See ਚੌਂਕਾਉਣਾ on Wiktionary
{ "forms": [ { "form": "cauṅkāuṇā", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pa-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾ", "roman": "cauṅkā", "source": "conjugation", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਉਣਾ", "roman": "cauṅkāuṇā", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਉਣ", "roman": "cauṅkāuṇa", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "oblique" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਉਕੇ", "roman": "cauṅkāuke", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਉਂਦੇ-ਚੌਂਕਾਉਂਦੇ", "roman": "cauṅkāunde-cauṅkāunde", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "infinitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "masculine", "oblique", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਉਂਦਾ", "roman": "cauṅkāundā", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "habitual", "masculine", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਉਂਦੇ", "roman": "cauṅkāunde", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "masculine", "oblique", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਉਂਦੇ", "roman": "cauṅkāunde", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "masculine", "plural" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਉਂਦੀ", "roman": "cauṅkāundī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "habitual", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਉਂਦਿਆਂ", "roman": "cauṅkāundiā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "habitual", "plural" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਇਆ", "roman": "cauṅkāiā", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "masculine", "perfective", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਏ", "roman": "cauṅkāē", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "oblique", "perfective", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਏ", "roman": "cauṅkāē", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "perfective", "plural" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਈ", "roman": "cauṅkāī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "perfective", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਇਆਂ", "roman": "cauṅkāiā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "perfective", "plural" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਉਣ ਵਾਲ਼ਾ", "roman": "cauṅkāuṇa vāḷā", "source": "conjugation", "tags": [ "agentive", "direct", "masculine", "prospective", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਉਣ ਵਾਲ਼ੇ", "roman": "cauṅkāuṇa vāḷe", "source": "conjugation", "tags": [ "agentive", "masculine", "prospective", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਉਣ ਵਾਲ਼ੇ", "roman": "cauṅkāuṇa vāḷe", "source": "conjugation", "tags": [ "agentive", "masculine", "plural", "prospective" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਉਣ ਵਾਲ਼ੀ", "roman": "cauṅkāuṇa vāḷī", "source": "conjugation", "tags": [ "agentive", "feminine", "prospective", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਉਣ ਵਾਲ਼ਿਆਂ", "roman": "cauṅkāuṇa vāḷiā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "agentive", "feminine", "plural", "prospective" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਇਆ ਹੋਇਆ", "roman": "cauṅkāiā hoiā", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "direct", "masculine", "perfective", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਏ ਹੋਏ", "roman": "cauṅkāē hoē", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "masculine", "oblique", "perfective", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਏ ਹੋਏ", "roman": "cauṅkāē hoē", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "masculine", "perfective", "plural" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਈ ਹੋਈ", "roman": "cauṅkāī hoī", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "feminine", "perfective", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਇਆਂ ਹੋਇਆਂ", "roman": "cauṅkāiā̃ hoiā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "feminine", "perfective", "plural" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਉਂਦਾ ਹੋਇਆ", "roman": "cauṅkāundā hoiā", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "direct", "habitual", "masculine", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਉਂਦੇ ਹੋਏ", "roman": "cauṅkāunde hoē", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "habitual", "masculine", "oblique", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਉਂਦੇ ਹੋਏ", "roman": "cauṅkāunde hoē", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "habitual", "masculine", "plural" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਉਂਦੀ ਹੋਈ", "roman": "cauṅkāundī hoī", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "feminine", "habitual", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਉਂਦਿਆਂ ਹੋਇਆਂ", "roman": "cauṅkāundiā̃ hoiā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "feminine", "habitual", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pa-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਇਆ", "roman": "cauṅkāiā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਇਆ", "roman": "cauṅkāiā", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "intimate", "masculine", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਏ", "roman": "cauṅkāē", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "formal", "indicative", "masculine", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਏ", "roman": "cauṅkāē", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "perfect", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਈ", "roman": "cauṅkāī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਈ", "roman": "cauṅkāī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "intimate", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਇਆਂ", "roman": "cauṅkāiā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "feminine", "formal", "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਇਆਂ", "roman": "cauṅkāiā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "perfect", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਵਾਂਗਾ", "roman": "cauṅkāvāṅgā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਊਂਗਾ", "roman": "cauṅkāūṅgā", "source": "conjugation", "tags": [ "dialectal", "first-person", "future", "indicative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਵੇਗਾ", "roman": "cauṅkāvegā", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "intimate", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਵੇਗਾ", "roman": "cauṅkāvegā", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਏਗਾ", "roman": "cauṅkāēgā", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "intimate", "masculine", "second-person", "singular", "uncommon", "usually" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਏਗਾ", "roman": "cauṅkāēgā", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "masculine", "singular", "third-person", "uncommon", "usually" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਓਗੇ", "roman": "cauṅkāoge", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "future", "indicative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਵਾਂਗੇ", "roman": "cauṅkāvāṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਉਣਗੇ", "roman": "cauṅkāuṇage", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "indicative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਉਣਗੇ", "roman": "cauṅkāuṇage", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਵਾਂਗੀ", "roman": "cauṅkāvāṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਊਂਗੀ", "roman": "cauṅkāūṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "dialectal", "feminine", "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਵੇਗੀ", "roman": "cauṅkāvegī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indicative", "intimate", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਵੇਗੀ", "roman": "cauṅkāvegī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਏਗੀ", "roman": "cauṅkāēgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indicative", "intimate", "second-person", "singular", "uncommon", "usually" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਏਗੀ", "roman": "cauṅkāēgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indicative", "singular", "third-person", "uncommon", "usually" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਓਗਿਆਂ", "roman": "cauṅkāogiā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "feminine", "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਵਾਂਗਿਆਂ", "roman": "cauṅkāvāṅgiā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਉਣਗਿਆਂ", "roman": "cauṅkāuṇagiā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਉਣਗਿਆਂ", "roman": "cauṅkāuṇagiā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਵਾਂ", "roman": "cauṅkāvā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਊਂ", "roman": "cauṅkāū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "dialectal", "feminine", "first-person", "future", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਵੇ", "roman": "cauṅkāve", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "intimate", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਵੇ", "roman": "cauṅkāve", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਏ", "roman": "cauṅkāē", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "intimate", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive", "uncommon", "usually" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਏ", "roman": "cauṅkāē", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person", "uncommon", "usually" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਓ", "roman": "cauṅkāo", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "feminine", "future", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਵਾਂ", "roman": "cauṅkāvā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਉਣ", "roman": "cauṅkāuṇa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਉਣ", "roman": "cauṅkāuṇa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਉਂਦਾ", "roman": "cauṅkāundā", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "first-person", "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਉਂਦਾ", "roman": "cauṅkāundā", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "intimate", "