See ਚੂੰਡਣਾ on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "pa", "2": "pra", "3": "𑀘𑀼𑀁𑀝𑀇", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Prakrit 𑀘𑀼𑀁𑀝𑀇 (cuṃṭaï)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pa", "2": "pra", "3": "𑀘𑀼𑀁𑀝𑀇" }, "expansion": "Inherited from Prakrit 𑀘𑀼𑀁𑀝𑀇 (cuṃṭaï)", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "pa", "2": "sa", "3": "चुण्टति", "tr": "cúṇṭati" }, "expansion": "Sanskrit चुण्टति (cúṇṭati)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sd", "2": "چۇنڊَڻُ", "tr": "cū̃ḍ̠aṇu" }, "expansion": "Sindhi چۇنڊَڻُ (cū̃ḍ̠aṇu)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Inherited from Prakrit 𑀘𑀼𑀁𑀝𑀇 (cuṃṭaï), from Sanskrit चुण्टति (cúṇṭati). Cognate with Sindhi چۇنڊَڻُ (cū̃ḍ̠aṇu).", "forms": [ { "form": "cūṇḍṇā", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "چونڈنا", "tags": [ "Shahmukhi" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pa-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ਚੂੰਡ", "roman": "cūṇḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਣਾ", "roman": "cūṇḍṇā", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਣ", "roman": "cūṇḍaṇ", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "oblique" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਕੇ", "roman": "cūṇḍke", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਦੇ-ਚੂੰਡਦੇ", "roman": "cūṇḍde-cūṇḍde", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "infinitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "masculine", "oblique", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਦਾ", "roman": "cūṇḍdā", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "habitual", "masculine", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਦੇ", "roman": "cūṇḍde", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "masculine", "oblique", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਦੇ", "roman": "cūṇḍde", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "masculine", "plural" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਦੀ", "roman": "cūṇḍdī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "habitual", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਦਿਆਂ", "roman": "cūṇḍdiā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "habitual", "plural" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਿਆ", "roman": "cūṇḍiā", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "masculine", "perfective", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡੇ", "roman": "cūṇḍe", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "oblique", "perfective", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡੇ", "roman": "cūṇḍe", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "perfective", "plural" ] }, { "form": "ਚੂੰਡੀ", "roman": "cūṇḍī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "perfective", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਿਆਂ", "roman": "cūṇḍiā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "perfective", "plural" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਣ ਵਾਲ਼ਾ", "roman": "cūṇḍaṇ vāḷā", "source": "conjugation", "tags": [ "agentive", "direct", "masculine", "prospective", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਣ ਵਾਲ਼ੇ", "roman": "cūṇḍaṇ vāḷe", "source": "conjugation", "tags": [ "agentive", "masculine", "prospective", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਣ ਵਾਲ਼ੇ", "roman": "cūṇḍaṇ vāḷe", "source": "conjugation", "tags": [ "agentive", "masculine", "plural", "prospective" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਣ ਵਾਲ਼ੀ", "roman": "cūṇḍaṇ vāḷī", "source": "conjugation", "tags": [ "agentive", "feminine", "prospective", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਣ ਵਾਲ਼ਿਆਂ", "roman": "cūṇḍaṇ vāḷiā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "agentive", "feminine", "plural", "prospective" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਿਆ ਹੋਇਆ", "roman": "cūṇḍiā hoiā", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "direct", "masculine", "perfective", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡੇ ਹੋਏ", "roman": "cūṇḍe hoē", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "masculine", "oblique", "perfective", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡੇ ਹੋਏ", "roman": "cūṇḍe hoē", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "masculine", "perfective", "plural" ] }, { "form": "ਚੂੰਡੀ ਹੋਈ", "roman": "cūṇḍī hoī", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "feminine", "perfective", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਿਆਂ ਹੋਇਆਂ", "roman": "cūṇḍiā̃ hoiā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "feminine", "perfective", "plural" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਦਾ ਹੋਇਆ", "roman": "cūṇḍdā hoiā", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "direct", "habitual", "masculine", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਦੇ ਹੋਏ", "roman": "cūṇḍde hoē", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "habitual", "masculine", "oblique", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਦੇ ਹੋਏ", "roman": "cūṇḍde hoē", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "habitual", "masculine", "plural" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਦੀ ਹੋਈ", "roman": "cūṇḍdī hoī", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "feminine", "habitual", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਦਿਆਂ ਹੋਇਆਂ", "roman": "cūṇḍdiā̃ hoiā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "feminine", "habitual", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pa-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਿਆ", "roman": "cūṇḍiā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਿਆ", "roman": "cūṇḍiā", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "intimate", "masculine", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡੇ", "roman": "cūṇḍe", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "formal", "indicative", "masculine", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡੇ", "roman": "cūṇḍe", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "perfect", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡੀ", "roman": "cūṇḍī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡੀ", "roman": "cūṇḍī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "intimate", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਿਆਂ", "roman": "cūṇḍiā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "feminine", "formal", "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਿਆਂ", "roman": "cūṇḍiā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "perfect", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਾਂਗਾ", "roman": "cūṇḍāṅgā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡੂਂਗਾ", "roman": "cūṇḍūṅgā", "source": "conjugation", "tags": [ "dialectal", "first-person", "future", "indicative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡੇਗਾ", "roman": "cūṇḍegā", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "intimate", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡੇਗਾ", "roman": "cūṇḍegā", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡੋਗੇ", "roman": "cūṇḍoge", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "future", "indicative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਾਂਗੇ", "roman": "cūṇḍāṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਣਗੇ", "roman": "cūṇḍṇage", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "indicative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਣਗੇ", "roman": "cūṇḍṇage", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਾਂਗੀ", "roman": "cūṇḍāṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡੂਂਗੀ", "roman": "cūṇḍūṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "dialectal", "feminine", "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡੇਗੀ", "roman": "cūṇḍegī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indicative", "intimate", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡੇਗੀ", "roman": "cūṇḍegī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡੋਗਿਆਂ", "roman": "cūṇḍogiā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "feminine", "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਾਂਗਿਆਂ", "roman": "cūṇḍāṅgiā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਣਗਿਆਂ", "roman": "cūṇḍṇagiā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਣਗਿਆਂ", "roman": "cūṇḍṇagiā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਾਂ", "roman": "cūṇḍā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ਚੂੰਡੂਂ", "roman": "cūṇḍū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "dialectal", "feminine", "first-person", "future", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ਚੂੰਡੇ", "roman": "cūṇḍe", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "intimate", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ਚੂੰਡੇ", "roman": "cūṇḍe", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡੋ", "roman": "cūṇḍo", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "feminine", "future", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਾਂ", "roman": "cūṇḍā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਣ", "roman": "cūṇḍaṇ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਣ", "roman": "cūṇḍaṇ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਦਾ", "roman": "cūṇḍdā", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "first-person", "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਦਾ", "roman": "cūṇḍdā", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "intimate", "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਦੇ", "roman": "cūṇḍde", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "familiar", "formal", "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਦੇ", "roman": "cūṇḍde", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "masculine", "past", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਦੀ", "roman": "cūṇḍdī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "first-person", