"তুঁতে" meaning in All languages combined

See তুঁতে on Wiktionary

Adjective [Bengali]

IPA: /t̪ũt̪e/ (note: Rarh), [ˈt̪ũt̪eˑ] (note: Rarh), /t̪ut̪e/ (note: Dhaka), [ˈt̪ut̪eˑ] (note: Dhaka) Forms: tũte [romanization]
Etymology: Inherited from Sanskrit तुत्थ (tuttha), तुत्थकम् (tutthakam). Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|bn|sa|तुत्थ|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Sanskrit तुत्थ (tuttha), {{inh+|bn|sa|तुत्थ}} Inherited from Sanskrit तुत्थ (tuttha) Head templates: {{head|bn|noun|||||||||||||||||autotrinfl=1|head=|sort=|tr=|tr2=}} তুঁতে • (tũte), {{bn-noun}} তুঁতে • (tũte)
  1. turquoise, teal, blue-green Categories (topical): Colors Synonyms: ফিরোজা, সবজে নীল
    Sense id: en-তুঁতে-bn-adj-SXjePKn8 Disambiguation of Colors: 85 15 Related terms: সাদা (śada), ধলো (dholō), ছাই (chai), ধূসর (dhuśor), কালো (kalō), কৃষ্ণ (kriśno), লাল (lal), রাঙা (raṅa), রাতা (english: rata), কমলা (komola), খয়েরি (khoẏeri), বাদামি (badami), হলুদ (holud), পীত (english: pit), টিয়া (ṭiẏa), কচি (koci), সবুজ (śobuj), হরিৎ (horit), জলপাই (jolpai), ময়ূরী (moẏuri), আকাশি (akaśi), নীল (english: nil), বেগুনি (beguni), রানি (rani), গোলাপি (gōlapi), পারুল (parul)

Noun [Bengali]

IPA: /t̪ũt̪e/ (note: Rarh), [ˈt̪ũt̪eˑ] (note: Rarh), /t̪ut̪e/ (note: Dhaka), [ˈt̪ut̪eˑ] (note: Dhaka)
Etymology: Inherited from Sanskrit तुत्थ (tuttha), तुत्थकम् (tutthakam). Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|bn|sa|तुत्थ|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Sanskrit तुत्थ (tuttha), {{inh+|bn|sa|तुत्थ}} Inherited from Sanskrit तुत्थ (tuttha) Head templates: {{head|bn|noun|||||||||||||||||autotrinfl=1|head=|sort=|tr=|tr2=}} তুঁতে • (tũte), {{bn-noun}} তুঁতে • (tũte) Inflection templates: {{bn-decl-noun|gen=তুঁতের|gen-p=তুঁতেগুলির, তুঁতেগুলার, তুঁতেগুলোর|gen-p-tr=tũtegulir, tũtegular, tũtegulōr|gen-s=তুঁতেটির, তুঁতেটার|gen-s-tr=tũteṭir, tũteṭar|gen-tr=tũter|loc=তুঁতেতে / তুঁতেয়|loc-p=তুঁতেগুলিতে, তুঁতেগুলাতে, তুঁতেগুলায়, তুঁতেগুলোতে|loc-p-tr=tũtegulite, tũtegulate, tũtegulaẏ, tũtegulōte|loc-s=তুঁতেটিতে, তুঁতেটাতে, তুঁতেটায়|loc-s-tr=tũteṭite, tũteṭate, tũteṭaẏ|loc-tr=tũtete / tũteẏ|nom=তুঁতে|nom-p=তুঁতেগুলি, তুঁতেগুলা, তুঁতেগুলো|nom-p-tr=tũteguli, tũtegula, tũtegulō|nom-s=তুঁতেটি , তুঁতেটা|nom-s-tr=tũteṭi, tũteṭa|nom-tr=tũte|obj=তুঁতে / তুঁতেকে|obj-p=তুঁতেগুলি, তুঁতেগুলা, তুঁতেগুলো|obj-p-tr=tũteguli, tũtegula, tũtegulō|obj-s=তুঁতেটি, তুঁতেটা|obj-s-tr=tũteṭi, tũteṭa|obj-tr=tũte (semantically general or indefinite) / tũteke (semantically definite)}} Forms: tũte [romanization], no-table-tags [table-tags], তুঁতে [indefinite, nominative], তুঁতে [indefinite, objective], তুঁতেকে [indefinite, objective], tũte (semantically general or indefinite) [indefinite, objective], tũteke (semantically definite) [indefinite, objective], তুঁতের [genitive, indefinite], তুঁতেতে [indefinite, locative], তুঁতেয় [indefinite, locative], তুঁতেটি [definite, nominative, singular], তুঁতেটা [definite, nominative, singular], তুঁতেগুলি [definite, nominative, plural], তুঁতেগুলা [definite, nominative, plural], তুঁতেগুলো [definite, nominative, plural], তুঁতেটি [definite, objective, singular], তুঁতেটা [definite, objective, singular], তুঁতেগুলি [definite, objective, plural], তুঁতেগুলা [definite, objective, plural], তুঁতেগুলো [definite, objective, plural], তুঁতেটির [definite, genitive, singular], তুঁতেটার [definite, genitive, singular], তুঁতেগুলির [definite, genitive, plural], তুঁতেগুলার [definite, genitive, plural], তুঁতেগুলোর [definite, genitive, plural], তুঁতেটিতে [definite, locative, singular], তুঁতেটাতে [definite, locative, singular], তুঁতেটায় [definite, locative, singular], তুঁতেগুলিতে [definite, locative, plural], তুঁতেগুলাতে [definite, locative, plural], তুঁতেগুলায় [definite, locative, plural], তুঁতেগুলোতে [definite, locative, plural]
  1. (inorganic chemistry) copper(II) sulfate, blue vitriol, bluestone Categories (topical): Inorganic chemistry
