See বেগুন on Wiktionary
Download JSON data for বেগুন meaning in All languages combined (5.4kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "inc-mbn",
"3": "বাইগুন",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "baigun",
"ts": ""
},
"expansion": "Middle Bengali বাইগুন (baigun)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "inc-mbn",
"3": "বাইগুন",
"tr": "baigun"
},
"expansion": "Inherited from Middle Bengali বাইগুন (baigun)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "inc-obn",
"3": "বাইঙ্গন",
"tr": "baiṅgôn"
},
"expansion": "Old Bengali বাইঙ্গন (baiṅgôn)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "inc-pra",
"3": "𑀯𑀸𑀇𑀁𑀕𑀡"
},
"expansion": "Prakrit 𑀯𑀸𑀇𑀁𑀕𑀡 (vāiṃgaṇa)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "sa",
"3": "वातिङ्गण"
},
"expansion": "Sanskrit वातिङ्गण (vātiṅgaṇa)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "dra-pro",
"3": "-"
},
"expansion": "Proto-Dravidian",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "বেঙেনা"
},
"expansion": "Assamese বেঙেনা (beṅena)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "बैंगन"
},
"expansion": "Hindi बैंगन (baiṅgan)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Middle Bengali বাইগুন (baigun), from Old Bengali বাইঙ্গন (baiṅgôn), from Prakrit 𑀯𑀸𑀇𑀁𑀕𑀡 (vāiṃgaṇa), from Sanskrit वातिङ्गण (vātiṅgaṇa), from Proto-Dravidian. Cognate with Assamese বেঙেনা (beṅena) and Hindi बैंगन (baiṅgan).",
"forms": [
{
"form": "begun",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"autotrinfl": "1",
"head": "",
"sort": "",
"tr": "",
"tr2": ""
},
"expansion": "বেগুন • (begun)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "বেগুন • (begun)",
"name": "bn-noun"
}
],
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bengali entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Middle Bengali terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "bn",
"name": "Nightshades",
"orig": "bn:Nightshades",
"parents": [
"Plants",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "bn",
"name": "Vegetables",
"orig": "bn:Vegetables",
"parents": [
"Foods",
"Plants",
"Eating",
"Food and drink",
"Lifeforms",
"Human behaviour",
"All topics",
"Life",
"Human",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"english": "bilati begun",
"word": "বিলাতী বেগুন"
}
],
"glosses": [
"eggplant, brinjal, aubergine (Solanum melongena)"
],
"id": "en-বেগুন-bn-noun-NOMjSXXg",
"links": [
[
"eggplant",
"eggplant"
],
[
"brinjal",
"brinjal"
],
[
"aubergine",
"aubergine"
],
[
"Solanum melongena",
"Solanum melongena#Translingual"
]
],
"related": [
{
"roman": "oṛoś",
"word": "অড়স"
},
{
"roman": "aroś",
"word": "আরস"
},
{
"roman": "ahiṅśa",
"word": "আহিংসা"
},
{
"roman": "konṭokarika",
"word": "কণ্টকারিকা"
},
{
"roman": "konṭokari",
"word": "কণ্টকারী"
},
{
"roman": "kãṭakari",
"word": "কাঁটাকারী"
},
{
"roman": "kakmaci",
"word": "কাকমাচী"
},
{
"roman": "guṛkamai",
"word": "গুড়কামাই"
},
{
"roman": "gōrokkhi",
"word": "গোরক্ষী"
},
{
"roman": "procōdini",
"word": "প্রচোদিনী"
},
{
"roman": "bagua",
"word": "বাগুআ"
},
{
"roman": "bilati alu",
"word": "বিলাতী আলু"
},
{
"roman": "brihoti",
"word": "বৃহতী"
},
{
"roman": "bêkuṛ",
"word": "ব্যাকুড়"
},
{
"roman": "bêghri",
"word": "ব্যাঘ্রী"
},
{
"roman": "raśṭrika",
"word": "রাষ্ট্রিকা"
},
{
"roman": "spriśi",
"word": "স্পৃশী"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "দুষ্প্রধর্ষিণী"
},
{
"word": "বার্ত্তাকু"
},
{
"word": "বার্ত্তাকি"
},
{
"word": "ভণ্টাকী"
},
{
"word": "মহতী"
},
{
"roman": "baiṅgôn",
"word": "বাইঙ্গন"
},
{
"english": "chiefly rural",
"roman": "baigun",
"word": "বাইগুন"
},
{
"roman": "baigon",
"word": "বাইগন"
},
{
"roman": "baiẏon",
"tags": [
"Varendra",
"Vaṅga"
],
"word": "বাইয়ন"
}
],
"wikipedia": [
"bn:বেগুন"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/beɡun/"
},
{
"audio": "LL-Q9610 (ben)-Titodutta-বেগুন.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q9610_%28ben%29-Titodutta-%E0%A6%AC%E0%A7%87%E0%A6%97%E0%A7%81%E0%A6%A8.wav/LL-Q9610_%28ben%29-Titodutta-%E0%A6%AC%E0%A7%87%E0%A6%97%E0%A7%81%E0%A6%A8.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q9610_%28ben%29-Titodutta-%E0%A6%AC%E0%A7%87%E0%A6%97%E0%A7%81%E0%A6%A8.wav/LL-Q9610_%28ben%29-Titodutta-%E0%A6%AC%E0%A7%87%E0%A6%97%E0%A7%81%E0%A6%A8.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "বেগুন"
}
{
"derived": [
{
"english": "bilati begun",
