See পিঠা on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "as", "2": "sa", "3": "पिष्टक", "4": "পিষ্টক", "t": "cake" }, "expansion": "Sanskrit পিষ্টক (piṣṭaka, “cake”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "syl", "2": "ꠙꠤꠑꠣ" }, "expansion": "Sylheti ꠙꠤꠑꠣ (fiṭá)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "bn", "2": "পিঠা" }, "expansion": "Bengali পিঠা (piṭha)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "or", "2": "ପିଠା" }, "expansion": "Odia ପିଠା (piṭhā)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Sanskrit পিষ্টক (piṣṭaka, “cake”). Cognate with Sylheti ꠙꠤꠑꠣ (fiṭá), Bengali পিঠা (piṭha), পিঠে (piṭhe), Odia ପିଠା (piṭhā).", "forms": [ { "form": "pitha", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "as-noun-tü", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "পিঠা", "roman": "pitha", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "indefinite" ] }, { "form": "পিঠাটো", "roman": "pithatü", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "numeral", "singular" ] }, { "form": "পিঠাকেইটা", "roman": "pithakeita", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "numeral", "plural" ] }, { "form": "পিঠাবোৰ", "roman": "pithabür", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "পিঠাবিলাক", "roman": "pithabilak", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "পিঠাসমূহ", "roman": "pithaxomuh", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "formal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "পিঠাই", "roman": "pithai", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "indefinite" ] }, { "form": "পিঠাটোৱে", "roman": "pithatüe", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "numeral", "singular" ] }, { "form": "পিঠাকেইটাই", "roman": "pithakeitai", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "numeral", "plural" ] }, { "form": "পিঠাবোৰে", "roman": "pithabüre", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "পিঠাবিলাকে", "roman": "pithabilake", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "পিঠাসমূহে", "roman": "pithaxomuhe", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "formal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "পিঠাক", "roman": "pithak", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite" ] }, { "form": "পিঠাটোক", "roman": "pithatük", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "numeral", "singular" ] }, { "form": "পিঠাকেইটাক", "roman": "pithakeitak", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "numeral", "plural" ] }, { "form": "পিঠাবোৰক", "roman": "pithabürok", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "পিঠাবিলাকক", "roman": "pithabilakok", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "পিঠাসমূহক", "roman": "pithaxomuhok", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "formal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "পিঠাৰ", "roman": "pithar", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite" ] }, { "form": "পিঠাটোৰ", "roman": "pithatür", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "numeral", "singular" ] }, { "form": "পিঠাকেইটাৰ", "roman": "pithakeitar", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "numeral", "plural" ] }, { "form": "পিঠাবোৰৰ", "roman": "pithabüror", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "পিঠাবিলাকৰ", "roman": "pithabilakor", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "পিঠাসমূহৰ", "roman": "pithaxomuhor", "source": "declension", "tags": [ "definite", "formal", "genitive", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "পিঠালৈ", "roman": "pithaloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite" ] }, { "form": "পিঠাটোলৈ", "roman": "pithatüloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "numeral", "singular" ] }, { "form": "পিঠাকেইটালৈ", "roman": "pithakeitaloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "numeral", "plural" ] }, { "form": "পিঠাবোৰলৈ", "roman": "pithabüroloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "পিঠাবিলাকলৈ", "roman": "pithabilakoloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "পিঠাসমূহলৈ", "roman": "pithaxomuholoi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "formal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "পিঠালৈকে", "roman": "pithaloike", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "terminative" ] }, { "form": "পিঠাটোলৈকে", "roman": "pithatüloike", "source": "declension", "tags": [ "definite", "numeral", "singular", "terminative" ] }, { "form": "পিঠাকেইটালৈকে", "roman": "pithakeitaloike", "source": "declension", "tags": [ "definite", "numeral", "plural", "terminative" ] }, { "form": "পিঠাবোৰলৈকে", "roman": "pithabüroloike", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "non-numeral", "plural", "terminative" ] }, { "form": "পিঠাবিলাকলৈকে", "roman": "pithabilakoloike", "source": "declension", "tags": [ "definite", "non-numeral", "plural", "terminative" ] }, { "form": "পিঠাসমূহলৈকে", "roman": "pithaxomuholoike", "source": "declension", "tags": [ "definite", "formal", "non-numeral", "plural", "terminative" ] }, { "form": "পিঠাৰে", "roman": "pithare", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "instrumental" ] }, { "form": "পিঠাটোৰে", "roman": "pithatüre", "source": "declension", "tags": [ "definite", "instrumental", "numeral", "singular" ] }, { "form": "পিঠাকেইটাৰে", "roman": "pithakeitare", "source": "declension", "tags": [ "definite", "instrumental", "numeral", "plural" ] }, { "form": "পিঠাবোৰেৰে", "roman": "pithabürere", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "instrumental", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "পিঠাবিলাকেৰে", "roman": "pithabilakere", "source": "declension", "tags": [ "definite", "instrumental", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "পিঠাসমূহেৰে", "roman": "pithaxomuhere", "source": "declension", "tags": [ "definite", "formal", "instrumental", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "পিঠাত", "roman": "pithat", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "locative" ] }, { "form": "পিঠাটোত", "roman": "pithatüt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "numeral", "singular" ] }, { "form": "পিঠাকেইটাত", "roman": "pithakeitat", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "numeral", "plural" ] }, { "form": "পিঠাবোৰত", "roman": "pithabürot", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "locative", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "পিঠাবিলাকত", "roman": "pithabilakot", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "পিঠাসমূহত", "roman": "pithaxomuhot", "source": "declension", "tags": [ "definite", "formal", "locative", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "as-noun-khini", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "পিঠা", "roman": "pitha", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "indefinite" ] }, { "form": "পিঠাখিনি", "roman": "pithakhini", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "specific" ] }, { "form": "পিঠাবোৰ", "roman": "pithabür", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "informal", "unspecified" ] }, { "form": "পিঠাবিলাক", "roman": "pithabilak", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "unspecified" ] }, { "form": "পিঠাসমূহ", "roman": "pithaxomuh", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "formal", "unspecified" ] }, { "form": "পিঠাই", "roman": "pithai", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "indefinite" ] }, { "form": "পিঠাখিনিয়ে", "roman": "pithakhinie", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "specific" ] }, { "form": "পিঠাবোৰে", "roman": "pithabüre", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "informal", "unspecified" ] }, { "form": "পিঠাবিলাকে", "roman": "pithabilake", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "unspecified" ] }, { "form": "পিঠাসমূহে", "roman": "pithaxomuhe", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "formal", "unspecified" ] }, { "form": "পিঠাক", "roman": "pithak", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite" ] }, { "form": "পিঠাখিনিক", "roman": "pithakhinik", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "specific" ] }, { "form": "পিঠাবোৰক", "roman": "pithabürok", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "informal", "unspecified" ] }, { "form": "পিঠাবিলাকক", "roman": "pithabilakok", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "unspecified" ] }, { "form": "পিঠাসমূহক", "roman": "pithaxomuhok", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "formal", "unspecified" ] }, { "form": "পিঠাৰ", "roman": "pithar", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite" ] }, { "form": "পিঠাখিনিৰ", "roman": "pithakhinir", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "specific" ] }, { "form": "পিঠাবোৰৰ", "roman": "pithabüror", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "informal", "unspecified" ] }, { "form": "পিঠাবিলাকৰ", "roman": "pithabilakor", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "unspecified" ] }, { "form": "পিঠাসমূহৰ", "roman": "pithaxomuhor", "source": "declension", "tags": [ "definite", "formal", "genitive", "unspecified" ] }, { "form": "পিঠালৈ", "roman": "pithaloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite" ] }, { "form": "পিঠাখিনিলৈ", "roman": "pithakhiniloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "specific" ] }, { "form": "পিঠাবোৰলৈ", "roman": "pithabüroloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "informal", "unspecified" ] }, { "form": "পিঠাবিলাকলৈ", "roman": "pithabilakoloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "unspecified" ] }, { "form": "পিঠাসমূহলৈ", "roman": "pithaxomuholoi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "formal", "unspecified" ] }, { "form": "পিঠাৰে", "roman": "pithare", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "instrumental" ] }, { "form": "পিঠাখিনিৰে", "roman": "pithakhinire", "source": "declension", "tags": [ "definite", "instrumental", "specific" ] }, { "form": "পিঠাবোৰেৰে", "roman": "pithabürere", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "instrumental", "unspecified" ] }, { "form": "পিঠাবিলাকেৰে", "roman": "pithabilakere", "source": "declension", "tags": [ "definite", "instrumental", "unspecified" ] }, { "form": "পিঠাসমূহেৰে", "roman": "pithaxomuhere", "source": "declension", "tags": [ "definite", "formal", "instrumental", "unspecified" ] }, { "form": "পিঠাত", "roman": "pithat", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "locative" ] }, { "form": "পিঠাখিনিত", "roman": "pithakhinit", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "specific" ] }, { "form": "পিঠাবোৰত", "roman": "pithabürot", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "locative", "unspecified" ] }, { "form": "পিঠাবিলাকত", "roman": "pithabilakot", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "unspecified" ] }, { "form": "পিঠাসমূহত", "roman": "pithaxomuhot", "source": "declension", "tags": [ "definite", "formal", "locative", "unspecified" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "as", "2": "noun", "3": "", "4": "", "head": "", "sort": "", "tr": "" }, "expansion": "পিঠা • (pitha)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "পিঠা • (pitha)", "name": "as-noun" } ], "lang": "Assamese", "lang_code": "as", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "95 5", "kind": "other", "name": "Assamese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "93 7", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "93 7", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "75 25", "kind": "topical", "langcode": "as", "name": "Foods", "orig": "as:Foods", "parents": [ "Eating", "Food and drink", "Human behaviour", "All topics", "Human", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "pitha, a traditional eastern South Asian cake" ], "id": "en-পিঠা-as-noun-jWIDO7og", "links": [ [ "cake", "cake" ] ] }, { "glosses": [ "cake" ], "id": "en-পিঠা-as-noun-Ms22GRli", "links": [ [ "cake", "cake" ] ], "synonyms": [ { "word": "কে’ক" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/pi.tʰa/" } ], "word": "পিঠা" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "bn", "2": "pra", "3": "𑀧𑀺𑀝𑁆𑀞", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Prakrit 𑀧𑀺𑀝𑁆𑀞 (piṭṭha)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "bn", "2": "pra", "3": "𑀧𑀺𑀝𑁆𑀞" }, "expansion": "Inherited from Prakrit 𑀧𑀺𑀝𑁆𑀞 (piṭṭha)", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "bn", "2": "sa", "3": "पिष्टक", "4": "পিষ্টক", "5": "cake" }, "expansion": "Sanskrit পিষ্টক (piṣṭaka, “cake”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "Inherited from Prakrit 𑀧𑀺𑀝𑁆𑀞 (piṭṭha), from Sanskrit পিষ্টক (piṣṭaka, “cake”), from পিষ্ট (piṣṭa, “crushed, kneaded”).", "forms": [ { "form": "piṭha", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "bn", "10": "", "11": "", "12": "", "13": "", "14": "", "15": "", "16": "", "17": "", "18": "", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "9": "", "autotrinfl": "1", "head": "", "sort": "", "tr": "", "tr2": "" }, "expansion": "পিঠা • (piṭha)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "পিঠা • (piṭha)", "name": "bn-noun" } ], "lang": "Bengali", "lang_code": "bn", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Bengali entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "bn", "name": "Desserts", "orig": "bn:Desserts", "parents": [ "Foods", "Eating", "Food and drink", "Human behaviour", "All topics", "Human", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "roman": "piṭhepuli", "word": "পিঠেপুলি" } ], "glosses": [ "pitha, a traditional eastern South Asian cake" ], "id": "en-পিঠা-bn-noun-jWIDO7og", "links": [ [ "cake", "cake" ] ], "synonyms": [ { "roman": "piṭhe", "word": "পিঠে" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/pi.ʈʰa/" } ], "word": "পিঠা" }
