"ম্লেচ্ছ" meaning in All languages combined

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "mlecchodeś",
      "word": "ম্লেচ্ছদেশ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "mlecchacar",
      "word": "ম্লেচ্ছাচার"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "mlecchacari",
      "word": "ম্লেচ্ছাচারী"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "sa",
        "3": "म्लेच्छ"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Sanskrit म्लेच्छ (mleccha)",
      "name": "lbor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Sanskrit म्लेच्छ (mleccha).",
  "forms": [
    {
      "form": "mleccho",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bn-noun-v-anim",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ম্লেচ্ছ",
      "roman": "mleccho",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ম্লেচ্ছকে",
      "roman": "mlecchoke",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "ম্লেচ্ছর",
      "roman": "mlecchor",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "ম্লেচ্ছটা",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ম্লেচ্ছটি",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mlecchoṭa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mlecchoṭi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "formal",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ম্লেচ্ছরা",
      "roman": "mlecchora",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ম্লেচ্ছটাকে",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ম্লেচ্ছটিকে",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mlecchoṭake",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "definite",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mlecchoṭike",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "formal",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ম্লেচ্ছদের(কে)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mlecchoder",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mlecchoderke",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ম্লেচ্ছটার",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ম্লেচ্ছটির",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mlecchoṭar",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mlecchoṭir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "formal",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ম্লেচ্ছদের",
      "roman": "mlecchoder",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "autotrinfl": "1",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "tr2": ""
      },
      "expansion": "ম্লেচ্ছ • (mleccho)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ম্লেচ্ছ • (mleccho)",
      "name": "bn-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "gen": "ম্লেচ্ছর",
        "gen-p": "ম্লেচ্ছদের",
        "gen-p-tr": "mlecchoder",
        "gen-s": "ম্লেচ্ছটার, ম্লেচ্ছটির",
        "gen-s-tr": "mlecchoṭar (colloquial), mlecchoṭir (formal)",
        "gen-tr": "mlecchor",
        "nom": "ম্লেচ্ছ",
        "nom-p": "ম্লেচ্ছরা",
        "nom-p-tr": "mlecchora",
        "nom-s": "ম্লেচ্ছটা, ম্লেচ্ছটি",
        "nom-s-tr": "mlecchoṭa (colloquial), mlecchoṭi (formal)",
        "nom-tr": "mleccho",
        "obj": "ম্লেচ্ছকে",
        "obj-p": "ম্লেচ্ছদের(কে)",
        "obj-p-tr": "mlecchoder(ke)",
        "obj-s": "ম্লেচ্ছটাকে, ম্লেচ্ছটিকে",
        "obj-s-tr": "mlecchoṭake (colloquial), mlecchoṭike (formal)",
        "obj-tr": "mlecchoke"
      },
      "name": "bn-decl-noun-c"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "a member of a non-Aryan tribe in ancient India"
      ],
      "id": "en-ম্লেচ্ছ-bn-noun-01TTd8-S",
      "links": [
        [
          "non-Aryan",
          "non-Aryan"
        ],
        [
          "tribe",
          "tribe"
        ],
        [
          "ancient",
          "ancient"
        ],
        [
          "India",
          "India"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical) a member of a non-Aryan tribe in ancient India"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "23 37 19 21",
          "kind": "other",
          "name": "Bengali entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 40 20 17",
          "kind": "other",
          "name": "Bengali terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a Greek settler in India"
      ],
      "id": "en-ম্লেচ্ছ-bn-noun-imDteulx",
      "links": [
        [
          "Greek",
          "Greek"
        ],
        [
          "settler",
          "settler"
        ],
        [
          "India",
          "India"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a non-Hindu"
      ],
      "id": "en-ম্লেচ্ছ-bn-noun--i05tS45",
      "links": [
        [
          "non-",
          "non-"
        ],
        [
          "Hindu",
          "Hindu"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(loosely) a non-Hindu"
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "the mlecchas"
      ],
      "id": "en-ম্লেচ্ছ-bn-noun-aIcrov-r",
      "links": [
        [
          "mlecchas",
          "mleccha"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical) the mlecchas"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mletʃʰːo/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ˈmletʃʰːoˑ]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/mletɕʰːo/",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ˈmletɕʰːoˑ]",
      "note": "Dhaka"
    }
  ],
  "word": "ম্লেচ্ছ"
