See ਅ on Wiktionary
Download JSON data for ਅ meaning in All languages combined (13.5kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"sc": "Guru"
},
"expansion": "ਅ",
"name": "mul-letter"
}
],
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Gurmukhi script characters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Guru Granth Sahib, Guru Nanak, translation by Dr. Sant Singh Khalsa, ang 434",
"roman": "Airaa: He Himself created the world; whatever He has to do, He continues to do.",
"text": "ਆਇੜੈ ਆਪਿ ਕਰੇ ਜਿਨਿ ਛੋਡੀ ਜੋ ਕਿਛੁ ਕਰਣਾ ਸੁ ਕਰਿ ਰਹਿਆ\nāeṛae āp kare jin cḥoḍī jo kicḥ karṇā su kar rahiā",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Gurmukhi letter ਆਇੜਾ (āiṛā)"
],
"id": "en-ਅ-mul-character-5DwE5Ysg",
"links": [
[
"Gurmukhi",
"Gurmukhi"
],
[
"ਆਇੜਾ",
"ਆਇੜਾ#Punjabi"
]
],
"tags": [
"letter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ə/"
}
],
"word": "ਅ"
}
{
"forms": [
{
"form": "aeṛā",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "letter",
"tr": "aeṛā"
},
"expansion": "ਅ • (aeṛā)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Punjabi",
"lang_code": "pa",
"pos": "character",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Gurmukhi",
"character",
"letter"
],
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Gurmukhi_script_letters/pa?action=edit"
],
"word": "ੳ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Gurmukhi",
"character",
"letter"
],
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Gurmukhi_script_letters/pa?action=edit"
],
"word": "ੲ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Gurmukhi",
"character",
"letter"
],
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Gurmukhi_script_letters/pa?action=edit"
],
"word": "ਸ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Gurmukhi",
"character",
"letter"
],
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Gurmukhi_script_letters/pa?action=edit"
],
"word": "ਹ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Gurmukhi",
"character",
"letter"
],
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Gurmukhi_script_letters/pa?action=edit"
],
"word": "ਕ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Gurmukhi",
"character",
"letter"
],
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Gurmukhi_script_letters/pa?action=edit"
],
"word": "ਖ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Gurmukhi",
"character",
"letter"
],
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Gurmukhi_script_letters/pa?action=edit"
],
"word": "ਗ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Gurmukhi",
"character",
"letter"
],
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Gurmukhi_script_letters/pa?action=edit"
],
"word": "ਘ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Gurmukhi",
"character",
"letter"
],
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Gurmukhi_script_letters/pa?action=edit"
],
"word": "ਙ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Gurmukhi",
"character",
"letter"
],
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Gurmukhi_script_letters/pa?action=edit"
],
"word": "ਚ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Gurmukhi",
"character",
"letter"
],
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Gurmukhi_script_letters/pa?action=edit"
],
"word": "ਛ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Gurmukhi",
"character",
"letter"
],
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Gurmukhi_script_letters/pa?action=edit"
],
"word": "ਜ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Gurmukhi",
"character",
"letter"
],
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Gurmukhi_script_letters/pa?action=edit"
],
"word": "ਝ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Gurmukhi",
"character",
"letter"
],
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Gurmukhi_script_letters/pa?action=edit"
],
"word": "ਞ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Gurmukhi",
"character",
"letter"
],
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Gurmukhi_script_letters/pa?action=edit"
],
"word": "ਟ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Gurmukhi",
"character",
"letter"
],
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Gurmukhi_script_letters/pa?action=edit"
],
"word": "ਠ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Gurmukhi",
"character",
"letter"
],