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਦੀ", "roman": "cūṇḍdī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "intimate", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਦਿਆਂ", "roman": "cūṇḍdiā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "familiar", "feminine", "formal", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਦਿਆਂ", "roman": "cūṇḍdiā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "past", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡ", "roman": "cūṇḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "intimate", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡੋ", "roman": "cūṇḍo", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "feminine", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡੋ", "roman": "cūṇḍo", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡੋ", "roman": "cūṇḍo", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡੀਂ", "roman": "cūṇḍī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "intimate", "masculine", "polite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਿਓ", "roman": "cūṇḍio", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "feminine", "imperative", "masculine", "polite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਿਓ", "roman": "cūṇḍio", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "imperative", "masculine", "polite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਿਓ", "roman": "cūṇḍio", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "masculine", "polite", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਦਾ ਹਾਂ", "roman": "cūṇḍdā hā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਦਾ ਹੈ", "roman": "cūṇḍdā hai", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "intimate", "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਦਾ ਹੈ", "roman": "cūṇḍdā hai", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਦੇ ਹੋ", "roman": "cūṇḍde ho", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "indicative", "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਦੇ ਹਾਂ", "roman": "cūṇḍde hā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "present", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਦੇ ਹਨ", "roman": "cūṇḍde han", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਦੇ ਹਨ", "roman": "cūṇḍde han", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "present", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਦੀ ਹਾਂ", "roman": "cūṇḍdī hā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਦੀ ਹੈ", "roman": "cūṇḍdī hai", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "intimate", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਦੀ ਹੈ", "roman": "cūṇḍdī hai", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਦਿਆਂ ਹੋ", "roman": "cūṇḍdiā̃ ho", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "feminine", "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਦਿਆਂ ਹਾਂ", "roman": "cūṇḍdiā̃ hā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "present", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਦਿਆਂ ਹਨ", "roman": "cūṇḍdiā̃ han", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਦਿਆਂ ਹਨ", "roman": "cūṇḍdiā̃ han", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "present", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਦਾ ਸੀ", "roman": "cūṇḍdā sī", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਦਾ ਸੀ", "roman": "cūṇḍdā sī", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "intimate", "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਦੇ ਸੀ", "roman": "cūṇḍde sī", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "formal", "indicative", "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਦੇ ਸੀ", "roman": "cūṇḍde sī", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "past", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਦੀ ਸੀ", "roman": "cūṇḍdī sī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਦੀ ਸੀ", "roman": "cūṇḍdī sī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "intimate", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਦਿਆਂ ਸੀ", "roman": "cūṇḍdiā̃ sī", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "feminine", "formal", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਦਿਆਂ ਸੀ", "roman": "cūṇḍdiā̃ sī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "past", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਦਾ ਹੋਵਾਂਗਾ", "roman": "cūṇḍdā hovāṅgā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "present", "presumptive", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਦਾ ਹੋਵੇਗਾ", "roman": "cūṇḍdā hovegā", "source": "conjugation", "tags": [ "intimate", "masculine", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਦਾ ਹੋਵੇਗਾ", "roman": "cūṇḍdā hovegā", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "present", "presumptive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਦੇ ਹੋਵੋਗੇ", "roman": "cūṇḍde hovoge", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "masculine", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਦੇ ਹੋਵਾਂਗੇ", "roman": "cūṇḍde hovāṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "present", "presumptive", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਦੇ ਹੋਣਗੇ", "roman": "cūṇḍde hoṇge", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "masculine", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਦੇ ਹੋਣਗੇ", "roman": "cūṇḍde hoṇge", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "present", "presumptive", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਦੀ ਹੋਵਾਂਗੀ", "roman": "cūṇḍdī hovāṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "present", "presumptive", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਦੀ ਹੋਵੇਗੀ", "roman": "cūṇḍdī hovegī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "intimate", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਦੀ ਹੋਵੇਗੀ", "roman": "cūṇḍdī hovegī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "present", "presumptive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਦਿਆਂ ਹੋਵੋਗਿਆਂ", "roman": "cūṇḍdiā̃ hovogiā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "feminine", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਦਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗਿਆਂ", "roman": "cūṇḍdiā̃ hovāṅgiā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "present", "presumptive", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਦਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ", "roman": "cūṇḍdiā̃ hoṇgiā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਦਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ", "roman": "cūṇḍdiā̃ hoṇgiā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "present", "presumptive", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਦਾ ਹੋਵਾਂ", "roman": "cūṇḍdā hovā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਦਾ ਹੋਵੇ", "roman": "cūṇḍdā hove", "source": "conjugation", "tags": [ "intimate", "masculine", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਦਾ ਹੋਵੇ", "roman": "cūṇḍdā hove", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਦੇ ਹੋਵੋ", "roman": "cūṇḍde hovo", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "masculine", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਦੇ ਹੋਇਏ", "roman": "cūṇḍde hoiē", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਦੇ ਹੋਣ", "roman": "cūṇḍde hoṇ", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "masculine", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਦੇ ਹੋਣ", "roman": "cūṇḍde hoṇ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਦੀ ਹੋਵਾਂ", "roman": "cūṇḍdī hovā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਦੀ ਹੋਵੇ", "roman": "cūṇḍdī hove", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "intimate", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਦੀ ਹੋਵੇ", "roman": "cūṇḍdī hove", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਦਿਆਂ ਹੋਵੋ", "roman": "cūṇḍdiā̃ hovo", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "feminine", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਦਿਆਂ ਹੋਇਏ", "roman": "cūṇḍdiā̃ hoiē", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਦਿਆਂ ਹੋਣ", "roman": "cūṇḍdiā̃ hoṇ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਦਿਆਂ ਹੋਣ", "roman": "cūṇḍdiā̃ hoṇ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਦਾ ਹੁੰਦਾ", "roman": "cūṇḍdā hundā", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "first-person", "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਦਾ ਹੁੰਦਾ", "roman": "cūṇḍdā hundā", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "intimate", "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਦੇ ਹੁੰਦੇ", "roman": "cūṇḍde hunde", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "familiar", "formal", "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਦੇ ਹੁੰਦੇ", "roman": "cūṇḍde hunde", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "masculine", "past", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਦੀ ਹੁੰਦੀ", "roman": "cūṇḍdī hundī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "first-person", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਦੀ ਹੁੰਦੀ", "roman": "cūṇḍdī hundī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "intimate", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਦਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ", "roman": "cūṇḍdiā̃ hundiā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "familiar", "feminine", "formal", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਦਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ", "roman": "cūṇḍdiā̃ hundiā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "past", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਿਆ ਹਾਂ", "roman": "cūṇḍiā hā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਿਆ ਹੈ", "roman": "cūṇḍiā hai", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "intimate", "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਿਆ ਹੈ", "roman": "cūṇḍiā hai", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡੇ ਹੋ", "roman": "cūṇḍe