See পোকৰ on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "inc-oas",
"3": "পোকৰ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Early Assamese পোকৰ (pökoro)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "inc-oas",
"3": "পোকৰ"
},
"expansion": "Inherited from Early Assamese পোকৰ (pökoro)",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Early Assamese পোকৰ (pökoro).",
"forms": [
{
"form": "pükor",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "-খন",
"tags": [
"classifier"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "পোকৰ",
"roman": "pükor",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "পোকৰে",
"roman": "pükore",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "পোকৰ",
"roman": "pükor",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "পোকৰক",
"roman": "pükorok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "পোকৰলৈ",
"roman": "pükoroloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "পোকৰলৈকে",
"roman": "pükoroloike",
"source": "declension",
"tags": [
"terminative"
]
},
{
"form": "পোকৰে",
"roman": "pükore",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental"
]
},
{
"form": "পোকৰেৰে",
"roman": "pükorere",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental"
]
},
{
"form": "পোকৰৰ",
"roman": "pükoror",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "পোকৰত",
"roman": "pükorot",
"source": "declension",
"tags": [
"locative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "noun",
"3": "classifier",
"4": "-খন",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "পোকৰ • (pükor) (classifier -খন)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"cl": "-খন"
},
"expansion": "পোকৰ • (pükor) (classifier -খন)",
"name": "as-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"acc": "পোকৰ / পোকৰক",
"acc-tr": "pükor / pükorok",
"dat": "পোকৰলৈ",
"dat-tr": "pükoroloi",
"gen": "পোকৰৰ",
"gen-tr": "pükoror",
"ins": "পোকৰে / পোকৰেৰে",
"ins-tr": "pükore / pükorere",
"loc": "পোকৰত",
"loc-tr": "pükorot",
"nom": "পোকৰ / পোকৰে",
"nom-tr": "pükor / pükore",
"ter": "পোকৰলৈকে",
"ter-tr": "pükoroloike"
},
"name": "as-decl-noun"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "78 22",
"kind": "other",
"name": "Assamese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "76 3 17 3",
"kind": "other",
"name": "Early Assamese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 15 17 15",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 15 17 15",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"back, backside (of body)"
],
"id": "en-পোকৰ-as-noun-EtoGMkUy",
"links": [
[
"back",
"back"
],
[
"backside",
"backside"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "টিকা"
},
{
"word": "তপিনা"
},
{
"word": "কটি"
}
]
},
{
"glosses": [
"anus"
],
"id": "en-পোকৰ-as-noun-c33RvKId",
"links": [
[
"anus",
"anus"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pʊ.kɔɹ/"
}
],
"word": "পোকৰ"
}
{
"forms": [
{
"form": "pökoro",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "inc-oas",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "পোকৰ (pökoro)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "পোকৰ (pökoro)",
"name": "inc-oas-noun"
}
],
"lang": "Early Assamese",
"lang_code": "inc-oas",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Someone says, \"Hey, what kind of a candidate are you?\nYou're only being ashamed by fighting a false war.\nYou are the king's uncle, I'm afraid seeing you.\"\nSaying this, turning the hands, shows the back.",
"ref": "14th century, Madhav Kandali, Saptakanda Ramayana Sundara Kanda",
"roman": "ehi buli hato pheri dorośe pökoro .",
"text": "কেহো বোলে তুমি ওৱা কিসৰ পাতৰ ।\nমিচা যুদ্ধ কৰি লাজ হোয়াসা মাতৰ ॥\nৰাজাৰ মাতুল তুমি দেখি লাগে ডৰ ।\nএহি বুলি হাত ফেৰি দৰশে পোকৰ ॥\nkehö böle tumi öwa kisoro patoro ,\nmica juddho kori lajo höyasa matoro .\nrajaro matulo tumi dekhi lage ḍoro ,"
}
],
"glosses": [
"back, backside (of body)"
],
"id": "en-পোকৰ-inc-oas-noun-EtoGMkUy",
"links": [
[
"back",
"back"
],
[
"backside",
"backside"
]
]
},
{
"glosses": [
"anus"
],
"id": "en-পোকৰ-inc-oas-noun-c33RvKId",
"links": [
[
"anus",
"anus"
]
]
}
],
"word": "পোকৰ"
}
{
"categories": [
"Assamese entries with incorrect language header",
"Assamese lemmas",
"Assamese nouns",