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Gurmukhi_script_letters/pa?action=edit"
],
"word": "ਡ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Gurmukhi",
"character",
"letter"
],
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Gurmukhi_script_letters/pa?action=edit"
],
"word": "ਢ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Gurmukhi",
"character",
"letter"
],
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Gurmukhi_script_letters/pa?action=edit"
],
"word": "ਣ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Gurmukhi",
"character",
"letter"
],
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Gurmukhi_script_letters/pa?action=edit"
],
"word": "ਤ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Gurmukhi",
"character",
"letter"
],
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Gurmukhi_script_letters/pa?action=edit"
],
"word": "ਥ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Gurmukhi",
"character",
"letter"
],
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Gurmukhi_script_letters/pa?action=edit"
],
"word": "ਦ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Gurmukhi",
"character",
"letter"
],
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Gurmukhi_script_letters/pa?action=edit"
],
"word": "ਧ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Gurmukhi",
"character",
"letter"
],
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Gurmukhi_script_letters/pa?action=edit"
],
"word": "ਨ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Gurmukhi",
"character",
"letter"
],
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Gurmukhi_script_letters/pa?action=edit"
],
"word": "ਪ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Gurmukhi",
"character",
"letter"
],
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Gurmukhi_script_letters/pa?action=edit"
],
"word": "ਫ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Gurmukhi",
"character",
"letter"
],
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Gurmukhi_script_letters/pa?action=edit"
],
"word": "ਬ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Gurmukhi",
"character",
"letter"
],
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Gurmukhi_script_letters/pa?action=edit"
],
"word": "ਭ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Gurmukhi",
"character",
"letter"
],
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Gurmukhi_script_letters/pa?action=edit"
],
"word": "ਮ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Gurmukhi",
"character",
"letter"
],
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Gurmukhi_script_letters/pa?action=edit"
],
"word": "ਯ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Gurmukhi",
"character",
"letter"
],
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Gurmukhi_script_letters/pa?action=edit"
],
"word": "ਰ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Gurmukhi",
"character",
"letter"
],
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Gurmukhi_script_letters/pa?action=edit"
],
"word": "ਲ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Gurmukhi",
"character",
"letter"
],
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Gurmukhi_script_letters/pa?action=edit"
],
"word": "ਵ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Gurmukhi",
"character",
"letter"
],
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Gurmukhi_script_letters/pa?action=edit"
],
"word": "ੜ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Gurmukhi",
"character",
"letter"
],
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Gurmukhi_script_letters/pa?action=edit"
],
"word": "ਸ਼"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Gurmukhi",
"character",
"letter"
],
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Gurmukhi_script_letters/pa?action=edit"
],
"word": "ਖ਼"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Gurmukhi",
"character",
"letter"
],
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Gurmukhi_script_letters/pa?action=edit"
],
"word": "ਗ਼"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Gurmukhi",
"character",
"letter"
],
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Gurmukhi_script_letters/pa?action=edit"
],
"word": "ਜ਼"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Gurmukhi",
"character",
"letter"
],
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Gurmukhi_script_letters/pa?action=edit"
