"দাম" meaning in All languages combined

See দাম on Wiktionary

Noun [Assamese]

IPA: /dam/
Etymology: Inherited from Magadhi Prakrit 𑀤𑀫𑁆𑀫 (damma), from Sanskrit দ্ৰম্ম (drámma), borrowed from Ancient Greek δραχμή (drakhmḗ). Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|as|pra-mag|𑀤𑀫𑁆𑀫|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Magadhi Prakrit 𑀤𑀫𑁆𑀫 (damma), {{inh+|as|pra-mag|𑀤𑀫𑁆𑀫}} Inherited from Magadhi Prakrit 𑀤𑀫𑁆𑀫 (damma), {{inh|as|sa|द्रम्म|দ্ৰম্ম|tr=drámma}} Sanskrit দ্ৰম্ম (drámma), {{der|as|grc|δραχμή}} Ancient Greek δραχμή (drakhmḗ) Head templates: {{head|as|noun|||head=|sort=|tr=}} দাম • (dam), {{as-noun}} দাম • (dam) Forms: dam [romanization], no-table-tags [table-tags], দাম [absolutive, indefinite], দামটো [absolutive, definite, numeral, singular], দামকেইটা [absolutive, definite, numeral, plural], দামবোৰ [absolutive, definite, informal, non-numeral, plural], দামবিলাক [absolutive, definite, non-numeral, plural], দামে [ergative, indefinite], দামটোৱে [definite, ergative, numeral, singular], দামকেইটাই [definite, ergative, numeral, plural], দামবোৰে [definite, ergative, informal, non-numeral, plural], দামবিলাকে [definite, ergative, non-numeral, plural], দামক [accusative, indefinite], দামটোক [accusative, definite, numeral, singular], দামকেইটাক [accusative, definite, numeral, plural], দামবোৰক [accusative, definite, informal, non-numeral, plural], দামবিলাকক [accusative, definite, non-numeral, plural], দামৰ [genitive, indefinite], দামটোৰ [definite, genitive, numeral, singular], দামকেইটাৰ [definite, genitive, numeral, plural], দামবোৰৰ [definite, genitive, informal, non-numeral, plural], দামবিলাকৰ [definite, genitive, non-numeral, plural], দামলৈ [dative, indefinite], দামটোলৈ [dative, definite, numeral, singular], দামকেইটালৈ [dative, definite, numeral, plural], দামবোৰলৈ [dative, definite, informal, non-numeral, plural], দামবিলাকলৈ [dative, definite, non-numeral, plural], দামলৈকে [indefinite, terminative], দামটোলৈকে [definite, numeral, singular, terminative], দামকেইটালৈকে [definite, numeral, plural, terminative], দামবোৰলৈকে [definite, informal, non-numeral, plural, terminative], দামবিলাকলৈকে [definite, non-numeral, plural, terminative], দামেৰে [indefinite, instrumental], দামটোৰে [definite, instrumental, numeral, singular], দামকেইটাৰে [definite, instrumental, numeral, plural], দামবোৰেৰে [definite, informal, instrumental, non-numeral, plural], দামবিলাকেৰে [definite, instrumental, non-numeral, plural], দামত [indefinite, locative], দামটোত [definite, locative, numeral, singular], দামকেইটাত [definite, locative, numeral, plural], দামবোৰত [definite, informal, locative, non-numeral, plural], দামবিলাকত [definite, locative, non-numeral, plural]
  1. price, cost, charge Synonyms: মোল, দৰ, মূল্য, বেচ Derived forms: দাম-দৰ (dam-dor), দাম-দৰ কৰ (dam-dor kor), দামী (dami)
    Sense id: en-দাম-as-noun-q9hYDIs- Categories (other): Assamese entries with incorrect language header, Pages with 2 entries, Pages with entries, Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations, Pages with 2 entries, Pages with entries Disambiguation of Pages with 2 entries: 89 5 6 Disambiguation of Pages with entries: 91 4 5

Noun [Bengali]

IPA: /d̪am/ (note: Rarh), [ˈd̪aːm] (note: Rarh), [ˈd̪am] (note: Rarh), /d̪am/ (note: Dhaka), [ˈd̪aːm] (note: Dhaka), [ˈd̪am] (note: Dhaka) Forms: dam [romanization]
Etymology: Inherited from Magadhi Prakrit 𑀤𑀫𑁆𑀫 (damma), from Sanskrit দ্রম্ম (dramma), from Ancient Greek δραχμή (drakhmḗ). Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|bn|pra-mag|𑀤𑀫𑁆𑀫|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Magadhi Prakrit 𑀤𑀫𑁆𑀫 (damma), {{inh+|bn|pra-mag|𑀤𑀫𑁆𑀫}} Inherited from Magadhi Prakrit 𑀤𑀫𑁆𑀫 (damma), {{inh|bn|sa|द्रम्म|দ্রম্ম}} Sanskrit দ্রম্ম (dramma), {{der|bn|grc|δραχμή}} Ancient Greek δραχμή (drakhmḗ) Head templates: {{head|bn|noun|||||||||||||||||autotrinfl=1|head=|sort=|tr=|tr2=}} দাম • (dam), {{bn-noun}} দাম • (dam)
  1. price, cost, value, worth Synonyms: মূল্য, অর্ঘ্য, দর, কস্ট [rare]
    Sense id: en-দাম-bn-noun-ZPyDZmAK Categories (other): Bengali entries with incorrect language header Disambiguation of Bengali entries with incorrect language header: 51 49
  2. importance, weight, esteem
    Sense id: en-দাম-bn-noun-Pu55AkM8 Categories (other): Bengali entries with incorrect language header Disambiguation of Bengali entries with incorrect language header: 51 49
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: দামি (dami), দরদাম (dordam)
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "pra-mag",
