roman": "iraṭcikkiṟatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "neuter",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சிக்கிறவர்கள்",
      "roman": "iraṭcikkiṟavarkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "epicene",
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சிக்கிறவை",
      "roman": "iraṭcikkiṟavai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "neuter",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சித்தவன்",
      "roman": "iraṭcittavaṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சித்தவள்",
      "roman": "iraṭcittavaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "imperative",
        "past",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சித்தவர்",
      "roman": "iraṭcittavar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "honorific",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சித்தது",
      "roman": "iraṭcittatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சித்தவர்கள்",
      "roman": "iraṭcittavarkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "epicene",
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சித்தவை",
      "roman": "iraṭcittavai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சிப்பவன்",
      "roman": "iraṭcippavaṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சிப்பவள்",
      "roman": "iraṭcippavaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சிப்பவர்",
      "roman": "iraṭcippavar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "honorific",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சிப்பது",
      "roman": "iraṭcippatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சிப்பவர்கள்",
      "roman": "iraṭcippavarkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "epicene",
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சிப்பவை",
      "roman": "iraṭcippavai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சிக்காதவன்",
      "roman": "iraṭcikkātavaṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "masculine",
        "negative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சிக்காதவள்",
      "roman": "iraṭcikkātavaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "imperative",
        "negative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சிக்காதவர்",
      "roman": "iraṭcikkātavar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "honorific",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சிக்காதது",
      "roman": "iraṭcikkātatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சிக்காதவர்கள்",
      "roman": "iraṭcikkātavarkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "epicene",
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சிக்காதவை",
      "roman": "iraṭcikkātavai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சிப்பது",
      "roman": "iraṭcippatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "gerund",
        "gerund-i",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சித்தல்",
      "roman": "iraṭcittal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "gerund-ii",
        "honorific",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சித்தல்",
      "roman": "iraṭcittal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "gerund-ii",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சிக்கல்",
      "roman": "iraṭcikkal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "epicene",
        "future",
        "gerund",
        "gerund-iii",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சிக்கல்",
      "roman": "iraṭcikkal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "gerund",
        "gerund-iii",
        "negative",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "இரட்சி • (iraṭci)",
      "name": "ta-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "6"
      },
      "name": "ta-conj-auto"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "69 31",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "81 19",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil verbs of conjugation 6",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He cannot protect that",
          "roman": "avaṉāl atai iraṭcikka muṭiyātu",
          "text": "அவனால் அதை இரட்சிக்க முடியாது",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to guard, defend, protect"
      ],
      "id": "en-இரட்சி-ta-verb-xqqbMzcR",
      "links": [
        [
          "guard",
          "guard"
        ],
        [
          "defend",
          "defend"
        ],
        [
          "protect",
          "protect"
        ]
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil verbs of conjugation 6",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to save, rescue"
      ],
      "id": "en-இரட்சி-ta-verb-hJz~KEkK",
      "links": [
        [
          "save",
          "save"
        ],
        [
          "rescue",
          "rescue"
        ]
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɪɾɐʈt͡ɕɪ/"
    },
    {
      "ipa": "[ɪɾɐʈsi]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "kāppāṟṟu",
      "word": "காப்பாற்று"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "rakṣi",
      "word": "ரக்ஷி"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "lakṣi",
      "word": "லக்ஷி"
    }
  ],
  "word": "இரட்சி"
}

{
  "categories": [
    "Tamil entries with incorrect language header",
    "Tamil lemmas",
    "Tamil terms borrowed from Sanskrit",
    "Tamil terms derived from Proto-Indo-European",
    "Tamil terms derived from Sanskrit",
    "Tamil terms derived from the Proto-Indo-European root *h₂lek-",
    "Tamil terms derived from the Sanskrit root रक्ष्",
    "Tamil terms with IPA pronunciation",
    "Tamil terms with archaic senses",
    "Tamil terms with redundant script codes",
    "Tamil verbs",
    "Tamil verbs of conjugation 6"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "sa",
        "3": "रक्ष्"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*h₂lek-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "रक्ष्",
        "PIE": "h₂lek",
        "c": "1",
        "lang": "ta"
      },
      "expansion": "",
      "name": "sa-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "sa",
        "3": "रक्षति"
      },
      "expansion": "Sanskrit रक्षति (rakṣati)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "te",
        "2": "రక్షించు"
      },
      "expansion": "Telugu రక్షించు (rakṣiñcu)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Adapted from Sanskrit रक्षति (rakṣati). Compare Telugu రక్షించు (rakṣiñcu).",
  "forms": [
    {
      "form": "iraṭci",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-conj-auto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சிக்கிறேன்",
      "roman": "iraṭcikkiṟēṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சிக்கிறாய்",
      "roman": "iraṭcikkiṟāy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சிக்கிறான்",
      "roman": "iraṭcikkiṟāṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சிக்கிறாள்",
      "roman": "iraṭcikkiṟāḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "feminine",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சிக்கிறார்",
      "roman": "iraṭcikkiṟār",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "honorific",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சிக்கிறது",
