See ধীর on Wiktionary
Download JSON data for ধীর meaning in All languages combined (12.1kB)
{
"antonyms": [
{
"roman": "druto",
"sense": "antonym(s) of “slow”",
"word": "দ্রুত"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "sa",
"3": "धीर",
"gloss": "steady, composed"
},
"expansion": "Learned borrowing from Sanskrit धीर (dhīra, “steady, composed”)",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Sanskrit धीर (dhīra, “steady, composed”).",
"forms": [
{
"form": "dhir",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "আরও ধীর",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "সবচেয়ে ধীর",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"10": "",
"2": "adjective",
"3": "comparative",
"4": "আরও ধীর",
"5": "superlative",
"6": "সবচেয়ে ধীর",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "ধীর • (dhir) (comparative আরও ধীর, superlative সবচেয়ে ধীর)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ধীর • (dhir) (comparative আরও ধীর, superlative সবচেয়ে ধীর)",
"name": "bn-adj"
}
],
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bengali entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"slow"
],
"id": "en-ধীর-bn-adj-Xgz3vR36",
"links": [
[
"slow",
"slow"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[d̪ʱir]"
},
{
"audio": "LL-Q9610 (ben)-Titodutta-ধীর.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q9610_%28ben%29-Titodutta-%E0%A6%A7%E0%A7%80%E0%A6%B0.wav/LL-Q9610_%28ben%29-Titodutta-%E0%A6%A7%E0%A7%80%E0%A6%B0.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q9610_%28ben%29-Titodutta-%E0%A6%A7%E0%A7%80%E0%A6%B0.wav/LL-Q9610_%28ben%29-Titodutta-%E0%A6%A7%E0%A7%80%E0%A6%B0.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "ধীর"
}
{
"forms": [
{
"form": "masculine",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ধীরো",
"roman": "dhīro",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ধীরা",
"roman": "dhīrā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ধীরং",
"roman": "dhīraṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ধীরে",
"roman": "dhīre",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ধীরেন",
"roman": "dhīrena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ধীরেহি",
"roman": "dhīrehi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ধীরেভি",
"roman": "dhīrebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ধীরস্স",
"roman": "dhīrassa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ধীরায",
"roman": "dhīrāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ধীরত্থং",
"roman": "dhīratthaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ধীরানং",
"roman": "dhīrānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ধীরস্মা",
"roman": "dhīrasmā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ধীরম্হা",
"roman": "dhīramhā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ধীরা",
"roman": "dhīrā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ধীরেহি",
"roman": "dhīrehi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ধীরেভি",
"roman": "dhīrebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ধীরস্স",
"roman": "dhīrassa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ধীরানং",
"roman": "dhīrānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ধীরস্মিং",
"roman": "dhīrasmiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ধীরম্হি",
"roman": "dhīramhi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ধীরে",
"roman": "dhīre",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ধীরেসু",
"roman": "dhīresu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ধীর",
"roman": "dhīra",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ধীরা",
"roman": "dhīrā",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "feminine",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ধীরা",
"roman": "dhīrā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ধীরাযো",
"roman": "dhīrāyo",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ধীরা",
"roman": "dhīrā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ধীরং",
"roman": "dhīraṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ধীরাযো",
"roman": "dhīrāyo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ধীরা",
"roman": "dhīrā",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ধীরায",
"roman": "dhīrāya",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ধীরাহি",
"roman": "dhīrāhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ধীরাভি",
"roman": "dhīrābhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ধীরায",
"roman": "dhīrāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ধীরানং",
"roman": "dhīrānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ধীরায",
"roman": "dhīrāya",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ধীরাহি",
"roman": "dhīrāhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ধীরাভি",
"roman": "dhīrābhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ধীরায",
"roman": "dhīrāya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ধীরানং",
"roman": "dhīrānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ধীরায",
"roman": "dhīrāya",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ধীরাযং",
"roman": "dhīrāyaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ধীরাসু",
"roman": "dhīrāsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ধীরে",
"roman": "dhīre",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ধীরাযো",
"roman": "dhīrāyo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ধীরা",
"roman": "dhīrā",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "neuter",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ধীরং",
"roman": "dhīraṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ধীরানি",
"roman": "dhīrāni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ধীরং",
"roman": "dhīraṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ধীরানি",