],
"word": "ਫ਼"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Gurmukhi",
"character",
"letter"
],
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Gurmukhi_script_letters/pa?action=edit"
],
"word": "ਲ਼"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Gurmukhi",
"character",
"letter"
],
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Gurmukhi_script_letters/pa?action=edit"
],
"word": "਼"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Gurmukhi",
"character",
"letter"
],
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Gurmukhi_script_letters/pa?action=edit"
],
"word": "["
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Gurmukhi",
"character",
"letter"
],
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Gurmukhi_script_letters/pa?action=edit"
],
"word": "e"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Gurmukhi",
"character",
"letter"
],
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Gurmukhi_script_letters/pa?action=edit"
],
"word": "d"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Gurmukhi",
"character",
"letter"
],
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Gurmukhi_script_letters/pa?action=edit"
],
"word": "i"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Gurmukhi",
"character",
"letter"
],
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Gurmukhi_script_letters/pa?action=edit"
],
"word": "t"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Gurmukhi",
"character",
"letter"
],
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Gurmukhi_script_letters/pa?action=edit"
],
"word": "]"
},
{
"_dis1": "0 0",
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Gurmukhi_script_vowels/pa?action=edit"
],
"word": "ਆ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Gurmukhi_script_vowels/pa?action=edit"
],
"word": "ਇ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Gurmukhi_script_vowels/pa?action=edit"
],
"word": "ਈ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Gurmukhi_script_vowels/pa?action=edit"
],
"word": "ਉ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Gurmukhi_script_vowels/pa?action=edit"
],
"word": "ਊ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Gurmukhi_script_vowels/pa?action=edit"
],
"word": "ਏ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Gurmukhi_script_vowels/pa?action=edit"
],
"word": "ਐ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Gurmukhi_script_vowels/pa?action=edit"
],
"word": "ਓ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Gurmukhi_script_vowels/pa?action=edit"
],
"word": "ਔ [edit]"
},
{
"_dis1": "0 0",
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Gurmukhi_script_diacritics/pa?action=edit"
],
"word": "ਿ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Gurmukhi_script_diacritics/pa?action=edit"
],
"word": "ੀ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Gurmukhi_script_diacritics/pa?action=edit"
],
"word": "ੁ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Gurmukhi_script_diacritics/pa?action=edit"
],
"word": "ੂ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Gurmukhi_script_diacritics/pa?action=edit"
],
"word": "ੇ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Gurmukhi_script_diacritics/pa?action=edit"
],
"word": "ੈ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Gurmukhi_script_diacritics/pa?action=edit"
],
"word": "ੋ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Gurmukhi_script_diacritics/pa?action=edit"
],
"word": "ੌ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Gurmukhi_script_diacritics/pa?action=edit"
],
"word": "ਂ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Gurmukhi_script_diacritics/pa?action=edit"
],
"word": "ੰ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Gurmukhi_script_diacritics/pa?action=edit"
],
"word": "ੱ [edit]"
},
{
"_dis1": "50 50",
"sense": "Gurmukhi script diacritics",
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Gurmukhi_script_diacritics/pa?action=edit"
],
"word": "ਾ"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Punjabi entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Punjabi terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"The second consonant in Punjabi."
],
"id": "en-ਅ-pa-character-obtkLmcX",
"links": [
[
"consonant",
"consonant"
],
[
"Punjabi",
"Punjabi"
]
],
"tags": [
