"পাগ" meaning in All languages combined

See পাগ on Wiktionary

Noun [Assamese]

IPA: /paɡ/
Etymology: Inherited from Sanskrit পক্ৱ (pakva, “cooked, ripe”). Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|as|sa|पक्व|পক্ৱ|cooked, ripe|g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Sanskrit পক্ৱ (pakva, “cooked, ripe”), {{inh+|as|sa|पक्व|পক্ৱ|t=cooked, ripe}} Inherited from Sanskrit পক্ৱ (pakva, “cooked, ripe”) Head templates: {{head|as|noun|||head=|sort=|tr=}} পাগ • (pag), {{as-noun}} পাগ • (pag) Forms: pag [romanization], no-table-tags [table-tags], পাগ [absolutive, indefinite], পাগটো [absolutive, definite, numeral, singular], পাগকেইটা [absolutive, definite, numeral, plural], পাগবোৰ [absolutive, definite, informal, non-numeral, plural], পাগবিলাক [absolutive, definite, non-numeral, plural], পাগে [ergative, indefinite], পাগটোৱে [definite, ergative, numeral, singular], পাগকেইটাই [definite, ergative, numeral, plural], পাগবোৰে [definite, ergative, informal, non-numeral, plural], পাগবিলাকে [definite, ergative, non-numeral, plural], পাগক [accusative, indefinite], পাগটোক [accusative, definite, numeral, singular], পাগকেইটাক [accusative, definite, numeral, plural], পাগবোৰক [accusative, definite, informal, non-numeral, plural], পাগবিলাকক [accusative, definite, non-numeral, plural], পাগৰ [genitive, indefinite], পাগটোৰ [definite, genitive, numeral, singular], পাগকেইটাৰ [definite, genitive, numeral, plural], পাগবোৰৰ [definite, genitive, informal, non-numeral, plural], পাগবিলাকৰ [definite, genitive, non-numeral, plural], পাগলৈ [dative, indefinite], পাগটোলৈ [dative, definite, numeral, singular], পাগকেইটালৈ [dative, definite, numeral, plural], পাগবোৰলৈ [dative, definite, informal, non-numeral, plural], পাগবিলাকলৈ [dative, definite, non-numeral, plural], পাগলৈকে [indefinite, terminative], পাগটোলৈকে [definite, numeral, singular, terminative], পাগকেইটালৈকে [definite, numeral, plural, terminative], পাগবোৰলৈকে [definite, informal, non-numeral, plural, terminative], পাগবিলাকলৈকে [definite, non-numeral, plural, terminative], পাগেৰে [indefinite, instrumental], পাগটোৰে [definite, instrumental, numeral, singular], পাগকেইটাৰে [definite, instrumental, numeral, plural], পাগবোৰেৰে [definite, informal, instrumental, non-numeral, plural], পাগবিলাকেৰে [definite, instrumental, non-numeral, plural], পাগত [indefinite, locative], পাগটোত [definite, locative, numeral, singular], পাগকেইটাত [definite, locative, numeral, plural], পাগবোৰত [definite, informal, locative, non-numeral, plural], পাগবিলাকত [definite, locative, non-numeral, plural]
  1. the act of cooking Synonyms: পাক, ৰন্ধন
    Sense id: en-পাগ-as-noun-GtwBPEyP
  2. the degree of heat required for tempering of cutting instruments or hardening of earthen vessels.
    Sense id: en-পাগ-as-noun-r3ay3DGN
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: পগোৱা (pogüa)
Etymology number: 1

Noun [Assamese]

IPA: /paɡ/
Head templates: {{head|as|noun|||head=|sort=|tr=}} পাগ • (pag), {{as-noun}} পাগ • (pag) Forms: pag [romanization], no-table-tags [table-tags], পাগ [absolutive, indefinite], পাগটো [absolutive, definite, numeral, singular], পাগকেইটা [absolutive, definite, numeral, plural], পাগবোৰ [absolutive, definite, informal, non-numeral, plural], পাগবিলাক [absolutive, definite, non-numeral, plural], পাগে [ergative, indefinite], পাগটোৱে [definite, ergative, numeral, singular], পাগকেইটাই [definite, ergative, numeral, plural], পাগবোৰে [definite, ergative, informal, non-numeral, plural], পাগবিলাকে [definite, ergative, non-numeral, plural], পাগক [accusative, indefinite], পাগটোক [accusative, definite, numeral, singular], পাগকেইটাক [accusative, definite, numeral, plural], পাগবোৰক [accusative, definite, informal, non-numeral, plural], পাগবিলাকক [accusative, definite, non-numeral, plural], পাগৰ [genitive, indefinite], পাগটোৰ [definite, genitive, numeral, singular], পাগকেইটাৰ [definite, genitive, numeral, plural], পাগবোৰৰ [definite, genitive, informal, non-numeral, plural], পাগবিলাকৰ [definite, genitive, non-numeral, plural], পাগলৈ [dative, indefinite], পাগটোলৈ [dative, definite, numeral, singular], পাগকেইটালৈ [dative, definite, numeral, plural], পাগবোৰলৈ [dative, definite, informal, non-numeral, plural], পাগবিলাকলৈ [dative, definite, non-numeral, plural], পাগলৈকে [indefinite, terminative], পাগটোলৈকে [definite, numeral, singular, terminative], পাগকেইটালৈকে [definite, numeral, plural, terminative], পাগবোৰলৈকে [definite, informal, non-numeral, plural, terminative], পাগবিলাকলৈকে [definite, non-numeral, plural, terminative], পাগেৰে [indefinite, instrumental], পাগটোৰে [definite, instrumental, numeral, singular], পাগকেইটাৰে [definite, instrumental, numeral, plural], পাগবোৰেৰে [definite, informal, instrumental, non-numeral, plural], পাগবিলাকেৰে [definite, instrumental, non-numeral, plural], পাগত [indefinite, locative], পাগটোত [definite, locative, numeral, singular], পাগকেইটাত [definite, locative, numeral, plural], পাগবোৰত [definite, informal, locative, non-numeral, plural], পাগবিলাকত [definite, locative, non-numeral, plural]
  1. turban Synonyms: পাগুৰি (paguri)
    Sense id: en-পাগ-as-noun-A8SlnmBK Categories (other): Assamese entries with incorrect language header Disambiguation of Assamese entries with incorrect language header: 30 19 50
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Download JSON data for পাগ meaning in All languages combined (13.5kB)

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "pogüa",
      "word": "পগোৱা"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "sa",
        "3": "पक्व",
        "4": "পক্ৱ",
        "5": "cooked, ripe",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Sanskrit পক্ৱ (pakva, “cooked, ripe”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "sa",
        "3": "पक्व",
        "4": "পক্ৱ",
        "t": "cooked, ripe"
      },
      "expansion": "Inherited from Sanskrit পক্ৱ (pakva, “cooked, ripe”)",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Sanskrit পক্ৱ (pakva, “cooked, ripe”).",
  "forms": [
    {
      "form": "pag",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "as-noun-oটো",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "পাগ",
      "roman": "pag",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "পাগটো",
      "roman": "pagtü",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "পাগকেইটা",
      "roman": "pagkeita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পাগবোৰ",
      "roman": "pagbür",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পাগবিলাক",
      "roman": "pagbilak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পাগে",
      "roman": "page",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "পাগটোৱে",
      "roman": "pagtüe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "পাগকেইটাই",
      "roman": "pagkeitai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পাগবোৰে",
      "roman": "pagbüre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পাগবিলাকে",
      "roman": "pagbilake",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পাগক",
      "roman": "pagok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "পাগটোক",
      "roman": "pagtük",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "পাগকেইটাক",
      "roman": "pagkeitak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পাগবোৰক",
      "roman": "pagbürok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পাগবিলাকক",
      "roman": "pagbilakok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পাগৰ",
      "roman": "pagor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "পাগটোৰ",
      "roman": "pagtür",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "পাগকেইটাৰ",
      "roman": "pagkeitar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পাগবোৰৰ",
      "roman": "pagbüror",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পাগবিলাকৰ",
      "roman": "pagbilakor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পাগলৈ",
      "roman": "pagoloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "পাগটোলৈ",
      "roman": "pagtüloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "পাগকেইটালৈ",
      "roman": "pagkeitaloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পাগবোৰলৈ",
      "roman": "pagbüroloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পাগবিলাকলৈ",
      "roman": "pagbilakoloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পাগলৈকে",
      "roman": "pagoloike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "পাগটোলৈকে",
      "roman": "pagtüloike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "numeral",
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "পাগকেইটালৈকে",
      "roman": "pagkeitaloike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "numeral",
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "পাগবোৰলৈকে",
      "roman": "pagbüroloike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "পাগবিলাকলৈকে",
