See ছিটা on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "syl",
"2": "ꠍꠤꠐꠣ"
},
"expansion": "Sylheti ꠍꠤꠐꠣ (síṭa)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "ছিঁটা"
},
"expansion": "Bengali ছিঁটা (chĩṭa)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Cognate with Sylheti ꠍꠤꠐꠣ (síṭa), Bengali ছিঁটা (chĩṭa), Hindustani چھیٹا (cheṭā) /छीटा (chīṭā). Related to ছিট (sit), ছিটিকা (sitika).",
"forms": [
{
"form": "sita",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-noun-টো",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ছিটা",
"roman": "sita",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "ছিটাটো",
"roman": "sitatü",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "ছিটাকেইটা",
"roman": "sitakeita",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ছিটাবোৰ",
"roman": "sitabür",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ছিটাবিলাক",
"roman": "sitabilak",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ছিটাসমূহ",
"roman": "sitaxomuh",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"formal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ছিটাই",
"roman": "sitai",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "ছিটাটোৱে",
"roman": "sitatüe",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "ছিটাকেইটাই",
"roman": "sitakeitai",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ছিটাবোৰে",
"roman": "sitabüre",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ছিটাবিলাকে",
"roman": "sitabilake",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ছিটাসমূহে",
"roman": "sitaxomuhe",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"formal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ছিটাক",
"roman": "sitak",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "ছিটাটোক",
"roman": "sitatük",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "ছিটাকেইটাক",
"roman": "sitakeitak",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ছিটাবোৰক",
"roman": "sitabürok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ছিটাবিলাকক",
"roman": "sitabilakok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ছিটাসমূহক",
"roman": "sitaxomuhok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"formal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ছিটাৰ",
"roman": "sitar",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "ছিটাটোৰ",
"roman": "sitatür",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "ছিটাকেইটাৰ",
"roman": "sitakeitar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ছিটাবোৰৰ",
"roman": "sitabüror",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ছিটাবিলাকৰ",
"roman": "sitabilakor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ছিটাসমূহৰ",
"roman": "sitaxomuhor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"genitive",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ছিটালৈ",
"roman": "sitaloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "ছিটাটোলৈ",
"roman": "sitatüloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "ছিটাকেইটালৈ",
"roman": "sitakeitaloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ছিটাবোৰলৈ",
"roman": "sitabüroloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ছিটাবিলাকলৈ",
"roman": "sitabilakoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ছিটাসমূহলৈ",
"roman": "sitaxomuholoi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"formal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ছিটালৈকে",
"roman": "sitaloike",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "ছিটাটোলৈকে",
"roman": "sitatüloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"numeral",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "ছিটাকেইটালৈকে",
"roman": "sitakeitaloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "ছিটাবোৰলৈকে",
"roman": "sitabüroloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "ছিটাবিলাকলৈকে",
"roman": "sitabilakoloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "ছিটাসমূহলৈকে",
"roman": "sitaxomuholoike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "ছিটাৰে",
"roman": "sitare",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ছিটাটোৰে",
"roman": "sitatüre",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "ছিটাকেইটাৰে",
"roman": "sitakeitare",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ছিটাবোৰেৰে",
"roman": "sitabürere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ছিটাবিলাকেৰে",
"roman": "sitabilakere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ছিটাসমূহেৰে",
"roman": "sitaxomuhere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ছিটাত",
"roman": "sitat",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "ছিটাটোত",
"roman": "sitatüt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "ছিটাকেইটাত",
"roman": "sitakeitat",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ছিটাবোৰত",
"roman": "sitabürot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ছিটাবিলাকত",
"roman": "sitabilakot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ছিটাসমূহত",
"roman": "sitaxomuhot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "ছিটা • (sita)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ছিটা • (sita)",
"name": "as-noun"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "78 22",
"kind": "other",
"name": "Assamese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "84 16",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"splash, sprinkling"
],
"id": "en-ছিটা-as-noun-OiCil228",
"links": [
[
"splash",
"splash"
],
[
"sprinkling",
"sprinkling"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ছিটিকনি"
}
]
},
{
"glosses": [
"vaccine"
],
"id": "en-ছিটা-as-noun-vMOqApoQ",
"links": [
[
"vaccine",
"vaccine"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "টিকা"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/si.ta/"
}
],
"wikipedia": [
"Hindustani language"
],
"word": "ছিটা"
}
{