      "roman": "iraṭcikkiṟatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சித்தேன்",
      "roman": "iraṭcittēṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சித்தாய்",
      "roman": "iraṭcittāy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சித்தான்",
      "roman": "iraṭcittāṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சித்தாள்",
      "roman": "iraṭcittāḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சித்தார்",
      "roman": "iraṭcittār",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "honorific",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சித்தது",
      "roman": "iraṭcittatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சிப்பேன்",
      "roman": "iraṭcippēṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சிப்பாய்",
      "roman": "iraṭcippāy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சிப்பான்",
      "roman": "iraṭcippāṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சிப்பாள்",
      "roman": "iraṭcippāḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "feminine",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சிப்பார்",
      "roman": "iraṭcippār",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "honorific",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சிக்கும்",
      "roman": "iraṭcikkum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சிக்கமாட்டேன்",
      "roman": "iraṭcikkamāṭṭēṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "first-person",
        "future",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சிக்கமாட்டாய்",
      "roman": "iraṭcikkamāṭṭāy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சிக்கமாட்டான்",
      "roman": "iraṭcikkamāṭṭāṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "masculine",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சிக்கமாட்டாள்",
      "roman": "iraṭcikkamāṭṭāḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "feminine",
        "future",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சிக்கமாட்டார்",
      "roman": "iraṭcikkamāṭṭār",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "honorific",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சிக்காது",
      "roman": "iraṭcikkātu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சிக்கவில்லை",
      "roman": "iraṭcikkavillai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "negative",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சிக்கவில்லை",
      "roman": "iraṭcikkavillai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சிக்கவில்லை",
      "roman": "iraṭcikkavillai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "honorific",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சிக்கிறோம்",
      "roman": "iraṭcikkiṟōm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "exclusive",
        "first-person",
        "inclusive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சிக்கிறீர்கள்",
      "roman": "iraṭcikkiṟīrkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சிக்கிறார்கள்",
      "roman": "iraṭcikkiṟārkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "epicene",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சிக்கின்றன",
      "roman": "iraṭcikkiṉṟaṉa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "neuter",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சித்தோம்",
      "roman": "iraṭcittōm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "exclusive",
        "first-person",
        "inclusive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சித்தீர்கள்",
      "roman": "iraṭcittīrkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சித்தார்கள்",
      "roman": "iraṭcittārkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "epicene",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சித்தன",
      "roman": "iraṭcittaṉa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "neuter",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சிப்போம்",
      "roman": "iraṭcippōm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "exclusive",
        "first-person",
        "future",
        "inclusive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சிப்பீர்கள்",
      "roman": "iraṭcippīrkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சிப்பார்கள்",
      "roman": "iraṭcippārkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "epicene",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சிப்பன",
      "roman": "iraṭcippaṉa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "neuter",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சிக்கமாட்டோம்",
      "roman": "iraṭcikkamāṭṭōm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "exclusive",
        "first-person",
        "future",
        "inclusive",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சிக்கமாட்டீர்கள்",
      "roman": "iraṭcikkamāṭṭīrkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சிக்கமாட்டார்கள்",
      "roman": "iraṭcikkamāṭṭārkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "epicene",
        "future",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சிக்கா",
      "roman": "iraṭcikkā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "negative",
        "neuter",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சிக்கவில்லை",
      "roman": "iraṭcikkavillai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "epicene",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சிக்கவில்லை",
      "roman": "iraṭcikkavillai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "exclusive",
        "first-person",
        "inclusive",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சிக்கவில்லை",
      "roman": "iraṭcikkavillai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "negative",
        "neuter",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சி",
      "roman": "iraṭci",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சியுங்கள்",
      "roman": "iraṭciyuṅkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சிக்காதே",
      "roman": "iraṭcikkātē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சிக்காதீர்கள்",
      "roman": "iraṭcikkātīrkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "past of இரட்சித்துவிடு (iraṭcittuviṭu)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "perfect",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "past of இரட்சித்துவிட்டிரு (iraṭcittuviṭṭiru)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "future of இரட்சித்துவிடு (iraṭcittuviṭu)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சித்துக்கொண்டிரு",
      "roman": "iraṭcittukkoṇṭiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "past",
        "present",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சிக்கப்படு",
      "roman": "iraṭcikkappaṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "effective",
        "future",
        "past",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சிக்க",
      "roman": "iraṭcikka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சிக்காமல் இருக்க",
      "roman": "iraṭcikkāmal irukka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "infinitive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சிக்கலாம்",
