See ঝুলানো on Wiktionary
Download JSON data for ঝুলানো meaning in All languages combined (32.1kB)
{
"etymology_text": "Causative of ঝুলা (jhula)",
"forms": [
{
"form": "jhulano",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bn-conj-ano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ঝুলানো",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "jhulanō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "ঝুলাতে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "jhulate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "ঝুলাতে-ঝুলাতে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "jhulate-jhulate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "ঝুলালে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"participle"
]
},
{
"form": "jhulale",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"participle"
]
},
{
"form": "ঝুলিয়ে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "jhuliẏe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "ঝুলিয়ে-ঝুলিয়ে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"participle"
]
},
{
"form": "jhuliẏe-jhuliẏe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bn-conj-ano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ঝুলাই",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "jhulai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ঝুলাস",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "jhulaś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ঝুলাও",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "jhulaō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ঝুলায়",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "jhulaẏ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "ঝুলান",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "ঝুলান",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "jhulan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "jhulan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ঝুলাচ্ছি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "jhulacchi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ঝুলাচ্ছিস",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "jhulacchiś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ঝুলাচ্ছ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "jhulaccho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ঝুলাচ্ছে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "jhulacche",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "ঝুলাচ্ছেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "ঝুলাচ্ছেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "jhulacchen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "jhulacchen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ঝুলিয়েছি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "jhuliẏechi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ঝুলিয়েছিস",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "jhuliẏechiś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ঝুলিয়েছ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "jhuliẏecho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ঝুলিয়েছে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "jhuliẏeche",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "ঝুলিয়েছেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "ঝুলিয়েছেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"perfect",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "jhuliẏechen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "jhuliẏechen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"perfect",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ঝুলালাম",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "jhulalam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ঝুলালি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "jhulali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ঝুলালে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "jhulale",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ঝুলাল",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "jhulalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "ঝুলালেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "ঝুলালেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "jhulalen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "jhulalen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "ঝুলাচ্ছিলাম",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "jhulacchilam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ঝুলাচ্ছিলি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "jhulacchili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ঝুলাচ্ছিলে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "jhulacchile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ঝুলাচ্ছিল",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "jhulacchilo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "ঝুলাচ্ছিলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "ঝুলাচ্ছিলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "jhulacchilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "jhulacchilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "ঝুলিয়েছিলাম",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "jhuliẏechilam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "ঝুলিয়েছিলি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "jhuliẏechili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "ঝুলিয়েছিলে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "jhuliẏechile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "ঝুলিয়েছিল",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "jhuliẏechilo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "ঝুলিয়েছিলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"perfect",
"polite"
]
},
{
"form": "ঝুলিয়েছিলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"perfect",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "jhuliẏechilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"perfect",