"roman": "dhīrāni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ধীরেন",
"roman": "dhīrena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ধীরেহি",
"roman": "dhīrehi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ধীরেভি",
"roman": "dhīrebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ধীরস্স",
"roman": "dhīrassa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ধীরায",
"roman": "dhīrāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ধীরত্থং",
"roman": "dhīratthaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ধীরানং",
"roman": "dhīrānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ধীরস্মা",
"roman": "dhīrasmā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ধীরম্হা",
"roman": "dhīramhā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ধীরা",
"roman": "dhīrā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ধীরেহি",
"roman": "dhīrehi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ধীরেভি",
"roman": "dhīrebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ধীরস্স",
"roman": "dhīrassa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ধীরানং",
"roman": "dhīrānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ধীরস্মিং",
"roman": "dhīrasmiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ধীরম্হি",
"roman": "dhīramhi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ধীরে",
"roman": "dhīre",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ধীরেসু",
"roman": "dhīresu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ধীর",
"roman": "dhīra",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ধীরানি",
"roman": "dhīrāni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ধীর",
"name": "pi-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"f": "ধীরা"
},
"name": "pi-decl-adj"
},
{
"args": {
"1": "ধীর",
"g": "m"
},
"name": "pi-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "ধীরা",
"g": "f"
},
"name": "pi-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "ধীর",
"g": "n"
},
"name": "pi-decl-noun"
}
],
"lang": "Pali",
"lang_code": "pi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bengali script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pali adjectives in Bengali script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pali entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "wise; firm",
"word": "dhīra"
}
],
"glosses": [
"Bengali script form of dhīra (“wise; firm”)"
],
"id": "en-ধীর-pi-adj-lBu7ZFnD",
"links": [
[
"dhīra",
"dhīra#Pali"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Latin",
"character"
],
"word": "dhīra"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀥"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀻"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀭"
},
{
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "धीर"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "ධ"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "ී"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "ර"
},
{
"word": "ဓီရ"
},
{
"word": "ဓဳရ"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ꩪ"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ီ"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ရ"
},
{
"word": "ธีร"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ธีระ"
},
{
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᨵ"
},
{
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᩦ"
},
{
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᩁ"
},
{
"word": "ຘີຣ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ຘີຣະ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ធ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ី"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "រ"
},
{
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄙"
},
{
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄩"
},
{
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄢"
}
],
"tags": [
"Bengali",
"form-of"
]
}
],
"word": "ধীর"
}
{
"antonyms": [
{
"roman": "druto",
"sense": "antonym(s) of “slow”",
"word": "দ্রুত"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "sa",
"3": "धीर",
"gloss": "steady, composed"
},
"expansion": "Learned borrowing from Sanskrit धीर (dhīra, “steady, composed”)",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Sanskrit धीर (dhīra, “steady, composed”).",
"forms": [
{
"form": "dhir",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "আরও ধীর",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "সবচেয়ে ধীর",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"10": "",
"2": "adjective",
"3": "comparative",
"4": "আরও ধীর",
"5": "superlative",
"6": "সবচেয়ে ধীর",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "ধীর • (dhir) (comparative আরও ধীর, superlative সবচেয়ে ধীর)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ধীর • (dhir) (comparative আরও ধীর, superlative সবচেয়ে ধীর)",
"name": "bn-adj"
}
],
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Bengali adjectives",
"Bengali entries with incorrect language header",
"Bengali learned borrowings from Sanskrit",
"Bengali lemmas",
"Bengali terms borrowed from Sanskrit",
"Bengali terms derived from Sanskrit",
"Bengali terms with IPA pronunciation",
"Bengali terms with audio links"
],
"glosses": [
"slow"
],
"links": [
[
"slow",
"slow"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[d̪ʱir]"
},
{
"audio": "LL-Q9610 (ben)-Titodutta-ধীর.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q9610_%28ben%29-Titodutta-%E0%A6%A7%E0%A7%80%E0%A6%B0.wav/LL-Q9610_%28ben%29-Titodutta-%E0%A6%A7%E0%A7%80%E0%A6%B0.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q9610_%28ben%29-Titodutta-%E0%A6%A7%E0%A7%80%E0%A6%B0.wav/LL-Q9610_%28ben%29-Titodutta-%E0%A6%A7%E0%A7%80%E0%A6%B0.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "ধীর"
}
{
"forms": [
{
"form": "masculine",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ধীরো",