        "3": "𑀤𑀫𑁆𑀫",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Magadhi Prakrit 𑀤𑀫𑁆𑀫 (damma)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "pra-mag",
        "3": "𑀤𑀫𑁆𑀫"
      },
      "expansion": "Inherited from Magadhi Prakrit 𑀤𑀫𑁆𑀫 (damma)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "sa",
        "3": "द्रम्म",
        "4": "দ্ৰম্ম",
        "tr": "drámma"
      },
      "expansion": "Sanskrit দ্ৰম্ম (drámma)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "grc",
        "3": "δραχμή"
      },
      "expansion": "Ancient Greek δραχμή (drakhmḗ)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Magadhi Prakrit 𑀤𑀫𑁆𑀫 (damma), from Sanskrit দ্ৰম্ম (drámma), borrowed from Ancient Greek δραχμή (drakhmḗ).",
  "forms": [
    {
      "form": "dam",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "as-noun-oটো",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "দাম",
      "roman": "dam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "দামটো",
      "roman": "damtü",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "দামকেইটা",
      "roman": "damkeita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "দামবোৰ",
      "roman": "dambür",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "দামবিলাক",
      "roman": "dambilak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "দামে",
      "roman": "dame",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "দামটোৱে",
      "roman": "damtüe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "দামকেইটাই",
      "roman": "damkeitai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "দামবোৰে",
      "roman": "dambüre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "দামবিলাকে",
      "roman": "dambilake",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "দামক",
      "roman": "damok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "দামটোক",
      "roman": "damtük",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "দামকেইটাক",
      "roman": "damkeitak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "দামবোৰক",
      "roman": "dambürok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "দামবিলাকক",
      "roman": "dambilakok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "দামৰ",
      "roman": "damor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "দামটোৰ",
      "roman": "damtür",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "দামকেইটাৰ",
      "roman": "damkeitar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "দামবোৰৰ",
      "roman": "dambüror",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "দামবিলাকৰ",
      "roman": "dambilakor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "দামলৈ",
      "roman": "damoloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "দামটোলৈ",
      "roman": "damtüloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "দামকেইটালৈ",
      "roman": "damkeitaloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "দামবোৰলৈ",
      "roman": "dambüroloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "দামবিলাকলৈ",
      "roman": "dambilakoloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "দামলৈকে",
      "roman": "damoloike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "দামটোলৈকে",
      "roman": "damtüloike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "numeral",
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "দামকেইটালৈকে",
      "roman": "damkeitaloike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "numeral",
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "দামবোৰলৈকে",
      "roman": "dambüroloike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "দামবিলাকলৈকে",
      "roman": "dambilakoloike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "non-numeral",
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "দামেৰে",
      "roman": "damere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "দামটোৰে",
      "roman": "damtüre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "দামকেইটাৰে",
      "roman": "damkeitare",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "দামবোৰেৰে",
      "roman": "dambürere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "instrumental",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "দামবিলাকেৰে",
      "roman": "dambilakere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "দামত",
      "roman": "damot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "দামটোত",
      "roman": "damtüt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "দামকেইটাত",
      "roman": "damkeitat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "দামবোৰত",
      "roman": "dambürot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "locative",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "দামবিলাকত",