ho", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "indicative", "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡੇ ਹਾਂ", "roman": "cūṇḍe hā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "present", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡੇ ਹਨ", "roman": "cūṇḍe han", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡੇ ਹਨ", "roman": "cūṇḍe han", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "present", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡੀ ਹਾਂ", "roman": "cūṇḍī hā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡੀ ਹੈ", "roman": "cūṇḍī hai", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "intimate", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡੀ ਹੈ", "roman": "cūṇḍī hai", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਿਆਂ ਹੋ", "roman": "cūṇḍiā̃ ho", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "feminine", "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਿਆਂ ਹਾਂ", "roman": "cūṇḍiā̃ hā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "present", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਿਆਂ ਹਨ", "roman": "cūṇḍiā̃ han", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਿਆਂ ਹਨ", "roman": "cūṇḍiā̃ han", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "present", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਿਆ ਸੀ", "roman": "cūṇḍiā sī", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਿਆ ਸੀ", "roman": "cūṇḍiā sī", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "intimate", "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡੇ ਸੀ", "roman": "cūṇḍe sī", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "formal", "indicative", "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡੇ ਸੀ", "roman": "cūṇḍe sī", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "past", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡੀ ਸੀ", "roman": "cūṇḍī sī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡੀ ਸੀ", "roman": "cūṇḍī sī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "intimate", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਿਆਂ ਸੀ", "roman": "cūṇḍiā̃ sī", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "feminine", "formal", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਿਆਂ ਸੀ", "roman": "cūṇḍiā̃ sī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "past", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਿਆ ਹੋਵਾਂਗਾ", "roman": "cūṇḍiā hovāṅgā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਿਆ ਹੋਵੇਗਾ", "roman": "cūṇḍiā hovegā", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "intimate", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਿਆ ਹੋਵੇਗਾ", "roman": "cūṇḍiā hovegā", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡੇ ਹੋਵੋਗੇ", "roman": "cūṇḍe hovoge", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "future", "indicative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡੇ ਹੋਵਾਂਗੇ", "roman": "cūṇḍe hovāṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡੇ ਹੋਣਗੇ", "roman": "cūṇḍe hoṇge", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "indicative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡੇ ਹੋਣਗੇ", "roman": "cūṇḍe hoṇge", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡੀ ਹੋਵਾਂਗਾ", "roman": "cūṇḍī hovāṅgā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡੀ ਹੋਵੇਗਾ", "roman": "cūṇḍī hovegā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indicative", "intimate", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡੀ ਹੋਵੇਗਾ", "roman": "cūṇḍī hovegā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਿਆਂ ਹੋਵੋਗੇ", "roman": "cūṇḍiā̃ hovoge", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "feminine", "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗੇ", "roman": "cūṇḍiā̃ hovāṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਿਆਂ ਹੋਣਗੇ", "roman": "cūṇḍiā̃ hoṇge", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਿਆਂ ਹੋਣਗੇ", "roman": "cūṇḍiā̃ hoṇge", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਿਆ ਹੋਵਾਂਗਾ", "roman": "cūṇḍiā hovāṅgā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "present", "presumptive", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਿਆ ਹੋਵੇਗਾ", "roman": "cūṇḍiā hovegā", "source": "conjugation", "tags": [ "intimate", "masculine", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਿਆ ਹੋਵੇਗਾ", "roman": "cūṇḍiā hovegā", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "present", "presumptive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡੇ ਹੋਵੋਗੇ", "roman": "cūṇḍe hovoge", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "masculine", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡੇ ਹੋਵਾਂਗੇ", "roman": "cūṇḍe hovāṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "present", "presumptive", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡੇ ਹੋਣਗੇ", "roman": "cūṇḍe hoṇge", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "masculine", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡੇ ਹੋਣਗੇ", "roman": "cūṇḍe hoṇge", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "present", "presumptive", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡੀ ਹੋਵਾਂਗਾ", "roman": "cūṇḍī hovāṅgā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "present", "presumptive", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡੀ ਹੋਵੇਗਾ", "roman": "cūṇḍī hovegā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "intimate", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡੀ ਹੋਵੇਗਾ", "roman": "cūṇḍī hovegā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "present", "presumptive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਿਆਂ ਹੋਵੋਗੇ", "roman": "cūṇḍiā̃ hovoge", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "feminine", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗੇ", "roman": "cūṇḍiā̃ hovāṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "present", "presumptive", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਿਆਂ ਹੋਣਗੇ", "roman": "cūṇḍiā̃ hoṇge", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਿਆਂ ਹੋਣਗੇ", "roman": "cūṇḍiā̃ hoṇge", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "present", "presumptive", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਿਆ ਹੋਵਾਂ", "roman": "cūṇḍiā hovā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਿਆ ਹੋਵੇ", "roman": "cūṇḍiā hove", "source": "conjugation", "tags": [ "intimate", "masculine", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਿਆ ਹੋਵੇ", "roman": "cūṇḍiā hove", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡੇ ਹੋਵੋ", "roman": "cūṇḍe hovo", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "masculine", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ਚੂੰਡੇ ਹੋਇਏ", "roman": "cūṇḍe hoiē", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡੇ ਹੋਣ", "roman": "cūṇḍe hoṇ", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "masculine", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ਚੂੰਡੇ ਹੋਣ", "roman": "cūṇḍe hoṇ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡੀ ਹੋਵਾਂ", "roman": "cūṇḍī hovā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ਚੂੰਡੀ ਹੋਵੇ", "roman": "cūṇḍī hove", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "intimate", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ਚੂੰਡੀ ਹੋਵੇ", "roman": "cūṇḍī hove", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਿਆਂ ਹੋਵੋ", "roman": "cūṇḍiā̃ hovo", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "feminine", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਿਆਂ ਹੋਇਏ", "roman": "cūṇḍiā̃ hoiē", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਿਆਂ ਹੋਣ", "roman": "cūṇḍiā̃ hoṇ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਿਆਂ ਹੋਣ", "roman": "cūṇḍiā̃ hoṇ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਿਆ ਹੁੰਦਾ", "roman": "cūṇḍiā hundā", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "first-person", "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਿਆ ਹੁੰਦਾ", "roman": "cūṇḍiā hundā", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "intimate", "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡੇ ਹੁੰਦੇ", "roman": "cūṇḍe hunde", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "familiar", "formal", "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡੇ ਹੁੰਦੇ", "roman": "cūṇḍe hunde", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "masculine", "past", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡੀ ਹੁੰਦੀ", "roman": "cūṇḍī hundī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "first-person", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡੀ ਹੁੰਦੀ", "roman": "cūṇḍī hundī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "intimate", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ", "roman": "cūṇḍiā̃ hundiā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "familiar", "feminine", "formal", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ", "roman": "cūṇḍiā̃ hundiā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "past", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡ ਰਿਹਾ ਹਾਂ", "roman": "cūṇḍ rihā hā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡ ਰਿਹਾ ਹੈ", "roman": "cūṇḍ rihā hai", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "intimate", "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡ ਰਿਹਾ ਹੈ", "roman": "cūṇḍ rihā hai", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡ ਰਹੇ ਹੋ", "roman": "cūṇḍ rahe ho", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "indicative", "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡ ਰਹੇ ਹਾਂ", "roman": "cūṇḍ rahe hā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "present", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡ ਰਹੇ ਹਨ", "roman": "cūṇḍ rahe han", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡ ਰਹੇ ਹਨ", "roman": "cūṇḍ rahe han", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "present", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡ ਰਹੀ ਹਾਂ", "roman": "cūṇḍ rahī hā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡ ਰਹੀ ਹੈ", "roman": "cūṇḍ rahī hai", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "intimate", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡ ਰਹੀ ਹੈ", "roman": "cūṇḍ rahī hai", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡ ਰਹਿਆਂ ਹੋ", "roman": "cūṇḍ rahiā̃ ho", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "feminine", "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡ ਰਹਿਆਂ ਹਾਂ", "roman": "cūṇḍ rahiā̃ hā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "present", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡ ਰਹਿਆਂ ਹਨ", "roman": "cūṇḍ rahiā̃ han", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡ ਰਹਿਆਂ ਹਨ", "roman": "cūṇḍ rahiā̃ han", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "present", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡ ਰਿਹਾ ਸੀ", "roman": "cūṇḍ rihā sī", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡ ਰਿਹਾ ਸੀ", "roman": "cūṇḍ rihā sī", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "intimate", "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡ ਰਹੇ ਸੀ", "roman": "cūṇḍ rahe sī", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "formal", "indicative", "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡ ਰਹੇ ਸੀ", "roman": "cūṇḍ rahe sī", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "past", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡ ਰਹੀ ਸੀ", "roman": "cūṇḍ rahī sī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡ ਰਹੀ ਸੀ", "roman": "cūṇḍ rahī sī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "intimate", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡ ਰਹਿਆਂ ਸੀ", "roman": "cūṇḍ rahiā̃ sī", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "feminine", "formal", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡ ਰਹਿਆਂ ਸੀ", "roman": "cūṇḍ rahiā̃ sī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "past", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡ ਰਿਹਾ ਹੋਵਾਂਗਾ", "roman": "cūṇḍ rihā hovāṅgā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ", "roman": "cūṇḍ rihā hovegā", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "intimate", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ", "roman": "cūṇḍ rihā hovegā", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡ ਰਹੇ ਹੋਵੋਗੇ", "roman": "cūṇḍ rahe hovoge", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "future", "indicative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡ ਰਹੇ ਹੋਵਾਂਗੇ", "roman": "cūṇḍ rahe hovāṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ", "roman": "cūṇḍ rahe hoṇge", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "indicative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ", "roman": "cūṇḍ rahe hoṇge", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡ ਰਹੀ ਹੋਵਾਂਗੀ", "roman": "cūṇḍ rahī hovāṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ", "roman": "cūṇḍ rahī hovegī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indicative", "intimate", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ", "roman": "cūṇḍ rahī hovegī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵੋਗਿਆਂ", "roman": "cūṇḍ rahiā̃ hovogiā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "feminine", "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗਿਆਂ", "roman": "cūṇḍ rahiā̃ hovāṅgiā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ", "roman": "cūṇḍ rahiā̃ hoṇgiā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ", "roman": "cūṇḍ rahiā̃ hoṇgiā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡ ਰਿਹਾ ਹੋਵਾਂਗਾ", "roman": "cūṇḍ rihā hovāṅgā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "masculine", "past", "present", "presumptive", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ", "roman": "cūṇḍ rihā hovegā", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "intimate", "masculine", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ", "roman": "cūṇḍ rihā hovegā", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "past", "present", "presumptive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡ ਰਹੇ ਹੋਵੋਗੇ", "roman": "cūṇḍ rahe hovoge", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "future", "masculine", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡ ਰਹੇ ਹੋਵਾਂਗੇ", "roman": "cūṇḍ rahe hovāṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "past", "present", "presumptive", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ", "roman": "cūṇḍ rahe hoṇge", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "masculine", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ", "roman": "cūṇḍ rahe hoṇge", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "past", "present", "presumptive", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡ ਰਹੀ ਹੋਵਾਂਗੀ", "roman": "cūṇḍ rahī hovāṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "past", "present", "presumptive", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ", "roman": "cūṇḍ rahī hovegī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "intimate", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ", "roman": "cūṇḍ rahī hovegī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "past", "present", "presumptive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵੋਗਿਆਂ", "roman": "cūṇḍ rahiā̃ hovogiā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "feminine", "future", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗਿਆਂ", "roman": "cūṇḍ rahiā̃ hovāṅgiā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "past", "present", "presumptive", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ", "roman": "cūṇḍ rahiā̃ hoṇgiā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ", "roman": "cūṇḍ rahiā̃ hoṇgiā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "past", "present", "presumptive", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡ ਰਿਹਾ ਹੋਵਾਂ", "roman": "cūṇḍ rihā hovā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ਚੂੰਡ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇ", "roman": "cūṇḍ rihā hove", "source": "conjugation", "tags": [ "intimate", "masculine", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ਚੂੰਡ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇ", "roman": "cūṇḍ rihā hove", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡ ਰਹੇ ਹੋਵੋ", "roman": "cūṇḍ rahe hovo", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "masculine", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ਚੂੰਡ ਰਹੇ ਹੋਇਏ", "roman": "cūṇḍ rahe hoiē", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡ ਰਹੇ ਹੋਣ", "roman": "cūṇḍ rahe hoṇ", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "masculine", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ਚੂੰਡ ਰਹੇ ਹੋਣ", "roman": "cūṇḍ rahe hoṇ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡ ਰਹੀ ਹੋਵਾਂ", "roman": "cūṇḍ rahī hovā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ਚੂੰਡ ਰਹੀ ਹੋਵੇ", "roman": "cūṇḍ rahī hove", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "intimate", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ਚੂੰਡ ਰਹੀ ਹੋਵੇ", "roman": "cūṇḍ rahī hove", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵੋ", "roman": "cūṇḍ rahiā̃ hovo", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "feminine", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ਚੂੰਡ ਰਹਿਆਂ ਹੋਇਏ", "roman": "cūṇḍ rahiā̃ hoiē", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣ", "roman": "cūṇḍ rahiā̃ hoṇ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ਚੂੰਡ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣ", "roman": "cūṇḍ rahiā̃ hoṇ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡ ਰਿਹਾ ਹੁੰਦਾ", "roman": "cūṇḍ rihā hundā", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "first-person", "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡ ਰਿਹਾ ਹੁੰਦਾ", "roman": "cūṇḍ rihā hundā", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "intimate", "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡ ਰਹੇ ਹੁੰਦੇ", "roman": "cūṇḍ rahe hunde", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "familiar", "formal", "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡ ਰਹੇ ਹੁੰਦੇ", "roman": "cūṇḍ rahe hunde", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "masculine", "past", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡ ਰਹੀ ਹੁੰਦੀ", "roman": "cūṇḍ rahī hundī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "first-person", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡ ਰਹੀ ਹੁੰਦੀ", "roman": "cūṇḍ rahī hundī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "intimate", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡ ਰਹਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ", "roman": "cūṇḍ rahiā̃ hundiā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "familiar", "feminine", "formal", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡ ਰਹਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ", "roman": "cūṇḍ rahiā̃ hundiā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "past", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "t", "sha": "چونڈنا" }, "expansion": "ਚੂੰਡਣਾ • (cūṇḍṇā) (transitive, Shahmukhi spelling چونڈنا)", "name": "pa-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "pa-conj" } ], "lang": "Punjabi", "lang_code": "pa", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to gnaw, nibble, pluck" ], "id": "en-ਚੂੰਡਣਾ-pa-verb-nJJMNXlv", "links": [ [ "gnaw", "gnaw" ], [ "nibble", "nibble" ], [ "pluck", "pluck" ] ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "43 57", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "36 64", "kind": "other", "name": "Punjabi entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to exploit, fleece" ], "id": "en-ਚੂੰਡਣਾ-pa-verb-PAgidJUP", "links": [ [ "exploit", "exploit" ], [ "fleece", "fleece" ] ], "raw_glosses": [ "(figurative) to exploit, fleece" ], "tags": [ "figuratively", "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[t͡ʃuːɳɖə̆ɳaː]" } ], "word": "ਚੂੰਡਣਾ" }