"polite"
]
},
{
"form": "jhuliẏechilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"perfect",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "ঝুলাতাম",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"habitual",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "jhulatam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"habitual",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ঝুলাতিস",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"habitual",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "jhulatiś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"habitual",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ঝুলাতে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"habitual",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "jhulate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"habitual",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ঝুলাত",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"past"
]
},
{
"form": "jhulato",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"past"
]
},
{
"form": "ঝুলাতেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "ঝুলাতেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"habitual",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "jhulaten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "jhulaten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"habitual",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "ঝুলাব",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "jhulabo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "ঝুলাবি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impolite",
"second-person"
]
},
{
"form": "jhulabi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impolite",
"second-person"
]
},
{
"form": "ঝুলাবে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "jhulabe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "ঝুলাবে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future"
]
},
{
"form": "jhulabe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future"
]
},
{
"form": "ঝুলাবেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"polite"
]
},
{
"form": "ঝুলাবেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"future",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "jhulaben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"polite"
]
},
{
"form": "jhulaben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"future",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bn-sadhu-conj-ano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ঝুলানো",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "jhulano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "ঝুলাইতে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "jhulaite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "ঝুলাইতে-ঝুলাইতে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "jhulaite-jhulaite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "ঝুলাইলে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"participle"
]
},
{
"form": "jhulaile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"participle"
]
},
{
"form": "ঝুলাইয়া",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "jhulaiẏa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "ঝুলাইয়া-ঝুলাইয়া",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"participle"
]
},
{
"form": "jhulaiẏa-jhulaiẏa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bn-sadhu-conj-ano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ঝুলাই",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "jhulai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ঝুলাস",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "jhulash",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ঝুলাও",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "jhulao",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ঝুলায়",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "jhulaẏ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "ঝুলান",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "ঝুলান",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "jhulan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "jhulan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ঝুলাইতেছি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "jhulaitechi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ঝুলাইতেছিস",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "jhulaitechish",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ঝুলাইতেছ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "jhulaitecho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ঝুলাইতেছে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "jhulaiteche",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "ঝুলাইতেছেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "ঝুলাইতেছেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "jhulaitechen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "jhulaitechen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ঝুলাইয়াছি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "jhulaiẏachi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ঝুলাইয়াছিস",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "jhulaiẏachish",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ঝুলাইয়াছ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "jhulaiẏacho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ঝুলাইয়াছে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "jhulaiẏache",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "ঝুলাইয়াছেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "ঝুলাইয়াছেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"perfect",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "jhulaiẏachen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "jhulaiẏachen