"পোড়ানো" meaning in All languages combined

{
  "etymology_text": "Causative of পোড়া (pōṛa, “to burn”)",
  "forms": [
    {
      "form": "pōṛanō",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bn-conj-ano",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "পোড়ানো",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "poṛanō",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "পোড়াতে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "poṛate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "পোড়াতে-পোড়াতে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "poṛate-poṛate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "পোড়ালে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "poṛale",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "পুড়িয়ে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "puṛiẏe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "পুড়িয়ে-পুড়িয়ে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "puṛiẏe-puṛiẏe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bn-conj-ano",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "পোড়াই",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "poṛai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "পোড়াস",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impolite",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "poṛaś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impolite",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "পোড়াও",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "poṛaō",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "পোড়ায়",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "poṛaẏ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "পোড়ান",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "polite",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "পোড়ান",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "polite",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "poṛan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "polite",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "poṛan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "polite",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "পোড়াচ্ছি",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "poṛacchi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "পোড়াচ্ছিস",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "impolite",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "poṛacchiś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "impolite",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "পোড়াচ্ছ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "poṛaccho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "পোড়াচ্ছে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "error-unrecognized-form",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "poṛacche",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "error-unrecognized-form",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "পোড়াচ্ছেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "error-unrecognized-form",
        "polite",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "পোড়াচ্ছেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "formal",
        "polite",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "poṛacchen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "error-unrecognized-form",
        "polite",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "poṛacchen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "formal",
        "polite",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "পুড়িয়েছি",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfect",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "puṛiẏechi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfect",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "পুড়িয়েছিস",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impolite",
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "puṛiẏechiś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impolite",
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "পুড়িয়েছ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "puṛiẏecho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "পুড়িয়েছে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "perfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "puṛiẏeche",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "perfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "পুড়িয়েছেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "perfect",
        "polite",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "পুড়িয়েছেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "perfect",
        "polite",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "puṛiẏechen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "perfect",
        "polite",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "puṛiẏechen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "perfect",
        "polite",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "পোড়ালাম",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "poṛalam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পোড়ালি",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impolite",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "poṛali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impolite",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "পোড়ালে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "poṛale",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "পোড়াল",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "poṛalo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "পোড়ালেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "পোড়ালেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "past",
        "polite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "poṛalen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "poṛalen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "past",