    Sense id: en-তুঁতে-bn-noun-Jnk2DT2a Categories (other): Bengali entries with incorrect language header, Bengali terms with redundant transliterations, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Bengali entries with incorrect language header: 5 95 Disambiguation of Bengali terms with redundant transliterations: 4 96 Disambiguation of Pages with 1 entry: 8 92 Disambiguation of Pages with entries: 5 95 Topics: chemistry, inorganic-chemistry, natural-sciences, physical-sciences
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "sa",
        "3": "तुत्थ",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Sanskrit तुत्थ (tuttha)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "sa",
        "3": "तुत्थ"
      },
      "expansion": "Inherited from Sanskrit तुत्थ (tuttha)",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Sanskrit तुत्थ (tuttha), तुत्थकम् (tutthakam).",
  "forms": [
    {
      "form": "tũte",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bn-noun-v-inan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "তুঁতে",
      "roman": "tũte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "তুঁতে",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "তুঁতেকে",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "tũte (semantically general or indefinite)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "tũteke (semantically definite)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "তুঁতের",
      "roman": "tũter",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "তুঁতেতে",
      "roman": "tũtete",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "তুঁতেয়",
      "roman": "tũteẏ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "তুঁতেটি",
      "roman": "tũteṭi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "তুঁতেটা",
      "roman": "tũteṭa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "তুঁতেগুলি",
      "roman": "tũteguli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "তুঁতেগুলা",
      "roman": "tũtegula",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "তুঁতেগুলো",
      "roman": "tũtegulō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "তুঁতেটি",
      "roman": "tũteṭi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "তুঁতেটা",
      "roman": "tũteṭa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "তুঁতেগুলি",
      "roman": "tũteguli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "তুঁতেগুলা",
      "roman": "tũtegula",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "তুঁতেগুলো",
      "roman": "tũtegulō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "তুঁতেটির",
      "roman": "tũteṭir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "তুঁতেটার",
      "roman": "tũteṭar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "তুঁতেগুলির",
      "roman": "tũtegulir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "তুঁতেগুলার",
      "roman": "tũtegular",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "তুঁতেগুলোর",
      "roman": "tũtegulōr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "তুঁতেটিতে",
      "roman": "tũteṭite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "তুঁতেটাতে",
      "roman": "tũteṭate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "তুঁতেটায়",
      "roman": "tũteṭaẏ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "তুঁতেগুলিতে",
      "roman": "tũtegulite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "তুঁতেগুলাতে",
      "roman": "tũtegulate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "তুঁতেগুলায়",
      "roman": "tũtegulaẏ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "তুঁতেগুলোতে",
      "roman": "tũtegulōte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "autotrinfl": "1",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "tr2": ""
      },
      "expansion": "তুঁতে • (tũte)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "তুঁতে • (tũte)",
      "name": "bn-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "gen": "তুঁতের",
        "gen-p": "তুঁতেগুলির, তুঁতেগুলার, তুঁতেগুলোর",
        "gen-p-tr": "tũtegulir, tũtegular, tũtegulōr",
        "gen-s": "তুঁতেটির, তুঁতেটার",
        "gen-s-tr": "tũteṭir, tũteṭar",
        "gen-tr": "tũter",
        "loc": "তুঁতেতে / তুঁতেয়",
        "loc-p": "তুঁতেগুলিতে, তুঁতেগুলাতে, তুঁতেগুলায়, তুঁতেগুলোতে",
        "loc-p-tr": "tũtegulite, tũtegulate, tũtegulaẏ, tũtegulōte",