"roman": "dhīro",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ধীরা",
"roman": "dhīrā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ধীরং",
"roman": "dhīraṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ধীরে",
"roman": "dhīre",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ধীরেন",
"roman": "dhīrena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ধীরেহি",
"roman": "dhīrehi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ধীরেভি",
"roman": "dhīrebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ধীরস্স",
"roman": "dhīrassa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ধীরায",
"roman": "dhīrāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ধীরত্থং",
"roman": "dhīratthaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ধীরানং",
"roman": "dhīrānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ধীরস্মা",
"roman": "dhīrasmā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ধীরম্হা",
"roman": "dhīramhā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ধীরা",
"roman": "dhīrā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ধীরেহি",
"roman": "dhīrehi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ধীরেভি",
"roman": "dhīrebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ধীরস্স",
"roman": "dhīrassa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ধীরানং",
"roman": "dhīrānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ধীরস্মিং",
"roman": "dhīrasmiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ধীরম্হি",
"roman": "dhīramhi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ধীরে",
"roman": "dhīre",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ধীরেসু",
"roman": "dhīresu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ধীর",
"roman": "dhīra",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ধীরা",
"roman": "dhīrā",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "feminine",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ধীরা",
"roman": "dhīrā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ধীরাযো",
"roman": "dhīrāyo",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ধীরা",
"roman": "dhīrā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ধীরং",
"roman": "dhīraṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ধীরাযো",
"roman": "dhīrāyo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ধীরা",
"roman": "dhīrā",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ধীরায",
"roman": "dhīrāya",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ধীরাহি",
"roman": "dhīrāhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ধীরাভি",
"roman": "dhīrābhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ধীরায",
"roman": "dhīrāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ধীরানং",
"roman": "dhīrānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ধীরায",
"roman": "dhīrāya",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ধীরাহি",
"roman": "dhīrāhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ধীরাভি",
"roman": "dhīrābhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ধীরায",
"roman": "dhīrāya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ধীরানং",
"roman": "dhīrānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ধীরায",
"roman": "dhīrāya",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ধীরাযং",
"roman": "dhīrāyaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ধীরাসু",
"roman": "dhīrāsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ধীরে",
"roman": "dhīre",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ধীরাযো",
"roman": "dhīrāyo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ধীরা",
"roman": "dhīrā",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "neuter",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ধীরং",
"roman": "dhīraṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ধীরানি",
"roman": "dhīrāni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ধীরং",
"roman": "dhīraṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ধীরানি",
"roman": "dhīrāni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ধীরেন",
"roman": "dhīrena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ধীরেহি",
"roman": "dhīrehi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ধীরেভি",
"roman": "dhīrebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ধীরস্স",
"roman": "dhīrassa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ধীরায",
"roman": "dhīrāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ধীরত্থং",
"roman": "dhīratthaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ধীরানং",
"roman": "dhīrānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ধীরস্মা",
"roman": "dhīrasmā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ধীরম্হা",
"roman": "dhīramhā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ধীরা",
"roman": "dhīrā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ধীরেহি",
"roman": "dhīrehi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ধীরেভি",
"roman": "dhīrebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ধীরস্স",
"roman": "dhīrassa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ধীরানং",
"roman": "dhīrānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ধীরস্মিং",
"roman": "dhīrasmiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ধীরম্হি",
"roman": "dhīramhi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ধীরে",
"roman": "dhīre",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ধীরেসু",
"roman": "dhīresu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ধীর",
"roman": "dhīra",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ধীরানি",
"roman": "dhīrāni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ধীর",
"name": "pi-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"f": "ধীরা"
},
"name": "pi-decl-adj"
},
{
"args": {
"1": "ধীর",
"g": "m"
},
"name": "pi-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "ধীরা",