{ "categories": [ "Assamese entries with incorrect language header", "Assamese lemmas", "Assamese nouns", "Assamese terms derived from Sanskrit", "Assamese terms with IPA pronunciation", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "as:Foods" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "as", "2": "sa", "3": "पिष्टक", "4": "পিষ্টক", "t": "cake" }, "expansion": "Sanskrit পিষ্টক (piṣṭaka, “cake”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "syl", "2": "ꠙꠤꠑꠣ" }, "expansion": "Sylheti ꠙꠤꠑꠣ (fiṭá)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "bn", "2": "পিঠা" }, "expansion": "Bengali পিঠা (piṭha)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "or", "2": "ପିଠା" }, "expansion": "Odia ପିଠା (piṭhā)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Sanskrit পিষ্টক (piṣṭaka, “cake”). Cognate with Sylheti ꠙꠤꠑꠣ (fiṭá), Bengali পিঠা (piṭha), পিঠে (piṭhe), Odia ପିଠା (piṭhā).", "forms": [ { "form": "pitha", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "as-noun-tü", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "পিঠা", "roman": "pitha", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "indefinite" ] }, { "form": "পিঠাটো", "roman": "pithatü", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "numeral", "singular" ] }, { "form": "পিঠাকেইটা", "roman": "pithakeita", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "numeral", "plural" ] }, { "form": "পিঠাবোৰ", "roman": "pithabür", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "পিঠাবিলাক", "roman": "pithabilak", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "পিঠাসমূহ", "roman": "pithaxomuh", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "formal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "পিঠাই", "roman": "pithai", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "indefinite" ] }, { "form": "পিঠাটোৱে", "roman": "pithatüe", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "numeral", "singular" ] }, { "form": "পিঠাকেইটাই", "roman": "pithakeitai", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "numeral", "plural" ] }, { "form": "পিঠাবোৰে", "roman": "pithabüre", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "পিঠাবিলাকে", "roman": "pithabilake", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "পিঠাসমূহে", "roman": "pithaxomuhe", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "formal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "পিঠাক", "roman": "pithak", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite" ] }, { "form": "পিঠাটোক", "roman": "pithatük", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "numeral", "singular" ] }, { "form": "পিঠাকেইটাক", "roman": "pithakeitak", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "numeral", "plural" ] }, { "form": "পিঠাবোৰক", "roman": "pithabürok", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "পিঠাবিলাকক", "roman": "pithabilakok", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "পিঠাসমূহক", "roman": "pithaxomuhok", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "formal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "পিঠাৰ", "roman": "pithar", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite" ] }, { "form": "পিঠাটোৰ", "roman": "pithatür", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "numeral", "singular" ] }, { "form": "পিঠাকেইটাৰ", "roman": "pithakeitar", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "numeral", "plural" ] }, { "form": "পিঠাবোৰৰ", "roman": "pithabüror", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "পিঠাবিলাকৰ", "roman": "pithabilakor", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "পিঠাসমূহৰ", "roman": "pithaxomuhor", "source": "declension", "tags": [ "definite", "formal", "genitive", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "পিঠালৈ", "roman": "pithaloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite" ] }, { "form": "পিঠাটোলৈ", "roman": "pithatüloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "numeral", "singular" ] }, { "form": "পিঠাকেইটালৈ", "roman": "pithakeitaloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "numeral", "plural" ] }, { "form": "পিঠাবোৰলৈ", "roman": "pithabüroloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "পিঠাবিলাকলৈ", "roman": "pithabilakoloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "পিঠাসমূহলৈ", "roman": "pithaxomuholoi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "formal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "পিঠালৈকে", "roman": "pithaloike", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "terminative" ] }, { "form": "পিঠাটোলৈকে", "roman": "pithatüloike", "source": "declension", "tags": [ "definite", "numeral", "singular", "terminative" ] }, { "form": "পিঠাকেইটালৈকে", "roman": "pithakeitaloike", "source": "declension", "tags": [ "definite", "numeral", "plural", "terminative" ] }, { "form": "পিঠাবোৰলৈকে", "roman": "pithabüroloike", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "non-numeral", "plural", "terminative" ] }, { "form": "পিঠাবিলাকলৈকে", "roman": "pithabilakoloike", "source": "declension", "tags": [ "definite", "non-numeral", "plural", "terminative" ] }, { "form": "পিঠাসমূহলৈকে", "roman": "pithaxomuholoike", "source": "declension", "tags": [ "definite", "formal", "non-numeral", "plural", "terminative" ] }, { "form": "পিঠাৰে", "roman": "pithare", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "instrumental" ] }, { "form": "পিঠাটোৰে", "roman": "pithatüre", "source": "declension", "tags": [ "definite", "instrumental", "numeral", "singular" ] }, { "form": "পিঠাকেইটাৰে", "roman": "pithakeitare", "source": "declension", "tags": [ "definite", "instrumental", "numeral", "plural" ] }, { "form": "পিঠাবোৰেৰে", "roman": "pithabürere", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "instrumental", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "পিঠাবিলাকেৰে", "roman": "pithabilakere", "source": "declension", "tags": [ "definite", "instrumental", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "পিঠাসমূহেৰে", "roman": "pithaxomuhere", "source": "declension", "tags": [ "definite", "formal", "instrumental", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "পিঠাত", "roman": "pithat", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "locative" ] }, { "form": "পিঠাটোত", "roman": "pithatüt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "numeral", "singular" ] }, { "form": "পিঠাকেইটাত", "roman": "pithakeitat", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "numeral", "plural" ] }, { "form": "পিঠাবোৰত", "roman": "pithabürot", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "locative", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "পিঠাবিলাকত", "roman": "pithabilakot", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "পিঠাসমূহত", "roman": "pithaxomuhot", "source": "declension", "tags": [ "definite", "formal", "locative", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "as-noun-khini", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "পিঠা", "roman": "pitha", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "indefinite" ] }, { "form": "পিঠাখিনি", "roman": "pithakhini", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "specific" ] }, { "form": "পিঠাবোৰ", "roman": "pithabür", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "informal", "unspecified" ] }, { "form": "পিঠাবিলাক", "roman": "pithabilak", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "unspecified" ] }, { "form": "পিঠাসমূহ", "roman": "pithaxomuh", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "formal", "unspecified" ] }, { "form": "পিঠাই", "roman": "pithai", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "indefinite" ] }, { "form": "পিঠাখিনিয়ে", "roman": "pithakhinie", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "specific" ] }, { "form": "পিঠাবোৰে", "roman": "pithabüre", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "informal", "unspecified" ] }, { "form": "পিঠাবিলাকে", "roman": "pithabilake", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "unspecified" ] }, { "form": "পিঠাসমূহে", "roman": "pithaxomuhe", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "formal", "unspecified" ] }, { "form": "পিঠাক", "roman": "pithak", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite" ] }, { "form": "পিঠাখিনিক", "roman": "pithakhinik", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "specific" ] }, { "form": "পিঠাবোৰক", "roman": "pithabürok", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "informal", "unspecified" ] }, { "form": "পিঠাবিলাকক", "roman": "pithabilakok", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "unspecified" ] }, { "form": "পিঠাসমূহক", "roman": "pithaxomuhok", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "formal", "unspecified" ] }, { "form": "পিঠাৰ", "roman": "pithar", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite" ] }, { "form": "পিঠাখিনিৰ", "roman": "pithakhinir", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "specific" ] }, { "form": "পিঠাবোৰৰ", "roman": "pithabüror", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "informal", "unspecified" ] }, { "form": "পিঠাবিলাকৰ", "roman": "pithabilakor", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "unspecified" ] }, { "form": "পিঠাসমূহৰ", "roman": "pithaxomuhor", "source": "declension", "tags": [ "definite", "formal", "genitive", "unspecified" ] }, { "form": "পিঠালৈ", "roman": "pithaloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite" ] }, { "form": "পিঠাখিনিলৈ", "roman": "pithakhiniloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "specific" ] }, { "form": "পিঠাবোৰলৈ", "roman": "pithabüroloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "informal", "unspecified" ] }, { "form": "পিঠাবিলাকলৈ", "roman": "pithabilakoloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "unspecified" ] }, { "form": "পিঠাসমূহলৈ", "roman": "pithaxomuholoi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "formal", "unspecified" ] }, { "form": "পিঠাৰে", "roman": "pithare", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "instrumental" ] }, { "form": "পিঠাখিনিৰে", "roman": "pithakhinire", "source": "declension", "tags": [ "definite", "instrumental", "specific" ] }, { "form": "পিঠাবোৰেৰে", "roman": "pithabürere", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "instrumental", "unspecified" ] }, { "form": "পিঠাবিলাকেৰে", "roman": "pithabilakere", "source": "declension", "tags": [ "definite", "instrumental", "unspecified" ] }, { "form": "পিঠাসমূহেৰে", "roman": "pithaxomuhere", "source": "declension", "tags": [ "definite", "formal", "instrumental", "unspecified" ] }, { "form": "পিঠাত", "roman": "pithat", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "locative" ] }, { "form": "পিঠাখিনিত", "roman": "pithakhinit", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "specific" ] }, { "form": "পিঠাবোৰত", "roman": "pithabürot", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "locative", "unspecified" ] }, { "form": "পিঠাবিলাকত", "roman": "pithabilakot", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "unspecified" ] }, { "form": "পিঠাসমূহত", "roman": "pithaxomuhot", "source": "declension", "tags": [ "definite", "formal", "locative", "unspecified" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "as", "2": "noun", "3": "", "4": "", "head": "", "sort": "", "tr": "" }, "expansion": "পিঠা • (pitha)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "পিঠা • (pitha)", "name": "as-noun" } ], "lang": "Assamese", "lang_code": "as", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "pitha, a traditional eastern South Asian cake" ], "links": [ [ "cake", "cake" ] ] }, { "glosses": [ "cake" ], "links": [ [ "cake", "cake" ] ], "synonyms": [ { "word": "কে’ক" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/pi.tʰa/" } ], "word": "পিঠা" } { "derived": [ { "roman": "piṭhepuli", "word": "পিঠেপুলি" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "bn", "2": "pra", "3": "𑀧𑀺𑀝𑁆𑀞", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Prakrit 𑀧𑀺𑀝𑁆𑀞 (piṭṭha)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "bn", "2": "pra", "3": "𑀧𑀺𑀝𑁆𑀞" }, "expansion": "Inherited from Prakrit 𑀧𑀺𑀝𑁆𑀞 (piṭṭha)", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "bn", "2": "sa", "3": "पिष्टक", "4": "পিষ্টক", "5": "cake" }, "expansion": "Sanskrit পিষ্টক (piṣṭaka, “cake”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "Inherited from Prakrit 𑀧𑀺𑀝𑁆𑀞 (piṭṭha), from Sanskrit পিষ্টক (piṣṭaka, “cake”), from পিষ্ট (piṣṭa, “crushed, kneaded”).", "forms": [ { "form": "piṭha", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "bn", "10": "", "11": "", "12": "", "13": "", "14": "", "15": "", "16": "", "17": "", "18": "", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "9": "", "autotrinfl": "1", "head": "", "sort": "", "tr": "", "tr2": "" }, "expansion": "পিঠা • (piṭha)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "পিঠা • (piṭha)", "name": "bn-noun" } ], "lang": "Bengali", "lang_code": "bn", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Bengali entries with incorrect language header", "Bengali lemmas", "Bengali nouns", "Bengali terms derived from Prakrit", "Bengali terms derived from Sanskrit", "Bengali terms inherited from Prakrit", "Bengali terms inherited from Sanskrit", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "bn:Desserts" ], "glosses": [ "pitha, a traditional eastern South Asian cake" ], "links": [ [ "cake", "cake" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/pi.ʈʰa/" } ], "synonyms": [ { "roman": "piṭhe", "word": "পিঠে" } ], "word": "পিঠা" }
Download raw JSONL data for পিঠা meaning in All languages combined (15.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.