"Assamese terms derived from Early Assamese",
"Assamese terms inherited from Early Assamese",
"Assamese terms with IPA pronunciation",
"Early Assamese entries with incorrect language header",
"Early Assamese lemmas",
"Early Assamese nouns",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "inc-oas",
"3": "পোকৰ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Early Assamese পোকৰ (pökoro)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "inc-oas",
"3": "পোকৰ"
},
"expansion": "Inherited from Early Assamese পোকৰ (pökoro)",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Early Assamese পোকৰ (pökoro).",
"forms": [
{
"form": "pükor",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "-খন",
"tags": [
"classifier"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "পোকৰ",
"roman": "pükor",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "পোকৰে",
"roman": "pükore",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "পোকৰ",
"roman": "pükor",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "পোকৰক",
"roman": "pükorok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "পোকৰলৈ",
"roman": "pükoroloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "পোকৰলৈকে",
"roman": "pükoroloike",
"source": "declension",
"tags": [
"terminative"
]
},
{
"form": "পোকৰে",
"roman": "pükore",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental"
]
},
{
"form": "পোকৰেৰে",
"roman": "pükorere",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental"
]
},
{
"form": "পোকৰৰ",
"roman": "pükoror",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "পোকৰত",
"roman": "pükorot",
"source": "declension",
"tags": [
"locative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "noun",
"3": "classifier",
"4": "-খন",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "পোকৰ • (pükor) (classifier -খন)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"cl": "-খন"
},
"expansion": "পোকৰ • (pükor) (classifier -খন)",
"name": "as-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"acc": "পোকৰ / পোকৰক",
"acc-tr": "pükor / pükorok",
"dat": "পোকৰলৈ",
"dat-tr": "pükoroloi",
"gen": "পোকৰৰ",
"gen-tr": "pükoror",
"ins": "পোকৰে / পোকৰেৰে",
"ins-tr": "pükore / pükorere",
"loc": "পোকৰত",
"loc-tr": "pükorot",
"nom": "পোকৰ / পোকৰে",
"nom-tr": "pükor / pükore",
"ter": "পোকৰলৈকে",
"ter-tr": "pükoroloike"
},
"name": "as-decl-noun"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"back, backside (of body)"
],
"links": [
[
"back",
"back"
],
[
"backside",
"backside"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "টিকা"
},
{
"word": "তপিনা"
},
{
"word": "কটি"
}
]
},
{
"glosses": [
"anus"
],
"links": [
[
"anus",
"anus"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pʊ.kɔɹ/"
}
],
"word": "পোকৰ"
}
{
"categories": [
"Early Assamese entries with incorrect language header",
"Early Assamese lemmas",
"Early Assamese nouns",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "pökoro",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "inc-oas",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "পোকৰ (pökoro)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "পোকৰ (pökoro)",
"name": "inc-oas-noun"
}
],
"lang": "Early Assamese",
"lang_code": "inc-oas",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Early Assamese terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Someone says, \"Hey, what kind of a candidate are you?\nYou're only being ashamed by fighting a false war.\nYou are the king's uncle, I'm afraid seeing you.\"\nSaying this, turning the hands, shows the back.",
"ref": "14th century, Madhav Kandali, Saptakanda Ramayana Sundara Kanda",
"roman": "ehi buli hato pheri dorośe pökoro .",
"text": "কেহো বোলে তুমি ওৱা কিসৰ পাতৰ ।\nমিচা যুদ্ধ কৰি লাজ হোয়াসা মাতৰ ॥\nৰাজাৰ মাতুল তুমি দেখি লাগে ডৰ ।\nএহি বুলি হাত ফেৰি দৰশে পোকৰ ॥\nkehö böle tumi öwa kisoro patoro ,\nmica juddho kori lajo höyasa matoro .\nrajaro matulo tumi dekhi lage ḍoro ,"
}
],
"glosses": [
"back, backside (of body)"
],
"links": [
[
"back",
"back"
],
[
"backside",
"backside"
]
]
},
{
"glosses": [
"anus"
],
"links": [
[
"anus",
"anus"
]
]
}
],
"word": "পোকৰ"
}
Download raw JSONL data for পোকৰ meaning in All languages combined (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.