See তাপ on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "ine-pro",
"3": "*tep-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "sa",
"3": "ताप",
"tr": "tāpá"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit ताप (tāpá)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "iir-pro",
"3": "*tāpás"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *tāpás",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "ine-pro",
"3": "*tep-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *tep-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "তাও"
},
"expansion": "Doublet of তাও (taü)",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit ताप (tāpá), from Proto-Indo-Iranian *tāpás, from Proto-Indo-European *tep-. Doublet of তাও (taü).",
"forms": [
{
"form": "tap",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-noun-okhini",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "তাপ",
"roman": "tap",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "তাপখিনি",
"roman": "tapkhini",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"specific"
]
},
{
"form": "তাপবোৰ",
"roman": "tapbür",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"unspecified"
]
},
{
"form": "তাপবিলাক",
"roman": "tapbilak",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"formal",
"unspecified"
]
},
{
"form": "তাপসমূহ",
"roman": "tapxomuh",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"deferential",
"definite",
"unspecified"
]
},
{
"form": "তাপে",
"roman": "tape",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "তাপখিনিয়ে",
"roman": "tapkhinie",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"specific"
]
},
{
"form": "তাপবোৰে",
"roman": "tapbüre",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"unspecified"
]
},
{
"form": "তাপবিলাকে",
"roman": "tapbilake",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"formal",
"unspecified"
]
},
{
"form": "তাপসমূহে",
"roman": "tapxomuhe",
"source": "declension",
"tags": [
"deferential",
"definite",
"ergative",
"unspecified"
]
},
{
"form": "তাপক",
"roman": "tapok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "তাপখিনিক",
"roman": "tapkhinik",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"specific"
]
},
{
"form": "তাপবোৰক",
"roman": "tapbürok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"unspecified"
]
},
{
"form": "তাপবিলাকক",
"roman": "tapbilakok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"formal",
"unspecified"
]
},
{
"form": "তাপসমূহক",
"roman": "tapxomuhok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"deferential",
"definite",
"unspecified"
]
},
{
"form": "তাপৰ",
"roman": "tapor",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "তাপখিনিৰ",
"roman": "tapkhinir",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"specific"
]
},
{
"form": "তাপবোৰৰ",
"roman": "tapbüror",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"unspecified"
]
},
{
"form": "তাপবিলাকৰ",
"roman": "tapbilakor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"genitive",
"unspecified"
]
},
{
"form": "তাপসমূহৰ",
"roman": "tapxomuhor",
"source": "declension",
"tags": [
"deferential",
"definite",
"genitive",
"unspecified"
]
},
{
"form": "তাপলৈ",
"roman": "tapoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "তাপখিনিলৈ",
"roman": "tapkhiniloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"specific"
]
},
{
"form": "তাপবোৰলৈ",
"roman": "tapbüroloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"unspecified"
]
},
{
"form": "তাপবিলাকলৈ",
"roman": "tapbilakoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"formal",
"unspecified"
]
},
{
"form": "তাপসমূহলৈ",
"roman": "tapxomuholoi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"deferential",
"definite",
"unspecified"
]
},
{
"form": "তাপেৰে",
"roman": "tapere",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "তাপখিনিৰে",
"roman": "tapkhinire",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"specific"
]
},
{
"form": "তাপবোৰেৰে",
"roman": "tapbürere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"unspecified"
]
},
{
"form": "তাপবিলাকেৰে",
"roman": "tapbilakere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"instrumental",
"unspecified"
]
},
{
"form": "তাপসমূহেৰে",
"roman": "tapxomuhere",
"source": "declension",
"tags": [
"deferential",
"definite",
"instrumental",
"unspecified"
]
},
{
"form": "তাপত",
"roman": "tapot",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "তাপখিনিত",
"roman": "tapkhinit",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"specific"
]
},
{
"form": "তাপবোৰত",
"roman": "tapbürot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"unspecified"
]
},
{
"form": "তাপবিলাকত",
"roman": "tapbilakot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"locative",
"unspecified"
]
},
{
"form": "তাপসমূহত",
"roman": "tapxomuhot",
"source": "declension",
"tags": [
"deferential",
"definite",
"locative",
