See ઝીણા on Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"forms": [
{
"form": "jhīṇā",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "adjective form"
},
"expansion": "ઝીણા • (jhīṇā)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Gujarati",
"lang_code": "gu",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "jhīṇũ",
"word": "ઝીણું"
}
],
"glosses": [
"masculine plural nominative of ઝીણું (jhīṇũ)"
],
"id": "en-ઝીણા-gu-adj-Vjwql0Je",
"links": [
[
"ઝીણું",
"ઝીણું#Gujarati"
]
],
"tags": [
"form-of",
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form_of": [
{
"extra": "jhīṇũ",
"word": "ઝીણું"
}
],
"glosses": [
"masculine singular vocative of ઝીણું (jhīṇũ)"
],
"id": "en-ઝીણા-gu-adj-mdRb-sOv",
"links": [
[
"ઝીણું",
"ઝીણું#Gujarati"
]
],
"tags": [
"form-of",
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form_of": [
{
"extra": "jhīṇũ",
"word": "ઝીણું"
}
],
"glosses": [
"masculine plural vocative of ઝીણું (jhīṇũ)"
],
"id": "en-ઝીણા-gu-adj-STsxchPL",
"links": [
[
"ઝીણું",
"ઝીણું#Gujarati"
]
],
"tags": [
"form-of",
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form_of": [
{
"extra": "jhīṇũ",
"word": "ઝીણું"
}
],
"glosses": [
"neuter singular vocative of ઝીણું (jhīṇũ)"
],
"id": "en-ઝીણા-gu-adj-btBVDDjb",
"links": [
[
"ઝીણું",
"ઝીણું#Gujarati"
]
],
"tags": [
"form-of",
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈd͡ʒʱi.ɳɑ/"
}
],
"word": "ઝીણા"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_text": "From the given name of ઝીણાભાઈ પૂંજા (jhīṇābhāī pū̃jā, “Jinnahbhai Poonja”).",
"forms": [
{
"form": "jhīṇā",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "proper noun",
"g": "m",
"g2": "",
"tr": ""
},
"expansion": "ઝીણા • (jhīṇā) m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "ઝીણા • (jhīṇā) m",
"name": "gu-proper noun"
}
],
"lang": "Gujarati",
"lang_code": "gu",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Gujarati surnames",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "6 6 6 8 25 27 21",
"kind": "other",
"name": "Gujarati entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 5 5 6 27 29 23",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 4 4 5 28 31 23",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 2 2 7 31 32 23",
"kind": "topical",
"langcode": "gu",
"name": "Individuals",
"orig": "gu:Individuals",
"parents": [
"People",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a surname originating as a patronymic, equivalent to English Jinnah, held by the Jinnah Family:",
"Muhammad Ali Jinnah (1876–1948), lawyer, politician and the founder of Pakistan"
],
"id": "en-ઝીણા-gu-name-P07CxPzC",
"links": [
[
"surname",
"surname"
],
[
"Jinnah",
"Jinnah#English"
],
[
"Pakistan",
"Pakistan"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Gujarati surnames",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "6 6 6 8 25 27 21",
"kind": "other",
"name": "Gujarati entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 5 5 6 27 29 23",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 4 4 5 28 31 23",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 2 2 7 31 32 23",
"kind": "topical",
"langcode": "gu",
"name": "Individuals",
"orig": "gu:Individuals",
"parents": [
"People",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a surname originating as a patronymic, equivalent to English Jinnah, held by the Jinnah Family:",
"Fatima Jinnah (1893-1967), a Pakistani politician and stateswoman"
],
"id": "en-ઝીણા-gu-name-Hih2YvSp",
"links": [
[
"surname",
"surname"
],
[
"Jinnah",
"Jinnah#English"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Gujarati surnames",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "6 6 6 8 25 27 21",
"kind": "other",
"name": "Gujarati entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 5 5 6 27 29 23",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 4 4 5 28 31 23",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 2 2 7 31 32 23",
"kind": "topical",
"langcode": "gu",
"name": "Individuals",
"orig": "gu:Individuals",
"parents": [
"People",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Was Muhammad Ali Jinnah responsible for the partition of India and Pakistan?",
"ref": "2017 December 25, BBC Gujarati:",
"roman": "mahamdaalī jhīṇā bhārta-pākistānnā bhāglā māṭe javābdār hatā?",
"text": "મહમદઅલી ઝીણા ભારત-પાકિસ્તાનના ભાગલા માટે જવાબદાર હતા?",
"type": "quote"
},
{
"english": "Who lives in Muhammad Ali Jinnah's ancestral home and why does he want to sell it?",
"ref": "2022 November 18, BBC Gujarati:",
"roman": "mahamdaalī jhīṇānā moṭī pānelīnā gharmā̃ koṇ rahe che ane tene vecvā kem māge che?",
"text": "મહમદઅલી ઝીણાના મોટી પાનેલીના ઘરમાં કોણ રહે છે અને તેને વેચવા કેમ માગે છે?",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"a surname originating as a patronymic, equivalent to English Jinnah, held by the Jinnah Family"
],
"id": "en-ઝીણા-gu-name-CwFO3ul8",
"links": [
[
"surname",
"surname"
],
[
"Jinnah",
"Jinnah#English"
]
],
"raw_glosses": [
