See তাল on Wiktionary
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "as", "2": "তাল", "3": "palmyra (fruit)" }, "expansion": "তাল\ntal\npalmyra (fruit)", "name": "ux" }, { "args": { "1": "as", "2": "তালগছ", "3": "palmyra plant", "tr": "talgos" }, "expansion": "তালগছ\ntalgos\npalmyra plant", "name": "ux" }, { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "as", "2": "pra-mag", "3": "𑀢𑀸𑀮", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Magadhi Prakrit 𑀢𑀸𑀮 (tāla)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "as", "2": "pra-mag", "3": "𑀢𑀸𑀮" }, "expansion": "Inherited from Magadhi Prakrit 𑀢𑀸𑀮 (tāla)", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "as", "2": "inc-ash", "3": "*𑀢𑀸𑀟" }, "expansion": "Ashokan Prakrit *𑀢𑀸𑀟 (*tāḍa)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "syl", "2": "ꠔꠣꠟ" }, "expansion": "Sylheti ꠔꠣꠟ (tal)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Inherited from Magadhi Prakrit 𑀢𑀸𑀮 (tāla), 𑀢𑀸𑀟 (tāḍa), from Ashokan Prakrit *𑀢𑀸𑀟 (*tāḍa). Cognate with Sylheti ꠔꠣꠟ (tal), Hindustani تاڑ (tāṛ) / ताड़ (tāṛ).", "forms": [ { "form": "tal", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "as-noun-oটো", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "তাল", "roman": "tal", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "indefinite" ] }, { "form": "তালটো", "roman": "taltü", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "numeral", "singular" ] }, { "form": "তালকেইটা", "roman": "talkeita", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "numeral", "plural" ] }, { "form": "তালবোৰ", "roman": "talbür", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "তালবিলাক", "roman": "talbilak", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "তালে", "roman": "tale", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "indefinite" ] }, { "form": "তালটোৱে", "roman": "taltüe", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "numeral", "singular" ] }, { "form": "তালকেইটাই", "roman": "talkeitai", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "numeral", "plural" ] }, { "form": "তালবোৰে", "roman": "talbüre", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "তালবিলাকে", "roman": "talbilake", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "তালক", "roman": "talok", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite" ] }, { "form": "তালটোক", "roman": "taltük", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "numeral", "singular" ] }, { "form": "তালকেইটাক", "roman": "talkeitak", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "numeral", "plural" ] }, { "form": "তালবোৰক", "roman": "talbürok", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "তালবিলাকক", "roman": "talbilakok", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "তালৰ", "roman": "talor", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite" ] }, { "form": "তালটোৰ", "roman": "taltür", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "numeral", "singular" ] }, { "form": "তালকেইটাৰ", "roman": "talkeitar", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "numeral", "plural" ] }, { "form": "তালবোৰৰ", "roman": "talbüror", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "তালবিলাকৰ", "roman": "talbilakor", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "তাললৈ", "roman": "taloloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite" ] }, { "form": "তালটোলৈ", "roman": "taltüloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "numeral", "singular" ] }, { "form": "তালকেইটালৈ", "roman": "talkeitaloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "numeral", "plural" ] }, { "form": "তালবোৰলৈ", "roman": "talbüroloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "তালবিলাকলৈ", "roman": "talbilakoloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "তাললৈকে", "roman": "taloloike", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "terminative" ] }, { "form": "তালটোলৈকে", "roman": "taltüloike", "source": "declension", "tags": [ "definite", "numeral", "singular", "terminative" ] }, { "form": "তালকেইটালৈকে", "roman": "talkeitaloike", "source": "declension", "tags": [ "definite", "numeral", "plural", "terminative" ] }, { "form": "তালবোৰলৈকে", "roman": "talbüroloike", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "non-numeral", "plural", "terminative" ] }, { "form": "তালবিলাকলৈকে", "roman": "talbilakoloike", "source": "declension", "tags": [ "definite", "non-numeral", "plural", "terminative" ] }, { "form": "তালেৰে", "roman": "talere", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "instrumental" ] }, { "form": "তালটোৰে", "roman": "taltüre", "source": "declension", "tags": [ "definite", "instrumental", "numeral", "singular" ] }, { "form": "তালকেইটাৰে", "roman": "talkeitare", "source": "declension", "tags": [ "definite", "instrumental", "numeral", "plural" ] }, { "form": "তালবোৰেৰে", "roman": "talbürere", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "instrumental", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "তালবিলাকেৰে", "roman": "talbilakere", "source": "declension", "tags": [ "definite", "instrumental", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "তালত", "roman": "talot", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "locative" ] }, { "form": "তালটোত", "roman": "taltüt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "numeral", "singular" ] }, { "form": "তালকেইটাত", "roman": "talkeitat", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "numeral", "plural" ] }, { "form": "তালবোৰত", "roman": "talbürot", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "locative", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "তালবিলাকত", "roman": "talbilakot", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "as-noun-clso-o", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "তাল", "roman": "tal", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "indefinite" ] }, { "form": "তালডাল", "roman": "taldal", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "numeral", "singular" ] }, { "form": "তালকেইডাল", "roman": "talkeidal", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "numeral", "plural" ] }, { "form": "তালবোৰ", "roman": "talbür", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "তালবিলাক", "roman": "talbilak", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "তালে", "roman": "tale", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "indefinite" ] }, { "form": "তালডালে", "roman": "taldale", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "numeral", "singular" ] }, { "form": "তালকেইডালে", "roman": "talkeidale", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "numeral", "plural" ] }, { "form": "তালবোৰে", "roman": "talbüre", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "তালবিলাকে", "roman": "talbilake", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "তালক", "roman": "talok", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite" ] }, { "form": "তালডালক", "roman": "taldalok", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "numeral", "singular" ] }, { "form": "তালকেইডালক", "roman": "talkeidalok", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "numeral", "plural" ] }, { "form": "তালবোৰক", "roman": "talbürok", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "তালবিলাকক", "roman": "talbilakok", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "তালৰ", "roman": "talor", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite" ] }, { "form": "তালডালৰ", "roman": "taldalor", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "numeral", "singular" ] }, { "form": "তালকেইডালৰ", "roman": "talkeidalor", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "numeral", "plural" ] }, { "form": "তালবোৰৰ", "roman": "talbüror", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "তালবিলাকৰ", "roman": "talbilakor", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "তাললৈ", "roman": "taloloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite" ] }, { "form": "তালডাললৈ", "roman": "taldaloloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "numeral", "singular" ] }, { "form": "তালকেইডাললৈ", "roman": "talkeidaloloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "numeral", "plural" ] }, { "form": "তালবোৰলৈ", "roman": "talbüroloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "তালবিলাকলৈ", "roman": "talbilakoloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "তালেৰে", "roman": "talere", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "instrumental" ] }, { "form": "তালডালেৰে", "roman": "taldalere", "source": "declension", "tags": [ "definite", "instrumental", "numeral", "singular" ] }, { "form": "তালকেইডালেৰে", "roman": "talkeidalere", "source": "declension", "tags": [ "definite", "instrumental", "numeral", "plural" ] }, { "form": "তালবোৰেৰে", "roman": "talbürere", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "instrumental", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "তালবিলাকেৰে", "roman": "talbilakere", "source": "declension", "tags": [ "definite", "instrumental", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "তালত", "roman": "talot", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "locative" ] }, { "form": "তালডালত", "roman": "taldalot", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "numeral", "singular" ] }, { "form": "তালকেইডালত", "roman": "talkeidalot", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "numeral", "plural" ] }, { "form": "তালবোৰত", "roman": "talbürot", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "locative", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "তালবিলাকত", "roman": "talbilakot", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "non-numeral", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "as", "2": "noun", "3": "", "4": "", "head": "", "sort": "", "tr": "" }, "expansion": "তাল • (tal)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "তাল • (tal)", "name": "as-noun" } ], "lang": "Assamese", "lang_code": "as", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "87 2 9 2", "kind": "other", "name": "Assamese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "75 5 15 5", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "84 3 10 3", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "79 4 14 4", "kind": "lifeform", "langcode": "as", "name": "Fruits", "orig": "as:Fruits", "parents": [ "Foods", "Plants", "Eating", "Food and drink", "Lifeforms", "Human behaviour", "All topics", "Life", "Human", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "74 4 17 4", "kind": "lifeform", "langcode": "as", "name": "Plants", "orig": "as:Plants", "parents": [ "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "palmyra, Borassus flabellifer (fruit, plant)" ], "id": "en-তাল-as-noun-Y8V8oM5U", "links": [ [ "palmyra", "palmyra" ], [ "Borassus flabellifer", "Borassus flabellifer#Translingual" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/tal/" } ], "wikipedia": [ "Hindustani language" ], "word": "তাল" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "as", "2": "খুটিতাল", "3": "Khutital (a kind of cymbal used in Assam)" }, "expansion": "খুটিতাল\nkhutital\nKhutital (a kind of cymbal used in Assam)", "name": "ux" }, { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "as", "2": "sa", "3": "ताल", "4": "তাল", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Sanskrit তাল (tāla)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "as", "2": "sa", "3": "ताल", "4": "তাল" }, "expansion": "Inherited from Sanskrit তাল (tāla)", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Sanskrit তাল (tāla).", "forms": [ { "form": "tal", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "as-noun-oখন", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "তাল", "roman": "tal", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "indefinite" ] }, { "form": "তালখন", "roman": "talkhon", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "numeral", "singular" ] }, { "form": "তালকেইখন", "roman": "talkeikhon", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "numeral", "plural" ] }, { "form": "তালবোৰ", "roman": "talbür", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "তালবিলাক", "roman": "talbilak", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "তালসমূহ", "roman": "talxomuh", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "formal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "তালে", "roman": "tale", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "indefinite" ] }, { "form": "তালখনে", "roman": "talkhone", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "numeral", "singular" ] }, { "form": "তালকেইখনে", "roman": "talkeikhone", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "numeral", "plural" ] }, { "form": "তালবোৰে", "roman": "talbüre", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "তালবিলাকে", "roman": "talbilake", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "তালসমূহে", "roman": "talxomuhe", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "formal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "তালক", "roman": "talok", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite" ] }, { "form": "তালখনক", "roman": "talkhonok", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "numeral", "singular" ] }, { "form": "তালকেইখনক", "roman": "talkeikhonok", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "numeral", "plural" ] }, { "form": "তালবোৰক", "roman": "talbürok", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "তালবিলাকক", "roman": "talbilakok", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "তালসমূহক", "roman": "talxomuhok", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "formal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "তালৰ", "roman": "talor", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite" ] }, { "form": "তালখনৰ", "roman": "talkhonor", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "numeral", "singular" ] }, { "form": "তালকেইখনৰ", "roman": "talkeikhonor", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "numeral", "plural" ] }, { "form": "তালবোৰৰ", "roman": "talbüror", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "তালবিলাকৰ", "roman": "talbilakor", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "তালসমূহৰ", "roman": "talxomuhor", "source": "declension", "tags": [ "definite", "formal", "genitive", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "তাললৈ", "roman": "taloloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite" ] }, { "form": "তালখনলৈ", "roman": "talkhonoloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "numeral", "singular" ] }, { "form": "তালকেইখনলৈ", "roman": "talkeikhonoloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "numeral", "plural" ] }, { "form": "তালবোৰলৈ", "roman": "talbüroloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "তালবিলাকলৈ", "roman": "talbilakoloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "তালসমূহলৈ", "roman": "talxomuholoi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "formal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "তাললৈকে", "roman": "taloloike", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "terminative" ] }, { "form": "তালখনলৈকে", "roman": "talkhonoloike", "source": "declension", "tags": [ "definite", "numeral", "singular", "terminative" ] }, { "form": "তালকেইখনলৈকে", "roman": "talkeikhonoloike", "source": "declension", "tags": [ "definite", "numeral", "plural", "terminative" ] }, { "form": "তালবোৰলৈকে", "roman": "talbüroloike", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "non-numeral", "plural", "terminative" ] }, { "form": "তালবিলাকলৈকে", "roman": "talbilakoloike", "source": "declension", "tags": [ "definite", "non-numeral", "plural", "terminative" ] }, { "form": "তালসমূহলৈকে", "roman": "talxomuholoike", "source": "declension", "tags": [ "definite", "formal", "non-numeral", "plural", "terminative" ] }, { "form": "তালেৰে", "roman": "talere", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "instrumental" ] }, { "form": "তালখনেৰে", "roman": "talkhonere", "source": "declension", "tags": [ "definite", "instrumental", "numeral", "singular" ] }, { "form": "তালকেইখনেৰে", "roman": "talkeikhonere", "source": "declension", "tags": [ "definite", "instrumental", "numeral", "plural" ] }, { "form": "তালবোৰেৰে", "roman": "talbürere", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "instrumental", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "তালবিলাকেৰে", "roman": "talbilakere", "source": "declension", "tags": [ "definite", "instrumental", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "তালসমূহেৰে", "roman": "talxomuhere", "source": "declension", "tags": [ "definite", "formal", "instrumental", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "তালত", "roman": "talot", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "locative" ] }, { "form": "তালখনত", "roman": "talkhonot", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "numeral", "singular" ] }, { "form": "তালকেইখনত", "roman": "talkeikhonot", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "numeral", "plural" ] }, { "form": "তালবোৰত", "roman": "talbürot", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "locative", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "তালবিলাকত", "roman": "talbilakot", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "তালসমূহত", "roman": "talxomuhot", "source": "declension", "tags": [ "definite", "formal", "locative", "non-numeral", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "as", "2": "noun", "3": "", "4": "", "head": "", "sort": "", "tr": "" }, "expansion": "তাল • (tal)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "তাল • (tal)", "name": "as-noun" } ], "lang": "Assamese", "lang_code": "as", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "cymbal" ], "id": "en-তাল-as-noun-oX82Fjdb", "links": [ [ "cymbal", "cymbal" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/tal/" } ], "word": "তাল" } { "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "as", "2": "sa", "3": "ताल", "4": "তাল" }, "expansion": "Borrowed from Sanskrit তাল (tāla)", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Sanskrit তাল (tāla).", "forms": [ { "form": "tal", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "as-noun-oটো", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "তাল", "roman": "tal", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "indefinite" ] }, { "form": "তালটো", "roman": "taltü", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "numeral", "singular" ] }, { "form": "তালকেইটা", "roman": "talkeita", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "numeral", "plural" ] }, { "form": "তালবোৰ", "roman": "talbür", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "তালবিলাক", "roman": "talbilak", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "তালে", "roman": "tale", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "indefinite" ] }, { "form": "তালটোৱে", "roman": "taltüe", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "numeral", "singular" ] }, { "form": "তালকেইটাই", "roman": "talkeitai", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "numeral", "plural" ] }, { "form": "তালবোৰে", "roman": "talbüre", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "তালবিলাকে", "roman": "talbilake", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "তালক", "roman": "talok", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite" ] }, { "form": "তালটোক", "roman": "taltük", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "numeral", "singular" ] }, { "form": "তালকেইটাক", "roman": "talkeitak", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "numeral", "plural" ] }, { "form": "তালবোৰক", "roman": "talbürok", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "তালবিলাকক", "roman": "talbilakok", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "তালৰ", "roman": "talor", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite" ] }, { "form": "তালটোৰ", "roman": "taltür", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "numeral", "singular" ] }, { "form": "তালকেইটাৰ", "roman": "talkeitar", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "numeral", "plural" ] }, { "form": "তালবোৰৰ", "roman": "talbüror", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "তালবিলাকৰ", "roman": "talbilakor", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "তাললৈ", "roman": "taloloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite" ] }, { "form": "তালটোলৈ", "roman": "taltüloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "numeral", "singular" ] }, { "form": "তালকেইটালৈ", "roman": "talkeitaloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "numeral", "plural" ] }, { "form": "তালবোৰলৈ", "roman": "talbüroloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "তালবিলাকলৈ", "roman": "talbilakoloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "তাললৈকে", "roman": "taloloike", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "terminative" ] }, { "form": "তালটোলৈকে", "roman": "taltüloike", "source": "declension", "tags": [ "definite", "numeral", "singular", "terminative" ] }, { "form": "তালকেইটালৈকে", "roman": "talkeitaloike", "source": "declension", "tags": [ "definite", "numeral", "plural", "terminative" ] }, { "form": "তালবোৰলৈকে", "roman": "talbüroloike", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "non-numeral", "plural", "terminative" ] }, { "form": "তালবিলাকলৈকে", "roman": "talbilakoloike", "source": "declension", "tags": [ "definite", "non-numeral", "plural", "terminative" ] }, { "form": "তালেৰে", "roman": "talere", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "instrumental" ] }, { "form": "তালটোৰে", "roman": "taltüre", "source": "declension", "tags": [ "definite", "instrumental", "numeral", "singular" ] }, { "form": "তালকেইটাৰে", "roman": "talkeitare", "source": "declension", "tags": [ "definite", "instrumental", "numeral", "plural" ] }, { "form": "তালবোৰেৰে", "roman": "talbürere", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "instrumental", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "তালবিলাকেৰে", "roman": "talbilakere", "source": "declension", "tags": [ "definite", "instrumental", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "তালত", "roman": "talot", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "locative" ] }, { "form": "তালটোত", "roman": "taltüt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "numeral", "singular" ] }, { "form": "তালকেইটাত", "roman": "talkeitat", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "numeral", "plural" ] }, { "form": "তালবোৰত", "roman": "talbürot", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "locative", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "তালবিলাকত", "roman": "talbilakot", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "non-numeral", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "as", "2": "noun", "3": "", "4": "", "head": "", "sort": "", "tr": "" }, "expansion": "তাল • (tal)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "তাল • (tal)", "name": "as-noun" } ], "lang": "Assamese", "lang_code": "as", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "rhythm, taal" ], "id": "en-তাল-as-noun-0jfHZfq~", "links": [ [ "rhythm", "rhythm" ], [ "taal", "taal" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/tal/" } ], "word": "তাল" } { "etymology_number": 4, "forms": [ { "form": "tal", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "as", "2": "noun", "3": "", "4": "", "head": "", "sort": "", "tr": "" }, "expansion": "তাল • (tal)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "তাল • (tal)", "name": "as-noun" } ], "lang": "Assamese", "lang_code": "as", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "ghost" ], "id": "en-তাল-as-noun-6tbvA9Ye", "links": [ [ "ghost", "ghost" ] ], "synonyms": [ { "word": "ভূত" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/tal/" } ], "word": "তাল" } { "forms": [ { "form": "masculine", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pi-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "তালো", "roman": "tālo", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "তালা", "roman": "tālā", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "তালং", "roman": "tālaṃ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "তালে", "roman": "tāle", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "তালেন", "roman": "tālena", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "তালেহি", "roman": "tālehi", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "তালেভি", "roman": "tālebhi", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "তালস্স", "roman": "tālassa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "তালায", "roman": "tālāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "তালত্থং", "roman": "tālatthaṃ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "তালানং", "roman": "tālānaṃ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "তালস্মা", "roman": "tālasmā", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "তালম্হা", "roman": "tālamhā", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "তালা", "roman": "tālā", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "তালেহি", "roman": "tālehi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "তালেভি", "roman": "tālebhi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "তালস্স", "roman": "tālassa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "তালানং", "roman": "tālānaṃ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "তালস্মিং", "roman": "tālasmiṃ", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "তালম্হি", "roman": "tālamhi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "তালে", "roman": "tāle", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "তালেসু", "roman": "tālesu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "তাল", "roman": "tāla", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "তালা", "roman": "tālā", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "তাল m", "name": "pi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "g": "m" }, "name": "pi-decl-noun" } ], "lang": "Pali", "lang_code": "pi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Bengali script", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pali entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "form_of": [ { "extra": "palmyra palm", "word": "tāla" } ], "glosses": [ "Bengali script form of tāla (“palmyra palm”)" ], "id": "en-তাল-pi-noun-tEW2eAmT", "links": [ [ "tāla", "tāla#Pali" ], [ "palmyra palm", "palmyra palm" ] ], "synonyms": [ { "tags": [ "Latin", "character" ], "word": "tāla" }, { "tags": [ "Brahmi", "character" ], "word": "𑀢" }, { "tags": [ "Brahmi", "character" ], "word": "𑀸" }, { "tags": [ "Brahmi", "character" ], "word": "𑀮" }, { "tags": [ "Devanagari", "character" ], "word": "ताल" }, { "tags": [ "Sinhalese", "character" ], "word": "තාල" }, { "word": "တာလ" }, { "tags": [ "Burmese", "character" ], "word": "တႃလ" }, { "word": "ตาล" }, { "tags": [ "Thai", "character" ], "word": "ตาละ" }, { "tags": [ "Tai-Tham", "character" ], "word": "ᨲᩣᩃ" }, { "word": "ຕາລ" }, { "tags": [ "Lao", "character" ], "word": "ຕາລະ" }, { "tags": [ "Khmer", "character" ], "word": "តាល" }, { "tags": [ "Chakma", "character" ], "word": "𑄖" }, { "tags": [ "Chakma", "character" ], "word": "𑄂" }, { "tags": [ "Chakma", "character" ], "word": "𑄣" } ], "tags": [ "Bengali", "form-of", "masculine" ] } ], "word": "তাল" }