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"perfect",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ঝুলাইলাম",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "jhulailam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ঝুলাইলি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "jhulaili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ঝুলাইলা",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "jhulaila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ঝুলাইল",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "jhulailo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "ঝুলাইলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "ঝুলাইলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "jhulailen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "jhulailen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "ঝুলাইতেছিলাম",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "jhulaitechilam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ঝুলাইতেছিলি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "jhulaitechili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ঝুলাইতেছিলা",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "jhulaitechila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ঝুলাইতেছিল",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "jhulaitechila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "ঝুলাইতেছিলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "ঝুলাইতেছিলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "jhulaitechilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "jhulaitechilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "ঝুলাইয়াছিলাম",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "jhulaiẏachilam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "ঝুলাইয়াছিলি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "jhulaiẏachili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "ঝুলাইয়াছিলা",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "jhulaiẏachila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "ঝুলাইয়াছিল",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "jhulaiẏachilo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "ঝুলাইয়াছিলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"perfect",
"polite"
]
},
{
"form": "ঝুলাইয়াছিলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"perfect",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "jhulaiẏachilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"perfect",
"polite"
]
},
{
"form": "jhulaiẏachilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"perfect",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "ঝুলাইতাম",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"habitual",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "jhulaitam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"habitual",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ঝুলাইতিস",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"habitual",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "jhulaitish",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"habitual",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ঝুলাইতা",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"habitual",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "jhulaita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"habitual",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ঝুলাইত",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"past"
]
},
{
"form": "jhulaito",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"past"
]
},
{
"form": "ঝুলাইতেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "ঝুলাইতেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"habitual",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "jhulaiten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "jhulaiten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"habitual",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "ঝুলাইব",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "jhulaibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "ঝুলাইবি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impolite",
"second-person"
]
},
{
"form": "jhulaibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impolite",
"second-person"
]
},
{
"form": "ঝুলাইবা",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "jhulaiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "ঝুলাইবে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future"
]
},
{
"form": "jhulaibe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future"
]
},
{
"form": "ঝুলাইবেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"polite"
]
},
{
"form": "ঝুলাইবেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"future",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "jhulaiben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"polite"
]
},
{
"form": "jhulaiben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"future",
"polite",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "verb",
"head": "",
"sort": "",
"tr": "jhulano"
},
"expansion": "ঝুলানো • (jhulano)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "jhulano"
},
"expansion": "ঝুলানো • (jhulano)",
"name": "bn-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ঝুল",
"2": "jhul"
},
"name": "bn-conj-ano"
},
{
"args": {
"fut-1": "ঝুলাব",
"fut-1-tr": "jhulabo",
"fut-23": "ঝুলাবেন",
"fut-23-tr": "jhulaben",
"fut-2f": "ঝুলাবে",
"fut-2f-tr": "jhulabe",
"fut-2vf": "ঝুলাবি",
"fut-2vf-tr": "jhulabi",
"fut-3": "ঝুলাবে",
"fut-3-tr": "jhulabe",
"hab-past-1": "ঝুলাতাম",
"hab-past-1-tr": "jhulatam",
"hab-past-23": "ঝুলাতেন",
"hab-past-23-tr": "jhulaten",
"hab-past-2f": "ঝুলাতে",
"hab-past-2f-tr": "jhulate",
"hab-past-2vf": "ঝুলাতিস",
"hab-past-2vf-tr": "jhulatiś",
"hab-past-3": "ঝুলাত",
"hab-past-3-tr": "jhulato",
"past-1": "ঝুলালাম",
"past-1-tr": "jhulalam",
"past-23": "ঝুলালেন",