"a surname originating as a patronymic, equivalent to English Jinnah, held by the Jinnah Family:"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈd͡ʒʱi.ɳɑ/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "jinnā",
"word": "જિન્ના"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "from Urdu",
"roman": "jinnāh",
"word": "જિન્નાહ"
}
],
"wikipedia": [
"Jinnahbhai Poonja"
],
"word": "ઝીણા"
}
{
"categories": [
"Gujarati adjective forms",
"Gujarati entries with incorrect language header",
"Gujarati lemmas",
"Gujarati masculine nouns",
"Gujarati non-lemma forms",
"Gujarati proper nouns",
"Gujarati terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"gu:Individuals"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"forms": [
{
"form": "jhīṇā",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "adjective form"
},
"expansion": "ઝીણા • (jhīṇā)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Gujarati",
"lang_code": "gu",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "jhīṇũ",
"word": "ઝીણું"
}
],
"glosses": [
"masculine plural nominative of ઝીણું (jhīṇũ)"
],
"links": [
[
"ઝીણું",
"ઝીણું#Gujarati"
]
],
"tags": [
"form-of",
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form_of": [
{
"extra": "jhīṇũ",
"word": "ઝીણું"
}
],
"glosses": [
"masculine singular vocative of ઝીણું (jhīṇũ)"
],
"links": [
[
"ઝીણું",
"ઝીણું#Gujarati"
]
],
"tags": [
"form-of",
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form_of": [
{
"extra": "jhīṇũ",
"word": "ઝીણું"
}
],
"glosses": [
"masculine plural vocative of ઝીણું (jhīṇũ)"
],
"links": [
[
"ઝીણું",
"ઝીણું#Gujarati"
]
],
"tags": [
"form-of",
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form_of": [
{
"extra": "jhīṇũ",
"word": "ઝીણું"
}
],
"glosses": [
"neuter singular vocative of ઝીણું (jhīṇũ)"
],
"links": [
[
"ઝીણું",
"ઝીણું#Gujarati"
]
],
"tags": [
"form-of",
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈd͡ʒʱi.ɳɑ/"
}
],
"word": "ઝીણા"
}
{
"categories": [
"Gujarati entries with incorrect language header",
"Gujarati lemmas",
"Gujarati masculine nouns",
"Gujarati proper nouns",
"Gujarati terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"gu:Individuals"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_text": "From the given name of ઝીણાભાઈ પૂંજા (jhīṇābhāī pū̃jā, “Jinnahbhai Poonja”).",
"forms": [
{
"form": "jhīṇā",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "proper noun",
"g": "m",
"g2": "",
"tr": ""
},
"expansion": "ઝીણા • (jhīṇā) m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "ઝીણા • (jhīṇā) m",
"name": "gu-proper noun"
}
],
"lang": "Gujarati",
"lang_code": "gu",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Gujarati surnames",
"Gujarati surnames from patronymics",
"Gujarati terms with quotations"
],
"glosses": [
"a surname originating as a patronymic, equivalent to English Jinnah, held by the Jinnah Family:",
"Muhammad Ali Jinnah (1876–1948), lawyer, politician and the founder of Pakistan"
],
"links": [
[
"surname",
"surname"
],
[
"Jinnah",
"Jinnah#English"
],
[
"Pakistan",
"Pakistan"
]
]
},
{
"categories": [
"Gujarati surnames",
"Gujarati surnames from patronymics",
"Gujarati terms with quotations"
],
"glosses": [
"a surname originating as a patronymic, equivalent to English Jinnah, held by the Jinnah Family:",
"Fatima Jinnah (1893-1967), a Pakistani politician and stateswoman"
],
"links": [
[
"surname",
"surname"
],
[
"Jinnah",
"Jinnah#English"
]
]
},
{
"categories": [
"Gujarati surnames",
"Gujarati surnames from patronymics",
"Gujarati terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Was Muhammad Ali Jinnah responsible for the partition of India and Pakistan?",
"ref": "2017 December 25, BBC Gujarati:",
"roman": "mahamdaalī jhīṇā bhārta-pākistānnā bhāglā māṭe javābdār hatā?",
"text": "મહમદઅલી ઝીણા ભારત-પાકિસ્તાનના ભાગલા માટે જવાબદાર હતા?",
"type": "quote"
},
{
"english": "Who lives in Muhammad Ali Jinnah's ancestral home and why does he want to sell it?",
"ref": "2022 November 18, BBC Gujarati:",
"roman": "mahamdaalī jhīṇānā moṭī pānelīnā gharmā̃ koṇ rahe che ane tene vecvā kem māge che?",
"text": "મહમદઅલી ઝીણાના મોટી પાનેલીના ઘરમાં કોણ રહે છે અને તેને વેચવા કેમ માગે છે?",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"a surname originating as a patronymic, equivalent to English Jinnah, held by the Jinnah Family"
],
"links": [
[
"surname",
"surname"
],
[
"Jinnah",
"Jinnah#English"
]
],
"raw_glosses": [
"a surname originating as a patronymic, equivalent to English Jinnah, held by the Jinnah Family:"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈd͡ʒʱi.ɳɑ/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "jinnā",
"word": "જિન્ના"
},
{
"english": "from Urdu",
"roman": "jinnāh",
"word": "જિન્નાહ"
}
],
"wikipedia": [
"Jinnahbhai Poonja"
],
"word": "ઝીણા"
}
Download raw JSONL data for ઝીણા meaning in All languages combined (4.8kB)
{
"called_from": "page/1498/20230118",
"msg": "''a surname originating as a pat'[...]' gloss has examples we want to keep, but there are subglosses.",
"path": [
"ઝીણા"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "proper noun",
"title": "ઝીણા",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.