"categories": [
"Assamese entries with incorrect language header",
"Assamese lemmas",
"Assamese nouns",
"Assamese terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "syl",
"2": "ꠍꠤꠐꠣ"
},
"expansion": "Sylheti ꠍꠤꠐꠣ (síṭa)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "ছিঁটা"
},
"expansion": "Bengali ছিঁটা (chĩṭa)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Cognate with Sylheti ꠍꠤꠐꠣ (síṭa), Bengali ছিঁটা (chĩṭa), Hindustani چھیٹا (cheṭā) /छीटा (chīṭā). Related to ছিট (sit), ছিটিকা (sitika).",
"forms": [
{
"form": "sita",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-noun-টো",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ছিটা",
"roman": "sita",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "ছিটাটো",
"roman": "sitatü",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "ছিটাকেইটা",
"roman": "sitakeita",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ছিটাবোৰ",
"roman": "sitabür",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ছিটাবিলাক",
"roman": "sitabilak",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ছিটাসমূহ",
"roman": "sitaxomuh",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"formal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ছিটাই",
"roman": "sitai",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "ছিটাটোৱে",
"roman": "sitatüe",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "ছিটাকেইটাই",
"roman": "sitakeitai",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ছিটাবোৰে",
"roman": "sitabüre",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ছিটাবিলাকে",
"roman": "sitabilake",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ছিটাসমূহে",
"roman": "sitaxomuhe",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"formal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ছিটাক",
"roman": "sitak",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "ছিটাটোক",
"roman": "sitatük",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "ছিটাকেইটাক",
"roman": "sitakeitak",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ছিটাবোৰক",
"roman": "sitabürok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ছিটাবিলাকক",
"roman": "sitabilakok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ছিটাসমূহক",
"roman": "sitaxomuhok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"formal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ছিটাৰ",
"roman": "sitar",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "ছিটাটোৰ",
"roman": "sitatür",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "ছিটাকেইটাৰ",
"roman": "sitakeitar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ছিটাবোৰৰ",
"roman": "sitabüror",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ছিটাবিলাকৰ",
"roman": "sitabilakor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ছিটাসমূহৰ",
"roman": "sitaxomuhor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"genitive",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ছিটালৈ",
"roman": "sitaloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "ছিটাটোলৈ",
"roman": "sitatüloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "ছিটাকেইটালৈ",
"roman": "sitakeitaloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ছিটাবোৰলৈ",
"roman": "sitabüroloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ছিটাবিলাকলৈ",
"roman": "sitabilakoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ছিটাসমূহলৈ",
"roman": "sitaxomuholoi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"formal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ছিটালৈকে",
"roman": "sitaloike",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "ছিটাটোলৈকে",
"roman": "sitatüloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"numeral",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "ছিটাকেইটালৈকে",
"roman": "sitakeitaloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "ছিটাবোৰলৈকে",
"roman": "sitabüroloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "ছিটাবিলাকলৈকে",
"roman": "sitabilakoloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "ছিটাসমূহলৈকে",
"roman": "sitaxomuholoike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "ছিটাৰে",
"roman": "sitare",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ছিটাটোৰে",
"roman": "sitatüre",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "ছিটাকেইটাৰে",
"roman": "sitakeitare",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ছিটাবোৰেৰে",
"roman": "sitabürere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ছিটাবিলাকেৰে",
"roman": "sitabilakere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ছিটাসমূহেৰে",
"roman": "sitaxomuhere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ছিটাত",
"roman": "sitat",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "ছিটাটোত",
"roman": "sitatüt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "ছিটাকেইটাত",
"roman": "sitakeitat",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ছিটাবোৰত",
"roman": "sitabürot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ছিটাবিলাকত",
"roman": "sitabilakot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ছিটাসমূহত",
"roman": "sitaxomuhot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "ছিটা • (sita)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ছিটা • (sita)",
"name": "as-noun"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"splash, sprinkling"
],
"links": [
[
"splash",
"splash"
],
[
"sprinkling",
"sprinkling"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ছিটিকনি"
}
]
},
{
"glosses": [
"vaccine"
],
"links": [
[
"vaccine",
"vaccine"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "টিকা"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/si.ta/"
}
],
"wikipedia": [
"Hindustani language"
],
"word": "ছিটা"
}
Download raw JSONL data for ছিটা meaning in All languages combined (8.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.