"খয়ের খাঁ" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "fa-cls",
        "3": "خیرخواه",
        "t": "well-wishing",
        "tr": "xayr-xwāh"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian خیرخواه (xayr-xwāh, “well-wishing”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mag",
        "2": "𑂎𑂩𑂎𑂰𑂯",
        "tr": "kharkhāh"
      },
      "expansion": "Magahi 𑂎𑂩𑂎𑂰𑂯 (kharkhāh)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "خیر خواہ",
        "tr": "xair-xāh"
      },
      "expansion": "Urdu خیر خواہ (xair-xāh)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "ar",
        "3": "خ ي ر"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian خیرخواه (xayr-xwāh, “well-wishing”). Cognate with Magahi 𑂎𑂩𑂎𑂰𑂯 (kharkhāh) and Urdu خیر خواہ (xair-xāh).",
  "forms": [
    {
      "form": "khoẏer khã",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "autotrinfl": "1",
        "head": "খয়ের খাঁ",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "tr2": ""
      },
      "expansion": "খয়ের খাঁ • (khoẏer khã)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "খয়ের খাঁ"
      },
      "expansion": "খয়ের খাঁ • (khoẏer khã)",
      "name": "bn-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ekhtiẏar",
      "word": "এখতিয়ার"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "khoẏorat",
      "word": "খয়রাত"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "khamakha",
      "word": "খামাখা"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "khaheś",
      "word": "খাহেশ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "dorkhasto",
      "word": "দরখাস্ত"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "86 14",
          "kind": "other",
          "name": "Bengali entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "91 9",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "93 7",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "well-wisher"
      ],
      "id": "en-খয়ের_খাঁ-bn-noun-TQD23Wsb",
      "links": [
        [
          "well-wisher",
          "well-wisher"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "flatterer, sycophant, bootlicker"
      ],
      "id": "en-খয়ের_খাঁ-bn-noun-JIbrZH3M",
      "links": [
        [
          "flatterer",
          "flatterer"
        ],
        [
          "sycophant",
          "sycophant"
        ],
        [
          "bootlicker",
          "bootlicker"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "চামচা"
        },
        {
          "word": "চাটুকার"
        },
        {
          "word": "তোষামোদকারী"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kʰɔeɾ‿kʰã/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ˈkʰɔeɾkʰãˑ]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/kʰɔeɹ‿kʰa/",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ˈkʰɔeɹkʰaˑ]",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "/kʰɔɛɾ‿kʰa/",
      "note": "Vanga"
    },
    {
      "ipa": "[ˈkʰɔɛɾ‿kʰaˑ]",
      "note": "Vanga"
    },
    {
      "ipa": "[xɔɛɹ‿xaˑ]",
      "note": "Vanga"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "khoẏerkhã",
      "word": "খয়েরখাঁ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "khoẏer kha",
      "word": "খয়ের খা"
    }
  ],
  "word": "খয়ের খাঁ"
}

{
  "categories": [
    "Bengali entries with incorrect language header",
    "Bengali lemmas",
    "Bengali multiword terms",
    "Bengali nouns",
    "Bengali terms borrowed from Classical Persian",
    "Bengali terms derived from Arabic",
    "Bengali terms derived from Classical Persian",
    "Bengali terms derived from the Arabic root خ ي ر",
    "Bengali terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "fa-cls",
        "3": "خیرخواه",
        "t": "well-wishing",
        "tr": "xayr-xwāh"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian خیرخواه (xayr-xwāh, “well-wishing”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mag",
        "2": "𑂎𑂩𑂎𑂰𑂯",
        "tr": "kharkhāh"
      },
      "expansion": "Magahi 𑂎𑂩𑂎𑂰𑂯 (kharkhāh)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "خیر خواہ",
        "tr": "xair-xāh"
      },
      "expansion": "Urdu خیر خواہ (xair-xāh)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "ar",
        "3": "خ ي ر"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian خیرخواه (xayr-xwāh, “well-wishing”). Cognate with Magahi 𑂎𑂩𑂎𑂰𑂯 (kharkhāh) and Urdu خیر خواہ (xair-xāh).",
  "forms": [
    {
      "form": "khoẏer khã",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "autotrinfl": "1",
        "head": "খয়ের খাঁ",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "tr2": ""
      },
      "expansion": "খয়ের খাঁ • (khoẏer khã)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "খয়ের খাঁ"
      },
      "expansion": "খয়ের খাঁ • (khoẏer khã)",
      "name": "bn-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "ekhtiẏar",
      "word": "এখতিয়ার"
    },
    {
      "roman": "khoẏorat",
      "word": "খয়রাত"
    },
    {
      "roman": "khamakha",
      "word": "খামাখা"
    },
    {
      "roman": "khaheś",
      "word": "খাহেশ"
    },
    {
      "roman": "dorkhasto",
      "word": "দরখাস্ত"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "well-wisher"
      ],
      "links": [
        [
          "well-wisher",
          "well-wisher"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "flatterer, sycophant, bootlicker"
      ],
      "links": [
        [
          "flatterer",
          "flatterer"
        ],
        [
          "sycophant",
          "sycophant"
        ],
        [
          "bootlicker",
          "bootlicker"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "চামচা"
        },
        {
          "word": "চাটুকার"
        },
        {
          "word": "তোষামোদকারী"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kʰɔeɾ‿kʰã/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ˈkʰɔeɾkʰãˑ]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/kʰɔeɹ‿kʰa/",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ˈkʰɔeɹkʰaˑ]",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "/kʰɔɛɾ‿kʰa/",
      "note": "Vanga"
    },
    {
      "ipa": "[ˈkʰɔɛɾ‿kʰaˑ]",
      "note": "Vanga"
    },
    {
      "ipa": "[xɔɛɹ‿xaˑ]",
      "note": "Vanga"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "khoẏerkhã",
      "word": "খয়েরখাঁ"
    },
    {
      "roman": "khoẏer kha",
      "word": "খয়ের খা"
    }
  ],
  "word": "খয়ের খাঁ"
}