See খজুটি on Wiktionary
Download JSON data for খজুটি meaning in All languages combined (8.9kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "sa",
"3": "खर्जु",
"4": "খৰ্জু",
"t": "itching",
"tr": "kharju"
},
"expansion": "Sanskrit খৰ্জু (kharju, “itching”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Sanskrit খৰ্জু (kharju, “itching”).",
"forms": [
{
"form": "khozuti",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-noun-টো",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "খজুটি",
"roman": "khozuti",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "খজুটিটো",
"roman": "khozutitü",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "খজুটিকেইটা",
"roman": "khozutikeita",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "খজুটিবোৰ",
"roman": "khozutibür",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "খজুটিবিলাক",
"roman": "khozutibilak",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "খজুটিসমূহ",
"roman": "khozutixomuh",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"formal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "খজুটিয়ে",
"roman": "khozutie",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "খজুটিটোৱে",
"roman": "khozutitüe",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "খজুটিকেইটাই",
"roman": "khozutikeitai",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "খজুটিবোৰে",
"roman": "khozutibüre",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "খজুটিবিলাকে",
"roman": "khozutibilake",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "খজুটিসমূহে",
"roman": "khozutixomuhe",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"formal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "খজুটিক",
"roman": "khozutik",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "খজুটিটোক",
"roman": "khozutitük",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "খজুটিকেইটাক",
"roman": "khozutikeitak",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "খজুটিবোৰক",
"roman": "khozutibürok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "খজুটিবিলাকক",
"roman": "khozutibilakok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "খজুটিসমূহক",
"roman": "khozutixomuhok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"formal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "খজুটিৰ",
"roman": "khozutir",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "খজুটিটোৰ",
"roman": "khozutitür",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "খজুটিকেইটাৰ",
"roman": "khozutikeitar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "খজুটিবোৰৰ",
"roman": "khozutibüror",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "খজুটিবিলাকৰ",
"roman": "khozutibilakor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "খজুটিসমূহৰ",
"roman": "khozutixomuhor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"genitive",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "খজুটিলৈ",
"roman": "khozutiloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "খজুটিটোলৈ",
"roman": "khozutitüloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "খজুটিকেইটালৈ",
"roman": "khozutikeitaloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "খজুটিবোৰলৈ",
"roman": "khozutibüroloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "খজুটিবিলাকলৈ",
"roman": "khozutibilakoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "খজুটিসমূহলৈ",
"roman": "khozutixomuholoi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"formal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "খজুটিলৈকে",
"roman": "khozutiloike",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "খজুটিটোলৈকে",
"roman": "khozutitüloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"numeral",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "খজুটিকেইটালৈকে",
"roman": "khozutikeitaloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "খজুটিবোৰলৈকে",
"roman": "khozutibüroloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "খজুটিবিলাকলৈকে",
"roman": "khozutibilakoloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "খজুটিসমূহলৈকে",
"roman": "khozutixomuholoike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "খজুটিৰে",
"roman": "khozutire",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "খজুটিটোৰে",
"roman": "khozutitüre",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "খজুটিকেইটাৰে",
"roman": "khozutikeitare",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "খজুটিবোৰেৰে",
"roman": "khozutibürere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "খজুটিবিলাকেৰে",
"roman": "khozutibilakere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "খজুটিসমূহেৰে",
"roman": "khozutixomuhere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "খজুটিত",
"roman": "khozutit",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "খজুটিটোত",
"roman": "khozutitüt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "খজুটিকেইটাত",
"roman": "khozutikeitat",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "খজুটিবোৰত",
"roman": "khozutibürot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "খজুটিবিলাকত",
"roman": "khozutibilakot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "খজুটিসমূহত",
"roman": "khozutixomuhot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "খজুটি • (khozuti)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "খজুটি • (khozuti)",
"name": "as-noun"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "khozuua",
"word": "খজুউৱা"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Assamese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"an itch"
],
"id": "en-খজুটি-as-noun-IHsAu-l4",
"links": [
[
"itch",
"itch"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Assamese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"the act of itching"
],
"id": "en-খজুটি-as-noun-jWOqFg4I",
"links": [
[
"itching",
"itching"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kʰɔ.zu.ti/"
},
{
"ipa": "/xɔ.zu.ti/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "khozuoti",
"word": "খজুৱতি"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "khozuli",