        "polite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "পোড়াচ্ছিলাম",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "poṛacchilam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পোড়াচ্ছিলি",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "impolite",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "poṛacchili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "impolite",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "পোড়াচ্ছিলে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "poṛacchile",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "পোড়াচ্ছিল",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "error-unrecognized-form",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "poṛacchilo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "error-unrecognized-form",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "পোড়াচ্ছিলেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "পোড়াচ্ছিলেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "formal",
        "past",
        "polite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "poṛacchilen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "poṛacchilen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "formal",
        "past",
        "polite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "পুড়িয়েছিলাম",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "puṛiẏechilam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পুড়িয়েছিলি",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impolite",
        "past",
        "perfect",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "puṛiẏechili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impolite",
        "past",
        "perfect",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "পুড়িয়েছিলে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "puṛiẏechile",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "পুড়িয়েছিল",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "puṛiẏechilo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "পুড়িয়েছিলেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "perfect",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "পুড়িয়েছিলেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "past",
        "perfect",
        "polite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "puṛiẏechilen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "perfect",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "puṛiẏechilen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "past",
        "perfect",
        "polite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "পোড়াতাম",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "habitual",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "poṛatam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "habitual",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পোড়াতিস",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "habitual",
        "impolite",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "poṛatiś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "habitual",
        "impolite",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "পোড়াতে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "habitual",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "poṛate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "habitual",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "পোড়াত",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "habitual",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "poṛato",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "habitual",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "পোড়াতেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "habitual",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "পোড়াতেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "formal",
        "habitual",
        "past",
        "polite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "poṛaten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "habitual",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "poṛaten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "formal",
        "habitual",
        "past",
        "polite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "পোড়াব",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "poṛabo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পোড়াবি",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "impolite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "poṛabi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "impolite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "পোড়াবে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "poṛabe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "পোড়াবে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "poṛabe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "পোড়াবেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "পোড়াবেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "polite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "poṛaben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "poṛaben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "polite",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "verb",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "পোড়ানো • (pōṛanō)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "পোড়ানো • (pōṛanō)",
      "name": "bn-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "পো‧ড়া‧নো"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "পোড়",
        "2": "poṛ",
        "3": "পুড়",
        "4": "puṛ"
      },
      "name": "bn-conj-ano"
    },
    {
      "args": {
        "fut-1": "পোড়াব",
        "fut-1-tr": "poṛabo",
        "fut-23": "পোড়াবেন",
        "fut-23-tr": "poṛaben",
        "fut-2f": "পোড়াবে",
        "fut-2f-tr": "poṛabe",
        "fut-2vf": "পোড়াবি",
        "fut-2vf-tr": "poṛabi",
        "fut-3": "পোড়াবে",
        "fut-3-tr": "poṛabe",
        "hab-past-1": "পোড়াতাম",
        "hab-past-1-tr": "poṛatam",
        "hab-past-23": "পোড়াতেন",
        "hab-past-23-tr": "poṛaten",
        "hab-past-2f": "পোড়াতে",
        "hab-past-2f-tr": "poṛate",
        "hab-past-2vf": "পোড়াতিস",
        "hab-past-2vf-tr": "poṛatiś",
        "hab-past-3": "পোড়াত",
        "hab-past-3-tr": "poṛato",
        "past-1": "পোড়ালাম",
        "past-1-tr": "poṛalam",
        "past-23": "পোড়ালেন",
        "past-23-tr": "poṛalen",
        "past-2f": "পোড়ালে",
        "past-2f-tr": "poṛale",
        "past-2vf": "পোড়ালি",