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਉਂਦੇ", "roman": "cauṅkāunde", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "familiar", "formal", "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਉਂਦੇ", "roman": "cauṅkāunde", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "masculine", "past", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਉਂਦੀ", "roman": "cauṅkāundī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "first-person", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਉਂਦੀ", "roman": "cauṅkāundī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "intimate", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਉਂਦਿਆਂ", "roman": "cauṅkāundiā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "familiar", "feminine", "formal", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਉਂਦਿਆਂ", "roman": "cauṅkāundiā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "past", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾ", "roman": "cauṅkā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "intimate", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਓ", "roman": "cauṅkāo", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "feminine", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਓ", "roman": "cauṅkāo", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਓ", "roman": "cauṅkāo", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਈਂ", "roman": "cauṅkāī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "intimate", "masculine", "polite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਇਓ", "roman": "cauṅkāio", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "feminine", "imperative", "masculine", "polite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਇਓ", "roman": "cauṅkāio", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "imperative", "masculine", "polite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਇਓ", "roman": "cauṅkāio", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "masculine", "polite", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਉਂਦਾ ਹਾਂ", "roman": "cauṅkāundā hā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਉਂਦਾ ਹੈ", "roman": "cauṅkāundā hai", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "intimate", "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਉਂਦਾ ਹੈ", "roman": "cauṅkāundā hai", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਉਂਦੇ ਹੋ", "roman": "cauṅkāunde ho", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "indicative", "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਉਂਦੇ ਹਾਂ", "roman": "cauṅkāunde hā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "present", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਉਂਦੇ ਹਨ", "roman": "cauṅkāunde han", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਉਂਦੇ ਹਨ", "roman": "cauṅkāunde han", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "present", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਉਂਦੀ ਹਾਂ", "roman": "cauṅkāundī hā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਉਂਦੀ ਹੈ", "roman": "cauṅkāundī hai", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "intimate", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਉਂਦੀ ਹੈ", "roman": "cauṅkāundī hai", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਉਂਦਿਆਂ ਹੋ", "roman": "cauṅkāundiā̃ ho", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "feminine", "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਉਂਦਿਆਂ ਹਾਂ", "roman": "cauṅkāundiā̃ hā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "present", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਉਂਦਿਆਂ ਹਨ", "roman": "cauṅkāundiā̃ han", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਉਂਦਿਆਂ ਹਨ", "roman": "cauṅkāundiā̃ han", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "present", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਉਂਦਾ ਸੀ", "roman": "cauṅkāundā sī", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਉਂਦਾ ਸੀ", "roman": "cauṅkāundā sī", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "intimate", "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਉਂਦੇ ਸੀ", "roman": "cauṅkāunde sī", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "formal", "indicative", "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਉਂਦੇ ਸੀ", "roman": "cauṅkāunde sī", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "past", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਉਂਦੀ ਸੀ", "roman": "cauṅkāundī sī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਉਂਦੀ ਸੀ", "roman": "cauṅkāundī sī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "intimate", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਉਂਦਿਆਂ ਸੀ", "roman": "cauṅkāundiā̃ sī", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "feminine", "formal", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਉਂਦਿਆਂ ਸੀ", "roman": "cauṅkāundiā̃ sī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "past", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਉਂਦਾ ਹੋਵਾਂਗਾ", "roman": "cauṅkāundā hovāṅgā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "present", "presumptive", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਉਂਦਾ ਹੋਵੇਗਾ", "roman": "cauṅkāundā hovegā", "source": "conjugation", "tags": [ "intimate", "masculine", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਉਂਦਾ ਹੋਵੇਗਾ", "roman": "cauṅkāundā hovegā", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "present", "presumptive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਉਂਦੇ ਹੋਵੋਗੇ", "roman": "cauṅkāunde hovoge", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "masculine", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਉਂਦੇ ਹੋਵਾਂਗੇ", "roman": "cauṅkāunde hovāṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "present", "presumptive", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਉਂਦੇ ਹੋਣਗੇ", "roman": "cauṅkāunde hoṇge", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "masculine", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਉਂਦੇ ਹੋਣਗੇ", "roman": "cauṅkāunde hoṇge", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "present", "presumptive", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਉਂਦੀ ਹੋਵਾਂਗੀ", "roman": "cauṅkāundī hovāṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "present", "presumptive", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਉਂਦੀ ਹੋਵੇਗੀ", "roman": "cauṅkāundī hovegī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "intimate", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਉਂਦੀ ਹੋਵੇਗੀ", "roman": "cauṅkāundī hovegī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "present", "presumptive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਉਂਦਿਆਂ ਹੋਵੋਗਿਆਂ", "roman": "cauṅkāundiā̃ hovogiā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "feminine", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਉਂਦਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗਿਆਂ", "roman": "cauṅkāundiā̃ hovāṅgiā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "present", "presumptive", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਉਂਦਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ", "roman": "cauṅkāundiā̃ hoṇgiā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਉਂਦਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ", "roman": "cauṅkāundiā̃ hoṇgiā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "present", "presumptive", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਉਂਦਾ ਹੋਵਾਂ", "roman": "cauṅkāundā hovā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਉਂਦਾ ਹੋਵੇ", "roman": "cauṅkāundā hove", "source": "conjugation", "tags": [ "intimate", "masculine", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਉਂਦਾ ਹੋਵੇ", "roman": "cauṅkāundā hove", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਉਂਦੇ ਹੋਵੋ", "roman": "cauṅkāunde hovo", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "masculine", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਉਂਦੇ ਹੋਇਏ", "roman": "cauṅkāunde hoiē", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਉਂਦੇ ਹੋਣ", "roman": "cauṅkāunde hoṇ", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "masculine", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਉਂਦੇ ਹੋਣ", "roman": "cauṅkāunde hoṇ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਉਂਦੀ ਹੋਵਾਂ", "roman": "cauṅkāundī hovā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਉਂਦੀ ਹੋਵੇ", "roman": "cauṅkāundī hove", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "intimate", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਉਂਦੀ ਹੋਵੇ", "roman": "cauṅkāundī hove", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਉਂਦਿਆਂ ਹੋਵੋ", "roman": "cauṅkāundiā̃ hovo", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "feminine", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਉਂਦਿਆਂ ਹੋਇਏ", "roman": "cauṅkāundiā̃ hoiē", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਉਂਦਿਆਂ ਹੋਣ", "roman": "cauṅkāundiā̃ hoṇ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਉਂਦਿਆਂ ਹੋਣ", "roman": "cauṅkāundiā̃ hoṇ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਉਂਦਾ ਹੁੰਦਾ", "roman": "cauṅkāundā hundā", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "first-person", "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਉਂਦਾ ਹੁੰਦਾ", "roman": "cauṅkāundā hundā", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "intimate", "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਉਂਦੇ ਹੁੰਦੇ", "roman": "cauṅkāunde hunde", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "familiar", "formal", "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਉਂਦੇ ਹੁੰਦੇ", "roman": "cauṅkāunde hunde", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "masculine", "past", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਉਂਦੀ ਹੁੰਦੀ", "roman": "cauṅkāundī hundī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "first-person", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਉਂਦੀ ਹੁੰਦੀ", "roman": "cauṅkāundī hundī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "intimate", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਉਂਦਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ", "roman": "cauṅkāundiā̃ hundiā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "familiar", "feminine", "formal", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਉਂਦਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ", "roman": "cauṅkāundiā̃ hundiā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "past", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਇਆ ਹਾਂ", "roman": "cauṅkāiā hā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਇਆ ਹੈ", "roman": "cauṅkāiā hai", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "intimate", "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਇਆ ਹੈ", "roman": "cauṅkāiā hai", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਏ ਹੋ", "roman": "cauṅkāē ho", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "indicative", "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਏ ਹਾਂ", "roman": "cauṅkāē hā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "present", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਏ ਹਨ", "roman": "cauṅkāē han", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਏ ਹਨ", "roman": "cauṅkāē han", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "present", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਈ ਹਾਂ", "roman": "cauṅkāī hā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਈ ਹੈ", "roman": "cauṅkāī hai", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "intimate", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਈ ਹੈ", "roman": "cauṅkāī hai", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਇਆਂ ਹੋ", "roman": "cauṅkāiā̃ ho", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "feminine", "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਇਆਂ ਹਾਂ", "roman": "cauṅkāiā̃ hā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "present", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਇਆਂ ਹਨ", "roman": "cauṅkāiā̃ han", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਇਆਂ ਹਨ", "roman": "cauṅkāiā̃ han", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "present", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਇਆ ਸੀ", "roman": "cauṅkāiā sī", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਇਆ ਸੀ", "roman": "cauṅkāiā sī", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "intimate", "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਏ ਸੀ", "roman": "cauṅkāē sī", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "formal", "indicative", "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਏ ਸੀ", "roman": "cauṅkāē sī", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "past", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਈ ਸੀ", "roman": "cauṅkāī sī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਈ ਸੀ", "roman": "cauṅkāī sī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "intimate", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਇਆਂ ਸੀ", "roman": "cauṅkāiā̃ sī", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "feminine", "formal", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਇਆਂ ਸੀ", "roman": "cauṅkāiā̃ sī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "past", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਇਆ ਹੋਵਾਂਗਾ", "roman": "cauṅkāiā hovāṅgā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਇਆ ਹੋਵੇਗਾ", "roman": "cauṅkāiā hovegā", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "intimate", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਇਆ ਹੋਵੇਗਾ", "roman": "cauṅkāiā hovegā", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਏ ਹੋਵੋਗੇ", "roman": "cauṅkāē hovoge", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "future", "indicative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਏ ਹੋਵਾਂਗੇ", "roman": "cauṅkāē hovāṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਏ ਹੋਣਗੇ", "roman": "cauṅkāē hoṇge", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "indicative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਏ ਹੋਣਗੇ", "roman": "cauṅkāē hoṇge", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਈ ਹੋਵਾਂਗਾ", "roman": "cauṅkāī hovāṅgā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਈ ਹੋਵੇਗਾ", "roman": "cauṅkāī hovegā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indicative", "intimate", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਈ ਹੋਵੇਗਾ", "roman": "cauṅkāī hovegā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਇਆਂ ਹੋਵੋਗੇ", "roman": "cauṅkāiā̃ hovoge", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "feminine", "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਇਆਂ ਹੋਵਾਂਗੇ", "roman": "cauṅkāiā̃ hovāṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਇਆਂ ਹੋਣਗੇ", "roman": "cauṅkāiā̃ hoṇge", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਇਆਂ ਹੋਣਗੇ", "roman": "cauṅkāiā̃ hoṇge", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਇਆ ਹੋਵਾਂਗਾ", "roman": "cauṅkāiā hovāṅgā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "present", "presumptive", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਇਆ ਹੋਵੇਗਾ", "roman": "cauṅkāiā hovegā", "source": "conjugation", "tags": [ "intimate", "masculine", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਇਆ ਹੋਵੇਗਾ", "roman": "cauṅkāiā hovegā", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "present", "presumptive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਏ ਹੋਵੋਗੇ", "roman": "cauṅkāē hovoge", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "masculine", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਏ ਹੋਵਾਂਗੇ", "roman": "cauṅkāē hovāṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "present", "presumptive", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਏ ਹੋਣਗੇ", "roman": "cauṅkāē hoṇge", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "masculine", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਏ ਹੋਣਗੇ", "roman": "cauṅkāē hoṇge", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "present", "presumptive", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਈ ਹੋਵਾਂਗਾ", "roman": "cauṅkāī hovāṅgā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "present", "presumptive", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਈ ਹੋਵੇਗਾ", "roman": "cauṅkāī hovegā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "intimate", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਈ ਹੋਵੇਗਾ", "roman": "cauṅkāī hovegā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "present", "presumptive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਇਆਂ ਹੋਵੋਗੇ", "roman": "cauṅkāiā̃ hovoge", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "feminine", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਇਆਂ ਹੋਵਾਂਗੇ", "roman": "cauṅkāiā̃ hovāṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "present", "presumptive", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਇਆਂ ਹੋਣਗੇ", "roman": "cauṅkāiā̃ hoṇge", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਇਆਂ ਹੋਣਗੇ", "roman": "cauṅkāiā̃ hoṇge", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "present", "presumptive", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਇਆ ਹੋਵਾਂ", "roman": "cauṅkāiā hovā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਇਆ ਹੋਵੇ", "roman": "cauṅkāiā hove", "source": "conjugation", "tags": [ "intimate", "masculine", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਇਆ ਹੋਵੇ", "roman": "cauṅkāiā hove", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਏ ਹੋਵੋ", "roman": "cauṅkāē hovo", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "masculine", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਏ ਹੋਇਏ", "roman": "cauṅkāē hoiē", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਏ ਹੋਣ", "roman": "cauṅkāē hoṇ", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "masculine", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਏ ਹੋਣ", "roman": "cauṅkāē hoṇ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਈ ਹੋਵਾਂ", "roman": "cauṅkāī hovā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਈ ਹੋਵੇ", "roman": "cauṅkāī hove", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "intimate", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਈ ਹੋਵੇ", "roman": "cauṅkāī hove", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਇਆਂ ਹੋਵੋ", "roman": "cauṅkāiā̃ hovo", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "feminine", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਇਆਂ ਹੋਇਏ", "roman": "cauṅkāiā̃ hoiē", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਇਆਂ ਹੋਣ", "roman": "cauṅkāiā̃ hoṇ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਇਆਂ ਹੋਣ", "roman": "cauṅkāiā̃ hoṇ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਇਆ ਹੁੰਦਾ", "roman": "cauṅkāiā hundā", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "first-person", "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਇਆ ਹੁੰਦਾ", "roman": "cauṅkāiā hundā", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "intimate", "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਏ ਹੁੰਦੇ", "roman": "cauṅkāē hunde", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "familiar", "formal", "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਏ ਹੁੰਦੇ", "roman": "cauṅkāē hunde", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "masculine", "past", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਈ ਹੁੰਦੀ", "roman": "cauṅkāī hundī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "first-person", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਈ ਹੁੰਦੀ", "roman": "cauṅkāī hundī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "intimate", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਇਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ", "roman": "cauṅkāiā̃ hundiā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "familiar", "feminine", "formal", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਇਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ", "roman": "cauṅkāiā̃ hundiā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "past", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ", "roman": "cauṅkā rihā hā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾ ਰਿਹਾ ਹੈ", "roman": "cauṅkā rihā hai", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "intimate", "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾ ਰਿਹਾ ਹੈ", "roman": "cauṅkā rihā hai", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾ ਰਹੇ ਹੋ", "roman": "cauṅkā rahe ho", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "indicative", "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾ ਰਹੇ ਹਾਂ", "roman": "cauṅkā rahe hā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "present", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾ ਰਹੇ ਹਨ", "roman": "cauṅkā rahe han", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾ ਰਹੇ ਹਨ", "roman": "cauṅkā rahe han", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "present", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾ ਰਹੀ ਹਾਂ", "roman": "cauṅkā rahī hā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾ ਰਹੀ ਹੈ", "roman": "cauṅkā rahī hai", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "intimate", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾ ਰਹੀ ਹੈ", "roman": "cauṅkā rahī hai", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾ ਰਹਿਆਂ ਹੋ", "roman": "cauṅkā rahiā̃ ho", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "feminine", "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾ ਰਹਿਆਂ ਹਾਂ", "roman": "cauṅkā rahiā̃ hā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "present", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾ ਰਹਿਆਂ ਹਨ", "roman": "cauṅkā rahiā̃ han", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾ ਰਹਿਆਂ ਹਨ", "roman": "cauṅkā rahiā̃ han", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "present", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾ ਰਿਹਾ ਸੀ", "roman": "cauṅkā rihā sī", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾ ਰਿਹਾ ਸੀ", "roman": "cauṅkā rihā sī", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "intimate", "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾ ਰਹੇ ਸੀ", "roman": "cauṅkā rahe sī", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "formal", "indicative", "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾ ਰਹੇ ਸੀ", "roman": "cauṅkā rahe sī", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "past", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾ ਰਹੀ ਸੀ", "roman": "cauṅkā rahī sī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾ ਰਹੀ ਸੀ", "roman": "cauṅkā rahī sī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "intimate", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾ ਰਹਿਆਂ ਸੀ", "roman": "cauṅkā rahiā̃ sī", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "feminine", "formal", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾ ਰਹਿਆਂ ਸੀ", "roman": "cauṅkā rahiā̃ sī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "past", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾ ਰਿਹਾ ਹੋਵਾਂਗਾ", "roman": "cauṅkā rihā hovāṅgā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ", "roman": "cauṅkā rihā hovegā", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "intimate", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ", "roman": "cauṅkā rihā hovegā", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾ ਰਹੇ ਹੋਵੋਗੇ", "roman": "cauṅkā rahe hovoge", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "future", "indicative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾ ਰਹੇ ਹੋਵਾਂਗੇ", "roman": "cauṅkā rahe hovāṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ", "roman": "cauṅkā rahe hoṇge", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "indicative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ", "roman": "cauṅkā rahe hoṇge", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾ ਰਹੀ ਹੋਵਾਂਗੀ", "roman": "cauṅkā rahī hovāṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ", "roman": "cauṅkā rahī hovegī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indicative", "intimate", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ", "roman": "cauṅkā rahī hovegī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵੋਗਿਆਂ", "roman": "cauṅkā rahiā̃ hovogiā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "feminine", "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗਿਆਂ", "roman": "cauṅkā rahiā̃ hovāṅgiā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ", "roman": "cauṅkā rahiā̃ hoṇgiā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ", "roman": "cauṅkā rahiā̃ hoṇgiā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾ ਰਿਹਾ ਹੋਵਾਂਗਾ", "roman": "cauṅkā rihā hovāṅgā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "masculine", "past", "present", "presumptive", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ", "roman": "cauṅkā rihā hovegā", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "intimate", "masculine", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ", "roman": "cauṅkā rihā hovegā", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "past", "present", "presumptive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾ ਰਹੇ ਹੋਵੋਗੇ", "roman": "cauṅkā rahe hovoge", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "future", "masculine", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾ ਰਹੇ ਹੋਵਾਂਗੇ", "roman": "cauṅkā rahe hovāṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "past", "present", "presumptive", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ", "roman": "cauṅkā rahe hoṇge", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "masculine", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ", "roman": "cauṅkā rahe hoṇge", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "past", "present", "presumptive", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾ ਰਹੀ ਹੋਵਾਂਗੀ", "roman": "cauṅkā rahī hovāṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "past", "present", "presumptive", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ", "roman": "cauṅkā rahī hovegī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "intimate", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ", "roman": "cauṅkā rahī hovegī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "past", "present", "presumptive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵੋਗਿਆਂ", "roman": "cauṅkā rahiā̃ hovogiā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "feminine", "future", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗਿਆਂ", "roman": "cauṅkā rahiā̃ hovāṅgiā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "past", "present", "presumptive", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ", "roman": "cauṅkā rahiā̃ hoṇgiā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ", "roman": "cauṅkā rahiā̃ hoṇgiā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "past", "present", "presumptive", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾ ਰਿਹਾ ਹੋਵਾਂ", "roman": "cauṅkā rihā hovā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇ", "roman": "cauṅkā rihā hove", "source": "conjugation", "tags": [ "intimate", "masculine", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇ", "roman": "cauṅkā rihā hove", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾ ਰਹੇ ਹੋਵੋ", "roman": "cauṅkā rahe hovo", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "masculine", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾ ਰਹੇ ਹੋਇਏ", "roman": "cauṅkā rahe hoiē", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾ ਰਹੇ ਹੋਣ", "roman": "cauṅkā rahe hoṇ", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "masculine", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾ ਰਹੇ ਹੋਣ", "roman": "cauṅkā rahe hoṇ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾ ਰਹੀ ਹੋਵਾਂ", "roman": "cauṅkā rahī hovā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾ ਰਹੀ ਹੋਵੇ", "roman": "cauṅkā rahī hove", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "intimate", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾ ਰਹੀ ਹੋਵੇ", "roman": "cauṅkā rahī hove", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵੋ", "roman": "cauṅkā rahiā̃ hovo", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "feminine", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾ ਰਹਿਆਂ ਹੋਇਏ", "roman": "cauṅkā rahiā̃ hoiē", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣ", "roman": "cauṅkā rahiā̃ hoṇ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣ", "roman": "cauṅkā rahiā̃ hoṇ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾ ਰਿਹਾ ਹੁੰਦਾ", "roman": "cauṅkā rihā hundā", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "first-person", "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾ ਰਿਹਾ ਹੁੰਦਾ", "roman": "cauṅkā rihā hundā", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "intimate", "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾ ਰਹੇ ਹੁੰਦੇ", "roman": "cauṅkā rahe hunde", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "familiar", "formal", "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾ ਰਹੇ ਹੁੰਦੇ", "roman": "cauṅkā rahe hunde", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "masculine", "past", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾ ਰਹੀ ਹੁੰਦੀ", "roman": "cauṅkā rahī hundī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "first-person", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾ ਰਹੀ ਹੁੰਦੀ", "roman": "cauṅkā rahī hundī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "intimate", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾ ਰਹਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ", "roman": "cauṅkā rahiā̃ hundiā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "familiar", "feminine", "formal", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾ ਰਹਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ", "roman": "cauṅkā rahiā̃ hundiā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "past", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "t" }, "expansion": "ਚੌਂਕਾਉਣਾ • (cauṅkāuṇā) (transitive)", "name": "pa-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "pa-conj" } ], "lang": "Punjabi", "lang_code": "pa", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Punjabi entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "form_of": [ { "extra": "(cauṅkṇā); to startle, surprise", "word": "ਚੌਂਕਣਾ" } ], "glosses": [ "causative of ਚੌਂਕਣਾ (cauṅkṇā); to startle, surprise" ], "id": "en-ਚੌਂਕਾਉਣਾ-pa-verb-jDhPeN7g", "links": [ [ "ਚੌਂਕਣਾ", "ਚੌਂਕਣਾ#Punjabi" ], [ "startle", "startle" ], [ "surprise", "surprise" ] ], "tags": [ "causative", "form-of", "transitive" ] } ], "word": "ਚੌਂਕਾਉਣਾ" }