      "roman": "iraṭcikkalām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சிக்காமல் இருக்கலாம்",
      "roman": "iraṭcikkāmal irukkalām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சிக்கட்டும்",
      "roman": "iraṭcikkaṭṭum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "cohortative",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சிக்காமல் இருக்கட்டும்",
      "roman": "iraṭcikkāmal irukkaṭṭum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "cohortative",
        "future",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சிப்பதால்",
      "roman": "iraṭcippatāl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சிக்காத்தால்",
      "roman": "iraṭcikkāttāl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சித்தால்",
      "roman": "iraṭcittāl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சிக்காவிட்டால்",
      "roman": "iraṭcikkāviṭṭāl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சித்து",
      "roman": "iraṭcittu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "error-unrecognized-form",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சிக்காமல்",
      "roman": "iraṭcikkāmal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "future",
        "negative",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சிக்கிற",
      "roman": "iraṭcikkiṟa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "error-unrecognized-form",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சித்த",
      "roman": "iraṭcitta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "error-unrecognized-form",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சிக்கும்",
      "roman": "iraṭcikkum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சிக்காத",
      "roman": "iraṭcikkāta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "future",
        "negative",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சிக்கிறவன்",
      "roman": "iraṭcikkiṟavaṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சிக்கிறவள்",
      "roman": "iraṭcikkiṟavaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "imperative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சிக்கிறவர்",
      "roman": "iraṭcikkiṟavar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "honorific",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சிக்கிறது",
      "roman": "iraṭcikkiṟatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "neuter",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சிக்கிறவர்கள்",
      "roman": "iraṭcikkiṟavarkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "epicene",
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சிக்கிறவை",
      "roman": "iraṭcikkiṟavai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "neuter",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சித்தவன்",
      "roman": "iraṭcittavaṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சித்தவள்",
      "roman": "iraṭcittavaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "imperative",
        "past",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சித்தவர்",
      "roman": "iraṭcittavar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "honorific",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சித்தது",
      "roman": "iraṭcittatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சித்தவர்கள்",
      "roman": "iraṭcittavarkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "epicene",
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சித்தவை",
      "roman": "iraṭcittavai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சிப்பவன்",
      "roman": "iraṭcippavaṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சிப்பவள்",
      "roman": "iraṭcippavaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சிப்பவர்",
      "roman": "iraṭcippavar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "honorific",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சிப்பது",
      "roman": "iraṭcippatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சிப்பவர்கள்",
      "roman": "iraṭcippavarkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "epicene",
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சிப்பவை",
      "roman": "iraṭcippavai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சிக்காதவன்",
      "roman": "iraṭcikkātavaṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "masculine",
        "negative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சிக்காதவள்",
      "roman": "iraṭcikkātavaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "imperative",
        "negative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சிக்காதவர்",
      "roman": "iraṭcikkātavar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "honorific",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சிக்காதது",
      "roman": "iraṭcikkātatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சிக்காதவர்கள்",
      "roman": "iraṭcikkātavarkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "epicene",
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சிக்காதவை",
      "roman": "iraṭcikkātavai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சிப்பது",
      "roman": "iraṭcippatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "gerund",
        "gerund-i",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சித்தல்",
      "roman": "iraṭcittal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "gerund-ii",
        "honorific",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சித்தல்",
      "roman": "iraṭcittal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "gerund-ii",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சிக்கல்",
      "roman": "iraṭcikkal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "epicene",
        "future",
        "gerund",
        "gerund-iii",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "இரட்சிக்கல்",
      "roman": "iraṭcikkal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "gerund",
        "gerund-iii",
        "negative",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "இரட்சி • (iraṭci)",
      "name": "ta-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "6"
      },
      "name": "ta-conj-auto"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Tamil terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He cannot protect that",
          "roman": "avaṉāl atai iraṭcikka muṭiyātu",
          "text": "அவனால் அதை இரட்சிக்க முடியாது",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to guard, defend, protect"
      ],
      "links": [
        [
          "guard",
          "guard"
        ],
        [
          "defend",
          "defend"
        ],
        [
          "protect",
          "protect"
        ]
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to save, rescue"
      ],
      "links": [
        [
          "save",
          "save"
        ],
        [
          "rescue",
          "rescue"
        ]
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɪɾɐʈt͡ɕɪ/"
    },
    {
      "ipa": "[ɪɾɐʈsi]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "kāppāṟṟu",
      "word": "காப்பாற்று"
    },
    {
      "roman": "rakṣi",
      "word": "ரக்ஷி"
    },
    {
      "roman": "lakṣi",
      "word": "லக்ஷி"
    }
  ],
  "word": "இரட்சி"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.