"দাহ" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "sa",
        "3": "दाह",
        "4": "দাহ",
        "5": "burning",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Sanskrit দাহ (dāha, “burning”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "sa",
        "3": "दाह",
        "4": "দাহ",
        "t": "burning"
      },
      "expansion": "Inherited from Sanskrit দাহ (dāha, “burning”)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "दह्",
        "3": "দহ্",
        "t": "to burn"
      },
      "expansion": "দহ্ (dah, “to burn”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "day"
      },
      "expansion": "English day",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Sanskrit দাহ (dāha, “burning”), from the root দহ্ (dah, “to burn”), from Proto-Indo-European *dʰegʷʰ- (“to burn”). Possibly cognate with English day.",
  "forms": [
    {
      "form": "dah",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "-টো",
      "tags": [
        "classifier"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "as-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "দাহ",
      "roman": "dah",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "দাহে",
      "roman": "dahe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "দাহ",
      "roman": "dah",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "দাহক",
      "roman": "dahok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "দাহলৈ",
      "roman": "daholoi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "দাহলৈকে",
      "roman": "daholoike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "দাহে",
      "roman": "dahe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "দাহেৰে",
      "roman": "dahere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "দাহৰ",
      "roman": "dahor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "দাহত",
      "roman": "dahot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "noun",
        "3": "classifier",
        "4": "-টো",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "দাহ • (dah) (classifier -টো)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "cl": "-টো"
      },
      "expansion": "দাহ • (dah) (classifier -টো)",
      "name": "as-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "acc": "দাহ / দাহক",
        "acc-tr": "dah / dahok",
        "dat": "দাহলৈ",
        "dat-tr": "daholoi",
        "gen": "দাহৰ",
        "gen-tr": "dahor",
        "ins": "দাহে / দাহেৰে",
        "ins-tr": "dahe / dahere",
        "loc": "দাহত",
        "loc-tr": "dahot",
        "nom": "দাহ / দাহে",
        "nom-tr": "dah / dahe",
        "ter": "দাহলৈকে",
        "ter-tr": "daholoike"
      },
      "name": "as-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assamese",
  "lang_code": "as",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "dohon",
      "word": "দহন"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "text": "ফিৰিঙটিৰ পৰা খাণ্ডৱ দাহ।\nphiriṅotir pora khandow dah.\nA spark of fire burns the whole Khandava forest.\n(literally, “Burning of Khandava (forest) from (a) spark of fire.”)",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "act of burning"
      ],
      "id": "en-দাহ-as-noun-G-0IA7np",
      "links": [
        [
          "burning",
          "burning"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "heat, burning sensation"
      ],
      "id": "en-দাহ-as-noun-8aKyGFVm",
      "links": [
        [
          "heat",
          "heat"
        ],
        [
          "burning",
          "burning"
        ],
        [
          "sensation",
          "sensation"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "তাপ"
        },
        {
          "word": "তাও"
        },
        {
          "word": "গৰম"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "20 18 37 25",
          "kind": "other",
          "name": "Assamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "grief"
      ],
      "id": "en-দাহ-as-noun-YxRaj7Tw",
      "links": [
        [
          "grief",
          "grief"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "longing"
      ],
      "id": "en-দাহ-as-noun-KfR~SxrN",
      "links": [
        [
          "longing",
          "longing"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/daʱ/"
    }
  ],
  "word": "দাহ"
}

{
  "categories": [
    "Assamese entries with incorrect language header",
    "Assamese lemmas",
    "Assamese nouns",
    "Assamese terms derived from Sanskrit",
    "Assamese terms inherited from Sanskrit",
    "Assamese terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "sa",
        "3": "दाह",
        "4": "দাহ",
        "5": "burning",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Sanskrit দাহ (dāha, “burning”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "sa",
        "3": "दाह",
        "4": "দাহ",
        "t": "burning"
      },
      "expansion": "Inherited from Sanskrit দাহ (dāha, “burning”)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "दह्",
        "3": "দহ্",
        "t": "to burn"
      },
      "expansion": "দহ্ (dah, “to burn”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "day"
      },
      "expansion": "English day",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Sanskrit দাহ (dāha, “burning”), from the root দহ্ (dah, “to burn”), from Proto-Indo-European *dʰegʷʰ- (“to burn”). Possibly cognate with English day.",
  "forms": [
    {
      "form": "dah",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "-টো",
      "tags": [
        "classifier"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "as-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "দাহ",
      "roman": "dah",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "দাহে",
      "roman": "dahe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "দাহ",
      "roman": "dah",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "দাহক",
      "roman": "dahok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "দাহলৈ",
      "roman": "daholoi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "দাহলৈকে",
      "roman": "daholoike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "দাহে",
      "roman": "dahe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "দাহেৰে",
      "roman": "dahere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "দাহৰ",
      "roman": "dahor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "দাহত",
      "roman": "dahot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "noun",
        "3": "classifier",
        "4": "-টো",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "দাহ • (dah) (classifier -টো)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "cl": "-টো"
      },
      "expansion": "দাহ • (dah) (classifier -টো)",
      "name": "as-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "acc": "দাহ / দাহক",
        "acc-tr": "dah / dahok",
        "dat": "দাহলৈ",
        "dat-tr": "daholoi",
        "gen": "দাহৰ",
        "gen-tr": "dahor",
        "ins": "দাহে / দাহেৰে",
        "ins-tr": "dahe / dahere",
        "loc": "দাহত",
        "loc-tr": "dahot",
        "nom": "দাহ / দাহে",
        "nom-tr": "dah / dahe",
        "ter": "দাহলৈকে",
        "ter-tr": "daholoike"
      },
      "name": "as-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assamese",
  "lang_code": "as",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "dohon",
      "word": "দহন"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Assamese terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "ফিৰিঙটিৰ পৰা খাণ্ডৱ দাহ।\nphiriṅotir pora khandow dah.\nA spark of fire burns the whole Khandava forest.\n(literally, “Burning of Khandava (forest) from (a) spark of fire.”)",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "act of burning"
      ],
      "links": [
        [
          "burning",
          "burning"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "heat, burning sensation"
      ],
      "links": [
        [
          "heat",
          "heat"
        ],
        [
          "burning",
          "burning"
        ],
        [
          "sensation",
          "sensation"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "তাপ"
        },
        {
          "word": "তাও"
        },
        {
          "word": "গৰম"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "grief"
      ],
      "links": [
        [
          "grief",
          "grief"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "longing"
      ],
      "links": [
        [
          "longing",
          "longing"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/daʱ/"
    }
  ],
  "word": "দাহ"
}