        "loc-s": "তুঁতেটিতে, তুঁতেটাতে, তুঁতেটায়",
        "loc-s-tr": "tũteṭite, tũteṭate, tũteṭaẏ",
        "loc-tr": "tũtete / tũteẏ",
        "nom": "তুঁতে",
        "nom-p": "তুঁতেগুলি, তুঁতেগুলা, তুঁতেগুলো",
        "nom-p-tr": "tũteguli, tũtegula, tũtegulō",
        "nom-s": "তুঁতেটি , তুঁতেটা",
        "nom-s-tr": "tũteṭi, tũteṭa",
        "nom-tr": "tũte",
        "obj": "তুঁতে / তুঁতেকে",
        "obj-p": "তুঁতেগুলি, তুঁতেগুলা, তুঁতেগুলো",
        "obj-p-tr": "tũteguli, tũtegula, tũtegulō",
        "obj-s": "তুঁতেটি, তুঁতেটা",
        "obj-s-tr": "tũteṭi, tũteṭa",
        "obj-tr": "tũte (semantically general or indefinite) / tũteke (semantically definite)"
      },
      "name": "bn-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "bn",
          "name": "Inorganic chemistry",
          "orig": "bn:Inorganic chemistry",
          "parents": [
            "Chemistry",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "5 95",
          "kind": "other",
          "name": "Bengali entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 96",
          "kind": "other",
          "name": "Bengali terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 92",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 95",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "copper(II) sulfate, blue vitriol, bluestone"
      ],
      "id": "en-তুঁতে-bn-noun-Jnk2DT2a",
      "links": [
        [
          "inorganic chemistry",
          "inorganic chemistry"
        ],
        [
          "copper(II) sulfate",
          "copper(II) sulfate"
        ],
        [
          "blue vitriol",
          "blue vitriol"
        ],
        [
          "bluestone",
          "bluestone"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(inorganic chemistry) copper(II) sulfate, blue vitriol, bluestone"
      ],
      "topics": [
        "chemistry",
        "inorganic-chemistry",
        "natural-sciences",
        "physical-sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t̪ũt̪e/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ˈt̪ũt̪eˑ]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/t̪ut̪e/",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ˈt̪ut̪eˑ]",
      "note": "Dhaka"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "bn:তুঁতে"
  ],
  "word": "তুঁতে"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "sa",
        "3": "तुत्थ",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Sanskrit तुत्थ (tuttha)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "sa",
        "3": "तुत्थ"
      },
      "expansion": "Inherited from Sanskrit तुत्थ (tuttha)",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Sanskrit तुत्थ (tuttha), तुत्थकम् (tutthakam).",
  "forms": [
    {
      "form": "tũte",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "autotrinfl": "1",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "tr2": ""
      },
      "expansion": "তুঁতে • (tũte)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "তুঁতে • (tũte)",
      "name": "bn-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "85 15",
          "kind": "topical",
          "langcode": "bn",
          "name": "Colors",
          "orig": "bn:Colors",
          "parents": [
            "Light",
            "Vision",
            "Energy",
            "Senses",
            "Nature",
            "Perception",
            "All topics",
            "Body",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "turquoise, teal, blue-green"
      ],
      "id": "en-তুঁতে-bn-adj-SXjePKn8",
      "links": [
        [
          "turquoise",
          "turquoise"
        ],
        [
          "teal",
          "teal"
        ],
        [
          "blue-green",
          "blue-green"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "śada",
          "word": "সাদা"
        },
        {
          "roman": "dholō",
          "word": "ধলো"
        },
        {
          "roman": "chai",
          "word": "ছাই"
        },
        {
          "roman": "dhuśor",
          "word": "ধূসর"
        },
        {
          "roman": "kalō",
          "word": "কালো"