"past-23-tr": "jhulalen",
"past-2f": "ঝুলালে",
"past-2f-tr": "jhulale",
"past-2vf": "ঝুলালি",
"past-2vf-tr": "jhulali",
"past-3": "ঝুলাল",
"past-3-tr": "jhulalo",
"past-cont-1": "ঝুলাচ্ছিলাম",
"past-cont-1-tr": "jhulacchilam",
"past-cont-23": "ঝুলাচ্ছিলেন",
"past-cont-23-tr": "jhulacchilen",
"past-cont-2f": "ঝুলাচ্ছিলে",
"past-cont-2f-tr": "jhulacchile",
"past-cont-2vf": "ঝুলাচ্ছিলি",
"past-cont-2vf-tr": "jhulacchili",
"past-cont-3": "ঝুলাচ্ছিল",
"past-cont-3-tr": "jhulacchilo",
"past-perf-1": "ঝুলিয়েছিলাম",
"past-perf-1-tr": "jhuliẏechilam",
"past-perf-23": "ঝুলিয়েছিলেন",
"past-perf-23-tr": "jhuliẏechilen",
"past-perf-2f": "ঝুলিয়েছিলে",
"past-perf-2f-tr": "jhuliẏechile",
"past-perf-2vf": "ঝুলিয়েছিলি",
"past-perf-2vf-tr": "jhuliẏechili",
"past-perf-3": "ঝুলিয়েছিল",
"past-perf-3-tr": "jhuliẏechilo",
"pres-1": "ঝুলাই",
"pres-1-tr": "jhulai",
"pres-23": "ঝুলান",
"pres-23-tr": "jhulan",
"pres-2f": "ঝুলাও",
"pres-2f-tr": "jhulaō",
"pres-2vf": "ঝুলাস",
"pres-2vf-tr": "jhulaś",
"pres-3": "ঝুলায়",
"pres-3-tr": "jhulaẏ",
"pres-cont-1": "ঝুলাচ্ছি",
"pres-cont-1-tr": "jhulacchi",
"pres-cont-23": "ঝুলাচ্ছেন",
"pres-cont-23-tr": "jhulacchen",
"pres-cont-2f": "ঝুলাচ্ছ",
"pres-cont-2f-tr": "jhulaccho",
"pres-cont-2vf": "ঝুলাচ্ছিস",
"pres-cont-2vf-tr": "jhulacchiś",
"pres-cont-3": "ঝুলাচ্ছে",
"pres-cont-3-tr": "jhulacche",
"pres-perf-1": "ঝুলিয়েছি",
"pres-perf-1-tr": "jhuliẏechi",
"pres-perf-23": "ঝুলিয়েছেন",
"pres-perf-23-tr": "jhuliẏechen",
"pres-perf-2f": "ঝুলিয়েছ",
"pres-perf-2f-tr": "jhuliẏecho",
"pres-perf-2vf": "ঝুলিয়েছিস",
"pres-perf-2vf-tr": "jhuliẏechiś",
"pres-perf-3": "ঝুলিয়েছে",
"pres-perf-3-tr": "jhuliẏeche"
},
"name": "bn-conj-head"
},
{
"args": {
"1": "ঝুল",
"2": "jhul"
},
"name": "bn-sadhu-conj-ano"
},
{
"args": {
"fut-1": "ঝুলাইব",
"fut-1-tr": "jhulaibo",
"fut-23": "ঝুলাইবেন",
"fut-23-tr": "jhulaiben",
"fut-2f": "ঝুলাইবা",
"fut-2f-tr": "jhulaiba",
"fut-2vf": "ঝুলাইবি",
"fut-2vf-tr": "jhulaibi",
"fut-3": "ঝুলাইবে",
"fut-3-tr": "jhulaibe",
"hab-past-1": "ঝুলাইতাম",
"hab-past-1-tr": "jhulaitam",
"hab-past-23": "ঝুলাইতেন",
"hab-past-23-tr": "jhulaiten",
"hab-past-2f": "ঝুলাইতা",
"hab-past-2f-tr": "jhulaita",
"hab-past-2vf": "ঝুলাইতিস",
"hab-past-2vf-tr": "jhulaitish",
"hab-past-3": "ঝুলাইত",
"hab-past-3-tr": "jhulaito",
"past-1": "ঝুলাইলাম",
"past-1-tr": "jhulailam",
"past-23": "ঝুলাইলেন",
"past-23-tr": "jhulailen",
"past-2f": "ঝুলাইলা",
"past-2f-tr": "jhulaila",
"past-2vf": "ঝুলাইলি",
"past-2vf-tr": "jhulaili",
"past-3": "ঝুলাইল",
"past-3-tr": "jhulailo",
"past-cont-1": "ঝুলাইতেছিলাম",
"past-cont-1-tr": "jhulaitechilam",
"past-cont-23": "ঝুলাইতেছিলেন",
"past-cont-23-tr": "jhulaitechilen",
"past-cont-2f": "ঝুলাইতেছিলা",
"past-cont-2f-tr": "jhulaitechila",
"past-cont-2vf": "ঝুলাইতেছিলি",
"past-cont-2vf-tr": "jhulaitechili",
"past-cont-3": "ঝুলাইতেছিল",
"past-cont-3-tr": "jhulaitechila",
"past-perf-1": "ঝুলাইয়াছিলাম",
"past-perf-1-tr": "jhulaiẏachilam",
"past-perf-23": "ঝুলাইয়াছিলেন",
"past-perf-23-tr": "jhulaiẏachilen",
"past-perf-2f": "ঝুলাইয়াছিলা",
"past-perf-2f-tr": "jhulaiẏachila",
"past-perf-2vf": "ঝুলাইয়াছিলি",
"past-perf-2vf-tr": "jhulaiẏachili",
"past-perf-3": "ঝুলাইয়াছিল",
"past-perf-3-tr": "jhulaiẏachilo",
"pres-1": "ঝুলাই",
"pres-1-tr": "jhulai",
"pres-23": "ঝুলান",
"pres-23-tr": "jhulan",
"pres-2f": "ঝুলাও",
"pres-2f-tr": "jhulao",
"pres-2vf": "ঝুলাস",
"pres-2vf-tr": "jhulash",
"pres-3": "ঝুলায়",
"pres-3-tr": "jhulaẏ",
"pres-cont-1": "ঝুলাইতেছি",
"pres-cont-1-tr": "jhulaitechi",
"pres-cont-23": "ঝুলাইতেছেন",
"pres-cont-23-tr": "jhulaitechen",
"pres-cont-2f": "ঝুলাইতেছ",
"pres-cont-2f-tr": "jhulaitecho",
"pres-cont-2vf": "ঝুলাইতেছিস",
"pres-cont-2vf-tr": "jhulaitechish",
"pres-cont-3": "ঝুলাইতেছে",
"pres-cont-3-tr": "jhulaiteche",
"pres-perf-1": "ঝুলাইয়াছি",
"pres-perf-1-tr": "jhulaiẏachi",
"pres-perf-23": "ঝুলাইয়াছেন",
"pres-perf-23-tr": "jhulaiẏachen",
"pres-perf-2f": "ঝুলাইয়াছ",
"pres-perf-2f-tr": "jhulaiẏacho",
"pres-perf-2vf": "ঝুলাইয়াছিস",
"pres-perf-2vf-tr": "jhulaiẏachish",
"pres-perf-3": "ঝুলাইয়াছে",
"pres-perf-3-tr": "jhulaiẏache"
},
"name": "bn-conj-head"
}
],
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bengali entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bengali terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to hang, to hang something up, to suspend"
],
"id": "en-ঝুলানো-bn-verb-ny7v1NwE",
"links": [
[
"hang",
"hang"
],
[
"suspend",
"suspend"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to hang, to hang something up, to suspend"
],
"synonyms": [
{
"roman": "jhōlanō",
"word": "ঝোলানো"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dʒʱu.la.no/"
},
{
"audio": "LL-Q9610 (ben)-Titodutta-ঝুলানো.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q9610_%28ben%29-Titodutta-%E0%A6%9D%E0%A7%81%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%8B.wav/LL-Q9610_%28ben%29-Titodutta-%E0%A6%9D%E0%A7%81%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%8B.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q9610_%28ben%29-Titodutta-%E0%A6%9D%E0%A7%81%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%8B.wav/LL-Q9610_%28ben%29-Titodutta-%E0%A6%9D%E0%A7%81%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%8B.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "ঝুলানো"
}
{
"etymology_text": "Causative of ঝুলা (jhula)",
"forms": [
{
"form": "jhulano",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bn-conj-ano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ঝুলানো",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "jhulanō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "ঝুলাতে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "jhulate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "ঝুলাতে-ঝুলাতে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "jhulate-jhulate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "ঝুলালে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"participle"