        "past-2vf-tr": "poṛali",
        "past-3": "পোড়াল",
        "past-3-tr": "poṛalo",
        "past-cont-1": "পোড়াচ্ছিলাম",
        "past-cont-1-tr": "poṛacchilam",
        "past-cont-23": "পোড়াচ্ছিলেন",
        "past-cont-23-tr": "poṛacchilen",
        "past-cont-2f": "পোড়াচ্ছিলে",
        "past-cont-2f-tr": "poṛacchile",
        "past-cont-2vf": "পোড়াচ্ছিলি",
        "past-cont-2vf-tr": "poṛacchili",
        "past-cont-3": "পোড়াচ্ছিল",
        "past-cont-3-tr": "poṛacchilo",
        "past-perf-1": "পুড়িয়েছিলাম",
        "past-perf-1-tr": "puṛiẏechilam",
        "past-perf-23": "পুড়িয়েছিলেন",
        "past-perf-23-tr": "puṛiẏechilen",
        "past-perf-2f": "পুড়িয়েছিলে",
        "past-perf-2f-tr": "puṛiẏechile",
        "past-perf-2vf": "পুড়িয়েছিলি",
        "past-perf-2vf-tr": "puṛiẏechili",
        "past-perf-3": "পুড়িয়েছিল",
        "past-perf-3-tr": "puṛiẏechilo",
        "pres-1": "পোড়াই",
        "pres-1-tr": "poṛai",
        "pres-23": "পোড়ান",
        "pres-23-tr": "poṛan",
        "pres-2f": "পোড়াও",
        "pres-2f-tr": "poṛaō",
        "pres-2vf": "পোড়াস",
        "pres-2vf-tr": "poṛaś",
        "pres-3": "পোড়ায়",
        "pres-3-tr": "poṛaẏ",
        "pres-cont-1": "পোড়াচ্ছি",
        "pres-cont-1-tr": "poṛacchi",
        "pres-cont-23": "পোড়াচ্ছেন",
        "pres-cont-23-tr": "poṛacchen",
        "pres-cont-2f": "পোড়াচ্ছ",
        "pres-cont-2f-tr": "poṛaccho",
        "pres-cont-2vf": "পোড়াচ্ছিস",
        "pres-cont-2vf-tr": "poṛacchiś",
        "pres-cont-3": "পোড়াচ্ছে",
        "pres-cont-3-tr": "poṛacche",
        "pres-perf-1": "পুড়িয়েছি",
        "pres-perf-1-tr": "puṛiẏechi",
        "pres-perf-23": "পুড়িয়েছেন",
        "pres-perf-23-tr": "puṛiẏechen",
        "pres-perf-2f": "পুড়িয়েছ",
        "pres-perf-2f-tr": "puṛiẏecho",
        "pres-perf-2vf": "পুড়িয়েছিস",
        "pres-perf-2vf-tr": "puṛiẏechiś",
        "pres-perf-3": "পুড়িয়েছে",
        "pres-perf-3-tr": "puṛiẏeche"
      },
      "name": "bn-conj-head"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bengali entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bengali links with manual fragments",
          "parents": [
            "Links with manual fragments",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bengali links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "This food has to be burnt a bit.",
          "roman": "ei khabarṭa ekṭu poṛate hôẏ.",
          "text": "এই খাবারটা একটু পোড়াতে হয়।",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to burn"
      ],
      "id": "en-পোড়ানো-bn-verb-rR54mkCl",
      "links": [
        [
          "burn",
          "burn"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to burn"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈpo.ɽ̟aˌno]"
    }
  ],
  "word": "পোড়ানো"
}

{
  "etymology_text": "Causative of পোড়া (pōṛa, “to burn”)",
  "forms": [
    {
      "form": "pōṛanō",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bn-conj-ano",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "পোড়ানো",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "poṛanō",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "পোড়াতে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "poṛate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "পোড়াতে-পোড়াতে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "poṛate-poṛate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "পোড়ালে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "poṛale",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "পুড়িয়ে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "puṛiẏe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "পুড়িয়ে-পুড়িয়ে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "puṛiẏe-puṛiẏe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bn-conj-ano",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "পোড়াই",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "poṛai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "পোড়াস",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impolite",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "poṛaś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impolite",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "পোড়াও",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "poṛaō",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "পোড়ায়",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "poṛaẏ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "পোড়ান",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "polite",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "পোড়ান",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "polite",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "poṛan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "polite",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "poṛan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "polite",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "পোড়াচ্ছি",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "poṛacchi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "পোড়াচ্ছিস",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "impolite",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "poṛacchiś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "impolite",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "পোড়াচ্ছ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "poṛaccho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "পোড়াচ্ছে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "error-unrecognized-form",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "poṛacche",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "error-unrecognized-form",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "পোড়াচ্ছেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "error-unrecognized-form",
        "polite",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "পোড়াচ্ছেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "formal",
        "polite",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "poṛacchen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "error-unrecognized-form",
        "polite",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "poṛacchen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "formal",