      "roman": "pagbilakoloike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "non-numeral",
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "পাগেৰে",
      "roman": "pagere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "পাগটোৰে",
      "roman": "pagtüre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "পাগকেইটাৰে",
      "roman": "pagkeitare",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পাগবোৰেৰে",
      "roman": "pagbürere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "instrumental",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পাগবিলাকেৰে",
      "roman": "pagbilakere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পাগত",
      "roman": "pagot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "পাগটোত",
      "roman": "pagtüt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "পাগকেইটাত",
      "roman": "pagkeitat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পাগবোৰত",
      "roman": "pagbürot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "locative",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পাগবিলাকত",
      "roman": "pagbilakot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "পাগ • (pag)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "পাগ • (pag)",
      "name": "as-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assamese",
  "lang_code": "as",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "the act of cooking"
      ],
      "id": "en-পাগ-as-noun-GtwBPEyP",
      "links": [
        [
          "cooking",
          "cooking"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "পাক"
        },
        {
          "word": "ৰন্ধন"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "the degree of heat required for tempering of cutting instruments or hardening of earthen vessels."
      ],
      "id": "en-পাগ-as-noun-r3ay3DGN",
      "links": [
        [
          "degree",
          "degree"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/paɡ/"
    }
  ],
  "word": "পাগ"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "pag",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "as-noun-oটো",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "পাগ",
      "roman": "pag",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "পাগটো",
      "roman": "pagtü",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "পাগকেইটা",
      "roman": "pagkeita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পাগবোৰ",
      "roman": "pagbür",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পাগবিলাক",
      "roman": "pagbilak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পাগে",
      "roman": "page",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "পাগটোৱে",
      "roman": "pagtüe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "পাগকেইটাই",
      "roman": "pagkeitai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পাগবোৰে",
      "roman": "pagbüre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পাগবিলাকে",
      "roman": "pagbilake",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পাগক",
      "roman": "pagok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "পাগটোক",
      "roman": "pagtük",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "পাগকেইটাক",
      "roman": "pagkeitak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পাগবোৰক",
      "roman": "pagbürok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পাগবিলাকক",
      "roman": "pagbilakok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পাগৰ",
      "roman": "pagor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "পাগটোৰ",
      "roman": "pagtür",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "পাগকেইটাৰ",
      "roman": "pagkeitar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পাগবোৰৰ",
      "roman": "pagbüror",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পাগবিলাকৰ",
      "roman": "pagbilakor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পাগলৈ",
      "roman": "pagoloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "পাগটোলৈ",
      "roman": "pagtüloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "পাগকেইটালৈ",
      "roman": "pagkeitaloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পাগবোৰলৈ",
      "roman": "pagbüroloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পাগবিলাকলৈ",
      "roman": "pagbilakoloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পাগলৈকে",
      "roman": "pagoloike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "পাগটোলৈকে",
      "roman": "pagtüloike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "numeral",
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "পাগকেইটালৈকে",
      "roman": "pagkeitaloike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "numeral",
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "পাগবোৰলৈকে",
      "roman": "pagbüroloike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "পাগবিলাকলৈকে",
      "roman": "pagbilakoloike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "non-numeral",
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "পাগেৰে",
      "roman": "pagere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "পাগটোৰে",
      "roman": "pagtüre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "পাগকেইটাৰে",
      "roman": "pagkeitare",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পাগবোৰেৰে",
      "roman": "pagbürere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "instrumental",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পাগবিলাকেৰে",
      "roman": "pagbilakere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পাগত",
      "roman": "pagot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "পাগটোত",
      "roman": "pagtüt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "পাগকেইটাত",
      "roman": "pagkeitat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পাগবোৰত",
      "roman": "pagbürot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "locative",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পাগবিলাকত",
      "roman": "pagbilakot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "পাগ • (pag)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "পাগ • (pag)",
      "name": "as-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assamese",
  "lang_code": "as",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "30 19 50",
          "kind": "other",
          "name": "Assamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "turban"
      ],
      "id": "en-পাগ-as-noun-A8SlnmBK",
      "links": [
        [
          "turban",
          "turban"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "paguri",
          "word": "পাগুৰি"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/paɡ/"
    }
  ],
  "word": "পাগ"
}

{
  "categories": [
    "Assamese entries with incorrect language header",
    "Assamese lemmas",
    "Assamese nouns",
    "Assamese terms derived from Sanskrit",
    "Assamese terms inherited from Sanskrit",
    "Assamese terms with IPA pronunciation"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "pogüa",
      "word": "পগোৱা"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "sa",
        "3": "पक्व",
        "4": "পক্ৱ",
        "5": "cooked, ripe",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Sanskrit পক্ৱ (pakva, “cooked, ripe”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "sa",
        "3": "पक्व",
        "4": "পক্ৱ",
        "t": "cooked, ripe"
      },
      "expansion": "Inherited from Sanskrit পক্ৱ (pakva, “cooked, ripe”)",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Sanskrit পক্ৱ (pakva, “cooked, ripe”).",
  "forms": [
    {
      "form": "pag",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "as-noun-oটো",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "পাগ",
      "roman": "pag",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "পাগটো",
      "roman": "pagtü",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "পাগকেইটা",
      "roman": "pagkeita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পাগবোৰ",
      "roman": "pagbür",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পাগবিলাক",
      "roman": "pagbilak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পাগে",
      "roman": "page",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "পাগটোৱে",
      "roman": "pagtüe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "পাগকেইটাই",
      "roman": "pagkeitai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পাগবোৰে",
      "roman": "pagbüre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পাগবিলাকে",
      "roman": "pagbilake",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পাগক",
      "roman": "pagok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "পাগটোক",
      "roman": "pagtük",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "পাগকেইটাক",
      "roman": "pagkeitak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পাগবোৰক",
      "roman": "pagbürok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পাগবিলাকক",
      "roman": "pagbilakok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পাগৰ",
      "roman": "pagor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "পাগটোৰ",
      "roman": "pagtür",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "পাগকেইটাৰ",
      "roman": "pagkeitar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পাগবোৰৰ",
      "roman": "pagbüror",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পাগবিলাকৰ",
      "roman": "pagbilakor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পাগলৈ",
      "roman": "pagoloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "পাগটোলৈ",
      "roman": "pagtüloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "পাগকেইটালৈ",
      "roman": "pagkeitaloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পাগবোৰলৈ",
      "roman": "pagbüroloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পাগবিলাকলৈ",
      "roman": "pagbilakoloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পাগলৈকে",
      "roman": "pagoloike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "পাগটোলৈকে",
      "roman": "pagtüloike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "numeral",
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "পাগকেইটালৈকে",
      "roman": "pagkeitaloike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "numeral",
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "পাগবোৰলৈকে",
      "roman": "pagbüroloike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "পাগবিলাকলৈকে",
      "roman": "pagbilakoloike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "non-numeral",
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "পাগেৰে",
      "roman": "pagere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "পাগটোৰে",
      "roman": "pagtüre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "পাগকেইটাৰে",
      "roman": "pagkeitare",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পাগবোৰেৰে",
      "roman": "pagbürere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "instrumental",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পাগবিলাকেৰে",
      "roman": "pagbilakere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পাগত",
      "roman": "pagot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "পাগটোত",
      "roman": "pagtüt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "পাগকেইটাত",
      "roman": "pagkeitat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পাগবোৰত",
      "roman": "pagbürot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "locative",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পাগবিলাকত",
      "roman": "pagbilakot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "পাগ • (pag)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "পাগ • (pag)",
      "name": "as-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assamese",
  "lang_code": "as",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "the act of cooking"
      ],
      "links": [
        [
          "cooking",
          "cooking"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "পাক"
        },
        {
          "word": "ৰন্ধন"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "the degree of heat required for tempering of cutting instruments or hardening of earthen vessels."