"word": "বিলাতী বেগুন"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "inc-mbn",
"3": "বাইগুন",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "baigun",
"ts": ""
},
"expansion": "Middle Bengali বাইগুন (baigun)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "inc-mbn",
"3": "বাইগুন",
"tr": "baigun"
},
"expansion": "Inherited from Middle Bengali বাইগুন (baigun)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "inc-obn",
"3": "বাইঙ্গন",
"tr": "baiṅgôn"
},
"expansion": "Old Bengali বাইঙ্গন (baiṅgôn)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "inc-pra",
"3": "𑀯𑀸𑀇𑀁𑀕𑀡"
},
"expansion": "Prakrit 𑀯𑀸𑀇𑀁𑀕𑀡 (vāiṃgaṇa)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "sa",
"3": "वातिङ्गण"
},
"expansion": "Sanskrit वातिङ्गण (vātiṅgaṇa)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "dra-pro",
"3": "-"
},
"expansion": "Proto-Dravidian",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "বেঙেনা"
},
"expansion": "Assamese বেঙেনা (beṅena)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "बैंगन"
},
"expansion": "Hindi बैंगन (baiṅgan)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Middle Bengali বাইগুন (baigun), from Old Bengali বাইঙ্গন (baiṅgôn), from Prakrit 𑀯𑀸𑀇𑀁𑀕𑀡 (vāiṃgaṇa), from Sanskrit वातिङ्गण (vātiṅgaṇa), from Proto-Dravidian. Cognate with Assamese বেঙেনা (beṅena) and Hindi बैंगन (baiṅgan).",
"forms": [
{
"form": "begun",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"autotrinfl": "1",
"head": "",
"sort": "",
"tr": "",
"tr2": ""
},
"expansion": "বেগুন • (begun)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "বেগুন • (begun)",
"name": "bn-noun"
}
],
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "oṛoś",
"word": "অড়স"
},
{
"roman": "aroś",
"word": "আরস"
},
{
"roman": "ahiṅśa",
"word": "আহিংসা"
},
{
"roman": "konṭokarika",
"word": "কণ্টকারিকা"
},
{
"roman": "konṭokari",
"word": "কণ্টকারী"
},
{
"roman": "kãṭakari",
"word": "কাঁটাকারী"
},
{
"roman": "kakmaci",
"word": "কাকমাচী"
},
{
"roman": "guṛkamai",
"word": "গুড়কামাই"
},
{
"roman": "gōrokkhi",
"word": "গোরক্ষী"
},
{
"roman": "procōdini",
"word": "প্রচোদিনী"
},
{
"roman": "bagua",
"word": "বাগুআ"
},
{
"roman": "bilati alu",
"word": "বিলাতী আলু"
},
{
"roman": "brihoti",
"word": "বৃহতী"
},
{
"roman": "bêkuṛ",
"word": "ব্যাকুড়"
},
{
"roman": "bêghri",
"word": "ব্যাঘ্রী"
},
{
"roman": "raśṭrika",
"word": "রাষ্ট্রিকা"
},
{
"roman": "spriśi",
"word": "স্পৃশী"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Bengali entries with incorrect language header",
"Bengali lemmas",
"Bengali nouns",
"Bengali terms derived from Middle Bengali",
"Bengali terms derived from Old Bengali",
"Bengali terms derived from Prakrit",
"Bengali terms derived from Proto-Dravidian",
"Bengali terms derived from Sanskrit",
"Bengali terms inherited from Middle Bengali",
"Bengali terms inherited from Old Bengali",
"Bengali terms inherited from Prakrit",
"Bengali terms inherited from Sanskrit",
"Bengali terms with IPA pronunciation",
"Bengali terms with audio links",
"Middle Bengali terms with redundant transliterations",
"bn:Nightshades",
"bn:Vegetables"
],
"glosses": [
"eggplant, brinjal, aubergine (Solanum melongena)"
],
"links": [
[
"eggplant",
"eggplant"
],
[
"brinjal",
"brinjal"
],
[
"aubergine",
"aubergine"
],
[
"Solanum melongena",
"Solanum melongena#Translingual"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "দুষ্প্রধর্ষিণী"
},
{
"word": "বার্ত্তাকু"
},
{
"word": "বার্ত্তাকি"
},
{
"word": "ভণ্টাকী"
},
{
"word": "মহতী"
}
],
"wikipedia": [
"bn:বেগুন"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/beɡun/"
},
{
"audio": "LL-Q9610 (ben)-Titodutta-বেগুন.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q9610_%28ben%29-Titodutta-%E0%A6%AC%E0%A7%87%E0%A6%97%E0%A7%81%E0%A6%A8.wav/LL-Q9610_%28ben%29-Titodutta-%E0%A6%AC%E0%A7%87%E0%A6%97%E0%A7%81%E0%A6%A8.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q9610_%28ben%29-Titodutta-%E0%A6%AC%E0%A7%87%E0%A6%97%E0%A7%81%E0%A6%A8.wav/LL-Q9610_%28ben%29-Titodutta-%E0%A6%AC%E0%A7%87%E0%A6%97%E0%A7%81%E0%A6%A8.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "baiṅgôn",
"word": "বাইঙ্গন"
},
{
"english": "chiefly rural",
"roman": "baigun",
"word": "বাইগুন"
},
{
"roman": "baigon",
"word": "বাইগন"
},
{
"roman": "baiẏon",
"tags": [
"Varendra",
"Vaṅga"
],
"word": "বাইয়ন"
}
],
"word": "বেগুন"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.