See হিচাপ on Wiktionary
Download JSON data for হিচাপ meaning in All languages combined (8.8kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "hisap kora",
"word": "হিচাপ কৰা"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "hisap-bohi",
"word": "হিচাপ-বহী"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "hisapobiidda",
"word": "হিচাপবিদ্যা"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "hisape",
"word": "হিচাপে"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "fa-cls",
"3": "حساب",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "hisāb",
"ts": ""
},
"expansion": "Classical Persian حساب (hisāb)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "fa-cls",
"3": "حساب",
"tr": "hisāb"
},
"expansion": "Borrowed from Classical Persian حساب (hisāb)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "ar",
"3": "حِسَاب",
"g": "m"
},
"expansion": "Arabic حِسَاب m (ḥisāb)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "হিসাব"
},
"expansion": "Bengali হিসাব (hiśab)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "हिसाब"
},
"expansion": "Hindi हिसाब (hisāb)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Classical Persian حساب (hisāb), from Arabic حِسَاب m (ḥisāb). Compare Bengali হিসাব (hiśab), Hindi हिसाब (hisāb).",
"forms": [
{
"form": "hisap",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-noun-otü",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "হিচাপ",
"roman": "hisap",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "হিচাপটো",
"roman": "hisaptü",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "হিচাপকেইটা",
"roman": "hisapkeita",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "হিচাপবোৰ",
"roman": "hisapbür",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "হিচাপবিলাক",
"roman": "hisapbilak",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "হিচাপে",
"roman": "hisape",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "হিচাপটোৱে",
"roman": "hisaptüe",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "হিচাপকেইটাই",
"roman": "hisapkeitai",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "হিচাপবোৰে",
"roman": "hisapbüre",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "হিচাপবিলাকে",
"roman": "hisapbilake",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "হিচাপক",
"roman": "hisapok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "হিচাপটোক",
"roman": "hisaptük",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "হিচাপকেইটাক",
"roman": "hisapkeitak",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "হিচাপবোৰক",
"roman": "hisapbürok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "হিচাপবিলাকক",
"roman": "hisapbilakok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "হিচাপৰ",
"roman": "hisapor",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "হিচাপটোৰ",
"roman": "hisaptür",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "হিচাপকেইটাৰ",
"roman": "hisapkeitar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "হিচাপবোৰৰ",
"roman": "hisapbüror",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "হিচাপবিলাকৰ",
"roman": "hisapbilakor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "হিচাপলৈ",
"roman": "hisapoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "হিচাপটোলৈ",
"roman": "hisaptüloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "হিচাপকেইটালৈ",
"roman": "hisapkeitaloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "হিচাপবোৰলৈ",
"roman": "hisapbüroloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "হিচাপবিলাকলৈ",
"roman": "hisapbilakoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "হিচাপলৈকে",
"roman": "hisapoloike",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "হিচাপটোলৈকে",
"roman": "hisaptüloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"numeral",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "হিচাপকেইটালৈকে",
"roman": "hisapkeitaloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "হিচাপবোৰলৈকে",
"roman": "hisapbüroloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "হিচাপবিলাকলৈকে",
"roman": "hisapbilakoloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "হিচাপেৰে",
"roman": "hisapere",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "হিচাপটোৰে",
"roman": "hisaptüre",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "হিচাপকেইটাৰে",
"roman": "hisapkeitare",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "হিচাপবোৰেৰে",
"roman": "hisapbürere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "হিচাপবিলাকেৰে",
"roman": "hisapbilakere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "হিচাপত",
"roman": "hisapot",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "হিচাপটোত",
"roman": "hisaptüt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "হিচাপকেইটাত",
"roman": "hisapkeitat",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "হিচাপবোৰত",
"roman": "hisapbürot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "হিচাপবিলাকত",
"roman": "hisapbilakot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "হিচাপ • (hisap)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "হিচাপ • (hisap)",
"name": "as-noun"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"account"
],
"id": "en-হিচাপ-as-noun-mvIRMpsv",
"links": [
[
"account",
"account"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "8 52 26 14",
"kind": "other",
"name": "Assamese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 67 19 8",
"kind": "topical",
"langcode": "as",
"name": "Mathematics",
"orig": "as:Mathematics",
"parents": [
"Formal sciences",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"calculation; arithmetic"
],
"id": "en-হিচাপ-as-noun-1bTTrgHM",
"links": [
[
"calculation",
"calculation"
],
[
"arithmetic",
"arithmetic"
]
]
},
{
"glosses": [
"bill (a list of items needed to paid for)"
],
"id": "en-হিচাপ-as-noun-b6ese-MU",
"links": [
[
"bill",
"bill"
]
]
},
{
"glosses": [
"viewpoint, perspective"
],
"id": "en-হিচাপ-as-noun-3iBfGY-g",
"links": [
[
"viewpoint",
"viewpoint"
],
[
"perspective",
"perspective"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɦi.sap/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "hisap",