      ],
      "links": [
        [
          "degree",
          "degree"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/paɡ/"
    }
  ],
  "word": "পাগ"
}

{
  "categories": [
    "Assamese entries with incorrect language header",
    "Assamese lemmas",
    "Assamese nouns",
    "Assamese terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "pag",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "as-noun-oটো",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "পাগ",
      "roman": "pag",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "পাগটো",
      "roman": "pagtü",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "পাগকেইটা",
      "roman": "pagkeita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পাগবোৰ",
      "roman": "pagbür",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পাগবিলাক",
      "roman": "pagbilak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পাগে",
      "roman": "page",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "পাগটোৱে",
      "roman": "pagtüe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "পাগকেইটাই",
      "roman": "pagkeitai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পাগবোৰে",
      "roman": "pagbüre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পাগবিলাকে",
      "roman": "pagbilake",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পাগক",
      "roman": "pagok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "পাগটোক",
      "roman": "pagtük",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "পাগকেইটাক",
      "roman": "pagkeitak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পাগবোৰক",
      "roman": "pagbürok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পাগবিলাকক",
      "roman": "pagbilakok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পাগৰ",
      "roman": "pagor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "পাগটোৰ",
      "roman": "pagtür",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "পাগকেইটাৰ",
      "roman": "pagkeitar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পাগবোৰৰ",
      "roman": "pagbüror",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পাগবিলাকৰ",
      "roman": "pagbilakor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পাগলৈ",
      "roman": "pagoloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "পাগটোলৈ",
      "roman": "pagtüloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "পাগকেইটালৈ",
      "roman": "pagkeitaloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পাগবোৰলৈ",
      "roman": "pagbüroloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পাগবিলাকলৈ",
      "roman": "pagbilakoloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পাগলৈকে",
      "roman": "pagoloike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "পাগটোলৈকে",
      "roman": "pagtüloike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "numeral",
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "পাগকেইটালৈকে",
      "roman": "pagkeitaloike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "numeral",
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "পাগবোৰলৈকে",
      "roman": "pagbüroloike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "পাগবিলাকলৈকে",
      "roman": "pagbilakoloike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "non-numeral",
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "পাগেৰে",
      "roman": "pagere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "পাগটোৰে",
      "roman": "pagtüre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "পাগকেইটাৰে",
      "roman": "pagkeitare",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পাগবোৰেৰে",
      "roman": "pagbürere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "instrumental",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পাগবিলাকেৰে",
      "roman": "pagbilakere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পাগত",
      "roman": "pagot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "পাগটোত",
      "roman": "pagtüt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "পাগকেইটাত",
      "roman": "pagkeitat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পাগবোৰত",
      "roman": "pagbürot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "locative",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "পাগবিলাকত",
      "roman": "pagbilakot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "পাগ • (pag)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "পাগ • (pag)",
      "name": "as-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assamese",
  "lang_code": "as",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "turban"
      ],
      "links": [
        [
          "turban",
          "turban"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/paɡ/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "paguri",
      "word": "পাগুৰি"
    }
  ],
  "word": "পাগ"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.