"উপমহাদেশ" meaning in All languages combined

See উপমহাদেশ on Wiktionary

Noun [Bengali]

IPA: /upɔmɔɦad̪eʃ/ (note: Rarh), [ˈupɔmɔɦad̪eʃ] (note: Rarh), /upɔmɔɦad̪eʃ/ (note: Dhaka), [ˈupɔmɔɦad̪eʃ] (note: Dhaka)
Etymology: Sanskritic formation from উপ- (upo-) + মহাদেশ (mohadeś). Compare Hindi उपमहाद्वीप (upamhādvīp). Etymology templates: {{af|bn|উপ-|মহাদেশ|||g1=|g2=|g3=|g4=|g5=|id1=|id2=|id3=|id4=|id5=|lit=|nocap=1|pos1=|pos2=|pos3=|pos4=|pos5=|t1=|t2=|t3=|t4=|t5=|tr1=upo-|tr2=|tr3=|tr4=|tr5=|type=}} উপ- (upo-) + মহাদেশ (mohadeś), {{sa-af|bn|উপ-|মহাদেশ|tr1=upo-}} Sanskritic formation from উপ- (upo-) + মহাদেশ (mohadeś), {{cog|hi|उपमहाद्वीप}} Hindi उपमहाद्वीप (upamhādvīp) Head templates: {{head|bn|noun|||||||||||||||||autotrinfl=1|head=|sort=|tr=upomohadeś|tr2=}} উপমহাদেশ • (upomohadeś), {{bn-noun|tr=upomohadeś}} উপমহাদেশ • (upomohadeś) Inflection templates: {{bn-decl-noun|gen=উপমহাদেশের|gen-p=উপমহাদেশগুলার, উপমহাদেশগুলোর|gen-p-tr=upomohadeśgular (colloquial), upomohadeśgulor (formal)|gen-s=উপমহাদেশটার, উপমহাদেশটির|gen-s-tr=upomohadeśṭar (colloquial), upomohadeśṭir (formal)|gen-tr=upomohadeśer|loc=উপমহাদেশে|loc-p=উপমহাদেশগুলাতে / উপমহাদেশগুলায়, উপমহাদেশগুলোতে|loc-p-tr=upomohadeśgulate / upomohadeśgulay (colloquial), upomohadeśgulote (formal)|loc-s=উপমহাদেশটাতে / উপমহাদেশটায়, উপমহাদেশটিতে|loc-s-tr=upomohadeśṭate / upomohadeśṭay (colloquial), upomohadeśṭite (formal)|loc-tr=upomohadeśe|nom=উপমহাদেশ|nom-p=উপমহাদেশগুলা, উপমহাদেশগুলো|nom-p-tr=upomohadeśgula (colloquial), upomohadeśgulo (formal)|nom-s=উপমহাদেশটা , উপমহাদেশটি|nom-s-tr=upomohadeśṭa (colloquial), upomohadeśṭi (formal)|nom-tr=upomohadeś|obj=উপমহাদেশ / উপমহাদেশকে|obj-p=উপমহাদেশগুলা, উপমহাদেশগুলো|obj-p-tr=upomohadeśgula (colloquial), upomohadeśgulo (formal)|obj-s=উপমহাদেশটা, উপমহাদেশটি|obj-s-tr=upomohadeśṭa (colloquial), upomohadeśṭi (formal)|obj-tr=upomohadeś (semantically general or indefinite) / upomohadeśke (semantically definite)}} Forms: upomohadeś [romanization], no-table-tags [table-tags], উপমহাদেশ [indefinite, nominative], উপমহাদেশ [indefinite, objective], উপমহাদেশকে [indefinite, objective], upomohadeś (semantically general or indefinite) [indefinite, objective], upomohadeśke (semantically definite) [indefinite, objective], উপমহাদেশের [genitive, indefinite], উপমহাদেশে [indefinite, locative], উপমহাদেশটা [definite, nominative, singular], উপমহাদেশটি [definite, nominative, singular], upomohadeśṭa [colloquial, definite, nominative, singular], upomohadeśṭi [definite, formal, nominative, singular], উপমহাদেশগুলা [definite, nominative, plural], উপমহাদেশগুলো [definite, nominative, plural], upomohadeśgula [colloquial, definite, nominative, plural], upomohadeśgulo [definite, formal, nominative, plural], উপমহাদেশটা [definite, objective, singular], উপমহাদেশটি [definite, objective, singular], upomohadeśṭa [colloquial, definite, objective, singular], upomohadeśṭi [definite, formal, objective, singular], উপমহাদেশগুলা [definite, objective, plural], উপমহাদেশগুলো [definite, objective, plural], upomohadeśgula [colloquial, definite, objective, plural], upomohadeśgulo [definite, formal, objective, plural], উপমহাদেশটার [definite, genitive, singular], উপমহাদেশটির [definite, genitive, singular], upomohadeśṭar [colloquial, definite, genitive, singular], upomohadeśṭir [definite, formal, genitive, singular], উপমহাদেশগুলার [definite, genitive, plural], উপমহাদেশগুলোর [definite, genitive, plural], upomohadeśgular [colloquial, definite, genitive, plural], upomohadeśgulor [definite, formal, genitive, plural], উপমহাদেশটাতে [definite, locative, singular], উপমহাদেশটায় [definite, locative, singular], উপমহাদেশটিতে [definite, locative, singular], upomohadeśṭate [definite, locative, singular], upomohadeśṭay [colloquial, definite, locative, singular], upomohadeśṭite [definite, formal, locative, singular], উপমহাদেশগুলাতে [definite, locative, plural], উপমহাদেশগুলায় [definite, locative, plural], উপমহাদেশগুলোতে [definite, locative, plural], upomohadeśgulate [definite, locative, plural], upomohadeśgulay [colloquial, definite, locative, plural], upomohadeśgulote [definite, formal, locative, plural]
  1. (geography) subcontinent Categories (topical): Geography
    Sense id: en-উপমহাদেশ-bn-noun-45JpqOxD Categories (other): Bengali Sanskritic formations, Bengali entries with incorrect language header, Bengali terms prefixed with উপ-, Bengali terms with non-redundant manual transliterations, Bengali terms with redundant transliterations Topics: geography, natural-sciences

Download JSON data for উপমহাদেশ meaning in All languages combined (9.9kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "উপ-",
        "3": "মহাদেশ",
        "4": "",
        "5": "",
        "g1": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "g4": "",
        "g5": "",