"word": "হিছাপ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "hisap-nikas",
"word": "হিচাপ-নিকাচ"
}
],
"word": "হিচাপ"
}
{
"categories": [
"Assamese entries with incorrect language header",
"Assamese lemmas",
"Assamese nouns",
"Assamese terms borrowed from Classical Persian",
"Assamese terms derived from Arabic",
"Assamese terms derived from Classical Persian",
"Assamese terms with IPA pronunciation",
"as:Mathematics"
],
"derived": [
{
"roman": "hisap kora",
"word": "হিচাপ কৰা"
},
{
"roman": "hisap-bohi",
"word": "হিচাপ-বহী"
},
{
"roman": "hisapobiidda",
"word": "হিচাপবিদ্যা"
},
{
"roman": "hisape",
"word": "হিচাপে"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "fa-cls",
"3": "حساب",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "hisāb",
"ts": ""
},
"expansion": "Classical Persian حساب (hisāb)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "fa-cls",
"3": "حساب",
"tr": "hisāb"
},
"expansion": "Borrowed from Classical Persian حساب (hisāb)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "ar",
"3": "حِسَاب",
"g": "m"
},
"expansion": "Arabic حِسَاب m (ḥisāb)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "হিসাব"
},
"expansion": "Bengali হিসাব (hiśab)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "हिसाब"
},
"expansion": "Hindi हिसाब (hisāb)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Classical Persian حساب (hisāb), from Arabic حِسَاب m (ḥisāb). Compare Bengali হিসাব (hiśab), Hindi हिसाब (hisāb).",
"forms": [
{
"form": "hisap",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-noun-otü",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "হিচাপ",
"roman": "hisap",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "হিচাপটো",
"roman": "hisaptü",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "হিচাপকেইটা",
"roman": "hisapkeita",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "হিচাপবোৰ",
"roman": "hisapbür",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "হিচাপবিলাক",
"roman": "hisapbilak",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "হিচাপে",
"roman": "hisape",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "হিচাপটোৱে",
"roman": "hisaptüe",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "হিচাপকেইটাই",
"roman": "hisapkeitai",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "হিচাপবোৰে",
"roman": "hisapbüre",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "হিচাপবিলাকে",
"roman": "hisapbilake",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "হিচাপক",
"roman": "hisapok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "হিচাপটোক",
"roman": "hisaptük",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "হিচাপকেইটাক",
"roman": "hisapkeitak",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "হিচাপবোৰক",
"roman": "hisapbürok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "হিচাপবিলাকক",
"roman": "hisapbilakok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "হিচাপৰ",
"roman": "hisapor",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "হিচাপটোৰ",
"roman": "hisaptür",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "হিচাপকেইটাৰ",
"roman": "hisapkeitar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "হিচাপবোৰৰ",
"roman": "hisapbüror",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "হিচাপবিলাকৰ",
"roman": "hisapbilakor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "হিচাপলৈ",
"roman": "hisapoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "হিচাপটোলৈ",
"roman": "hisaptüloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "হিচাপকেইটালৈ",
"roman": "hisapkeitaloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "হিচাপবোৰলৈ",
"roman": "hisapbüroloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "হিচাপবিলাকলৈ",
"roman": "hisapbilakoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "হিচাপলৈকে",
"roman": "hisapoloike",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "হিচাপটোলৈকে",
"roman": "hisaptüloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"numeral",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "হিচাপকেইটালৈকে",
"roman": "hisapkeitaloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "হিচাপবোৰলৈকে",
"roman": "hisapbüroloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "হিচাপবিলাকলৈকে",
"roman": "hisapbilakoloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "হিচাপেৰে",
"roman": "hisapere",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "হিচাপটোৰে",
"roman": "hisaptüre",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "হিচাপকেইটাৰে",
"roman": "hisapkeitare",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "হিচাপবোৰেৰে",
"roman": "hisapbürere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "হিচাপবিলাকেৰে",
"roman": "hisapbilakere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "হিচাপত",
"roman": "hisapot",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "হিচাপটোত",
"roman": "hisaptüt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "হিচাপকেইটাত",
"roman": "hisapkeitat",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "হিচাপবোৰত",
"roman": "hisapbürot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "হিচাপবিলাকত",
"roman": "hisapbilakot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "হিচাপ • (hisap)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "হিচাপ • (hisap)",
"name": "as-noun"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"account"
],
"links": [
[
"account",
"account"
]
]
},
{
"glosses": [
"calculation; arithmetic"
],
"links": [
[
"calculation",
"calculation"
],
[
"arithmetic",
"arithmetic"
]
]
},
{
"glosses": [
"bill (a list of items needed to paid for)"
],
"links": [
[
"bill",
"bill"
]
]
},
{
"glosses": [
"viewpoint, perspective"
],
"links": [
[
"viewpoint",
"viewpoint"
],
[
"perspective",
"perspective"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɦi.sap/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "hisap",
"word": "হিছাপ"
},
{
"roman": "hisap-nikas",
"word": "হিচাপ-নিকাচ"
}
],
"word": "হিচাপ"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.