        },
        {
          "roman": "kriśno",
          "word": "কৃষ্ণ"
        },
        {
          "roman": "lal",
          "word": "লাল"
        },
        {
          "roman": "raṅa",
          "word": "রাঙা"
        },
        {
          "english": "rata",
          "word": "রাতা"
        },
        {
          "roman": "komola",
          "word": "কমলা"
        },
        {
          "roman": "khoẏeri",
          "word": "খয়েরি"
        },
        {
          "roman": "badami",
          "word": "বাদামি"
        },
        {
          "roman": "holud",
          "word": "হলুদ"
        },
        {
          "english": "pit",
          "word": "পীত"
        },
        {
          "roman": "ṭiẏa",
          "word": "টিয়া"
        },
        {
          "roman": "koci",
          "word": "কচি"
        },
        {
          "roman": "śobuj",
          "word": "সবুজ"
        },
        {
          "roman": "horit",
          "word": "হরিৎ"
        },
        {
          "roman": "jolpai",
          "word": "জলপাই"
        },
        {
          "roman": "moẏuri",
          "word": "ময়ূরী"
        },
        {
          "roman": "akaśi",
          "word": "আকাশি"
        },
        {
          "english": "nil",
          "word": "নীল"
        },
        {
          "roman": "beguni",
          "word": "বেগুনি"
        },
        {
          "roman": "rani",
          "word": "রানি"
        },
        {
          "roman": "gōlapi",
          "word": "গোলাপি"
        },
        {
          "roman": "parul",
          "word": "পারুল"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ফিরোজা"
        },
        {
          "word": "সবজে নীল"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t̪ũt̪e/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ˈt̪ũt̪eˑ]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/t̪ut̪e/",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ˈt̪ut̪eˑ]",
      "note": "Dhaka"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "bn:তুঁতে"
  ],
  "word": "তুঁতে"
}

{
  "categories": [
    "Bengali entries with incorrect language header",
    "Bengali lemmas",
    "Bengali nouns",
    "Bengali terms derived from Sanskrit",
    "Bengali terms inherited from Sanskrit",
    "Bengali terms with IPA pronunciation",
    "Bengali terms with redundant transliterations",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "bn:Colors"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "sa",
        "3": "तुत्थ",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Sanskrit तुत्थ (tuttha)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "sa",
        "3": "तुत्थ"
      },
      "expansion": "Inherited from Sanskrit तुत्थ (tuttha)",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Sanskrit तुत्थ (tuttha), तुत्थकम् (tutthakam).",
  "forms": [
    {
      "form": "tũte",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bn-noun-v-inan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "তুঁতে",
      "roman": "tũte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "তুঁতে",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "তুঁতেকে",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "tũte (semantically general or indefinite)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "tũteke (semantically definite)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "তুঁতের",
      "roman": "tũter",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "তুঁতেতে",
      "roman": "tũtete",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "তুঁতেয়",
      "roman": "tũteẏ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "তুঁতেটি",
      "roman": "tũteṭi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "তুঁতেটা",
      "roman": "tũteṭa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "তুঁতেগুলি",
      "roman": "tũteguli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "তুঁতেগুলা",
      "roman": "tũtegula",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "তুঁতেগুলো",
      "roman": "tũtegulō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "তুঁতেটি",
      "roman": "tũteṭi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "তুঁতেটা",
      "roman": "tũteṭa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "তুঁতেগুলি",
      "roman": "tũteguli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "তুঁতেগুলা",
      "roman": "tũtegula",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "তুঁতেগুলো",
      "roman": "tũtegulō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "তুঁতেটির",
      "roman": "tũteṭir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "তুঁতেটার",
      "roman": "tũteṭar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "তুঁতেগুলির",
      "roman": "tũtegulir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "তুঁতেগুলার",
      "roman": "tũtegular",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "তুঁতেগুলোর",
      "roman": "tũtegulōr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "তুঁতেটিতে",
      "roman": "tũteṭite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "তুঁতেটাতে",
      "roman": "tũteṭate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "তুঁতেটায়",
      "roman": "tũteṭaẏ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "তুঁতেগুলিতে",
      "roman": "tũtegulite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "তুঁতেগুলাতে",
      "roman": "tũtegulate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "তুঁতেগুলায়",
      "roman": "tũtegulaẏ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "তুঁতেগুলোতে",
      "roman": "tũtegulōte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "autotrinfl": "1",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "tr2": ""
      },
      "expansion": "তুঁতে • (tũte)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "তুঁতে • (tũte)",
      "name": "bn-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "gen": "তুঁতের",
        "gen-p": "তুঁতেগুলির, তুঁতেগুলার, তুঁতেগুলোর",
        "gen-p-tr": "tũtegulir, tũtegular, tũtegulōr",
        "gen-s": "তুঁতেটির, তুঁতেটার",
        "gen-s-tr": "tũteṭir, tũteṭar",
        "gen-tr": "tũter",
        "loc": "তুঁতেতে / তুঁতেয়",
        "loc-p": "তুঁতেগুলিতে, তুঁতেগুলাতে, তুঁতেগুলায়, তুঁতেগুলোতে",
        "loc-p-tr": "tũtegulite, tũtegulate, tũtegulaẏ, tũtegulōte",
        "loc-s": "তুঁতেটিতে, তুঁতেটাতে, তুঁতেটায়",
        "loc-s-tr": "tũteṭite, tũteṭate, tũteṭaẏ",
        "loc-tr": "tũtete / tũteẏ",
        "nom": "তুঁতে",
        "nom-p": "তুঁতেগুলি, তুঁতেগুলা, তুঁতেগুলো",
        "nom-p-tr": "tũteguli, tũtegula, tũtegulō",
        "nom-s": "তুঁতেটি , তুঁতেটা",
        "nom-s-tr": "tũteṭi, tũteṭa",
        "nom-tr": "tũte",
        "obj": "তুঁতে / তুঁতেকে",
        "obj-p": "তুঁতেগুলি, তুঁতেগুলা, তুঁতেগুলো",
        "obj-p-tr": "tũteguli, tũtegula, tũtegulō",
        "obj-s": "তুঁতেটি, তুঁতেটা",
        "obj-s-tr": "tũteṭi, tũteṭa",
        "obj-tr": "tũte (semantically general or indefinite) / tũteke (semantically definite)"
      },
      "name": "bn-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "bn:Inorganic chemistry"
      ],
      "glosses": [
        "copper(II) sulfate, blue vitriol, bluestone"
      ],
      "links": [
        [
          "inorganic chemistry",
          "inorganic chemistry"
        ],
        [
          "copper(II) sulfate",
          "copper(II) sulfate"
        ],
        [
          "blue vitriol",
          "blue vitriol"
        ],
        [
          "bluestone",
          "bluestone"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(inorganic chemistry) copper(II) sulfate, blue vitriol, bluestone"
      ],
      "topics": [
        "chemistry",
        "inorganic-chemistry",
        "natural-sciences",
        "physical-sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t̪ũt̪e/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ˈt̪ũt̪eˑ]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/t̪ut̪e/",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ˈt̪ut̪eˑ]",
      "note": "Dhaka"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "bn:তুঁতে"
  ],
  "word": "তুঁতে"
}

{
  "categories": [
    "Bengali entries with incorrect language header",
    "Bengali lemmas",
    "Bengali nouns",
    "Bengali terms derived from Sanskrit",