"unspecified"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "তাপ • (tap)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "তাপ • (tap)",
"name": "as-noun"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Assamese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"heat, warmth"
],
"id": "en-তাপ-as-noun-rsX7h7SW",
"links": [
[
"heat",
"heat"
],
[
"warmth",
"warmth"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "তাও"
},
{
"word": "উত্তাপ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tap/"
}
],
"word": "তাপ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "ine-pro",
"3": "*tep-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "sa",
"3": "ताप",
"tr": "tāpá"
},
"expansion": "Learned borrowing from Sanskrit ताप (tāpá)",
"name": "lbor"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "iir-pro",
"3": "*tāpás"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *tāpás",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "ine-pro",
"3": "*tep-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *tep-",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Sanskrit ताप (tāpá), from Proto-Indo-Iranian *tāpás, from Proto-Indo-European *tep-.",
"forms": [
{
"form": "tap",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"autotrinfl": "1",
"head": "",
"sort": "",
"tr": "",
"tr2": ""
},
"expansion": "তাপ • (tap)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "তাপ • (tap)",
"name": "bn-noun"
}
],
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bengali entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"heat, warmth"
],
"id": "en-তাপ-bn-noun-rsX7h7SW",
"links": [
[
"heat",
"heat"
],
[
"warmth",
"warmth"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "উত্তাপ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t̪ap/",
"note": "Rarh"
},
{
"ipa": "[ˈt̪aːp]",
"note": "Rarh"
},
{
"ipa": "[ˈt̪ap]",
"note": "Rarh"
},
{
"ipa": "/t̪ap/",
"note": "Dhaka"
},
{
"ipa": "[ˈt̪aːp]",
"note": "Dhaka"
},
{
"ipa": "[ˈt̪ap]",
"note": "Dhaka"
}
],
"word": "তাপ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "ine-pro",
"3": "*tep-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "sa",
"3": "ताप",
"tr": "tāpá"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit ताप (tāpá)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "iir-pro",
"3": "*tāpás"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *tāpás",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "ine-pro",
"3": "*tep-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *tep-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "তাও"
},
"expansion": "Doublet of তাও (taü)",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit ताप (tāpá), from Proto-Indo-Iranian *tāpás, from Proto-Indo-European *tep-. Doublet of তাও (taü).",
"forms": [
{
"form": "tap",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-noun-okhini",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "তাপ",
"roman": "tap",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "তাপখিনি",
"roman": "tapkhini",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"specific"
]
},
{
"form": "তাপবোৰ",
"roman": "tapbür",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"unspecified"
]
},
{
"form": "তাপবিলাক",
"roman": "tapbilak",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"formal",
"unspecified"
]
},
{
"form": "তাপসমূহ",
"roman": "tapxomuh",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"deferential",
"definite",
"unspecified"
]
},
{
"form": "তাপে",
"roman": "tape",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "তাপখিনিয়ে",
"roman": "tapkhinie",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"specific"
]
},
{
"form": "তাপবোৰে",
"roman": "tapbüre",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"unspecified"
]
},
{
"form": "তাপবিলাকে",
"roman": "tapbilake",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"formal",
"unspecified"
]
},
{
"form": "তাপসমূহে",
"roman": "tapxomuhe",
"source": "declension",
"tags": [
"deferential",
"definite",
"ergative",
"unspecified"
]
},
{
"form": "তাপক",
"roman": "tapok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "তাপখিনিক",
"roman": "tapkhinik",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"specific"
]
},
{
"form": "তাপবোৰক",
"roman": "tapbürok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"unspecified"
]
},
{
"form": "তাপবিলাকক",
"roman": "tapbilakok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"formal",
"unspecified"
]
},
{
"form": "তাপসমূহক",
"roman": "tapxomuhok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"deferential",
"definite",
"unspecified"
]
},
{
"form": "তাপৰ",
"roman": "tapor",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "তাপখিনিৰ",
"roman": "tapkhinir",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"specific"
]
},
{
"form": "তাপবোৰৰ",
"roman": "tapbüror",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"unspecified"
]
},
{
"form": "তাপবিলাকৰ",
"roman": "tapbilakor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"genitive",
"unspecified"
]
},
{
"form": "তাপসমূহৰ",
"roman": "tapxomuhor",
"source": "declension",
"tags": [
"deferential",
"definite",
"genitive",
"unspecified"
]
},
{
"form": "তাপলৈ",
"roman": "tapoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "তাপখিনিলৈ",
"roman": "tapkhiniloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"specific"
]
},
{
"form": "তাপবোৰলৈ",
"roman": "tapbüroloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"unspecified"
]
},
{
"form": "তাপবিলাকলৈ",
"roman": "tapbilakoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"formal",
"unspecified"
]
},
{
"form": "তাপসমূহলৈ",
"roman": "tapxomuholoi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"deferential",
"definite",
"unspecified"
]
},
{
"form": "তাপেৰে",
"roman": "tapere",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "তাপখিনিৰে",
"roman": "tapkhinire",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"specific"
]
},
{
"form": "তাপবোৰেৰে",
"roman": "tapbürere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"unspecified"
]
},
{
"form": "তাপবিলাকেৰে",
"roman": "tapbilakere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"instrumental",
"unspecified"
]
},
{
"form": "তাপসমূহেৰে",
"roman": "tapxomuhere",
"source": "declension",
"tags": [
"deferential",
"definite",
"instrumental",
"unspecified"
]
},
{
"form": "তাপত",
"roman": "tapot",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "তাপখিনিত",
"roman": "tapkhinit",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"specific"
]
},
{
"form": "তাপবোৰত",
"roman": "tapbürot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"unspecified"
]
},
{
"form": "তাপবিলাকত",
"roman": "tapbilakot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"locative",
"unspecified"
]
},
{
"form": "তাপসমূহত",
"roman": "tapxomuhot",
"source": "declension",
"tags": [
"deferential",
"definite",
"locative",
"unspecified"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "তাপ • (tap)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "তাপ • (tap)",
"name": "as-noun"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Assamese doublets",
"Assamese entries with incorrect language header",
"Assamese lemmas",
"Assamese nouns",
"Assamese terms borrowed from Sanskrit",
"Assamese terms derived from Proto-Indo-European",
"Assamese terms derived from Proto-Indo-Iranian",
"Assamese terms derived from Sanskrit",
"Assamese terms derived from the Proto-Indo-European root *tep-",
"Assamese terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations"
],
"glosses": [
"heat, warmth"
],
"links": [
[
"heat",
"heat"
],
[
"warmth",
"warmth"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "তাও"
},
{
"word": "উত্তাপ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tap/"
}
],
"word": "তাপ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "ine-pro",
"3": "*tep-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "sa",
"3": "ताप",
"tr": "tāpá"
},
"expansion": "Learned borrowing from Sanskrit ताप (tāpá)",
"name": "lbor"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "iir-pro",
"3": "*tāpás"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *tāpás",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "ine-pro",
"3": "*tep-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *tep-",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Sanskrit ताप (tāpá), from Proto-Indo-Iranian *tāpás, from Proto-Indo-European *tep-.",
"forms": [
{
"form": "tap",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"autotrinfl": "1",
"head": "",
"sort": "",
"tr": "",
"tr2": ""
},
"expansion": "তাপ • (tap)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "তাপ • (tap)",
"name": "bn-noun"
}
],
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Bengali entries with incorrect language header",
"Bengali learned borrowings from Sanskrit",
"Bengali lemmas",
"Bengali nouns",
"Bengali terms borrowed from Sanskrit",
"Bengali terms derived from Proto-Indo-European",
"Bengali terms derived from Proto-Indo-Iranian",
"Bengali terms derived from Sanskrit",
"Bengali terms derived from the Proto-Indo-European root *tep-",
"Bengali terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations"
],
"glosses": [
"heat, warmth"
],
"links": [
[
"heat",
"heat"
],
[
"warmth",
"warmth"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "উত্তাপ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t̪ap/",
"note": "Rarh"
},
{
"ipa": "[ˈt̪aːp]",
"note": "Rarh"
},
{
"ipa": "[ˈt̪ap]",
"note": "Rarh"
},
{
"ipa": "/t̪ap/",
"note": "Dhaka"
},
{
"ipa": "[ˈt̪aːp]",
"note": "Dhaka"
},
{
"ipa": "[ˈt̪ap]",
"note": "Dhaka"
}
],
"word": "তাপ"
}
Download raw JSONL data for তাপ meaning in All languages combined (8.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.