      "roman": "dambilakot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "দাম • (dam)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "দাম • (dam)",
      "name": "as-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assamese",
  "lang_code": "as",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Assamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "89 5 6",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "91 4 5",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "dam-dor",
          "word": "দাম-দৰ"
        },
        {
          "roman": "dam-dor kor",
          "word": "দাম-দৰ কৰ"
        },
        {
          "roman": "dami",
          "word": "দামী"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "At what price did you buy these? I also have to buy one.",
          "roman": "ea kiman damot kinila? moiü eta kinibo lage.",
          "text": "এয়া কিমান দামত কিনিলা? মইও এটা কিনিব লাগে।",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "price, cost, charge"
      ],
      "id": "en-দাম-as-noun-q9hYDIs-",
      "links": [
        [
          "price",
          "price"
        ],
        [
          "cost",
          "cost"
        ],
        [
          "charge",
          "charge"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "মোল"
        },
        {
          "word": "দৰ"
        },
        {
          "word": "মূল্য"
        },
        {
          "word": "বেচ"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/dam/"
    }
  ],
  "word": "দাম"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "dami",
      "word": "দামি"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "dordam",
      "word": "দরদাম"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "pra-mag",
        "3": "𑀤𑀫𑁆𑀫",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Magadhi Prakrit 𑀤𑀫𑁆𑀫 (damma)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "pra-mag",
        "3": "𑀤𑀫𑁆𑀫"
      },
      "expansion": "Inherited from Magadhi Prakrit 𑀤𑀫𑁆𑀫 (damma)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "sa",
        "3": "द्रम्म",
        "4": "দ্রম্ম"
      },
      "expansion": "Sanskrit দ্রম্ম (dramma)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "grc",
        "3": "δραχμή"
      },
      "expansion": "Ancient Greek δραχμή (drakhmḗ)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Magadhi Prakrit 𑀤𑀫𑁆𑀫 (damma), from Sanskrit দ্রম্ম (dramma), from Ancient Greek δραχμή (drakhmḗ).",
  "forms": [
    {
      "form": "dam",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "autotrinfl": "1",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "tr2": ""
      },
      "expansion": "দাম • (dam)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "দাম • (dam)",
      "name": "bn-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Bengali entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "price, cost, value, worth"
      ],
      "id": "en-দাম-bn-noun-ZPyDZmAK",
      "links": [
        [
          "price",
          "price"
        ],
        [
          "cost",
          "cost"
        ],
        [
          "value",
          "value"
        ],
        [
          "worth",
          "worth"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "মূল্য"
        },
        {
          "word": "অর্ঘ্য"
        },
        {
          "word": "দর"
        },
        {
          "tags": [
            "rare"
          ],
          "word": "কস্ট"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Bengali entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "importance, weight, esteem"
      ],
      "id": "en-দাম-bn-noun-Pu55AkM8",
      "links": [
        [
          "importance",
          "importance"
        ],
        [
          "weight",
          "weight"
        ],
        [
          "esteem",
          "esteem"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/d̪am/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ˈd̪aːm]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ˈd̪am]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/d̪am/",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ˈd̪aːm]",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ˈd̪am]",
      "note": "Dhaka"
    }
  ],
  "word": "দাম"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "dam-dor",
      "word": "দাম-দৰ"
    },
    {
      "roman": "dam-dor kor",
      "word": "দাম-দৰ কৰ"
    },
    {
      "roman": "dami",
      "word": "দামী"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "pra-mag",