{ "forms": [ { "form": "cauṅkāuṇā", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pa-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾ", "roman": "cauṅkā", "source": "conjugation", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਉਣਾ", "roman": "cauṅkāuṇā", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਉਣ", "roman": "cauṅkāuṇa", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "oblique" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਉਕੇ", "roman": "cauṅkāuke", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਉਂਦੇ-ਚੌਂਕਾਉਂਦੇ", "roman": "cauṅkāunde-cauṅkāunde", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "infinitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "masculine", "oblique", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਉਂਦਾ", "roman": "cauṅkāundā", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "habitual", "masculine", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਉਂਦੇ", "roman": "cauṅkāunde", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "masculine", "oblique", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਉਂਦੇ", "roman": "cauṅkāunde", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "masculine", "plural" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਉਂਦੀ", "roman": "cauṅkāundī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "habitual", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਉਂਦਿਆਂ", "roman": "cauṅkāundiā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "habitual", "plural" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਇਆ", "roman": "cauṅkāiā", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "masculine", "perfective", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਏ", "roman": "cauṅkāē", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "oblique", "perfective", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਏ", "roman": "cauṅkāē", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "perfective", "plural" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਈ", "roman": "cauṅkāī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "perfective", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਇਆਂ", "roman": "cauṅkāiā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "perfective", "plural" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਉਣ ਵਾਲ਼ਾ", "roman": "cauṅkāuṇa vāḷā", "source": "conjugation", "tags": [ "agentive", "direct", "masculine", "prospective", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਉਣ ਵਾਲ਼ੇ", "roman": "cauṅkāuṇa vāḷe", "source": "conjugation", "tags": [ "agentive", "masculine", "prospective", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਉਣ ਵਾਲ਼ੇ", "roman": "cauṅkāuṇa vāḷe", "source": "conjugation", "tags": [ "agentive", "masculine", "plural", "prospective" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਉਣ ਵਾਲ਼ੀ", "roman": "cauṅkāuṇa vāḷī", "source": "conjugation", "tags": [ "agentive", "feminine", "prospective", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਉਣ ਵਾਲ਼ਿਆਂ", "roman": "cauṅkāuṇa vāḷiā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "agentive", "feminine", "plural", "prospective" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਇਆ ਹੋਇਆ", "roman": "cauṅkāiā hoiā", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "direct", "masculine", "perfective", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਏ ਹੋਏ", "roman": "cauṅkāē hoē", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "masculine", "oblique", "perfective", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਏ ਹੋਏ", "roman": "cauṅkāē hoē", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "masculine", "perfective", "plural" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਈ ਹੋਈ", "roman": "cauṅkāī hoī", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "feminine", "perfective", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਇਆਂ ਹੋਇਆਂ", "roman": "cauṅkāiā̃ hoiā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "feminine", "perfective", "plural" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਉਂਦਾ ਹੋਇਆ", "roman": "cauṅkāundā hoiā", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "direct", "habitual", "masculine", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਉਂਦੇ ਹੋਏ", "roman": "cauṅkāunde hoē", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "habitual", "masculine", "oblique", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਉਂਦੇ ਹੋਏ", "roman": "cauṅkāunde hoē", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "habitual", "masculine", "plural" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਉਂਦੀ ਹੋਈ", "roman": "cauṅkāundī hoī", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "feminine", "habitual", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਉਂਦਿਆਂ ਹੋਇਆਂ", "roman": "cauṅkāundiā̃ hoiā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "feminine", "habitual", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pa-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਇਆ", "roman": "cauṅkāiā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਇਆ", "roman": "cauṅkāiā", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "intimate", "masculine", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਏ", "roman": "cauṅkāē", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "formal", "indicative", "masculine", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਏ", "roman": "cauṅkāē", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "perfect", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਈ", "roman": "cauṅkāī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਈ", "roman": "cauṅkāī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "intimate", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਇਆਂ", "roman": "cauṅkāiā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "feminine", "formal", "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਇਆਂ", "roman": "cauṅkāiā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "perfect", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਵਾਂਗਾ", "roman": "cauṅkāvāṅgā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਊਂਗਾ", "roman": "cauṅkāūṅgā", "source": "conjugation", "tags": [ "dialectal", "first-person", "future", "indicative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਵੇਗਾ", "roman": "cauṅkāvegā", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "intimate", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਵੇਗਾ", "roman": "cauṅkāvegā", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਏਗਾ", "roman": "cauṅkāēgā", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "intimate", "masculine", "second-person", "singular", "uncommon", "usually" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਏਗਾ", "roman": "cauṅkāēgā", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "masculine", "singular", "third-person", "uncommon", "usually" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਓਗੇ", "roman": "cauṅkāoge", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "future", "indicative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਵਾਂਗੇ", "roman": "cauṅkāvāṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਉਣਗੇ", "roman": "cauṅkāuṇage", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "indicative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਉਣਗੇ", "roman": "cauṅkāuṇage", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਵਾਂਗੀ", "roman": "cauṅkāvāṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਊਂਗੀ", "roman": "cauṅkāūṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "dialectal", "feminine", "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਵੇਗੀ", "roman": "cauṅkāvegī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indicative", "intimate", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਵੇਗੀ", "roman": "cauṅkāvegī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਏਗੀ", "roman": "cauṅkāēgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indicative", "intimate", "second-person", "singular", "uncommon", "usually" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਏਗੀ", "roman": "cauṅkāēgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indicative", "singular", "third-person", "uncommon", "usually" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਓਗਿਆਂ", "roman": "cauṅkāogiā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "feminine", "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਵਾਂਗਿਆਂ", "roman": "cauṅkāvāṅgiā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਉਣਗਿਆਂ", "roman": "cauṅkāuṇagiā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਉਣਗਿਆਂ", "roman": "cauṅkāuṇagiā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਵਾਂ", "roman": "cauṅkāvā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਊਂ", "roman": "cauṅkāū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "dialectal", "feminine", "first-person", "future", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਵੇ", "roman": "cauṅkāve", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "intimate", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਵੇ", "roman": "cauṅkāve", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਏ", "roman": "cauṅkāē", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "intimate", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive", "uncommon", "usually" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਏ", "roman": "cauṅkāē", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person", "uncommon", "usually" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਓ", "roman": "cauṅkāo", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "feminine", "future", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਵਾਂ", "roman": "cauṅkāvā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਉਣ", "roman": "cauṅkāuṇa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਉਣ", "roman": "cauṅkāuṇa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਉਂਦਾ", "roman": "cauṅkāundā", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "first-person", "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਉਂਦਾ", "roman": "cauṅkāundā", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "intimate", "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਉਂਦੇ", "roman": "cauṅkāunde", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "familiar", "formal", "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਉਂਦੇ", "roman": "cauṅkāunde", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "masculine", "past", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਉਂਦੀ", "roman": "cauṅkāundī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "first-person", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਉਂਦੀ", "roman": "cauṅkāundī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "intimate", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਉਂਦਿਆਂ", "roman": "cauṅkāundiā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "familiar", "feminine", "formal", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਉਂਦਿਆਂ", "roman": "cauṅkāundiā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "past", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾ", "roman": "cauṅkā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "intimate", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਓ", "roman": "cauṅkāo", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "feminine", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਓ", "roman": "cauṅkāo", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਓ", "roman": "cauṅkāo", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਈਂ", "roman": "cauṅkāī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "intimate", "masculine", "polite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਇਓ", "roman": "cauṅkāio", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "feminine", "imperative", "masculine", "polite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਇਓ", "roman": "cauṅkāio", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "imperative", "masculine", "polite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਇਓ", "roman": "cauṅkāio", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "masculine", "polite", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਉਂਦਾ ਹਾਂ", "roman": "cauṅkāundā hā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਉਂਦਾ ਹੈ", "roman": "cauṅkāundā hai", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "intimate", "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਉਂਦਾ ਹੈ", "roman": "cauṅkāundā hai", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਉਂਦੇ ਹੋ", "roman": "cauṅkāunde ho", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "indicative", "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਉਂਦੇ ਹਾਂ", "roman": "cauṅkāunde hā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "present", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਉਂਦੇ ਹਨ", "roman": "cauṅkāunde han", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਉਂਦੇ ਹਨ", "roman": "cauṅkāunde han", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "present", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਉਂਦੀ ਹਾਂ", "roman": "cauṅkāundī hā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਉਂਦੀ ਹੈ", "roman": "cauṅkāundī hai", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "intimate", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਉਂਦੀ ਹੈ", "roman": "cauṅkāundī hai", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਉਂਦਿਆਂ ਹੋ", "roman": "cauṅkāundiā̃ ho", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "feminine", "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਉਂਦਿਆਂ ਹਾਂ", "roman": "cauṅkāundiā̃ hā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "present", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਉਂਦਿਆਂ ਹਨ", "roman": "cauṅkāundiā̃ han", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਉਂਦਿਆਂ ਹਨ", "roman": "cauṅkāundiā̃ han", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "present", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਉਂਦਾ ਸੀ", "roman": "cauṅkāundā sī", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਉਂਦਾ ਸੀ", "roman": "cauṅkāundā sī", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "intimate", "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਉਂਦੇ ਸੀ", "roman": "cauṅkāunde sī", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "formal", "indicative", "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਉਂਦੇ ਸੀ", "roman": "cauṅkāunde sī", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "past", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਉਂਦੀ ਸੀ", "roman": "cauṅkāundī sī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਉਂਦੀ ਸੀ", "roman": "cauṅkāundī sī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "intimate", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਉਂਦਿਆਂ ਸੀ", "roman": "cauṅkāundiā̃ sī", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "feminine", "formal", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਉਂਦਿਆਂ ਸੀ", "roman": "cauṅkāundiā̃ sī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "past", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਉਂਦਾ ਹੋਵਾਂਗਾ", "roman": "cauṅkāundā hovāṅgā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "present", "presumptive", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਉਂਦਾ ਹੋਵੇਗਾ", "roman": "cauṅkāundā hovegā", "source": "conjugation", "tags": [ "intimate", "masculine", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਉਂਦਾ ਹੋਵੇਗਾ", "roman": "cauṅkāundā hovegā", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "present", "presumptive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਉਂਦੇ ਹੋਵੋਗੇ", "roman": "cauṅkāunde hovoge", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "masculine", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਉਂਦੇ ਹੋਵਾਂਗੇ", "roman": "cauṅkāunde hovāṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "present", "presumptive", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਉਂਦੇ ਹੋਣਗੇ", "roman": "cauṅkāunde hoṇge", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "masculine", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਉਂਦੇ ਹੋਣਗੇ", "roman": "cauṅkāunde hoṇge", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "present", "presumptive", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਉਂਦੀ ਹੋਵਾਂਗੀ", "roman": "cauṅkāundī hovāṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "present", "presumptive", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਉਂਦੀ ਹੋਵੇਗੀ", "roman": "cauṅkāundī hovegī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "intimate", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਉਂਦੀ ਹੋਵੇਗੀ", "roman": "cauṅkāundī hovegī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "present", "presumptive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਉਂਦਿਆਂ ਹੋਵੋਗਿਆਂ", "roman": "cauṅkāundiā̃ hovogiā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "feminine", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਉਂਦਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗਿਆਂ", "roman": "cauṅkāundiā̃ hovāṅgiā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "present", "presumptive", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਉਂਦਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ", "roman": "cauṅkāundiā̃ hoṇgiā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਉਂਦਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ", "roman": "cauṅkāundiā̃ hoṇgiā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "present", "presumptive", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਉਂਦਾ ਹੋਵਾਂ", "roman": "cauṅkāundā hovā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਉਂਦਾ ਹੋਵੇ", "roman": "cauṅkāundā hove", "source": "conjugation", "tags": [ "intimate", "masculine", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਉਂਦਾ ਹੋਵੇ", "roman": "cauṅkāundā hove", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਉਂਦੇ ਹੋਵੋ", "roman": "cauṅkāunde hovo", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "masculine", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਉਂਦੇ ਹੋਇਏ", "roman": "cauṅkāunde hoiē", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਉਂਦੇ ਹੋਣ", "roman": "cauṅkāunde hoṇ", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "masculine", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਉਂਦੇ ਹੋਣ", "roman": "cauṅkāunde hoṇ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਉਂਦੀ ਹੋਵਾਂ", "roman": "cauṅkāundī hovā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਉਂਦੀ ਹੋਵੇ", "roman": "cauṅkāundī hove", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "intimate", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਉਂਦੀ ਹੋਵੇ", "roman": "cauṅkāundī hove", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਉਂਦਿਆਂ ਹੋਵੋ", "roman": "cauṅkāundiā̃ hovo", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "feminine", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਉਂਦਿਆਂ ਹੋਇਏ", "roman": "cauṅkāundiā̃ hoiē", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਉਂਦਿਆਂ ਹੋਣ", "roman": "cauṅkāundiā̃ hoṇ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਉਂਦਿਆਂ ਹੋਣ", "roman": "cauṅkāundiā̃ hoṇ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਉਂਦਾ ਹੁੰਦਾ", "roman": "cauṅkāundā hundā", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "first-person", "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਉਂਦਾ ਹੁੰਦਾ", "roman": "cauṅkāundā hundā", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "intimate", "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਉਂਦੇ ਹੁੰਦੇ", "roman": "cauṅkāunde hunde", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "familiar", "formal", "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਉਂਦੇ ਹੁੰਦੇ", "roman": "cauṅkāunde hunde", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "masculine", "past", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਉਂਦੀ ਹੁੰਦੀ", "roman": "cauṅkāundī hundī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "first-person", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਉਂਦੀ ਹੁੰਦੀ", "roman": "cauṅkāundī hundī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "intimate", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਉਂਦਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ", "roman": "cauṅkāundiā̃ hundiā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "familiar", "feminine", "formal", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਉਂਦਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ", "roman": "cauṅkāundiā̃ hundiā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "past", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਇਆ ਹਾਂ", "roman": "cauṅkāiā hā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਇਆ ਹੈ", "roman": "cauṅkāiā hai", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "intimate", "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਇਆ ਹੈ", "roman": "cauṅkāiā hai", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਏ ਹੋ", "roman": "cauṅkāē ho", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "indicative", "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਏ ਹਾਂ", "roman": "cauṅkāē hā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "present", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਏ ਹਨ", "roman": "cauṅkāē han", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਏ ਹਨ", "roman": "cauṅkāē han", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "present", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਈ ਹਾਂ", "roman": "cauṅkāī hā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਈ ਹੈ", "roman": "cauṅkāī hai", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "intimate", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਈ ਹੈ", "roman": "cauṅkāī hai", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਇਆਂ ਹੋ", "roman": "cauṅkāiā̃ ho", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "feminine", "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਇਆਂ ਹਾਂ", "roman": "cauṅkāiā̃ hā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "present", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਇਆਂ ਹਨ", "roman": "cauṅkāiā̃ han", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਇਆਂ ਹਨ", "roman": "cauṅkāiā̃ han", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "present", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਇਆ ਸੀ", "roman": "cauṅkāiā sī", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਇਆ ਸੀ", "roman": "cauṅkāiā sī", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "intimate", "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਏ ਸੀ", "roman": "cauṅkāē sī", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "formal", "indicative", "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਏ ਸੀ", "roman": "cauṅkāē sī", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "past", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਈ ਸੀ", "roman": "cauṅkāī sī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਈ ਸੀ", "roman": "cauṅkāī sī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "intimate", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਇਆਂ ਸੀ", "roman": "cauṅkāiā̃ sī", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "feminine", "formal", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਇਆਂ ਸੀ", "roman": "cauṅkāiā̃ sī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "past", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਇਆ ਹੋਵਾਂਗਾ", "roman": "cauṅkāiā hovāṅgā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਇਆ ਹੋਵੇਗਾ", "roman": "cauṅkāiā hovegā", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "intimate", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਇਆ ਹੋਵੇਗਾ", "roman": "cauṅkāiā hovegā", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਏ ਹੋਵੋਗੇ", "roman": "cauṅkāē hovoge", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "future", "indicative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਏ ਹੋਵਾਂਗੇ", "roman": "cauṅkāē hovāṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਏ ਹੋਣਗੇ", "roman": "cauṅkāē hoṇge", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "indicative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਏ ਹੋਣਗੇ", "roman": "cauṅkāē hoṇge", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਈ ਹੋਵਾਂਗਾ", "roman": "cauṅkāī hovāṅgā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਈ ਹੋਵੇਗਾ", "roman": "cauṅkāī hovegā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indicative", "intimate", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਈ ਹੋਵੇਗਾ", "roman": "cauṅkāī hovegā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਇਆਂ ਹੋਵੋਗੇ", "roman": "cauṅkāiā̃ hovoge", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "feminine", "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਇਆਂ ਹੋਵਾਂਗੇ", "roman": "cauṅkāiā̃ hovāṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਇਆਂ ਹੋਣਗੇ", "roman": "cauṅkāiā̃ hoṇge", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਇਆਂ ਹੋਣਗੇ", "roman": "cauṅkāiā̃ hoṇge", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਇਆ ਹੋਵਾਂਗਾ", "roman": "cauṅkāiā hovāṅgā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "present", "presumptive", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਇਆ ਹੋਵੇਗਾ", "roman": "cauṅkāiā hovegā", "source": "conjugation", "tags": [ "intimate", "masculine", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਇਆ ਹੋਵੇਗਾ", "roman": "cauṅkāiā hovegā", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "present", "presumptive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਏ ਹੋਵੋਗੇ", "roman": "cauṅkāē hovoge", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "masculine", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਏ ਹੋਵਾਂਗੇ", "roman": "cauṅkāē hovāṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "present", "presumptive", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਏ ਹੋਣਗੇ", "roman": "cauṅkāē hoṇge", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "masculine", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਏ ਹੋਣਗੇ", "roman": "cauṅkāē hoṇge", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "present", "presumptive", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਈ ਹੋਵਾਂਗਾ", "roman": "cauṅkāī hovāṅgā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "present", "presumptive", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਈ ਹੋਵੇਗਾ", "roman": "cauṅkāī hovegā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "intimate", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਈ ਹੋਵੇਗਾ", "roman": "cauṅkāī hovegā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "present", "presumptive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਇਆਂ ਹੋਵੋਗੇ", "roman": "cauṅkāiā̃ hovoge", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "feminine", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਇਆਂ ਹੋਵਾਂਗੇ", "roman": "cauṅkāiā̃ hovāṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "present", "presumptive", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਇਆਂ ਹੋਣਗੇ", "roman": "cauṅkāiā̃ hoṇge", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਇਆਂ ਹੋਣਗੇ", "roman": "cauṅkāiā̃ hoṇge", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "present", "presumptive", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਇਆ ਹੋਵਾਂ", "roman": "cauṅkāiā hovā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਇਆ ਹੋਵੇ", "roman": "cauṅkāiā hove", "source": "conjugation", "tags": [ "intimate", "masculine", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਇਆ ਹੋਵੇ", "roman": "cauṅkāiā hove", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਏ ਹੋਵੋ", "roman": "cauṅkāē hovo", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "masculine", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਏ ਹੋਇਏ", "roman": "cauṅkāē hoiē", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਏ ਹੋਣ", "roman": "cauṅkāē hoṇ", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "masculine", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਏ ਹੋਣ", "roman": "cauṅkāē hoṇ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਈ ਹੋਵਾਂ", "roman": "cauṅkāī hovā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਈ ਹੋਵੇ", "roman": "cauṅkāī hove", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "intimate", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਈ ਹੋਵੇ", "roman": "cauṅkāī hove", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਇਆਂ ਹੋਵੋ", "roman": "cauṅkāiā̃ hovo", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "feminine", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਇਆਂ ਹੋਇਏ", "roman": "cauṅkāiā̃ hoiē", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਇਆਂ ਹੋਣ", "roman": "cauṅkāiā̃ hoṇ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਇਆਂ ਹੋਣ", "roman": "cauṅkāiā̃ hoṇ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਇਆ ਹੁੰਦਾ", "roman": "cauṅkāiā hundā", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "first-person", "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਇਆ ਹੁੰਦਾ", "roman": "cauṅkāiā hundā", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "intimate", "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਏ ਹੁੰਦੇ", "roman": "cauṅkāē hunde", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "familiar", "formal", "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਏ ਹੁੰਦੇ", "roman": "cauṅkāē hunde", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "masculine", "past", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਈ ਹੁੰਦੀ", "roman": "cauṅkāī hundī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "first-person", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਈ ਹੁੰਦੀ", "roman": "cauṅkāī hundī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "intimate", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਇਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ", "roman": "cauṅkāiā̃ hundiā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "familiar", "feminine", "formal", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾਇਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ", "roman": "cauṅkāiā̃ hundiā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "past", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ", "roman": "cauṅkā rihā hā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾ ਰਿਹਾ ਹੈ", "roman": "cauṅkā rihā hai", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "intimate", "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾ ਰਿਹਾ ਹੈ", "roman": "cauṅkā rihā hai", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾ ਰਹੇ ਹੋ", "roman": "cauṅkā rahe ho", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "indicative", "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾ ਰਹੇ ਹਾਂ", "roman": "cauṅkā rahe hā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "present", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾ ਰਹੇ ਹਨ", "roman": "cauṅkā rahe han", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾ ਰਹੇ ਹਨ", "roman": "cauṅkā rahe han", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "present", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾ ਰਹੀ ਹਾਂ", "roman": "cauṅkā rahī hā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾ ਰਹੀ ਹੈ", "roman": "cauṅkā rahī hai", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "intimate", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾ ਰਹੀ ਹੈ", "roman": "cauṅkā rahī hai", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾ ਰਹਿਆਂ ਹੋ", "roman": "cauṅkā rahiā̃ ho", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "feminine", "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾ ਰਹਿਆਂ ਹਾਂ", "roman": "cauṅkā rahiā̃ hā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "present", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾ ਰਹਿਆਂ ਹਨ", "roman": "cauṅkā rahiā̃ han", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾ ਰਹਿਆਂ ਹਨ", "roman": "cauṅkā rahiā̃ han", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "present", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾ ਰਿਹਾ ਸੀ", "roman": "cauṅkā rihā sī", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾ ਰਿਹਾ ਸੀ", "roman": "cauṅkā rihā sī", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "intimate", "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾ ਰਹੇ ਸੀ", "roman": "cauṅkā rahe sī", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "formal", "indicative", "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾ ਰਹੇ ਸੀ", "roman": "cauṅkā rahe sī", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "past", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾ ਰਹੀ ਸੀ", "roman": "cauṅkā rahī sī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾ ਰਹੀ ਸੀ", "roman": "cauṅkā rahī sī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "intimate", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾ ਰਹਿਆਂ ਸੀ", "roman": "cauṅkā rahiā̃ sī", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "feminine", "formal", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾ ਰਹਿਆਂ ਸੀ", "roman": "cauṅkā rahiā̃ sī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "past", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾ ਰਿਹਾ ਹੋਵਾਂਗਾ", "roman": "cauṅkā rihā hovāṅgā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ", "roman": "cauṅkā rihā hovegā", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "intimate", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ", "roman": "cauṅkā rihā hovegā", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾ ਰਹੇ ਹੋਵੋਗੇ", "roman": "cauṅkā rahe hovoge", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "future", "indicative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾ ਰਹੇ ਹੋਵਾਂਗੇ", "roman": "cauṅkā rahe hovāṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ", "roman": "cauṅkā rahe hoṇge", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "indicative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ", "roman": "cauṅkā rahe hoṇge", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾ ਰਹੀ ਹੋਵਾਂਗੀ", "roman": "cauṅkā rahī hovāṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ", "roman": "cauṅkā rahī hovegī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indicative", "intimate", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ", "roman": "cauṅkā rahī hovegī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵੋਗਿਆਂ", "roman": "cauṅkā rahiā̃ hovogiā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "feminine", "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗਿਆਂ", "roman": "cauṅkā rahiā̃ hovāṅgiā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ", "roman": "cauṅkā rahiā̃ hoṇgiā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ", "roman": "cauṅkā rahiā̃ hoṇgiā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾ ਰਿਹਾ ਹੋਵਾਂਗਾ", "roman": "cauṅkā rihā hovāṅgā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "masculine", "past", "present", "presumptive", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ", "roman": "cauṅkā rihā hovegā", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "intimate", "masculine", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ", "roman": "cauṅkā rihā hovegā", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "past", "present", "presumptive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾ ਰਹੇ ਹੋਵੋਗੇ", "roman": "cauṅkā rahe hovoge", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "future", "masculine", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾ ਰਹੇ ਹੋਵਾਂਗੇ", "roman": "cauṅkā rahe hovāṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "past", "present", "presumptive", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ", "roman": "cauṅkā rahe hoṇge", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "masculine", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ", "roman": "cauṅkā rahe hoṇge", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "past", "present", "presumptive", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾ ਰਹੀ ਹੋਵਾਂਗੀ", "roman": "cauṅkā rahī hovāṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "past", "present", "presumptive", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ", "roman": "cauṅkā rahī hovegī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "intimate", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ", "roman": "cauṅkā rahī hovegī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "past", "present", "presumptive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵੋਗਿਆਂ", "roman": "cauṅkā rahiā̃ hovogiā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "feminine", "future", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗਿਆਂ", "roman": "cauṅkā rahiā̃ hovāṅgiā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "past", "present", "presumptive", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ", "roman": "cauṅkā rahiā̃ hoṇgiā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ", "roman": "cauṅkā rahiā̃ hoṇgiā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "past", "present", "presumptive", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾ ਰਿਹਾ ਹੋਵਾਂ", "roman": "cauṅkā rihā hovā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇ", "roman": "cauṅkā rihā hove", "source": "conjugation", "tags": [ "intimate", "masculine", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇ", "roman": "cauṅkā rihā hove", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾ ਰਹੇ ਹੋਵੋ", "roman": "cauṅkā rahe hovo", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "masculine", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾ ਰਹੇ ਹੋਇਏ", "roman": "cauṅkā rahe hoiē", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾ ਰਹੇ ਹੋਣ", "roman": "cauṅkā rahe hoṇ", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "masculine", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾ ਰਹੇ ਹੋਣ", "roman": "cauṅkā rahe hoṇ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾ ਰਹੀ ਹੋਵਾਂ", "roman": "cauṅkā rahī hovā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾ ਰਹੀ ਹੋਵੇ", "roman": "cauṅkā rahī hove", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "intimate", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾ ਰਹੀ ਹੋਵੇ", "roman": "cauṅkā rahī hove", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵੋ", "roman": "cauṅkā rahiā̃ hovo", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "feminine", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾ ਰਹਿਆਂ ਹੋਇਏ", "roman": "cauṅkā rahiā̃ hoiē", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣ", "roman": "cauṅkā rahiā̃ hoṇ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣ", "roman": "cauṅkā rahiā̃ hoṇ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾ ਰਿਹਾ ਹੁੰਦਾ", "roman": "cauṅkā rihā hundā", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "first-person", "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾ ਰਿਹਾ ਹੁੰਦਾ", "roman": "cauṅkā rihā hundā", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "intimate", "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾ ਰਹੇ ਹੁੰਦੇ", "roman": "cauṅkā rahe hunde", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "familiar", "formal", "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾ ਰਹੇ ਹੁੰਦੇ", "roman": "cauṅkā rahe hunde", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "masculine", "past", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾ ਰਹੀ ਹੁੰਦੀ", "roman": "cauṅkā rahī hundī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "first-person", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾ ਰਹੀ ਹੁੰਦੀ", "roman": "cauṅkā rahī hundī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "intimate", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾ ਰਹਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ", "roman": "cauṅkā rahiā̃ hundiā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "familiar", "feminine", "formal", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੌਂਕਾ ਰਹਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ", "roman": "cauṅkā rahiā̃ hundiā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "past", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "t" }, "expansion": "ਚੌਂਕਾਉਣਾ • (cauṅkāuṇā) (transitive)", "name": "pa-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "pa-conj" } ], "lang": "Punjabi", "lang_code": "pa", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Punjabi causative verbs", "Punjabi entries with incorrect language header", "Punjabi lemmas", "Punjabi transitive verbs", "Punjabi verbs", "Punjabi verbs in Gurmukhi script" ], "form_of": [ { "extra": "(cauṅkṇā); to startle, surprise", "word": "ਚੌਂਕਣਾ" } ], "glosses": [ "causative of ਚੌਂਕਣਾ (cauṅkṇā); to startle, surprise" ], "links": [ [ "ਚੌਂਕਣਾ", "ਚੌਂਕਣਾ#Punjabi" ], [ "startle", "startle" ], [ "surprise", "surprise" ] ], "tags": [ "causative", "form-of", "transitive" ] } ], "word": "ਚੌਂਕਾਉਣਾ" }
Download raw JSONL data for ਚੌਂਕਾਉਣਾ meaning in All languages combined (53.7kB)
{ "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "ਚੌਂਕਾਉਣਾ" ], "section": "Punjabi", "subsection": "verb", "title": "ਚੌਂਕਾਉਣਾ", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.