"word": "খজুলি"
}
],
"word": "খজুটি"
}
{
"categories": [
"Assamese entries with incorrect language header",
"Assamese lemmas",
"Assamese nouns",
"Assamese terms derived from Sanskrit",
"Assamese terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "sa",
"3": "खर्जु",
"4": "খৰ্জু",
"t": "itching",
"tr": "kharju"
},
"expansion": "Sanskrit খৰ্জু (kharju, “itching”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Sanskrit খৰ্জু (kharju, “itching”).",
"forms": [
{
"form": "khozuti",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-noun-টো",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "খজুটি",
"roman": "khozuti",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "খজুটিটো",
"roman": "khozutitü",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "খজুটিকেইটা",
"roman": "khozutikeita",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "খজুটিবোৰ",
"roman": "khozutibür",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "খজুটিবিলাক",
"roman": "khozutibilak",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "খজুটিসমূহ",
"roman": "khozutixomuh",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"formal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "খজুটিয়ে",
"roman": "khozutie",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "খজুটিটোৱে",
"roman": "khozutitüe",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "খজুটিকেইটাই",
"roman": "khozutikeitai",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "খজুটিবোৰে",
"roman": "khozutibüre",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "খজুটিবিলাকে",
"roman": "khozutibilake",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "খজুটিসমূহে",
"roman": "khozutixomuhe",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"formal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "খজুটিক",
"roman": "khozutik",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "খজুটিটোক",
"roman": "khozutitük",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "খজুটিকেইটাক",
"roman": "khozutikeitak",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "খজুটিবোৰক",
"roman": "khozutibürok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "খজুটিবিলাকক",
"roman": "khozutibilakok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "খজুটিসমূহক",
"roman": "khozutixomuhok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"formal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "খজুটিৰ",
"roman": "khozutir",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "খজুটিটোৰ",
"roman": "khozutitür",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "খজুটিকেইটাৰ",
"roman": "khozutikeitar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "খজুটিবোৰৰ",
"roman": "khozutibüror",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "খজুটিবিলাকৰ",
"roman": "khozutibilakor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "খজুটিসমূহৰ",
"roman": "khozutixomuhor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"genitive",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "খজুটিলৈ",
"roman": "khozutiloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "খজুটিটোলৈ",
"roman": "khozutitüloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "খজুটিকেইটালৈ",
"roman": "khozutikeitaloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "খজুটিবোৰলৈ",
"roman": "khozutibüroloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "খজুটিবিলাকলৈ",
"roman": "khozutibilakoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "খজুটিসমূহলৈ",
"roman": "khozutixomuholoi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"formal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "খজুটিলৈকে",
"roman": "khozutiloike",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "খজুটিটোলৈকে",
"roman": "khozutitüloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"numeral",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "খজুটিকেইটালৈকে",
"roman": "khozutikeitaloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "খজুটিবোৰলৈকে",
"roman": "khozutibüroloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "খজুটিবিলাকলৈকে",
"roman": "khozutibilakoloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "খজুটিসমূহলৈকে",
"roman": "khozutixomuholoike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "খজুটিৰে",
"roman": "khozutire",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "খজুটিটোৰে",
"roman": "khozutitüre",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "খজুটিকেইটাৰে",
"roman": "khozutikeitare",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "খজুটিবোৰেৰে",
"roman": "khozutibürere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "খজুটিবিলাকেৰে",
"roman": "khozutibilakere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "খজুটিসমূহেৰে",
"roman": "khozutixomuhere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "খজুটিত",
"roman": "khozutit",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "খজুটিটোত",
"roman": "khozutitüt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "খজুটিকেইটাত",
"roman": "khozutikeitat",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "খজুটিবোৰত",
"roman": "khozutibürot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "খজুটিবিলাকত",
"roman": "khozutibilakot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "খজুটিসমূহত",
"roman": "khozutixomuhot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "খজুটি • (khozuti)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "খজুটি • (khozuti)",
"name": "as-noun"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "khozuua",
"word": "খজুউৱা"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"an itch"
],
"links": [
[
"itch",
"itch"
]
]
},
{
"glosses": [
"the act of itching"
],
"links": [
[
"itching",
"itching"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kʰɔ.zu.ti/"
},
{
"ipa": "/xɔ.zu.ti/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "khozuoti",
"word": "খজুৱতি"
},
{
"roman": "khozuli",
"word": "খজুলি"
}
],
"word": "খজুটি"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.