        "3": "𑀤𑀫𑁆𑀫",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Magadhi Prakrit 𑀤𑀫𑁆𑀫 (damma)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "pra-mag",
        "3": "𑀤𑀫𑁆𑀫"
      },
      "expansion": "Inherited from Magadhi Prakrit 𑀤𑀫𑁆𑀫 (damma)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "sa",
        "3": "द्रम्म",
        "4": "দ্ৰম্ম",
        "tr": "drámma"
      },
      "expansion": "Sanskrit দ্ৰম্ম (drámma)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "grc",
        "3": "δραχμή"
      },
      "expansion": "Ancient Greek δραχμή (drakhmḗ)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Magadhi Prakrit 𑀤𑀫𑁆𑀫 (damma), from Sanskrit দ্ৰম্ম (drámma), borrowed from Ancient Greek δραχμή (drakhmḗ).",
  "forms": [
    {
      "form": "dam",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "as-noun-oটো",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "দাম",
      "roman": "dam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "দামটো",
      "roman": "damtü",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "দামকেইটা",
      "roman": "damkeita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "দামবোৰ",
      "roman": "dambür",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "দামবিলাক",
      "roman": "dambilak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "দামে",
      "roman": "dame",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "দামটোৱে",
      "roman": "damtüe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "দামকেইটাই",
      "roman": "damkeitai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "দামবোৰে",
      "roman": "dambüre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "দামবিলাকে",
      "roman": "dambilake",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "দামক",
      "roman": "damok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "দামটোক",
      "roman": "damtük",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "দামকেইটাক",
      "roman": "damkeitak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "দামবোৰক",
      "roman": "dambürok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "দামবিলাকক",
      "roman": "dambilakok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "দামৰ",
      "roman": "damor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "দামটোৰ",
      "roman": "damtür",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "দামকেইটাৰ",
      "roman": "damkeitar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "দামবোৰৰ",
      "roman": "dambüror",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "দামবিলাকৰ",
      "roman": "dambilakor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "দামলৈ",
      "roman": "damoloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "দামটোলৈ",
      "roman": "damtüloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "দামকেইটালৈ",
      "roman": "damkeitaloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "দামবোৰলৈ",
      "roman": "dambüroloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "দামবিলাকলৈ",
      "roman": "dambilakoloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "দামলৈকে",
      "roman": "damoloike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "দামটোলৈকে",
      "roman": "damtüloike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "numeral",
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "দামকেইটালৈকে",
      "roman": "damkeitaloike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "numeral",
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "দামবোৰলৈকে",
      "roman": "dambüroloike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "দামবিলাকলৈকে",
      "roman": "dambilakoloike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "non-numeral",
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "দামেৰে",
      "roman": "damere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "দামটোৰে",
      "roman": "damtüre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "দামকেইটাৰে",
      "roman": "damkeitare",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "দামবোৰেৰে",
      "roman": "dambürere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "instrumental",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "দামবিলাকেৰে",
      "roman": "dambilakere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "দামত",
      "roman": "damot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "দামটোত",
      "roman": "damtüt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "দামকেইটাত",
      "roman": "damkeitat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "দামবোৰত",
      "roman": "dambürot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "locative",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "দামবিলাকত",