    "Bengali terms inherited from Sanskrit",
    "Bengali terms with IPA pronunciation",
    "Bengali terms with redundant transliterations",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "bn:Colors"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "sa",
        "3": "तुत्थ",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Sanskrit तुत्थ (tuttha)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "sa",
        "3": "तुत्थ"
      },
      "expansion": "Inherited from Sanskrit तुत्थ (tuttha)",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Sanskrit तुत्थ (tuttha), तुत्थकम् (tutthakam).",
  "forms": [
    {
      "form": "tũte",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "autotrinfl": "1",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "tr2": ""
      },
      "expansion": "তুঁতে • (tũte)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "তুঁতে • (tũte)",
      "name": "bn-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "roman": "śada",
      "word": "সাদা"
    },
    {
      "roman": "dholō",
      "word": "ধলো"
    },
    {
      "roman": "chai",
      "word": "ছাই"
    },
    {
      "roman": "dhuśor",
      "word": "ধূসর"
    },
    {
      "roman": "kalō",
      "word": "কালো"
    },
    {
      "roman": "kriśno",
      "word": "কৃষ্ণ"
    },
    {
      "roman": "lal",
      "word": "লাল"
    },
    {
      "roman": "raṅa",
      "word": "রাঙা"
    },
    {
      "english": "rata",
      "word": "রাতা"
    },
    {
      "roman": "komola",
      "word": "কমলা"
    },
    {
      "roman": "khoẏeri",
      "word": "খয়েরি"
    },
    {
      "roman": "badami",
      "word": "বাদামি"
    },
    {
      "roman": "holud",
      "word": "হলুদ"
    },
    {
      "english": "pit",
      "word": "পীত"
    },
    {
      "roman": "ṭiẏa",
      "word": "টিয়া"
    },
    {
      "roman": "koci",
      "word": "কচি"
    },
    {
      "roman": "śobuj",
      "word": "সবুজ"
    },
    {
      "roman": "horit",
      "word": "হরিৎ"
    },
    {
      "roman": "jolpai",
      "word": "জলপাই"
    },
    {
      "roman": "moẏuri",
      "word": "ময়ূরী"
    },
    {
      "roman": "akaśi",
      "word": "আকাশি"
    },
    {
      "english": "nil",
      "word": "নীল"
    },
    {
      "roman": "beguni",
      "word": "বেগুনি"
    },
    {
      "roman": "rani",
      "word": "রানি"
    },
    {
      "roman": "gōlapi",
      "word": "গোলাপি"
    },
    {
      "roman": "parul",
      "word": "পারুল"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "turquoise, teal, blue-green"
      ],
      "links": [
        [
          "turquoise",
          "turquoise"
        ],
        [
          "teal",
          "teal"
        ],
        [
          "blue-green",
          "blue-green"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ফিরোজা"
        },
        {
          "word": "সবজে নীল"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t̪ũt̪e/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ˈt̪ũt̪eˑ]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/t̪ut̪e/",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ˈt̪ut̪eˑ]",
      "note": "Dhaka"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "bn:তুঁতে"
  ],
  "word": "তুঁতে"
}

Download raw JSONL data for তুঁতে meaning in All languages combined (10.5kB)

{
  "called_from": "inflection/2522",
  "msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT the cleaned text is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Bengali]; cleaned text: Inflection of তুঁতে, style: //vsToggleElement//NodeKind.TABLE_CELL",
  "path": [
    "তুঁতে"
  ],
  "section": "Bengali",
  "subsection": "noun",
  "title": "তুঁতে",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2530",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Bengali]; cleaned text: Objective Note: In some dialects -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke)., style: background:#EDFAEB; text-align:left; font-size:90%; padding-left:1em////NodeKind.TABLE_CELL",
  "path": [
    "তুঁতে"
  ],
  "section": "Bengali",
  "subsection": "noun",
  "title": "তুঁতে",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.