See জঙ্কা on Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "জঁকা"
},
"expansion": "Assamese: জঁকা (zõka)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Assamese: জঁকা (zõka)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "जङ्खा",
"3": "জঙ্খা",
"t": "shank",
"tr": "jaṅkhā"
},
"expansion": "Sanskrit জঙ্খা (jaṅkhā, “shank”)",
"name": "noncog"
}
],
"etymology_text": "Compare Sanskrit জঙ্খা (jaṅkhā, “shank”).",
"forms": [
{
"form": "joṅka",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "-টো",
"tags": [
"classifier"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "inc-oas-noun-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "জঙ্কা",
"roman": "joṅka",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "জঙ্কায়ে",
"roman": "joṅkaye",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "জঙ্কা",
"roman": "joṅka",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "জঙ্কাক",
"roman": "joṅkako",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "জঙ্কাত",
"roman": "joṅkato",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "জঙ্কা",
"roman": "joṅka",
"source": "declension",
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "জঙ্কাক",
"roman": "joṅkako",
"source": "declension",
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "জঙ্কাত",
"roman": "joṅkato",
"source": "declension",
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "জঙ্কায়ে",
"roman": "joṅkaye",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental"
]
},
{
"form": "জঙ্কাৰ",
"roman": "joṅkaro",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "জঙ্কাত",
"roman": "joṅkato",
"source": "declension",
"tags": [
"locative"
]
},
{
"form": "জঙ্কায়ে",
"roman": "joṅkaye",
"source": "declension",
"tags": [
"locative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "inc-oas",
"2": "noun",
"3": "classifier",
"4": "-টো",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "জঙ্কা (joṅka) (classifier -টো)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"cl": "-টো"
},
"expansion": "জঙ্কা (joṅka) (classifier -টো)",
"name": "inc-oas-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"acc": "জঙ্কা, জঙ্কাক, জঙ্কাত",
"acc-tr": "joṅka, joṅkako, joṅkato",
"dat": "জঙ্কা, জঙ্কাক, জঙ্কাত",
"dat-tr": "joṅka, joṅkako, joṅkato",
"gen": "জঙ্কাৰ",
"gen-tr": "joṅkaro",
"ins": "জঙ্কায়ে",
"ins-tr": "joṅkaye",
"loc": "জঙ্কাত, জঙ্কায়ে",
"loc-tr": "joṅkato, joṅkaye",
"nom": "জঙ্কা, জঙ্কায়ে",
"nom-tr": "joṅka, joṅkaye"
},
"name": "inc-oas-decl-noun"
}
],
"lang": "Early Assamese",
"lang_code": "inc-oas",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Early Assamese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "14th century, Madhav Kandali, Saptakanda Ramayana Kishkindhya Kanda",
"roman": "tako ucchadila nahi protjoyo amaro .",
"text": "জঙ্কা মাত্ৰ আছে ইটো অস্থি পূঞ্জ সাৰ ।\nতাক উচ্ছাদিলা নাহি প্ৰত্যয় আমাৰ ॥\njoṅka matro ache iṭö osthi pūñjo saro ,"
}
],
"glosses": [
"skeleton"
],
"id": "en-জঙ্কা-inc-oas-noun-KsEakhBM",
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"skeleton",
"skeleton"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) skeleton"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"word": "জঙ্কা"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "জঁকা"
},
"expansion": "Assamese: জঁকা (zõka)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Assamese: জঁকা (zõka)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "जङ्खा",
"3": "জঙ্খা",
"t": "shank",
"tr": "jaṅkhā"
},
"expansion": "Sanskrit জঙ্খা (jaṅkhā, “shank”)",
"name": "noncog"
}
],
"etymology_text": "Compare Sanskrit জঙ্খা (jaṅkhā, “shank”).",
"forms": [
{
"form": "joṅka",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "-টো",
"tags": [
"classifier"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "inc-oas-noun-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "জঙ্কা",
"roman": "joṅka",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "জঙ্কায়ে",
"roman": "joṅkaye",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "জঙ্কা",
"roman": "joṅka",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "জঙ্কাক",
"roman": "joṅkako",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "জঙ্কাত",
"roman": "joṅkato",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "জঙ্কা",
"roman": "joṅka",
"source": "declension",
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "জঙ্কাক",
"roman": "joṅkako",
"source": "declension",
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "জঙ্কাত",
"roman": "joṅkato",
"source": "declension",
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "জঙ্কায়ে",
"roman": "joṅkaye",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental"
]
},
{
"form": "জঙ্কাৰ",
"roman": "joṅkaro",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "জঙ্কাত",
"roman": "joṅkato",
"source": "declension",
"tags": [
"locative"
]
},
{
"form": "জঙ্কায়ে",
"roman": "joṅkaye",
"source": "declension",
"tags": [
"locative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "inc-oas",
"2": "noun",
"3": "classifier",
"4": "-টো",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "জঙ্কা (joṅka) (classifier -টো)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"cl": "-টো"
},
"expansion": "জঙ্কা (joṅka) (classifier -টো)",
"name": "inc-oas-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"acc": "জঙ্কা, জঙ্কাক, জঙ্কাত",
"acc-tr": "joṅka, joṅkako, joṅkato",
"dat": "জঙ্কা, জঙ্কাক, জঙ্কাত",
"dat-tr": "joṅka, joṅkako, joṅkato",
"gen": "জঙ্কাৰ",
"gen-tr": "joṅkaro",
"ins": "জঙ্কায়ে",
"ins-tr": "joṅkaye",
"loc": "জঙ্কাত, জঙ্কায়ে",
"loc-tr": "joṅkato, joṅkaye",
"nom": "জঙ্কা, জঙ্কায়ে",
"nom-tr": "joṅka, joṅkaye"
},
"name": "inc-oas-decl-noun"
}
],
"lang": "Early Assamese",
"lang_code": "inc-oas",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Early Assamese entries with incorrect language header",
"Early Assamese lemmas",
"Early Assamese nouns",
"Early Assamese terms with quotations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Requests for translations of Early Assamese quotations",
"Sanskrit terms with redundant transliterations",
"inc-oas:Anatomy"
],
"examples": [
{
"ref": "14th century, Madhav Kandali, Saptakanda Ramayana Kishkindhya Kanda",
"roman": "tako ucchadila nahi protjoyo amaro .",
"text": "জঙ্কা মাত্ৰ আছে ইটো অস্থি পূঞ্জ সাৰ ।\nতাক উচ্ছাদিলা নাহি প্ৰত্যয় আমাৰ ॥\njoṅka matro ache iṭö osthi pūñjo saro ,"
}
],
"glosses": [
"skeleton"
],
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"skeleton",
"skeleton"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) skeleton"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"word": "জঙ্কা"
}
Download raw JSONL data for জঙ্কা meaning in All languages combined (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.