      "roman": "dambilakot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "দাম • (dam)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "দাম • (dam)",
      "name": "as-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assamese",
  "lang_code": "as",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Assamese entries with incorrect language header",
        "Assamese lemmas",
        "Assamese nouns",
        "Assamese terms derived from Ancient Greek",
        "Assamese terms derived from Magadhi Prakrit",
        "Assamese terms derived from Sanskrit",
        "Assamese terms inherited from Magadhi Prakrit",
        "Assamese terms inherited from Sanskrit",
        "Assamese terms with IPA pronunciation",
        "Assamese terms with usage examples",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "At what price did you buy these? I also have to buy one.",
          "roman": "ea kiman damot kinila? moiü eta kinibo lage.",
          "text": "এয়া কিমান দামত কিনিলা? মইও এটা কিনিব লাগে।",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "price, cost, charge"
      ],
      "links": [
        [
          "price",
          "price"
        ],
        [
          "cost",
          "cost"
        ],
        [
          "charge",
          "charge"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "মোল"
        },
        {
          "word": "দৰ"
        },
        {
          "word": "মূল্য"
        },
        {
          "word": "বেচ"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/dam/"
    }
  ],
  "word": "দাম"
}

{
  "categories": [
    "Bengali entries with incorrect language header",
    "Bengali lemmas",
    "Bengali nouns",
    "Bengali terms derived from Ancient Greek",
    "Bengali terms derived from Magadhi Prakrit",
    "Bengali terms derived from Sanskrit",
    "Bengali terms inherited from Magadhi Prakrit",
    "Bengali terms inherited from Sanskrit",
    "Bengali terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "dami",
      "word": "দামি"
    },
    {
      "roman": "dordam",
      "word": "দরদাম"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "pra-mag",
        "3": "𑀤𑀫𑁆𑀫",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Magadhi Prakrit 𑀤𑀫𑁆𑀫 (damma)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "pra-mag",
        "3": "𑀤𑀫𑁆𑀫"
      },
      "expansion": "Inherited from Magadhi Prakrit 𑀤𑀫𑁆𑀫 (damma)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "sa",
        "3": "द्रम्म",
        "4": "দ্রম্ম"
      },
      "expansion": "Sanskrit দ্রম্ম (dramma)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "grc",
        "3": "δραχμή"
      },
      "expansion": "Ancient Greek δραχμή (drakhmḗ)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Magadhi Prakrit 𑀤𑀫𑁆𑀫 (damma), from Sanskrit দ্রম্ম (dramma), from Ancient Greek δραχμή (drakhmḗ).",
  "forms": [
    {
      "form": "dam",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "autotrinfl": "1",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "tr2": ""
      },
      "expansion": "দাম • (dam)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "দাম • (dam)",
      "name": "bn-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "price, cost, value, worth"
      ],
      "links": [
        [
          "price",
          "price"
        ],
        [
          "cost",
          "cost"
        ],
        [
          "value",
          "value"
        ],
        [
          "worth",
          "worth"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "মূল্য"
        },
        {
          "word": "অর্ঘ্য"
        },
        {
          "word": "দর"
        },
        {
          "tags": [
            "rare"
          ],
          "word": "কস্ট"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "importance, weight, esteem"
      ],
      "links": [
        [
          "importance",
          "importance"
        ],
        [
          "weight",
          "weight"
        ],
        [
          "esteem",
          "esteem"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/d̪am/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ˈd̪aːm]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ˈd̪am]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/d̪am/",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ˈd̪aːm]",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ˈd̪am]",
      "note": "Dhaka"
    }
  ],
  "word": "দাম"
}

Download raw JSONL data for দাম meaning in All languages combined (10.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.