{ "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Punjabi entries with incorrect language header", "Punjabi lemmas", "Punjabi terms derived from Prakrit", "Punjabi terms derived from Sanskrit", "Punjabi terms inherited from Prakrit", "Punjabi terms inherited from Sanskrit", "Punjabi transitive verbs", "Punjabi verbs", "Punjabi verbs in Gurmukhi script" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "pa", "2": "pra", "3": "𑀘𑀼𑀁𑀝𑀇", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Prakrit 𑀘𑀼𑀁𑀝𑀇 (cuṃṭaï)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pa", "2": "pra", "3": "𑀘𑀼𑀁𑀝𑀇" }, "expansion": "Inherited from Prakrit 𑀘𑀼𑀁𑀝𑀇 (cuṃṭaï)", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "pa", "2": "sa", "3": "चुण्टति", "tr": "cúṇṭati" }, "expansion": "Sanskrit चुण्टति (cúṇṭati)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sd", "2": "چۇنڊَڻُ", "tr": "cū̃ḍ̠aṇu" }, "expansion": "Sindhi چۇنڊَڻُ (cū̃ḍ̠aṇu)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Inherited from Prakrit 𑀘𑀼𑀁𑀝𑀇 (cuṃṭaï), from Sanskrit चुण्टति (cúṇṭati). Cognate with Sindhi چۇنڊَڻُ (cū̃ḍ̠aṇu).", "forms": [ { "form": "cūṇḍṇā", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "چونڈنا", "tags": [ "Shahmukhi" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pa-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ਚੂੰਡ", "roman": "cūṇḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਣਾ", "roman": "cūṇḍṇā", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਣ", "roman": "cūṇḍaṇ", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "oblique" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਕੇ", "roman": "cūṇḍke", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਦੇ-ਚੂੰਡਦੇ", "roman": "cūṇḍde-cūṇḍde", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "infinitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "masculine", "oblique", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਦਾ", "roman": "cūṇḍdā", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "habitual", "masculine", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਦੇ", "roman": "cūṇḍde", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "masculine", "oblique", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਦੇ", "roman": "cūṇḍde", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "masculine", "plural" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਦੀ", "roman": "cūṇḍdī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "habitual", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਦਿਆਂ", "roman": "cūṇḍdiā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "habitual", "plural" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਿਆ", "roman": "cūṇḍiā", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "masculine", "perfective", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡੇ", "roman": "cūṇḍe", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "oblique", "perfective", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡੇ", "roman": "cūṇḍe", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "perfective", "plural" ] }, { "form": "ਚੂੰਡੀ", "roman": "cūṇḍī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "perfective", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਿਆਂ", "roman": "cūṇḍiā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "perfective", "plural" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਣ ਵਾਲ਼ਾ", "roman": "cūṇḍaṇ vāḷā", "source": "conjugation", "tags": [ "agentive", "direct", "masculine", "prospective", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਣ ਵਾਲ਼ੇ", "roman": "cūṇḍaṇ vāḷe", "source": "conjugation", "tags": [ "agentive", "masculine", "prospective", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਣ ਵਾਲ਼ੇ", "roman": "cūṇḍaṇ vāḷe", "source": "conjugation", "tags": [ "agentive", "masculine", "plural", "prospective" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਣ ਵਾਲ਼ੀ", "roman": "cūṇḍaṇ vāḷī", "source": "conjugation", "tags": [ "agentive", "feminine", "prospective", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਣ ਵਾਲ਼ਿਆਂ", "roman": "cūṇḍaṇ vāḷiā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "agentive", "feminine", "plural", "prospective" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਿਆ ਹੋਇਆ", "roman": "cūṇḍiā hoiā", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "direct", "masculine", "perfective", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡੇ ਹੋਏ", "roman": "cūṇḍe hoē", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "masculine", "oblique", "perfective", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡੇ ਹੋਏ", "roman": "cūṇḍe hoē", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "masculine", "perfective", "plural" ] }, { "form": "ਚੂੰਡੀ ਹੋਈ", "roman": "cūṇḍī hoī", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "feminine", "perfective", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਿਆਂ ਹੋਇਆਂ", "roman": "cūṇḍiā̃ hoiā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "feminine", "perfective", "plural" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਦਾ ਹੋਇਆ", "roman": "cūṇḍdā hoiā", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "direct", "habitual", "masculine", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਦੇ ਹੋਏ", "roman": "cūṇḍde hoē", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "habitual", "masculine", "oblique", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਦੇ ਹੋਏ", "roman": "cūṇḍde hoē", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "habitual", "masculine", "plural" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਦੀ ਹੋਈ", "roman": "cūṇḍdī hoī", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "feminine", "habitual", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਦਿਆਂ ਹੋਇਆਂ", "roman": "cūṇḍdiā̃ hoiā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "feminine", "habitual", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pa-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਿਆ", "roman": "cūṇḍiā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਿਆ", "roman": "cūṇḍiā", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "intimate", "masculine", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡੇ", "roman": "cūṇḍe", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "formal", "indicative", "masculine", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡੇ", "roman": "cūṇḍe", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "perfect", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡੀ", "roman": "cūṇḍī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡੀ", "roman": "cūṇḍī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "intimate", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਿਆਂ", "roman": "cūṇḍiā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "feminine", "formal", "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਿਆਂ", "roman": "cūṇḍiā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "perfect", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਾਂਗਾ", "roman": "cūṇḍāṅgā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡੂਂਗਾ", "roman": "cūṇḍūṅgā", "source": "conjugation", "tags": [ "dialectal", "first-person", "future", "indicative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡੇਗਾ", "roman": "cūṇḍegā", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "intimate", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡੇਗਾ", "roman": "cūṇḍegā", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡੋਗੇ", "roman": "cūṇḍoge", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "future", "indicative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਾਂਗੇ", "roman": "cūṇḍāṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਣਗੇ", "roman": "cūṇḍṇage", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "indicative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਣਗੇ", "roman": "cūṇḍṇage", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਾਂਗੀ", "roman": "cūṇḍāṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡੂਂਗੀ", "roman": "cūṇḍūṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "dialectal", "feminine", "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡੇਗੀ", "roman": "cūṇḍegī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indicative", "intimate", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡੇਗੀ", "roman": "cūṇḍegī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡੋਗਿਆਂ", "roman": "cūṇḍogiā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "feminine", "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਾਂਗਿਆਂ", "roman": "cūṇḍāṅgiā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਣਗਿਆਂ", "roman": "cūṇḍṇagiā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਣਗਿਆਂ", "roman": "cūṇḍṇagiā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਾਂ", "roman": "cūṇḍā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ਚੂੰਡੂਂ", "roman": "cūṇḍū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "dialectal", "feminine", "first-person", "future", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ਚੂੰਡੇ", "roman": "cūṇḍe", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "intimate", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ਚੂੰਡੇ", "roman": "cūṇḍe", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡੋ", "roman": "cūṇḍo", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "feminine", "future", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਾਂ", "roman": "cūṇḍā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਣ", "roman": "cūṇḍaṇ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਣ", "roman": "cūṇḍaṇ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਦਾ", "roman": "cūṇḍdā", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "first-person", "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਦਾ", "roman": "cūṇḍdā", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "intimate", "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਦੇ", "roman": "cūṇḍde", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "familiar", "formal", "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਦੇ", "roman": "cūṇḍde", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "masculine", "past", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਦੀ", "roman": "cūṇḍdī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "first-person", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਦੀ", "roman": "cūṇḍdī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "intimate", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਦਿਆਂ", "roman": "cūṇḍdiā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "familiar", "feminine", "formal", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਦਿਆਂ", "roman": "cūṇḍdiā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "past", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡ", "roman": "cūṇḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "intimate", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡੋ", "roman": "cūṇḍo", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "feminine", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡੋ", "roman": "cūṇḍo", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡੋ", "roman": "cūṇḍo", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡੀਂ", "roman": "cūṇḍī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "intimate", "masculine", "polite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਿਓ", "roman": "cūṇḍio", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "feminine", "imperative", "masculine", "polite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਿਓ", "roman": "cūṇḍio", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "imperative", "masculine", "polite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਿਓ", "roman": "cūṇḍio", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "masculine", "polite", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਦਾ ਹਾਂ", "roman": "cūṇḍdā hā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਦਾ ਹੈ", "roman": "cūṇḍdā hai", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "intimate", "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਦਾ ਹੈ", "roman": "cūṇḍdā hai", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਦੇ ਹੋ", "roman": "cūṇḍde ho", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "indicative", "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਦੇ ਹਾਂ", "roman": "cūṇḍde hā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "present", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਦੇ ਹਨ", "roman": "cūṇḍde han", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਦੇ ਹਨ", "roman": "cūṇḍde han", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "present", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਦੀ ਹਾਂ", "roman": "cūṇḍdī hā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਦੀ ਹੈ", "roman": "cūṇḍdī hai", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "intimate", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਦੀ ਹੈ", "roman": "cūṇḍdī hai", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਦਿਆਂ ਹੋ", "roman": "cūṇḍdiā̃ ho", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "feminine", "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਦਿਆਂ ਹਾਂ", "roman": "cūṇḍdiā̃ hā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "present", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਦਿਆਂ ਹਨ", "roman": "cūṇḍdiā̃ han", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਦਿਆਂ ਹਨ", "roman": "cūṇḍdiā̃ han", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "present", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਦਾ ਸੀ", "roman": "cūṇḍdā sī", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਦਾ ਸੀ", "roman": "cūṇḍdā sī", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "intimate", "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਦੇ ਸੀ", "roman": "cūṇḍde sī", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "formal", "indicative", "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਦੇ ਸੀ", "roman": "cūṇḍde sī", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "past", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਦੀ ਸੀ", "roman": "cūṇḍdī sī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਦੀ ਸੀ", "roman": "cūṇḍdī sī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "intimate", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਦਿਆਂ ਸੀ", "roman": "cūṇḍdiā̃ sī", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "feminine", "formal", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਦਿਆਂ ਸੀ", "roman": "cūṇḍdiā̃ sī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "past", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਦਾ ਹੋਵਾਂਗਾ", "roman": "cūṇḍdā hovāṅgā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "present", "presumptive", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਦਾ ਹੋਵੇਗਾ", "roman": "cūṇḍdā hovegā", "source": "conjugation", "tags": [ "intimate", "masculine", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਦਾ ਹੋਵੇਗਾ", "roman": "cūṇḍdā hovegā", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "present", "presumptive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਦੇ ਹੋਵੋਗੇ", "roman": "cūṇḍde hovoge", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "masculine", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਦੇ ਹੋਵਾਂਗੇ", "roman": "cūṇḍde hovāṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "present", "presumptive", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਦੇ ਹੋਣਗੇ", "roman": "cūṇḍde hoṇge", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "masculine", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਦੇ ਹੋਣਗੇ", "roman": "cūṇḍde hoṇge", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "present", "presumptive", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਦੀ ਹੋਵਾਂਗੀ", "roman": "cūṇḍdī hovāṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "present", "presumptive", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਦੀ ਹੋਵੇਗੀ", "roman": "cūṇḍdī hovegī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "intimate", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਦੀ ਹੋਵੇਗੀ", "roman": "cūṇḍdī hovegī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "present", "presumptive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਦਿਆਂ ਹੋਵੋਗਿਆਂ", "roman": "cūṇḍdiā̃ hovogiā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "feminine", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਦਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗਿਆਂ", "roman": "cūṇḍdiā̃ hovāṅgiā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "present", "presumptive", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਦਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ", "roman": "cūṇḍdiā̃ hoṇgiā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਦਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ", "roman": "cūṇḍdiā̃ hoṇgiā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "present", "presumptive", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਦਾ ਹੋਵਾਂ", "roman": "cūṇḍdā hovā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਦਾ ਹੋਵੇ", "roman": "cūṇḍdā hove", "source": "conjugation", "tags": [ "intimate", "masculine", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਦਾ ਹੋਵੇ", "roman": "cūṇḍdā hove", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਦੇ ਹੋਵੋ", "roman": "cūṇḍde hovo", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "masculine", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਦੇ ਹੋਇਏ", "roman": "cūṇḍde hoiē", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਦੇ ਹੋਣ", "roman": "cūṇḍde hoṇ", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "masculine", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਦੇ ਹੋਣ", "roman": "cūṇḍde hoṇ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਦੀ ਹੋਵਾਂ", "roman": "cūṇḍdī hovā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਦੀ ਹੋਵੇ", "roman": "cūṇḍdī hove", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "intimate", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਦੀ ਹੋਵੇ", "roman": "cūṇḍdī hove", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਦਿਆਂ ਹੋਵੋ", "roman": "cūṇḍdiā̃ hovo", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "feminine", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਦਿਆਂ ਹੋਇਏ", "roman": "cūṇḍdiā̃ hoiē", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਦਿਆਂ ਹੋਣ", "roman": "cūṇḍdiā̃ hoṇ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਦਿਆਂ ਹੋਣ", "roman": "cūṇḍdiā̃ hoṇ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਦਾ ਹੁੰਦਾ", "roman": "cūṇḍdā hundā", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "first-person", "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਦਾ ਹੁੰਦਾ", "roman": "cūṇḍdā hundā", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "intimate", "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਦੇ ਹੁੰਦੇ", "roman": "cūṇḍde hunde", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "familiar", "formal", "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਦੇ ਹੁੰਦੇ", "roman": "cūṇḍde hunde", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "masculine", "past", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਦੀ ਹੁੰਦੀ", "roman": "cūṇḍdī hundī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "first-person", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਦੀ ਹੁੰਦੀ", "roman": "cūṇḍdī hundī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "intimate", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਦਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ", "roman": "cūṇḍdiā̃ hundiā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "familiar", "feminine", "formal", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਦਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ", "roman": "cūṇḍdiā̃ hundiā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "past", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਿਆ ਹਾਂ", "roman": "cūṇḍiā hā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਿਆ ਹੈ", "roman": "cūṇḍiā hai", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "intimate", "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਿਆ ਹੈ", "roman": "cūṇḍiā hai", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡੇ ਹੋ", "roman": "cūṇḍe ho", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "indicative", "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡੇ ਹਾਂ", "roman": "cūṇḍe hā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "present", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡੇ ਹਨ", "roman": "cūṇḍe han", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡੇ ਹਨ", "roman": "cūṇḍe han", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "present", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡੀ ਹਾਂ", "roman": "cūṇḍī hā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡੀ ਹੈ", "roman": "cūṇḍī hai", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "intimate", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡੀ ਹੈ", "roman": "cūṇḍī hai", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਿਆਂ ਹੋ", "roman": "cūṇḍiā̃ ho", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "feminine", "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਿਆਂ ਹਾਂ", "roman": "cūṇḍiā̃ hā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "present", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਿਆਂ ਹਨ", "roman": "cūṇḍiā̃ han", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਿਆਂ ਹਨ", "roman": "cūṇḍiā̃ han", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "present", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਿਆ ਸੀ", "roman": "cūṇḍiā sī", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਿਆ ਸੀ", "roman": "cūṇḍiā sī", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "intimate", "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡੇ ਸੀ", "roman": "cūṇḍe sī", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "formal", "indicative", "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡੇ ਸੀ", "roman": "cūṇḍe sī", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "past", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡੀ ਸੀ", "roman": "cūṇḍī sī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡੀ ਸੀ", "roman": "cūṇḍī sī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "intimate", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਿਆਂ ਸੀ", "roman": "cūṇḍiā̃ sī", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "feminine", "formal", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਿਆਂ ਸੀ", "roman": "cūṇḍiā̃ sī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "past", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਿਆ ਹੋਵਾਂਗਾ", "roman": "cūṇḍiā hovāṅgā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਿਆ ਹੋਵੇਗਾ", "roman": "cūṇḍiā hovegā", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "intimate", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਿਆ ਹੋਵੇਗਾ", "roman": "cūṇḍiā hovegā", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡੇ ਹੋਵੋਗੇ", "roman": "cūṇḍe hovoge", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "future", "indicative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡੇ ਹੋਵਾਂਗੇ", "roman": "cūṇḍe hovāṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡੇ ਹੋਣਗੇ", "roman": "cūṇḍe hoṇge", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "indicative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡੇ ਹੋਣਗੇ", "roman": "cūṇḍe hoṇge", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡੀ ਹੋਵਾਂਗਾ", "roman": "cūṇḍī hovāṅgā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡੀ ਹੋਵੇਗਾ", "roman": "cūṇḍī hovegā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indicative", "intimate", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡੀ ਹੋਵੇਗਾ", "roman": "cūṇḍī hovegā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਿਆਂ ਹੋਵੋਗੇ", "roman": "cūṇḍiā̃ hovoge", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "feminine", "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗੇ", "roman": "cūṇḍiā̃ hovāṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਿਆਂ ਹੋਣਗੇ", "roman": "cūṇḍiā̃ hoṇge", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਿਆਂ ਹੋਣਗੇ", "roman": "cūṇḍiā̃ hoṇge", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਿਆ ਹੋਵਾਂਗਾ", "roman": "cūṇḍiā hovāṅgā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "present", "presumptive", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਿਆ ਹੋਵੇਗਾ", "roman": "cūṇḍiā hovegā", "source": "conjugation", "tags": [ "intimate", "masculine", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਿਆ ਹੋਵੇਗਾ", "roman": "cūṇḍiā hovegā", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "present", "presumptive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡੇ ਹੋਵੋਗੇ", "roman": "cūṇḍe hovoge", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "masculine", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡੇ ਹੋਵਾਂਗੇ", "roman": "cūṇḍe hovāṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "present", "presumptive", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡੇ ਹੋਣਗੇ", "roman": "cūṇḍe hoṇge", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "masculine", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡੇ ਹੋਣਗੇ", "roman": "cūṇḍe hoṇge", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "present", "presumptive", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡੀ ਹੋਵਾਂਗਾ", "roman": "cūṇḍī hovāṅgā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "present", "presumptive", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡੀ ਹੋਵੇਗਾ", "roman": "cūṇḍī hovegā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "intimate", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡੀ ਹੋਵੇਗਾ", "roman": "cūṇḍī hovegā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "present", "presumptive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਿਆਂ ਹੋਵੋਗੇ", "roman": "cūṇḍiā̃ hovoge", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "feminine", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗੇ", "roman": "cūṇḍiā̃ hovāṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "present", "presumptive", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਿਆਂ ਹੋਣਗੇ", "roman": "cūṇḍiā̃ hoṇge", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਿਆਂ ਹੋਣਗੇ", "roman": "cūṇḍiā̃ hoṇge", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "present", "presumptive", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਿਆ ਹੋਵਾਂ", "roman": "cūṇḍiā hovā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਿਆ ਹੋਵੇ", "roman": "cūṇḍiā hove", "source": "conjugation", "tags": [ "intimate", "masculine", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਿਆ ਹੋਵੇ", "roman": "cūṇḍiā hove", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡੇ ਹੋਵੋ", "roman": "cūṇḍe hovo", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "masculine", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ਚੂੰਡੇ ਹੋਇਏ", "roman": "cūṇḍe hoiē", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡੇ ਹੋਣ", "roman": "cūṇḍe hoṇ", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "masculine", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ਚੂੰਡੇ ਹੋਣ", "roman": "cūṇḍe hoṇ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡੀ ਹੋਵਾਂ", "roman": "cūṇḍī hovā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ਚੂੰਡੀ ਹੋਵੇ", "roman": "cūṇḍī hove", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "intimate", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ਚੂੰਡੀ ਹੋਵੇ", "roman": "cūṇḍī hove", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਿਆਂ ਹੋਵੋ", "roman": "cūṇḍiā̃ hovo", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "feminine", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਿਆਂ ਹੋਇਏ", "roman": "cūṇḍiā̃ hoiē", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਿਆਂ ਹੋਣ", "roman": "cūṇḍiā̃ hoṇ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਿਆਂ ਹੋਣ", "roman": "cūṇḍiā̃ hoṇ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਿਆ ਹੁੰਦਾ", "roman": "cūṇḍiā hundā", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "first-person", "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਿਆ ਹੁੰਦਾ", "roman": "cūṇḍiā hundā", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "intimate", "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡੇ ਹੁੰਦੇ", "roman": "cūṇḍe hunde", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "familiar", "formal", "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡੇ ਹੁੰਦੇ", "roman": "cūṇḍe hunde", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "masculine", "past", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡੀ ਹੁੰਦੀ", "roman": "cūṇḍī hundī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "first-person", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡੀ ਹੁੰਦੀ", "roman": "cūṇḍī hundī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "intimate", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ", "roman": "cūṇḍiā̃ hundiā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "familiar", "feminine", "formal", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ", "roman": "cūṇḍiā̃ hundiā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "past", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡ ਰਿਹਾ ਹਾਂ", "roman": "cūṇḍ rihā hā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡ ਰਿਹਾ ਹੈ", "roman": "cūṇḍ rihā hai", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "intimate", "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡ ਰਿਹਾ ਹੈ", "roman": "cūṇḍ rihā hai", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡ ਰਹੇ ਹੋ", "roman": "cūṇḍ rahe ho", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "indicative", "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡ ਰਹੇ ਹਾਂ", "roman": "cūṇḍ rahe hā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "present", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡ ਰਹੇ ਹਨ", "roman": "cūṇḍ rahe han", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡ ਰਹੇ ਹਨ", "roman": "cūṇḍ rahe han", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "present", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡ ਰਹੀ ਹਾਂ", "roman": "cūṇḍ rahī