        "id1": "",
        "id2": "",
        "id3": "",
        "id4": "",
        "id5": "",
        "lit": "",
        "nocap": "1",
        "pos1": "",
        "pos2": "",
        "pos3": "",
        "pos4": "",
        "pos5": "",
        "t1": "",
        "t2": "",
        "t3": "",
        "t4": "",
        "t5": "",
        "tr1": "upo-",
        "tr2": "",
        "tr3": "",
        "tr4": "",
        "tr5": "",
        "type": ""
      },
      "expansion": "উপ- (upo-) + মহাদেশ (mohadeś)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "উপ-",
        "3": "মহাদেশ",
        "tr1": "upo-"
      },
      "expansion": "Sanskritic formation from উপ- (upo-) + মহাদেশ (mohadeś)",
      "name": "sa-af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "उपमहाद्वीप"
      },
      "expansion": "Hindi उपमहाद्वीप (upamhādvīp)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Sanskritic formation from উপ- (upo-) + মহাদেশ (mohadeś). Compare Hindi उपमहाद्वीप (upamhādvīp).",
  "forms": [
    {
      "form": "upomohadeś",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bn-noun-c-inan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "উপমহাদেশ",
      "roman": "upomohadeś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "উপমহাদেশ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "উপমহাদেশকে",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "upomohadeś (semantically general or indefinite)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "upomohadeśke (semantically definite)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "উপমহাদেশের",
      "roman": "upomohadeśer",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "উপমহাদেশে",
      "roman": "upomohadeśe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "উপমহাদেশটা",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "উপমহাদেশটি",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "upomohadeśṭa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "colloquial",
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "upomohadeśṭi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "formal",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "উপমহাদেশগুলা",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "উপমহাদেশগুলো",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "upomohadeśgula",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "colloquial",
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "upomohadeśgulo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "formal",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "উপমহাদেশটা",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "উপমহাদেশটি",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "upomohadeśṭa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "colloquial",
        "definite",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "upomohadeśṭi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "formal",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "উপমহাদেশগুলা",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "উপমহাদেশগুলো",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "upomohadeśgula",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "colloquial",
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "upomohadeśgulo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "formal",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "উপমহাদেশটার",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "উপমহাদেশটির",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "upomohadeśṭar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "colloquial",
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "upomohadeśṭir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "formal",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "উপমহাদেশগুলার",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "উপমহাদেশগুলোর",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "upomohadeśgular",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "colloquial",
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "upomohadeśgulor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "formal",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "উপমহাদেশটাতে",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "উপমহাদেশটায়",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "উপমহাদেশটিতে",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "upomohadeśṭate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "upomohadeśṭay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "colloquial",