{ "categories": [ "Assamese entries with incorrect language header", "Assamese lemmas", "Assamese nouns", "Assamese terms derived from Ashokan Prakrit", "Assamese terms derived from Magadhi Prakrit", "Assamese terms inherited from Ashokan Prakrit", "Assamese terms inherited from Magadhi Prakrit", "Assamese terms with IPA pronunciation", "Assamese terms with usage examples", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "as:Fruits", "as:Plants" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "as", "2": "তাল", "3": "palmyra (fruit)" }, "expansion": "তাল\ntal\npalmyra (fruit)", "name": "ux" }, { "args": { "1": "as", "2": "তালগছ", "3": "palmyra plant", "tr": "talgos" }, "expansion": "তালগছ\ntalgos\npalmyra plant", "name": "ux" }, { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "as", "2": "pra-mag", "3": "𑀢𑀸𑀮", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Magadhi Prakrit 𑀢𑀸𑀮 (tāla)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "as", "2": "pra-mag", "3": "𑀢𑀸𑀮" }, "expansion": "Inherited from Magadhi Prakrit 𑀢𑀸𑀮 (tāla)", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "as", "2": "inc-ash", "3": "*𑀢𑀸𑀟" }, "expansion": "Ashokan Prakrit *𑀢𑀸𑀟 (*tāḍa)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "syl", "2": "ꠔꠣꠟ" }, "expansion": "Sylheti ꠔꠣꠟ (tal)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Inherited from Magadhi Prakrit 𑀢𑀸𑀮 (tāla), 𑀢𑀸𑀟 (tāḍa), from Ashokan Prakrit *𑀢𑀸𑀟 (*tāḍa). Cognate with Sylheti ꠔꠣꠟ (tal), Hindustani تاڑ (tāṛ) / ताड़ (tāṛ).", "forms": [ { "form": "tal", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "as-noun-oটো", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "তাল", "roman": "tal", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "indefinite" ] }, { "form": "তালটো", "roman": "taltü", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "numeral", "singular" ] }, { "form": "তালকেইটা", "roman": "talkeita", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "numeral", "plural" ] }, { "form": "তালবোৰ", "roman": "talbür", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "তালবিলাক", "roman": "talbilak", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "তালে", "roman": "tale", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "indefinite" ] }, { "form": "তালটোৱে", "roman": "taltüe", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "numeral", "singular" ] }, { "form": "তালকেইটাই", "roman": "talkeitai", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "numeral", "plural" ] }, { "form": "তালবোৰে", "roman": "talbüre", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "তালবিলাকে", "roman": "talbilake", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "তালক", "roman": "talok", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite" ] }, { "form": "তালটোক", "roman": "taltük", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "numeral", "singular" ] }, { "form": "তালকেইটাক", "roman": "talkeitak", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "numeral", "plural" ] }, { "form": "তালবোৰক", "roman": "talbürok", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "তালবিলাকক", "roman": "talbilakok", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "তালৰ", "roman": "talor", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite" ] }, { "form": "তালটোৰ", "roman": "taltür", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "numeral", "singular" ] }, { "form": "তালকেইটাৰ", "roman": "talkeitar", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "numeral", "plural" ] }, { "form": "তালবোৰৰ", "roman": "talbüror", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "তালবিলাকৰ", "roman": "talbilakor", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "তাললৈ", "roman": "taloloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite" ] }, { "form": "তালটোলৈ", "roman": "taltüloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "numeral", "singular" ] }, { "form": "তালকেইটালৈ", "roman": "talkeitaloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "numeral", "plural" ] }, { "form": "তালবোৰলৈ", "roman": "talbüroloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "তালবিলাকলৈ", "roman": "talbilakoloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "তাললৈকে", "roman": "taloloike", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "terminative" ] }, { "form": "তালটোলৈকে", "roman": "taltüloike", "source": "declension", "tags": [ "definite", "numeral", "singular", "terminative" ] }, { "form": "তালকেইটালৈকে", "roman": "talkeitaloike", "source": "declension", "tags": [ "definite", "numeral", "plural", "terminative" ] }, { "form": "তালবোৰলৈকে", "roman": "talbüroloike", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "non-numeral", "plural", "terminative" ] }, { "form": "তালবিলাকলৈকে", "roman": "talbilakoloike", "source": "declension", "tags": [ "definite", "non-numeral", "plural", "terminative" ] }, { "form": "তালেৰে", "roman": "talere", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "instrumental" ] }, { "form": "তালটোৰে", "roman": "taltüre", "source": "declension", "tags": [ "definite", "instrumental", "numeral", "singular" ] }, { "form": "তালকেইটাৰে", "roman": "talkeitare", "source": "declension", "tags": [ "definite", "instrumental", "numeral", "plural" ] }, { "form": "তালবোৰেৰে", "roman": "talbürere", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "instrumental", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "তালবিলাকেৰে", "roman": "talbilakere", "source": "declension", "tags": [ "definite", "instrumental", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "তালত", "roman": "talot", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "locative" ] }, { "form": "তালটোত", "roman": "taltüt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "numeral", "singular" ] }, { "form": "তালকেইটাত", "roman": "talkeitat", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "numeral", "plural" ] }, { "form": "তালবোৰত", "roman": "talbürot", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "locative", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "তালবিলাকত", "roman": "talbilakot", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "as-noun-clso-o", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "তাল", "roman": "tal", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "indefinite" ] }, { "form": "তালডাল", "roman": "taldal", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "numeral", "singular" ] }, { "form": "তালকেইডাল", "roman": "talkeidal", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "numeral", "plural" ] }, { "form": "তালবোৰ", "roman": "talbür", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "তালবিলাক", "roman": "talbilak", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "তালে", "roman": "tale", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "indefinite" ] }, { "form": "তালডালে", "roman": "taldale", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "numeral", "singular" ] }, { "form": "তালকেইডালে", "roman": "talkeidale", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "numeral", "plural" ] }, { "form": "তালবোৰে", "roman": "talbüre", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "তালবিলাকে", "roman": "talbilake", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "তালক", "roman": "talok", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite" ] }, { "form": "তালডালক", "roman": "taldalok", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "numeral", "singular" ] }, { "form": "তালকেইডালক", "roman": "talkeidalok", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "numeral", "plural" ] }, { "form": "তালবোৰক", "roman": "talbürok", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "তালবিলাকক", "roman": "talbilakok", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "তালৰ", "roman": "talor", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite" ] }, { "form": "তালডালৰ", "roman": "taldalor", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "numeral", "singular" ] }, { "form": "তালকেইডালৰ", "roman": "talkeidalor", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "numeral", "plural" ] }, { "form": "তালবোৰৰ", "roman": "talbüror", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "তালবিলাকৰ", "roman": "talbilakor", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "তাললৈ", "roman": "taloloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite" ] }, { "form": "তালডাললৈ", "roman": "taldaloloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "numeral", "singular" ] }, { "form": "তালকেইডাললৈ", "roman": "talkeidaloloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "numeral", "plural" ] }, { "form": "তালবোৰলৈ", "roman": "talbüroloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "তালবিলাকলৈ", "roman": "talbilakoloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "তালেৰে", "roman": "talere", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "instrumental" ] }, { "form": "তালডালেৰে", "roman": "taldalere", "source": "declension", "tags": [ "definite", "instrumental", "numeral", "singular" ] }, { "form": "তালকেইডালেৰে", "roman": "talkeidalere", "source": "declension", "tags": [ "definite", "instrumental", "numeral", "plural" ] }, { "form": "তালবোৰেৰে", "roman": "talbürere", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "instrumental", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "তালবিলাকেৰে", "roman": "talbilakere", "source": "declension", "tags": [ "definite", "instrumental", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "তালত", "roman": "talot", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "locative" ] }, { "form": "তালডালত", "roman": "taldalot", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "numeral", "singular" ] }, { "form": "তালকেইডালত", "roman": "talkeidalot", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "numeral", "plural" ] }, { "form": "তালবোৰত", "roman": "talbürot", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "locative", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "তালবিলাকত", "roman": "talbilakot", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "non-numeral", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "as", "2": "noun", "3": "", "4": "", "head": "", "sort": "", "tr": "" }, "expansion": "তাল • (tal)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "তাল • (tal)", "name": "as-noun" } ], "lang": "Assamese", "lang_code": "as", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "palmyra, Borassus flabellifer (fruit, plant)" ], "links": [ [ "palmyra", "palmyra" ], [ "Borassus flabellifer", "Borassus flabellifer#Translingual" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/tal/" } ], "wikipedia": [ "Hindustani language" ], "word": "তাল" } { "categories": [ "Assamese entries with incorrect language header", "Assamese lemmas", "Assamese nouns", "Assamese terms derived from Sanskrit", "Assamese terms inherited from Sanskrit", "Assamese terms with IPA pronunciation", "Assamese terms with usage examples", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "as:Fruits", "as:Plants" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "as", "2": "খুটিতাল", "3": "Khutital (a kind of cymbal used in Assam)" }, "expansion": "খুটিতাল\nkhutital\nKhutital (a kind of cymbal used in Assam)", "name": "ux" }, { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "as", "2": "sa", "3": "ताल", "4": "তাল", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Sanskrit তাল (tāla)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "as", "2": "sa", "3": "ताल", "4": "তাল" }, "expansion": "Inherited from Sanskrit তাল (tāla)", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Sanskrit তাল (tāla).", "forms": [ { "form": "tal", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "as-noun-oখন", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "তাল", "roman": "tal", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "indefinite" ] }, { "form": "তালখন", "roman": "talkhon", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "numeral", "singular" ] }, { "form": "তালকেইখন", "roman": "talkeikhon", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "numeral", "plural" ] }, { "form": "তালবোৰ", "roman": "talbür", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "তালবিলাক", "roman": "talbilak", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "তালসমূহ", "roman": "talxomuh", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "formal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "তালে", "roman": "tale", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "indefinite" ] }, { "form": "তালখনে", "roman": "talkhone", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "numeral", "singular" ] }, { "form": "তালকেইখনে", "roman": "talkeikhone", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "numeral", "plural" ] }, { "form": "তালবোৰে", "roman": "talbüre", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "তালবিলাকে", "roman": "talbilake", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "তালসমূহে", "roman": "talxomuhe", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "formal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "তালক", "roman": "talok", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite" ] }, { "form": "তালখনক", "roman": "talkhonok", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "numeral", "singular" ] }, { "form": "তালকেইখনক", "roman": "talkeikhonok", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "numeral", "plural" ] }, { "form": "তালবোৰক", "roman": "talbürok", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "তালবিলাকক", "roman": "talbilakok", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "তালসমূহক", "roman": "talxomuhok", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "formal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "তালৰ", "roman": "talor", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite" ] }, { "form": "তালখনৰ", "roman": "talkhonor", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "numeral", "singular" ] }, { "form": "তালকেইখনৰ", "roman": "talkeikhonor", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "numeral", "plural" ] }, { "form": "তালবোৰৰ", "roman": "talbüror", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "তালবিলাকৰ", "roman": "talbilakor", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "তালসমূহৰ", "roman": "talxomuhor", "source": "declension", "tags": [ "definite", "formal", "genitive", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "তাললৈ", "roman": "taloloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite" ] }, { "form": "তালখনলৈ", "roman": "talkhonoloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "numeral", "singular" ] }, { "form": "তালকেইখনলৈ", "roman": "talkeikhonoloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "numeral", "plural" ] }, { "form": "তালবোৰলৈ", "roman": "talbüroloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "তালবিলাকলৈ", "roman": "talbilakoloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "তালসমূহলৈ", "roman": "talxomuholoi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "formal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "তাললৈকে", "roman": "taloloike", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "terminative" ] }, { "form": "তালখনলৈকে", "roman": "talkhonoloike", "source": "declension", "tags": [ "definite", "numeral", "singular", "terminative" ] }, { "form": "তালকেইখনলৈকে", "roman": "talkeikhonoloike", "source": "declension", "tags": [ "definite", "numeral", "plural", "terminative" ] }, { "form": "তালবোৰলৈকে", "roman": "talbüroloike", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "non-numeral", "plural", "terminative" ] }, { "form": "তালবিলাকলৈকে", "roman": "talbilakoloike", "source": "declension", "tags": [ "definite", "non-numeral", "plural", "terminative" ] }, { "form": "তালসমূহলৈকে", "roman": "talxomuholoike", "source": "declension", "tags": [ "definite", "formal", "non-numeral", "plural", "terminative" ] }, { "form": "তালেৰে", "roman": "talere", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "instrumental" ] }, { "form": "তালখনেৰে", "roman": "talkhonere", "source": "declension", "tags": [ "definite", "instrumental", "numeral", "singular" ] }, { "form": "তালকেইখনেৰে", "roman": "talkeikhonere", "source": "declension", "tags": [ "definite", "instrumental", "numeral", "plural" ] }, { "form": "তালবোৰেৰে", "roman": "talbürere", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "instrumental", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "তালবিলাকেৰে", "roman": "talbilakere", "source": "declension", "tags": [ "definite", "instrumental", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "তালসমূহেৰে", "roman": "talxomuhere", "source": "declension", "tags": [ "definite", "formal", "instrumental", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "তালত", "roman": "talot", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "locative" ] }, { "form": "তালখনত", "roman": "talkhonot", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "numeral", "singular" ] }, { "form": "তালকেইখনত", "roman": "talkeikhonot", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "numeral", "plural" ] }, { "form": "তালবোৰত", "roman": "talbürot", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "locative", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "তালবিলাকত", "roman": "talbilakot", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "তালসমূহত", "roman": "talxomuhot", "source": "declension", "tags": [ "definite", "formal", "locative", "non-numeral", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "as", "2": "noun", "3": "", "4": "", "head": "", "sort": "", "tr": "" }, "expansion": "তাল • (tal)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "তাল • (tal)", "name": "as-noun" } ], "lang": "Assamese", "lang_code": "as", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "cymbal" ], "links": [ [ "cymbal", "cymbal" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/tal/" } ], "word": "তাল" } { "categories": [ "Assamese entries with incorrect language header", "Assamese lemmas", "Assamese nouns", "Assamese terms borrowed from Sanskrit", "Assamese terms derived from Sanskrit", "Assamese terms with IPA pronunciation", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "as:Fruits", "as:Plants" ], "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "as", "2": "sa", "3": "ताल", "4": "তাল" }, "expansion": "Borrowed from Sanskrit তাল (tāla)", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Sanskrit তাল (tāla).", "forms": [ { "form": "tal", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "as-noun-oটো", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "তাল", "roman": "tal", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "indefinite" ] }, { "form": "তালটো", "roman": "taltü", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "numeral", "singular" ] }, { "form": "তালকেইটা", "roman": "talkeita", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "numeral", "plural" ] }, { "form": "তালবোৰ", "roman": "talbür", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "তালবিলাক", "roman": "talbilak", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "তালে", "roman": "tale", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "indefinite" ] }, { "form": "তালটোৱে", "roman": "taltüe", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "numeral", "singular" ] }, { "form": "তালকেইটাই", "roman": "talkeitai", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "numeral", "plural" ] }, { "form": "তালবোৰে", "roman": "talbüre", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "তালবিলাকে", "roman": "talbilake", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "তালক", "roman": "talok", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite" ] }, { "form": "তালটোক", "roman": "taltük", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "numeral", "singular" ] }, { "form": "তালকেইটাক", "roman": "talkeitak", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "numeral", "plural" ] }, { "form": "তালবোৰক", "roman": "talbürok", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "তালবিলাকক", "roman": "talbilakok", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "তালৰ", "roman": "talor", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite" ] }, { "form": "তালটোৰ", "roman": "taltür", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "numeral", "singular" ] }, { "form": "তালকেইটাৰ", "roman": "talkeitar", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "numeral", "plural" ] }, { "form": "তালবোৰৰ", "roman": "talbüror", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "তালবিলাকৰ", "roman": "talbilakor", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "তাললৈ", "roman": "taloloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite" ] }, { "form": "তালটোলৈ", "roman": "taltüloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "numeral", "singular" ] }, { "form": "তালকেইটালৈ", "roman": "talkeitaloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "numeral", "plural" ] }, { "form": "তালবোৰলৈ", "roman": "talbüroloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "তালবিলাকলৈ", "roman": "talbilakoloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "তাললৈকে", "roman": "taloloike", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "terminative" ] }, { "form": "তালটোলৈকে", "roman": "taltüloike", "source": "declension", "tags": [ "definite", "numeral", "singular", "terminative" ] }, { "form": "তালকেইটালৈকে", "roman": "talkeitaloike", "source": "declension", "tags": [ "definite", "numeral", "plural", "terminative" ] }, { "form": "তালবোৰলৈকে", "roman": "talbüroloike", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "non-numeral", "plural", "terminative" ] }, { "form": "তালবিলাকলৈকে", "roman": "talbilakoloike", "source": "declension", "tags": [ "definite", "non-numeral", "plural", "terminative" ] }, { "form": "তালেৰে", "roman": "talere", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "instrumental" ] }, { "form": "তালটোৰে", "roman": "taltüre", "source": "declension", "tags": [ "definite", "instrumental", "numeral", "singular" ] }, { "form": "তালকেইটাৰে", "roman": "talkeitare", "source": "declension", "tags": [ "definite", "instrumental", "numeral", "plural" ] }, { "form": "তালবোৰেৰে", "roman": "talbürere", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "instrumental", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "তালবিলাকেৰে", "roman": "talbilakere", "source": "declension", "tags": [ "definite", "instrumental", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "তালত", "roman": "talot", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "locative" ] }, { "form": "তালটোত", "roman": "taltüt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "numeral", "singular" ] }, { "form": "তালকেইটাত", "roman": "talkeitat", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "numeral", "plural" ] }, { "form": "তালবোৰত", "roman": "talbürot", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "locative", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "তালবিলাকত", "roman": "talbilakot", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "non-numeral", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "as", "2": "noun", "3": "", "4": "", "head": "", "sort": "", "tr": "" }, "expansion": "তাল • (tal)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "তাল • (tal)", "name": "as-noun" } ], "lang": "Assamese", "lang_code": "as", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "rhythm, taal" ], "links": [ [ "rhythm", "rhythm" ], [ "taal", "taal" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/tal/" } ], "word": "তাল" } { "categories": [ "Assamese entries with incorrect language header", "Assamese lemmas", "Assamese nouns", "Assamese terms with IPA pronunciation", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "as:Fruits", "as:Plants" ], "etymology_number": 4, "forms": [ { "form": "tal", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "as", "2": "noun", "3": "", "4": "", "head": "", "sort": "", "tr": "" }, "expansion": "তাল • (tal)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "তাল • (tal)", "name": "as-noun" } ], "lang": "Assamese", "lang_code": "as", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "ghost" ], "links": [ [ "ghost", "ghost" ] ], "synonyms": [ { "word": "ভূত" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/tal/" } ], "word": "তাল" } { "forms": [ { "form": "masculine", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pi-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "তালো", "roman": "tālo", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "তালা", "roman": "tālā", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "তালং", "roman": "tālaṃ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "তালে", "roman": "tāle", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "তালেন", "roman": "tālena", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "তালেহি", "roman": "tālehi", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "তালেভি", "roman": "tālebhi", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "তালস্স", "roman": "tālassa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "তালায", "roman": "tālāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "তালত্থং", "roman": "tālatthaṃ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "তালানং", "roman": "tālānaṃ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "তালস্মা", "roman": "tālasmā", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "তালম্হা", "roman": "tālamhā", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "তালা", "roman": "tālā", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "তালেহি", "roman": "tālehi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "তালেভি", "roman": "tālebhi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "তালস্স", "roman": "tālassa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "তালানং", "roman": "tālānaṃ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "তালস্মিং", "roman": "tālasmiṃ", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "তালম্হি", "roman": "tālamhi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "তালে", "roman": "tāle", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "তালেসু", "roman": "tālesu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "তাল", "roman": "tāla", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "তালা", "roman": "tālā", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "তাল m", "name": "pi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "g": "m" }, "name": "pi-decl-noun" } ], "lang": "Pali", "lang_code": "pi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Bengali script", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Pali entries with incorrect language header", "Pali lemmas", "Pali masculine nouns", "Pali nouns", "Pali nouns in Bengali script" ], "form_of": [ { "extra": "palmyra palm", "word": "tāla" } ], "glosses": [ "Bengali script form of tāla (“palmyra palm”)" ], "links": [ [ "tāla", "tāla#Pali" ], [ "palmyra palm", "palmyra palm" ] ], "tags": [ "Bengali", "form-of", "masculine" ] } ], "synonyms": [ { "tags": [ "Latin", "character" ], "word": "tāla" }, { "tags": [ "Brahmi", "character" ], "word": "𑀢" }, { "tags": [ "Brahmi", "character" ], "word": "𑀸" }, { "tags": [ "Brahmi", "character" ], "word": "𑀮" }, { "tags": [ "Devanagari", "character" ], "word": "ताल" }, { "tags": [ "Sinhalese", "character" ], "word": "තාල" }, { "word": "တာလ" }, { "tags": [ "Burmese", "character" ], "word": "တႃလ" }, { "word": "ตาล" }, { "tags": [ "Thai", "character" ], "word": "ตาละ" }, { "tags": [ "Tai-Tham", "character" ], "word": "ᨲᩣᩃ" }, { "word": "ຕາລ" }, { "tags": [ "Lao", "character" ], "word": "ຕາລະ" }, { "tags": [ "Khmer", "character" ], "word": "តាល" }, { "tags": [ "Chakma", "character" ], "word": "𑄖" }, { "tags": [ "Chakma", "character" ], "word": "𑄂" }, { "tags": [ "Chakma", "character" ], "word": "𑄣" } ], "word": "তাল" }
Download raw JSONL data for তাল meaning in All languages combined (32.7kB)
{ "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Nominative (first)", "path": [ "তাল" ], "section": "Pali", "subsection": "noun", "title": "তাল", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Accusative (second)", "path": [ "তাল" ], "section": "Pali", "subsection": "noun", "title": "তাল", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Instrumental (third)", "path": [ "তাল" ], "section": "Pali", "subsection": "noun", "title": "তাল", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Dative (fourth)", "path": [ "তাল" ], "section": "Pali", "subsection": "noun", "title": "তাল", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Ablative (fifth)", "path": [ "তাল" ], "section": "Pali", "subsection": "noun", "title": "তাল", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Genitive (sixth)", "path": [ "তাল" ], "section": "Pali", "subsection": "noun", "title": "তাল", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Locative (seventh)", "path": [ "তাল" ], "section": "Pali", "subsection": "noun", "title": "তাল", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Vocative (calling)", "path": [ "তাল" ], "section": "Pali", "subsection": "noun", "title": "তাল", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.