"letter"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Punjabi entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Punjabi terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"The first vowel in Punjabi."
],
"id": "en-ਅ-pa-character-FyI1O7it",
"links": [
[
"vowel",
"vowel"
],
[
"Punjabi",
"Punjabi"
]
],
"tags": [
"letter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ə/"
},
{
"audio": "Pa-ਅ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/Pa-%E0%A8%85.ogg/Pa-%E0%A8%85.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/38/Pa-%E0%A8%85.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "hamzā alif",
"tags": [
"Shahmukhi",
"letter"
],
"word": "اَ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "fathā",
"tags": [
"Shahmukhi",
"letter"
],
"word": "َ"
}
],
"word": "ਅ"
}
{
"categories": [
"Punjabi entries with incorrect language header",
"Punjabi lemmas",
"Punjabi letters",
"Punjabi terms with IPA pronunciation",
"Punjabi terms with audio links",
"Punjabi terms with non-redundant manual transliterations"
],
"forms": [
{
"form": "aeṛā",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "letter",
"tr": "aeṛā"
},
"expansion": "ਅ • (aeṛā)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Punjabi",
"lang_code": "pa",
"pos": "character",
"related": [
{
"tags": [
"Gurmukhi",
"character",
"letter"
],
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Gurmukhi_script_letters/pa?action=edit"
],
"word": "ੳ"
},
{
"tags": [
"Gurmukhi",
"character",
"letter"
],
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Gurmukhi_script_letters/pa?action=edit"
],
"word": "ੲ"
},
{
"tags": [
"Gurmukhi",
"character",
"letter"
],
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Gurmukhi_script_letters/pa?action=edit"
],
"word": "ਸ"
},
{
"tags": [
"Gurmukhi",
"character",
"letter"
],
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Gurmukhi_script_letters/pa?action=edit"
],
"word": "ਹ"
},
{
"tags": [
"Gurmukhi",
"character",
"letter"
],
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Gurmukhi_script_letters/pa?action=edit"
],
"word": "ਕ"
},
{
"tags": [
"Gurmukhi",
"character",
"letter"
],
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Gurmukhi_script_letters/pa?action=edit"
],
"word": "ਖ"
},
{
"tags": [
"Gurmukhi",
"character",
"letter"
],
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Gurmukhi_script_letters/pa?action=edit"
],
"word": "ਗ"
},
{
"tags": [
"Gurmukhi",
"character",
"letter"
],
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Gurmukhi_script_letters/pa?action=edit"
],
"word": "ਘ"
},
{
"tags": [
"Gurmukhi",
"character",
"letter"
],
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Gurmukhi_script_letters/pa?action=edit"
],
"word": "ਙ"
},
{
"tags": [
"Gurmukhi",
"character",
"letter"
],
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Gurmukhi_script_letters/pa?action=edit"
],
"word": "ਚ"
},
{
"tags": [
"Gurmukhi",
"character",
"letter"
],
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Gurmukhi_script_letters/pa?action=edit"
],
"word": "ਛ"
},
{
"tags": [
"Gurmukhi",
"character",
"letter"
],
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Gurmukhi_script_letters/pa?action=edit"
],
"word": "ਜ"
},
{
"tags": [
"Gurmukhi",
"character",
"letter"
],
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Gurmukhi_script_letters/pa?action=edit"
],
"word": "ਝ"
},
{
"tags": [
"Gurmukhi",
"character",
"letter"
],
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Gurmukhi_script_letters/pa?action=edit"
],
"word": "ਞ"
},
{
"tags": [
"Gurmukhi",
"character",
"letter"
],
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Gurmukhi_script_letters/pa?action=edit"
],
"word": "ਟ"
},
{
"tags": [
"Gurmukhi",
"character",
"letter"
],
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Gurmukhi_script_letters/pa?action=edit"
],
"word": "ਠ"
},
{
"tags": [
"Gurmukhi",
"character",
"letter"
],
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Gurmukhi_script_letters/pa?action=edit"
],
"word": "ਡ"
},
{
"tags": [
"Gurmukhi",
"character",
"letter"
],
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Gurmukhi_script_letters/pa?action=edit"
],
"word": "ਢ"
},
{
"tags": [
"Gurmukhi",
"character",
"letter"
],
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Gurmukhi_script_letters/pa?action=edit"
],
"word": "ਣ"
},
{
"tags": [