]
},
{
"form": "jhulale",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"participle"
]
},
{
"form": "ঝুলিয়ে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "jhuliẏe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "ঝুলিয়ে-ঝুলিয়ে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"participle"
]
},
{
"form": "jhuliẏe-jhuliẏe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bn-conj-ano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ঝুলাই",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "jhulai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ঝুলাস",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "jhulaś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ঝুলাও",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "jhulaō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ঝুলায়",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "jhulaẏ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "ঝুলান",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "ঝুলান",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "jhulan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "jhulan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ঝুলাচ্ছি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "jhulacchi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ঝুলাচ্ছিস",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "jhulacchiś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ঝুলাচ্ছ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "jhulaccho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ঝুলাচ্ছে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "jhulacche",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "ঝুলাচ্ছেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "ঝুলাচ্ছেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "jhulacchen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "jhulacchen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ঝুলিয়েছি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "jhuliẏechi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ঝুলিয়েছিস",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "jhuliẏechiś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ঝুলিয়েছ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "jhuliẏecho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ঝুলিয়েছে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "jhuliẏeche",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "ঝুলিয়েছেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "ঝুলিয়েছেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"perfect",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "jhuliẏechen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "jhuliẏechen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"perfect",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ঝুলালাম",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "jhulalam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ঝুলালি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "jhulali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ঝুলালে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "jhulale",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ঝুলাল",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "jhulalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "ঝুলালেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "ঝুলালেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "jhulalen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "jhulalen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "ঝুলাচ্ছিলাম",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "jhulacchilam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ঝুলাচ্ছিলি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "jhulacchili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ঝুলাচ্ছিলে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "jhulacchile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ঝুলাচ্ছিল",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "jhulacchilo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "ঝুলাচ্ছিলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "ঝুলাচ্ছিলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "jhulacchilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "jhulacchilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "ঝুলিয়েছিলাম",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "jhuliẏechilam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "ঝুলিয়েছিলি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "jhuliẏechili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "ঝুলিয়েছিলে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "jhuliẏechile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "ঝুলিয়েছিল",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "jhuliẏechilo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "ঝুলিয়েছিলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"perfect",
"polite"
]
},
{
"form": "ঝুলিয়েছিলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"perfect",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "jhuliẏechilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"perfect",
"polite"
]
},
{
"form": "jhuliẏechilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"perfect",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "ঝুলাতাম",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"habitual",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "jhulatam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"habitual",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ঝুলাতিস",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"habitual",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "jhulatiś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"habitual",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ঝুলাতে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"habitual",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "jhulate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"habitual",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ঝুলাত",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"past"