        "polite",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "পুড়িয়েছি",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfect",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "puṛiẏechi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfect",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "পুড়িয়েছিস",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impolite",
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "puṛiẏechiś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impolite",
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "পুড়িয়েছ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "puṛiẏecho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "পুড়িয়েছে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "perfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "puṛiẏeche",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "perfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "পুড়িয়েছেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "perfect",
        "polite",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "পুড়িয়েছেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "perfect",
        "polite",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "puṛiẏechen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "perfect",
        "polite",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "puṛiẏechen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "perfect",
        "polite",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "পোড়ালাম",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "poṛalam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পোড়ালি",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impolite",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "poṛali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impolite",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "পোড়ালে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "poṛale",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "পোড়াল",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "poṛalo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "পোড়ালেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "পোড়ালেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "past",
        "polite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "poṛalen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "poṛalen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "past",
        "polite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "পোড়াচ্ছিলাম",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "poṛacchilam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পোড়াচ্ছিলি",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "impolite",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "poṛacchili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "impolite",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "পোড়াচ্ছিলে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "poṛacchile",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "পোড়াচ্ছিল",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "error-unrecognized-form",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "poṛacchilo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "error-unrecognized-form",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "পোড়াচ্ছিলেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "পোড়াচ্ছিলেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "formal",
        "past",
        "polite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "poṛacchilen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "poṛacchilen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "formal",
        "past",
        "polite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "পুড়িয়েছিলাম",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "puṛiẏechilam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পুড়িয়েছিলি",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impolite",
        "past",
        "perfect",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "puṛiẏechili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impolite",
        "past",
        "perfect",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "পুড়িয়েছিলে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "puṛiẏechile",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "পুড়িয়েছিল",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "puṛiẏechilo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "পুড়িয়েছিলেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "perfect",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "পুড়িয়েছিলেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "past",
        "perfect",
        "polite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "puṛiẏechilen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "perfect",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "puṛiẏechilen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "past",
        "perfect",
        "polite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "পোড়াতাম",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "habitual",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "poṛatam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "habitual",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পোড়াতিস",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "habitual",
        "impolite",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "poṛatiś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "habitual",
        "impolite",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "পোড়াতে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "habitual",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "poṛate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "habitual",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "পোড়াত",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "habitual",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "poṛato",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "habitual",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "পোড়াতেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "habitual",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "পোড়াতেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "formal",