"Gurmukhi",
"character",
"letter"
],
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Gurmukhi_script_letters/pa?action=edit"
],
"word": "ਤ"
},
{
"tags": [
"Gurmukhi",
"character",
"letter"
],
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Gurmukhi_script_letters/pa?action=edit"
],
"word": "ਥ"
},
{
"tags": [
"Gurmukhi",
"character",
"letter"
],
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Gurmukhi_script_letters/pa?action=edit"
],
"word": "ਦ"
},
{
"tags": [
"Gurmukhi",
"character",
"letter"
],
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Gurmukhi_script_letters/pa?action=edit"
],
"word": "ਧ"
},
{
"tags": [
"Gurmukhi",
"character",
"letter"
],
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Gurmukhi_script_letters/pa?action=edit"
],
"word": "ਨ"
},
{
"tags": [
"Gurmukhi",
"character",
"letter"
],
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Gurmukhi_script_letters/pa?action=edit"
],
"word": "ਪ"
},
{
"tags": [
"Gurmukhi",
"character",
"letter"
],
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Gurmukhi_script_letters/pa?action=edit"
],
"word": "ਫ"
},
{
"tags": [
"Gurmukhi",
"character",
"letter"
],
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Gurmukhi_script_letters/pa?action=edit"
],
"word": "ਬ"
},
{
"tags": [
"Gurmukhi",
"character",
"letter"
],
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Gurmukhi_script_letters/pa?action=edit"
],
"word": "ਭ"
},
{
"tags": [
"Gurmukhi",
"character",
"letter"
],
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Gurmukhi_script_letters/pa?action=edit"
],
"word": "ਮ"
},
{
"tags": [
"Gurmukhi",
"character",
"letter"
],
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Gurmukhi_script_letters/pa?action=edit"
],
"word": "ਯ"
},
{
"tags": [
"Gurmukhi",
"character",
"letter"
],
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Gurmukhi_script_letters/pa?action=edit"
],
"word": "ਰ"
},
{
"tags": [
"Gurmukhi",
"character",
"letter"
],
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Gurmukhi_script_letters/pa?action=edit"
],
"word": "ਲ"
},
{
"tags": [
"Gurmukhi",
"character",
"letter"
],
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Gurmukhi_script_letters/pa?action=edit"
],
"word": "ਵ"
},
{
"tags": [
"Gurmukhi",
"character",
"letter"
],
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Gurmukhi_script_letters/pa?action=edit"
],
"word": "ੜ"
},
{
"tags": [
"Gurmukhi",
"character",
"letter"
],
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Gurmukhi_script_letters/pa?action=edit"
],
"word": "ਸ਼"
},
{
"tags": [
"Gurmukhi",
"character",
"letter"
],
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Gurmukhi_script_letters/pa?action=edit"
],
"word": "ਖ਼"
},
{
"tags": [
"Gurmukhi",
"character",
"letter"
],
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Gurmukhi_script_letters/pa?action=edit"
],
"word": "ਗ਼"
},
{
"tags": [
"Gurmukhi",
"character",
"letter"
],
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Gurmukhi_script_letters/pa?action=edit"
],
"word": "ਜ਼"
},
{
"tags": [
"Gurmukhi",
"character",
"letter"
],
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Gurmukhi_script_letters/pa?action=edit"
],
"word": "ਫ਼"
},
{
"tags": [
"Gurmukhi",
"character",
"letter"
],
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Gurmukhi_script_letters/pa?action=edit"
],
"word": "ਲ਼"
},
{
"tags": [
"Gurmukhi",
"character",
"letter"
],
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Gurmukhi_script_letters/pa?action=edit"
],
"word": "਼"
},
{
"tags": [
"Gurmukhi",
"character",
"letter"
],
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Gurmukhi_script_letters/pa?action=edit"
],
"word": "["
},
{
"tags": [
"Gurmukhi",
"character",
"letter"
],
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Gurmukhi_script_letters/pa?action=edit"
],
"word": "e"
},
{
"tags": [
"Gurmukhi",
"character",
"letter"
],
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Gurmukhi_script_letters/pa?action=edit"
],
"word": "d"
},
{
"tags": [
"Gurmukhi",
"character",
"letter"
],
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Gurmukhi_script_letters/pa?action=edit"
],
"word": "i"
},
{
"tags": [
"Gurmukhi",
"character",
"letter"
],
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Gurmukhi_script_letters/pa?action=edit"
],
"word": "t"
},
{
"tags": [
"Gurmukhi",
"character",