"g": "f"
},
"name": "pi-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "ধীর",
"g": "n"
},
"name": "pi-decl-noun"
}
],
"lang": "Pali",
"lang_code": "pi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Bengali script",
"Pali adjectives",
"Pali adjectives in Bengali script",
"Pali entries with incorrect language header",
"Pali lemmas"
],
"form_of": [
{
"extra": "wise; firm",
"word": "dhīra"
}
],
"glosses": [
"Bengali script form of dhīra (“wise; firm”)"
],
"links": [
[
"dhīra",
"dhīra#Pali"
]
],
"tags": [
"Bengali",
"form-of"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Latin",
"character"
],
"word": "dhīra"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀥"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀻"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀭"
},
{
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "धीर"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "ධ"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "ී"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "ර"
},
{
"word": "ဓီရ"
},
{
"word": "ဓဳရ"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ꩪ"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ီ"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ရ"
},
{
"word": "ธีร"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ธีระ"
},
{
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᨵ"
},
{
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᩦ"
},
{
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᩁ"
},
{
"word": "ຘີຣ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ຘີຣະ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ធ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ី"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "រ"
},
{
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄙"
},
{
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄩"
},
{
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄢"
}
],
"word": "ধীর"
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Nominative (first)",
"path": [
"ধীর"
],
"section": "Pali",
"subsection": "adjective",
"title": "ধীর",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Accusative (second)",
"path": [
"ধীর"
],
"section": "Pali",
"subsection": "adjective",
"title": "ধীর",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Instrumental (third)",
"path": [
"ধীর"
],
"section": "Pali",
"subsection": "adjective",
"title": "ধীর",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Dative (fourth)",
"path": [
"ধীর"
],
"section": "Pali",
"subsection": "adjective",
"title": "ধীর",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Ablative (fifth)",
"path": [
"ধীর"
],
"section": "Pali",
"subsection": "adjective",
"title": "ধীর",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Genitive (sixth)",
"path": [
"ধীর"
],
"section": "Pali",
"subsection": "adjective",
"title": "ধীর",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Locative (seventh)",
"path": [
"ধীর"
],
"section": "Pali",
"subsection": "adjective",
"title": "ধীর",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Vocative (calling)",
"path": [
"ধীর"
],
"section": "Pali",
"subsection": "adjective",
"title": "ধীর",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Nominative (first)",
"path": [
"ধীর"
],
"section": "Pali",
"subsection": "adjective",
"title": "ধীর",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Accusative (second)",
"path": [
"ধীর"
],
"section": "Pali",
"subsection": "adjective",
"title": "ধীর",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Instrumental (third)",
"path": [
"ধীর"
],
"section": "Pali",
"subsection": "adjective",
"title": "ধীর",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Dative (fourth)",
"path": [
"ধীর"
],
"section": "Pali",
"subsection": "adjective",
"title": "ধীর",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Ablative (fifth)",
"path": [
"ধীর"
],
"section": "Pali",
"subsection": "adjective",
"title": "ধীর",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Genitive (sixth)",
"path": [
"ধীর"
],
"section": "Pali",
"subsection": "adjective",
"title": "ধীর",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Locative (seventh)",
"path": [
"ধীর"
],
"section": "Pali",
"subsection": "adjective",
"title": "ধীর",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Vocative (calling)",
"path": [
"ধীর"
],
"section": "Pali",
"subsection": "adjective",
"title": "ধীর",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Nominative (first)",
"path": [
"ধীর"
],
"section": "Pali",
"subsection": "adjective",
"title": "ধীর",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Accusative (second)",
"path": [
"ধীর"
],
"section": "Pali",
"subsection": "adjective",
"title": "ধীর",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Instrumental (third)",
"path": [
"ধীর"
],
"section": "Pali",
"subsection": "adjective",
"title": "ধীর",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Dative (fourth)",
"path": [
"ধীর"
],
"section": "Pali",
"subsection": "adjective",
"title": "ধীর",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Ablative (fifth)",
"path": [
"ধীর"
],
"section": "Pali",
"subsection": "adjective",
"title": "ধীর",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Genitive (sixth)",
"path": [
"ধীর"
],
"section": "Pali",
"subsection": "adjective",
"title": "ধীর",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Locative (seventh)",
"path": [
"ধীর"
],
"section": "Pali",
"subsection": "adjective",
"title": "ধীর",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Vocative (calling)",
"path": [
"ধীর"
],
"section": "Pali",
"subsection": "adjective",
"title": "ধীর",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-16 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e268c0e and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.