        "habitual",
        "past",
        "polite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "poṛaten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "habitual",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "poṛaten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "formal",
        "habitual",
        "past",
        "polite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "পোড়াব",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "poṛabo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পোড়াবি",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "impolite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "poṛabi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "impolite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "পোড়াবে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "poṛabe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "পোড়াবে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "poṛabe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "পোড়াবেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "পোড়াবেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "polite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "poṛaben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "poṛaben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "polite",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "verb",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "পোড়ানো • (pōṛanō)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "পোড়ানো • (pōṛanō)",
      "name": "bn-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "পো‧ড়া‧নো"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "পোড়",
        "2": "poṛ",
        "3": "পুড়",
        "4": "puṛ"
      },
      "name": "bn-conj-ano"
    },
    {
      "args": {
        "fut-1": "পোড়াব",
        "fut-1-tr": "poṛabo",
        "fut-23": "পোড়াবেন",
        "fut-23-tr": "poṛaben",
        "fut-2f": "পোড়াবে",
        "fut-2f-tr": "poṛabe",
        "fut-2vf": "পোড়াবি",
        "fut-2vf-tr": "poṛabi",
        "fut-3": "পোড়াবে",
        "fut-3-tr": "poṛabe",
        "hab-past-1": "পোড়াতাম",
        "hab-past-1-tr": "poṛatam",
        "hab-past-23": "পোড়াতেন",
        "hab-past-23-tr": "poṛaten",
        "hab-past-2f": "পোড়াতে",
        "hab-past-2f-tr": "poṛate",
        "hab-past-2vf": "পোড়াতিস",
        "hab-past-2vf-tr": "poṛatiś",
        "hab-past-3": "পোড়াত",
        "hab-past-3-tr": "poṛato",
        "past-1": "পোড়ালাম",
        "past-1-tr": "poṛalam",
        "past-23": "পোড়ালেন",
        "past-23-tr": "poṛalen",
        "past-2f": "পোড়ালে",
        "past-2f-tr": "poṛale",
        "past-2vf": "পোড়ালি",
        "past-2vf-tr": "poṛali",
        "past-3": "পোড়াল",
        "past-3-tr": "poṛalo",
        "past-cont-1": "পোড়াচ্ছিলাম",
        "past-cont-1-tr": "poṛacchilam",
        "past-cont-23": "পোড়াচ্ছিলেন",
        "past-cont-23-tr": "poṛacchilen",
        "past-cont-2f": "পোড়াচ্ছিলে",
        "past-cont-2f-tr": "poṛacchile",
        "past-cont-2vf": "পোড়াচ্ছিলি",
        "past-cont-2vf-tr": "poṛacchili",
        "past-cont-3": "পোড়াচ্ছিল",
        "past-cont-3-tr": "poṛacchilo",
        "past-perf-1": "পুড়িয়েছিলাম",
        "past-perf-1-tr": "puṛiẏechilam",
        "past-perf-23": "পুড়িয়েছিলেন",
        "past-perf-23-tr": "puṛiẏechilen",
        "past-perf-2f": "পুড়িয়েছিলে",
        "past-perf-2f-tr": "puṛiẏechile",
        "past-perf-2vf": "পুড়িয়েছিলি",
        "past-perf-2vf-tr": "puṛiẏechili",
        "past-perf-3": "পুড়িয়েছিল",
        "past-perf-3-tr": "puṛiẏechilo",
        "pres-1": "পোড়াই",
        "pres-1-tr": "poṛai",
        "pres-23": "পোড়ান",
        "pres-23-tr": "poṛan",
        "pres-2f": "পোড়াও",
        "pres-2f-tr": "poṛaō",
        "pres-2vf": "পোড়াস",
        "pres-2vf-tr": "poṛaś",
        "pres-3": "পোড়ায়",
        "pres-3-tr": "poṛaẏ",
        "pres-cont-1": "পোড়াচ্ছি",
        "pres-cont-1-tr": "poṛacchi",
        "pres-cont-23": "পোড়াচ্ছেন",
        "pres-cont-23-tr": "poṛacchen",
        "pres-cont-2f": "পোড়াচ্ছ",
        "pres-cont-2f-tr": "poṛaccho",
        "pres-cont-2vf": "পোড়াচ্ছিস",
        "pres-cont-2vf-tr": "poṛacchiś",
        "pres-cont-3": "পোড়াচ্ছে",
        "pres-cont-3-tr": "poṛacche",
        "pres-perf-1": "পুড়িয়েছি",
        "pres-perf-1-tr": "puṛiẏechi",
        "pres-perf-23": "পুড়িয়েছেন",
        "pres-perf-23-tr": "puṛiẏechen",
        "pres-perf-2f": "পুড়িয়েছ",
        "pres-perf-2f-tr": "puṛiẏecho",
        "pres-perf-2vf": "পুড়িয়েছিস",
        "pres-perf-2vf-tr": "puṛiẏechiś",
        "pres-perf-3": "পুড়িয়েছে",
        "pres-perf-3-tr": "puṛiẏeche"
      },
      "name": "bn-conj-head"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bengali entries with incorrect language header",
        "Bengali lemmas",
        "Bengali links with manual fragments",
        "Bengali links with redundant alt parameters",
        "Bengali terms with IPA pronunciation",
        "Bengali terms with usage examples",
        "Bengali transitive verbs",
        "Bengali verbs",
        "Requests for transliteration of Bengali terms"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "This food has to be burnt a bit.",
          "roman": "ei khabarṭa ekṭu poṛate hôẏ.",
          "text": "এই খাবারটা একটু পোড়াতে হয়।",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to burn"
      ],
      "links": [
        [
          "burn",
          "burn"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to burn"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈpo.ɽ̟aˌno]"
    }
  ],
  "word": "পোড়ানো"
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'এ (e), ও (ō), সে (se)'",
  "path": [
    "পোড়ানো"
  ],
  "section": "Bengali",
  "subsection": "verb",
  "title": "পোড়ানো",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'এরা (era), ওরা (ōra), তারা (tara)'",
  "path": [
    "পোড়ানো"
  ],
  "section": "Bengali",
  "subsection": "verb",
  "title": "পোড়ানো",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'এঁরা (ẽra), ওঁরা (ō̃ra), তাঁরা (tãra)'",
  "path": [
    "পোড়ানো"
  ],
  "section": "Bengali",
  "subsection": "verb",
  "title": "পোড়ানো",
  "trace": ""
}