hā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡ ਰਹੀ ਹੈ", "roman": "cūṇḍ rahī hai", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "intimate", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡ ਰਹੀ ਹੈ", "roman": "cūṇḍ rahī hai", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡ ਰਹਿਆਂ ਹੋ", "roman": "cūṇḍ rahiā̃ ho", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "feminine", "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡ ਰਹਿਆਂ ਹਾਂ", "roman": "cūṇḍ rahiā̃ hā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "present", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡ ਰਹਿਆਂ ਹਨ", "roman": "cūṇḍ rahiā̃ han", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡ ਰਹਿਆਂ ਹਨ", "roman": "cūṇḍ rahiā̃ han", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "present", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡ ਰਿਹਾ ਸੀ", "roman": "cūṇḍ rihā sī", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡ ਰਿਹਾ ਸੀ", "roman": "cūṇḍ rihā sī", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "intimate", "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡ ਰਹੇ ਸੀ", "roman": "cūṇḍ rahe sī", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "formal", "indicative", "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡ ਰਹੇ ਸੀ", "roman": "cūṇḍ rahe sī", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "past", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡ ਰਹੀ ਸੀ", "roman": "cūṇḍ rahī sī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡ ਰਹੀ ਸੀ", "roman": "cūṇḍ rahī sī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "intimate", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡ ਰਹਿਆਂ ਸੀ", "roman": "cūṇḍ rahiā̃ sī", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "feminine", "formal", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡ ਰਹਿਆਂ ਸੀ", "roman": "cūṇḍ rahiā̃ sī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "past", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡ ਰਿਹਾ ਹੋਵਾਂਗਾ", "roman": "cūṇḍ rihā hovāṅgā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ", "roman": "cūṇḍ rihā hovegā", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "intimate", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ", "roman": "cūṇḍ rihā hovegā", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡ ਰਹੇ ਹੋਵੋਗੇ", "roman": "cūṇḍ rahe hovoge", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "future", "indicative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡ ਰਹੇ ਹੋਵਾਂਗੇ", "roman": "cūṇḍ rahe hovāṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ", "roman": "cūṇḍ rahe hoṇge", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "indicative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ", "roman": "cūṇḍ rahe hoṇge", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡ ਰਹੀ ਹੋਵਾਂਗੀ", "roman": "cūṇḍ rahī hovāṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ", "roman": "cūṇḍ rahī hovegī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indicative", "intimate", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ", "roman": "cūṇḍ rahī hovegī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵੋਗਿਆਂ", "roman": "cūṇḍ rahiā̃ hovogiā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "feminine", "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗਿਆਂ", "roman": "cūṇḍ rahiā̃ hovāṅgiā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ", "roman": "cūṇḍ rahiā̃ hoṇgiā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ", "roman": "cūṇḍ rahiā̃ hoṇgiā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡ ਰਿਹਾ ਹੋਵਾਂਗਾ", "roman": "cūṇḍ rihā hovāṅgā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "masculine", "past", "present", "presumptive", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ", "roman": "cūṇḍ rihā hovegā", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "intimate", "masculine", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ", "roman": "cūṇḍ rihā hovegā", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "past", "present", "presumptive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡ ਰਹੇ ਹੋਵੋਗੇ", "roman": "cūṇḍ rahe hovoge", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "future", "masculine", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡ ਰਹੇ ਹੋਵਾਂਗੇ", "roman": "cūṇḍ rahe hovāṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "past", "present", "presumptive", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ", "roman": "cūṇḍ rahe hoṇge", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "masculine", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ", "roman": "cūṇḍ rahe hoṇge", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "past", "present", "presumptive", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡ ਰਹੀ ਹੋਵਾਂਗੀ", "roman": "cūṇḍ rahī hovāṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "past", "present", "presumptive", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ", "roman": "cūṇḍ rahī hovegī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "intimate", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ", "roman": "cūṇḍ rahī hovegī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "past", "present", "presumptive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵੋਗਿਆਂ", "roman": "cūṇḍ rahiā̃ hovogiā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "feminine", "future", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗਿਆਂ", "roman": "cūṇḍ rahiā̃ hovāṅgiā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "past", "present", "presumptive", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ", "roman": "cūṇḍ rahiā̃ hoṇgiā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ", "roman": "cūṇḍ rahiā̃ hoṇgiā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "past", "present", "presumptive", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡ ਰਿਹਾ ਹੋਵਾਂ", "roman": "cūṇḍ rihā hovā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ਚੂੰਡ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇ", "roman": "cūṇḍ rihā hove", "source": "conjugation", "tags": [ "intimate", "masculine", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ਚੂੰਡ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇ", "roman": "cūṇḍ rihā hove", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡ ਰਹੇ ਹੋਵੋ", "roman": "cūṇḍ rahe hovo", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "masculine", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ਚੂੰਡ ਰਹੇ ਹੋਇਏ", "roman": "cūṇḍ rahe hoiē", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡ ਰਹੇ ਹੋਣ", "roman": "cūṇḍ rahe hoṇ", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "masculine", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ਚੂੰਡ ਰਹੇ ਹੋਣ", "roman": "cūṇḍ rahe hoṇ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡ ਰਹੀ ਹੋਵਾਂ", "roman": "cūṇḍ rahī hovā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ਚੂੰਡ ਰਹੀ ਹੋਵੇ", "roman": "cūṇḍ rahī hove", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "intimate", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ਚੂੰਡ ਰਹੀ ਹੋਵੇ", "roman": "cūṇḍ rahī hove", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵੋ", "roman": "cūṇḍ rahiā̃ hovo", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "feminine", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ਚੂੰਡ ਰਹਿਆਂ ਹੋਇਏ", "roman": "cūṇḍ rahiā̃ hoiē", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣ", "roman": "cūṇḍ rahiā̃ hoṇ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ਚੂੰਡ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣ", "roman": "cūṇḍ rahiā̃ hoṇ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡ ਰਿਹਾ ਹੁੰਦਾ", "roman": "cūṇḍ rihā hundā", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "first-person", "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡ ਰਿਹਾ ਹੁੰਦਾ", "roman": "cūṇḍ rihā hundā", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "intimate", "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡ ਰਹੇ ਹੁੰਦੇ", "roman": "cūṇḍ rahe hunde", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "familiar", "formal", "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡ ਰਹੇ ਹੁੰਦੇ", "roman": "cūṇḍ rahe hunde", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "masculine", "past", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡ ਰਹੀ ਹੁੰਦੀ", "roman": "cūṇḍ rahī hundī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "first-person", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ਚੂੰਡ ਰਹੀ ਹੁੰਦੀ", "roman": "cūṇḍ rahī hundī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "intimate", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡ ਰਹਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ", "roman": "cūṇḍ rahiā̃ hundiā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "familiar", "feminine", "formal", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ਚੂੰਡ ਰਹਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ", "roman": "cūṇḍ rahiā̃ hundiā̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "past", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "t", "sha": "چونڈنا" }, "expansion": "ਚੂੰਡਣਾ • (cūṇḍṇā) (transitive, Shahmukhi spelling چونڈنا)", "name": "pa-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "pa-conj" } ], "lang": "Punjabi", "lang_code": "pa", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to gnaw, nibble, pluck" ], "links": [ [ "gnaw", "gnaw" ], [ "nibble", "nibble" ], [ "pluck", "pluck" ] ], "tags": [ "transitive" ] }, { "glosses": [ "to exploit, fleece" ], "links": [ [ "exploit", "exploit" ], [ "fleece", "fleece" ] ], "raw_glosses": [ "(figurative) to exploit, fleece" ], "tags": [ "figuratively", "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[t͡ʃuːɳɖə̆ɳaː]" } ], "word": "ਚੂੰਡਣਾ" }
Download raw JSONL data for ਚੂੰਡਣਾ meaning in All languages combined (52.3kB)
{ "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "ਚੂੰਡਣਾ" ], "section": "Punjabi", "subsection": "verb", "title": "ਚੂੰਡਣਾ", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.