"letter"
],
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Gurmukhi_script_letters/pa?action=edit"
],
"word": "]"
},
{
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Gurmukhi_script_vowels/pa?action=edit"
],
"word": "ਆ"
},
{
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Gurmukhi_script_vowels/pa?action=edit"
],
"word": "ਇ"
},
{
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Gurmukhi_script_vowels/pa?action=edit"
],
"word": "ਈ"
},
{
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Gurmukhi_script_vowels/pa?action=edit"
],
"word": "ਉ"
},
{
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Gurmukhi_script_vowels/pa?action=edit"
],
"word": "ਊ"
},
{
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Gurmukhi_script_vowels/pa?action=edit"
],
"word": "ਏ"
},
{
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Gurmukhi_script_vowels/pa?action=edit"
],
"word": "ਐ"
},
{
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Gurmukhi_script_vowels/pa?action=edit"
],
"word": "ਓ"
},
{
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Gurmukhi_script_vowels/pa?action=edit"
],
"word": "ਔ [edit]"
},
{
"sense": "Gurmukhi script diacritics",
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Gurmukhi_script_diacritics/pa?action=edit"
],
"word": "ਾ"
},
{
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Gurmukhi_script_diacritics/pa?action=edit"
],
"word": "ਿ"
},
{
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Gurmukhi_script_diacritics/pa?action=edit"
],
"word": "ੀ"
},
{
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Gurmukhi_script_diacritics/pa?action=edit"
],
"word": "ੁ"
},
{
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Gurmukhi_script_diacritics/pa?action=edit"
],
"word": "ੂ"
},
{
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Gurmukhi_script_diacritics/pa?action=edit"
],
"word": "ੇ"
},
{
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Gurmukhi_script_diacritics/pa?action=edit"
],
"word": "ੈ"
},
{
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Gurmukhi_script_diacritics/pa?action=edit"
],
"word": "ੋ"
},
{
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Gurmukhi_script_diacritics/pa?action=edit"
],
"word": "ੌ"
},
{
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Gurmukhi_script_diacritics/pa?action=edit"
],
"word": "ਂ"
},
{
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Gurmukhi_script_diacritics/pa?action=edit"
],
"word": "ੰ"
},
{
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Gurmukhi_script_diacritics/pa?action=edit"
],
"word": "ੱ [edit]"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"The second consonant in Punjabi."
],
"links": [
[
"consonant",
"consonant"
],
[
"Punjabi",
"Punjabi"
]
],
"tags": [
"letter"
]
},
{
"glosses": [
"The first vowel in Punjabi."
],
"links": [
[
"vowel",
"vowel"
],
[
"Punjabi",
"Punjabi"
]
],
"tags": [
"letter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ə/"
},
{
"audio": "Pa-ਅ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/Pa-%E0%A8%85.ogg/Pa-%E0%A8%85.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/38/Pa-%E0%A8%85.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "hamzā alif",
"tags": [
"Shahmukhi",
"letter"
],
"word": "اَ"
},
{
"roman": "fathā",
"tags": [
"Shahmukhi",
"letter"
],
"word": "َ"
}
],
"word": "ਅ"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"sc": "Guru"
},
"expansion": "ਅ",
"name": "mul-letter"
}
],
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Gurmukhi script characters",
"Punjabi terms with IPA pronunciation",
"Punjabi terms with quotations",
"Translingual entries with incorrect language header",
"Translingual lemmas",
"Translingual letters",
"Translingual terms with redundant script codes"
],
"examples": [
{
"ref": "Guru Granth Sahib, Guru Nanak, translation by Dr. Sant Singh Khalsa, ang 434",
"roman": "Airaa: He Himself created the world; whatever He has to do, He continues to do.",
"text": "ਆਇੜੈ ਆਪਿ ਕਰੇ ਜਿਨਿ ਛੋਡੀ ਜੋ ਕਿਛੁ ਕਰਣਾ ਸੁ ਕਰਿ ਰਹਿਆ\nāeṛae āp kare jin cḥoḍī jo kicḥ karṇā su kar rahiā",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Gurmukhi letter ਆਇੜਾ (āiṛā)"
],
"links": [
[
"Gurmukhi",
"Gurmukhi"
],
[
"ਆਇੜਾ",
"ਆਇੜਾ#Punjabi"
]
],
"tags": [
"letter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ə/"
}
],
"word": "ਅ"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.