]
},
{
"form": "jhulato",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"past"
]
},
{
"form": "ঝুলাতেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "ঝুলাতেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"habitual",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "jhulaten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "jhulaten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"habitual",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "ঝুলাব",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "jhulabo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "ঝুলাবি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impolite",
"second-person"
]
},
{
"form": "jhulabi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impolite",
"second-person"
]
},
{
"form": "ঝুলাবে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "jhulabe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "ঝুলাবে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future"
]
},
{
"form": "jhulabe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future"
]
},
{
"form": "ঝুলাবেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"polite"
]
},
{
"form": "ঝুলাবেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"future",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "jhulaben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"polite"
]
},
{
"form": "jhulaben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"future",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bn-sadhu-conj-ano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ঝুলানো",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "jhulano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "ঝুলাইতে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "jhulaite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "ঝুলাইতে-ঝুলাইতে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "jhulaite-jhulaite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "ঝুলাইলে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"participle"
]
},
{
"form": "jhulaile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"participle"
]
},
{
"form": "ঝুলাইয়া",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "jhulaiẏa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "ঝুলাইয়া-ঝুলাইয়া",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"participle"
]
},
{
"form": "jhulaiẏa-jhulaiẏa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bn-sadhu-conj-ano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ঝুলাই",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "jhulai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ঝুলাস",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "jhulash",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ঝুলাও",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "jhulao",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ঝুলায়",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "jhulaẏ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "ঝুলান",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "ঝুলান",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "jhulan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "jhulan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ঝুলাইতেছি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "jhulaitechi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ঝুলাইতেছিস",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "jhulaitechish",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ঝুলাইতেছ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "jhulaitecho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ঝুলাইতেছে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "jhulaiteche",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "ঝুলাইতেছেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "ঝুলাইতেছেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "jhulaitechen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "jhulaitechen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ঝুলাইয়াছি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "jhulaiẏachi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ঝুলাইয়াছিস",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "jhulaiẏachish",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ঝুলাইয়াছ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "jhulaiẏacho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ঝুলাইয়াছে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "jhulaiẏache",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "ঝুলাইয়াছেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "ঝুলাইয়াছেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"perfect",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "jhulaiẏachen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "jhulaiẏachen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"perfect",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ঝুলাইলাম",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "jhulailam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ঝুলাইলি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "jhulaili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ঝুলাইলা",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "jhulaila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ঝুলাইল",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "jhulailo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "ঝুলাইলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "ঝুলাইলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "jhulailen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "jhulailen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "ঝুলাইতেছিলাম",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "jhulaitechilam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ঝুলাইতেছিলি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "jhulaitechili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ঝুলাইতেছিলা",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "jhulaitechila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ঝুলাইতেছিল",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "jhulaitechila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "ঝুলাইতেছিলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "ঝুলাইতেছিলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "jhulaitechilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "jhulaitechilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "ঝুলাইয়াছিলাম",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "jhulaiẏachilam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "ঝুলাইয়াছিলি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "jhulaiẏachili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "ঝুলাইয়াছিলা",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "jhulaiẏachila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "ঝুলাইয়াছিল",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "jhulaiẏachilo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "ঝুলাইয়াছিলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"perfect",
"polite"
]
},
{
"form": "ঝুলাইয়াছিলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"perfect",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "jhulaiẏachilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"perfect",
"polite"
]
},
{
"form": "jhulaiẏachilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"perfect",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "ঝুলাইতাম",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"habitual",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "jhulaitam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"habitual",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ঝুলাইতিস",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"habitual",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "jhulaitish",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"habitual",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ঝুলাইতা",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"habitual",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "jhulaita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"habitual",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ঝুলাইত",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"past"
]
},
{
"form": "jhulaito",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"past"
]
},
{
"form": "ঝুলাইতেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "ঝুলাইতেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"habitual",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "jhulaiten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "jhulaiten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"habitual",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "ঝুলাইব",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "jhulaibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "ঝুলাইবি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impolite",
"second-person"
]
},
{
"form": "jhulaibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impolite",
"second-person"
]
},
{
"form": "ঝুলাইবা",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "jhulaiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "ঝুলাইবে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future"
]
},
{
"form": "jhulaibe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future"
]
},
{
"form": "ঝুলাইবেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"polite"
]
},
{
"form": "ঝুলাইবেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"future",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "jhulaiben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"polite"
]
},
{
"form": "jhulaiben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"future",
"polite",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "verb",
"head": "",
"sort": "",
"tr": "jhulano"
},
"expansion": "ঝুলানো • (jhulano)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "jhulano"
},
"expansion": "ঝুলানো • (jhulano)",
"name": "bn-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ঝুল",
"2": "jhul"
},
"name": "bn-conj-ano"
},
{
"args": {
"fut-1": "ঝুলাব",
"fut-1-tr": "jhulabo",
"fut-23": "ঝুলাবেন",
"fut-23-tr": "jhulaben",
"fut-2f": "ঝুলাবে",
"fut-2f-tr": "jhulabe",
"fut-2vf": "ঝুলাবি",
"fut-2vf-tr": "jhulabi",
"fut-3": "ঝুলাবে",
"fut-3-tr": "jhulabe",
"hab-past-1": "ঝুলাতাম",
"hab-past-1-tr": "jhulatam",
"hab-past-23": "ঝুলাতেন",
"hab-past-23-tr": "jhulaten",
"hab-past-2f": "ঝুলাতে",
"hab-past-2f-tr": "jhulate",
"hab-past-2vf": "ঝুলাতিস",
"hab-past-2vf-tr": "jhulatiś",
"hab-past-3": "ঝুলাত",
"hab-past-3-tr": "jhulato",
"past-1": "ঝুলালাম",
"past-1-tr": "jhulalam",
"past-23": "ঝুলালেন",
"past-23-tr": "jhulalen",
"past-2f": "ঝুলালে",
"past-2f-tr": "jhulale",
"past-2vf": "ঝুলালি",
"past-2vf-tr": "jhulali",
"past-3": "ঝুলাল",
"past-3-tr": "jhulalo",
"past-cont-1": "ঝুলাচ্ছিলাম",
"past-cont-1-tr": "jhulacchilam",
"past-cont-23": "ঝুলাচ্ছিলেন",
"past-cont-23-tr": "jhulacchilen",
"past-cont-2f": "ঝুলাচ্ছিলে",
"past-cont-2f-tr": "jhulacchile",
"past-cont-2vf": "ঝুলাচ্ছিলি",
"past-cont-2vf-tr": "jhulacchili",
"past-cont-3": "ঝুলাচ্ছিল",
"past-cont-3-tr": "jhulacchilo",
"past-perf-1": "ঝুলিয়েছিলাম",
"past-perf-1-tr": "jhuliẏechilam",
"past-perf-23": "ঝুলিয়েছিলেন",
"past-perf-23-tr": "jhuliẏechilen",
"past-perf-2f": "ঝুলিয়েছিলে",
"past-perf-2f-tr": "jhuliẏechile",