}

{
  "categories": [
    "Bengali entries with incorrect language header",
    "Bengali learned borrowings from Sanskrit",
    "Bengali lemmas",
    "Bengali nouns",
    "Bengali terms borrowed from Sanskrit",
    "Bengali terms derived from Sanskrit",
    "Bengali terms with IPA pronunciation",
    "Bengali terms with redundant transliterations"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "mlecchodeś",
      "word": "ম্লেচ্ছদেশ"
    },
    {
      "roman": "mlecchacar",
      "word": "ম্লেচ্ছাচার"
    },
    {
      "roman": "mlecchacari",
      "word": "ম্লেচ্ছাচারী"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "sa",
        "3": "म्लेच्छ"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Sanskrit म्लेच्छ (mleccha)",
      "name": "lbor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Sanskrit म्लेच्छ (mleccha).",
  "forms": [
    {
      "form": "mleccho",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bn-noun-v-anim",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ম্লেচ্ছ",
      "roman": "mleccho",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ম্লেচ্ছকে",
      "roman": "mlecchoke",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "ম্লেচ্ছর",
      "roman": "mlecchor",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "ম্লেচ্ছটা",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ম্লেচ্ছটি",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mlecchoṭa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mlecchoṭi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "formal",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ম্লেচ্ছরা",
      "roman": "mlecchora",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ম্লেচ্ছটাকে",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ম্লেচ্ছটিকে",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mlecchoṭake",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "definite",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mlecchoṭike",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "formal",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ম্লেচ্ছদের(কে)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mlecchoder",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mlecchoderke",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ম্লেচ্ছটার",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ম্লেচ্ছটির",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mlecchoṭar",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mlecchoṭir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "formal",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ম্লেচ্ছদের",
      "roman": "mlecchoder",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "autotrinfl": "1",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "tr2": ""
      },
      "expansion": "ম্লেচ্ছ • (mleccho)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ম্লেচ্ছ • (mleccho)",
      "name": "bn-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "gen": "ম্লেচ্ছর",
        "gen-p": "ম্লেচ্ছদের",
        "gen-p-tr": "mlecchoder",
        "gen-s": "ম্লেচ্ছটার, ম্লেচ্ছটির",
        "gen-s-tr": "mlecchoṭar (colloquial), mlecchoṭir (formal)",
        "gen-tr": "mlecchor",
        "nom": "ম্লেচ্ছ",
        "nom-p": "ম্লেচ্ছরা",
        "nom-p-tr": "mlecchora",
        "nom-s": "ম্লেচ্ছটা, ম্লেচ্ছটি",
        "nom-s-tr": "mlecchoṭa (colloquial), mlecchoṭi (formal)",
        "nom-tr": "mleccho",
        "obj": "ম্লেচ্ছকে",
        "obj-p": "ম্লেচ্ছদের(কে)",
        "obj-p-tr": "mlecchoder(ke)",
        "obj-s": "ম্লেচ্ছটাকে, ম্লেচ্ছটিকে",
        "obj-s-tr": "mlecchoṭake (colloquial), mlecchoṭike (formal)",
        "obj-tr": "mlecchoke"
      },
      "name": "bn-decl-noun-c"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bengali terms with historical senses"
      ],
      "glosses": [
        "a member of a non-Aryan tribe in ancient India"
      ],
      "links": [
        [
          "non-Aryan",
          "non-Aryan"
        ],
        [
          "tribe",
          "tribe"
        ],
        [
          "ancient",
          "ancient"
        ],
        [
          "India",
          "India"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical) a member of a non-Aryan tribe in ancient India"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a Greek settler in India"
      ],
      "links": [
        [
          "Greek",
          "Greek"
        ],
        [
          "settler",
          "settler"
        ],
        [
          "India",
          "India"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a non-Hindu"
      ],
      "links": [
        [
          "non-",
          "non-"
        ],
        [
          "Hindu",
          "Hindu"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(loosely) a non-Hindu"
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Bengali terms with historical senses"
      ],
      "glosses": [
        "the mlecchas"
      ],
      "links": [
        [
          "mlecchas",
          "mleccha"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical) the mlecchas"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mletʃʰːo/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ˈmletʃʰːoˑ]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/mletɕʰːo/",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ˈmletɕʰːoˑ]",
      "note": "Dhaka"
    }
  ],
  "word": "ম্লেচ্ছ"
}