"past-perf-2vf": "ঝুলিয়েছিলি",
"past-perf-2vf-tr": "jhuliẏechili",
"past-perf-3": "ঝুলিয়েছিল",
"past-perf-3-tr": "jhuliẏechilo",
"pres-1": "ঝুলাই",
"pres-1-tr": "jhulai",
"pres-23": "ঝুলান",
"pres-23-tr": "jhulan",
"pres-2f": "ঝুলাও",
"pres-2f-tr": "jhulaō",
"pres-2vf": "ঝুলাস",
"pres-2vf-tr": "jhulaś",
"pres-3": "ঝুলায়",
"pres-3-tr": "jhulaẏ",
"pres-cont-1": "ঝুলাচ্ছি",
"pres-cont-1-tr": "jhulacchi",
"pres-cont-23": "ঝুলাচ্ছেন",
"pres-cont-23-tr": "jhulacchen",
"pres-cont-2f": "ঝুলাচ্ছ",
"pres-cont-2f-tr": "jhulaccho",
"pres-cont-2vf": "ঝুলাচ্ছিস",
"pres-cont-2vf-tr": "jhulacchiś",
"pres-cont-3": "ঝুলাচ্ছে",
"pres-cont-3-tr": "jhulacche",
"pres-perf-1": "ঝুলিয়েছি",
"pres-perf-1-tr": "jhuliẏechi",
"pres-perf-23": "ঝুলিয়েছেন",
"pres-perf-23-tr": "jhuliẏechen",
"pres-perf-2f": "ঝুলিয়েছ",
"pres-perf-2f-tr": "jhuliẏecho",
"pres-perf-2vf": "ঝুলিয়েছিস",
"pres-perf-2vf-tr": "jhuliẏechiś",
"pres-perf-3": "ঝুলিয়েছে",
"pres-perf-3-tr": "jhuliẏeche"
},
"name": "bn-conj-head"
},
{
"args": {
"1": "ঝুল",
"2": "jhul"
},
"name": "bn-sadhu-conj-ano"
},
{
"args": {
"fut-1": "ঝুলাইব",
"fut-1-tr": "jhulaibo",
"fut-23": "ঝুলাইবেন",
"fut-23-tr": "jhulaiben",
"fut-2f": "ঝুলাইবা",
"fut-2f-tr": "jhulaiba",
"fut-2vf": "ঝুলাইবি",
"fut-2vf-tr": "jhulaibi",
"fut-3": "ঝুলাইবে",
"fut-3-tr": "jhulaibe",
"hab-past-1": "ঝুলাইতাম",
"hab-past-1-tr": "jhulaitam",
"hab-past-23": "ঝুলাইতেন",
"hab-past-23-tr": "jhulaiten",
"hab-past-2f": "ঝুলাইতা",
"hab-past-2f-tr": "jhulaita",
"hab-past-2vf": "ঝুলাইতিস",
"hab-past-2vf-tr": "jhulaitish",
"hab-past-3": "ঝুলাইত",
"hab-past-3-tr": "jhulaito",
"past-1": "ঝুলাইলাম",
"past-1-tr": "jhulailam",
"past-23": "ঝুলাইলেন",
"past-23-tr": "jhulailen",
"past-2f": "ঝুলাইলা",
"past-2f-tr": "jhulaila",
"past-2vf": "ঝুলাইলি",
"past-2vf-tr": "jhulaili",
"past-3": "ঝুলাইল",
"past-3-tr": "jhulailo",
"past-cont-1": "ঝুলাইতেছিলাম",
"past-cont-1-tr": "jhulaitechilam",
"past-cont-23": "ঝুলাইতেছিলেন",
"past-cont-23-tr": "jhulaitechilen",
"past-cont-2f": "ঝুলাইতেছিলা",
"past-cont-2f-tr": "jhulaitechila",
"past-cont-2vf": "ঝুলাইতেছিলি",
"past-cont-2vf-tr": "jhulaitechili",
"past-cont-3": "ঝুলাইতেছিল",
"past-cont-3-tr": "jhulaitechila",
"past-perf-1": "ঝুলাইয়াছিলাম",
"past-perf-1-tr": "jhulaiẏachilam",
"past-perf-23": "ঝুলাইয়াছিলেন",
"past-perf-23-tr": "jhulaiẏachilen",
"past-perf-2f": "ঝুলাইয়াছিলা",
"past-perf-2f-tr": "jhulaiẏachila",
"past-perf-2vf": "ঝুলাইয়াছিলি",
"past-perf-2vf-tr": "jhulaiẏachili",
"past-perf-3": "ঝুলাইয়াছিল",
"past-perf-3-tr": "jhulaiẏachilo",
"pres-1": "ঝুলাই",
"pres-1-tr": "jhulai",
"pres-23": "ঝুলান",
"pres-23-tr": "jhulan",
"pres-2f": "ঝুলাও",
"pres-2f-tr": "jhulao",
"pres-2vf": "ঝুলাস",
"pres-2vf-tr": "jhulash",
"pres-3": "ঝুলায়",
"pres-3-tr": "jhulaẏ",
"pres-cont-1": "ঝুলাইতেছি",
"pres-cont-1-tr": "jhulaitechi",
"pres-cont-23": "ঝুলাইতেছেন",
"pres-cont-23-tr": "jhulaitechen",
"pres-cont-2f": "ঝুলাইতেছ",
"pres-cont-2f-tr": "jhulaitecho",
"pres-cont-2vf": "ঝুলাইতেছিস",
"pres-cont-2vf-tr": "jhulaitechish",
"pres-cont-3": "ঝুলাইতেছে",
"pres-cont-3-tr": "jhulaiteche",
"pres-perf-1": "ঝুলাইয়াছি",
"pres-perf-1-tr": "jhulaiẏachi",
"pres-perf-23": "ঝুলাইয়াছেন",
"pres-perf-23-tr": "jhulaiẏachen",
"pres-perf-2f": "ঝুলাইয়াছ",
"pres-perf-2f-tr": "jhulaiẏacho",
"pres-perf-2vf": "ঝুলাইয়াছিস",
"pres-perf-2vf-tr": "jhulaiẏachish",
"pres-perf-3": "ঝুলাইয়াছে",
"pres-perf-3-tr": "jhulaiẏache"
},
"name": "bn-conj-head"
}
],
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Bengali entries with incorrect language header",
"Bengali lemmas",
"Bengali terms with IPA pronunciation",
"Bengali terms with audio links",
"Bengali terms with non-redundant manual transliterations",
"Bengali transitive verbs",
"Bengali verbs"
],
"glosses": [
"to hang, to hang something up, to suspend"
],
"links": [
[
"hang",
"hang"
],
[
"suspend",
"suspend"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to hang, to hang something up, to suspend"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dʒʱu.la.no/"
},
{
"audio": "LL-Q9610 (ben)-Titodutta-ঝুলানো.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q9610_%28ben%29-Titodutta-%E0%A6%9D%E0%A7%81%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%8B.wav/LL-Q9610_%28ben%29-Titodutta-%E0%A6%9D%E0%A7%81%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%8B.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q9610_%28ben%29-Titodutta-%E0%A6%9D%E0%A7%81%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%8B.wav/LL-Q9610_%28ben%29-Titodutta-%E0%A6%9D%E0%A7%81%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%8B.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "jhōlanō",
"word": "ঝোলানো"
}
],
"word": "ঝুলানো"
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'এ (e), ও (ō), সে (se)'",
"path": [
"ঝুলানো"
],
"section": "Bengali",
"subsection": "verb",
"title": "ঝুলানো",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'এরা (era), ওরা (ōra), তারা (tara)'",
"path": [
"ঝুলানো"
],
"section": "Bengali",
"subsection": "verb",
"title": "ঝুলানো",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'এঁরা (ẽra), ওঁরা (ō̃ra), তাঁরা (tãra)'",
"path": [
"ঝুলানো"
],
"section": "Bengali",
"subsection": "verb",
"title": "ঝুলানো",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'এ (e), ও (ō), সে (se)'",
"path": [
"ঝুলানো"
],
"section": "Bengali",
"subsection": "verb",
"title": "ঝুলানো",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'এরা (era), ওরা (ōra), তারা (tara)'",
"path": [
"ঝুলানো"
],
"section": "Bengali",
"subsection": "verb",
"title": "ঝুলানো",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'এঁরা (ẽra), ওঁরা (ō̃ra), তাঁরা (tãra)'",
"path": [
"ঝুলানো"
],
"section": "Bengali",
"subsection": "verb",
"title": "ঝুলানো",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-25 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (bb24e0f and c7ea76d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.