        "definite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "upomohadeśṭite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "formal",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "উপমহাদেশগুলাতে",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "উপমহাদেশগুলায়",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "উপমহাদেশগুলোতে",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "upomohadeśgulate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "upomohadeśgulay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "colloquial",
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "upomohadeśgulote",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "formal",
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "autotrinfl": "1",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "upomohadeś",
        "tr2": ""
      },
      "expansion": "উপমহাদেশ • (upomohadeś)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "upomohadeś"
      },
      "expansion": "উপমহাদেশ • (upomohadeś)",
      "name": "bn-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "gen": "উপমহাদেশের",
        "gen-p": "উপমহাদেশগুলার, উপমহাদেশগুলোর",
        "gen-p-tr": "upomohadeśgular (colloquial), upomohadeśgulor (formal)",
        "gen-s": "উপমহাদেশটার, উপমহাদেশটির",
        "gen-s-tr": "upomohadeśṭar (colloquial), upomohadeśṭir (formal)",
        "gen-tr": "upomohadeśer",
        "loc": "উপমহাদেশে",
        "loc-p": "উপমহাদেশগুলাতে / উপমহাদেশগুলায়, উপমহাদেশগুলোতে",
        "loc-p-tr": "upomohadeśgulate / upomohadeśgulay (colloquial), upomohadeśgulote (formal)",
        "loc-s": "উপমহাদেশটাতে / উপমহাদেশটায়, উপমহাদেশটিতে",
        "loc-s-tr": "upomohadeśṭate / upomohadeśṭay (colloquial), upomohadeśṭite (formal)",
        "loc-tr": "upomohadeśe",
        "nom": "উপমহাদেশ",
        "nom-p": "উপমহাদেশগুলা, উপমহাদেশগুলো",
        "nom-p-tr": "upomohadeśgula (colloquial), upomohadeśgulo (formal)",
        "nom-s": "উপমহাদেশটা , উপমহাদেশটি",
        "nom-s-tr": "upomohadeśṭa (colloquial), upomohadeśṭi (formal)",
        "nom-tr": "upomohadeś",
        "obj": "উপমহাদেশ / উপমহাদেশকে",
        "obj-p": "উপমহাদেশগুলা, উপমহাদেশগুলো",
        "obj-p-tr": "upomohadeśgula (colloquial), upomohadeśgulo (formal)",
        "obj-s": "উপমহাদেশটা, উপমহাদেশটি",
        "obj-s-tr": "upomohadeśṭa (colloquial), upomohadeśṭi (formal)",
        "obj-tr": "upomohadeś (semantically general or indefinite) / upomohadeśke (semantically definite)"
      },
      "name": "bn-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bengali Sanskritic formations",
          "parents": [
            "Sanskritic formations",
            "Terms by etymology",
            "Terms derived from Sanskrit"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bengali entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bengali terms prefixed with উপ-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bengali terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bengali terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "bn",
          "name": "Geography",
          "orig": "bn:Geography",
          "parents": [
            "Earth sciences",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "on the Indian subcontinent",
          "roman": "bharotiẏo upomhadeśe",
          "text": "ভারতীয় উপমহাদেশে",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "subcontinent"
      ],
      "id": "en-উপমহাদেশ-bn-noun-45JpqOxD",
      "links": [
        [
          "geography",
          "geography"
        ],
        [
          "subcontinent",
          "subcontinent"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(geography) subcontinent"
      ],
      "topics": [
        "geography",
        "natural-sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/upɔmɔɦad̪eʃ/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ˈupɔmɔɦad̪eʃ]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/upɔmɔɦad̪eʃ/",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ˈupɔmɔɦad̪eʃ]",
      "note": "Dhaka"
    }
  ],
  "word": "উপমহাদেশ"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "উপ-",
        "3": "মহাদেশ",
        "4": "",
        "5": "",
        "g1": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "g4": "",
        "g5": "",
        "id1": "",
        "id2": "",
        "id3": "",
        "id4": "",
        "id5": "",
        "lit": "",
        "nocap": "1",
        "pos1": "",
        "pos2": "",
        "pos3": "",
        "pos4": "",
        "pos5": "",
        "t1": "",
        "t2": "",
        "t3": "",
        "t4": "",
        "t5": "",
        "tr1": "upo-",
        "tr2": "",
        "tr3": "",
        "tr4": "",
        "tr5": "",
        "type": ""
      },
      "expansion": "উপ- (upo-) + মহাদেশ (mohadeś)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "উপ-",
        "3": "মহাদেশ",
        "tr1": "upo-"
      },
      "expansion": "Sanskritic formation from উপ- (upo-) + মহাদেশ (mohadeś)",
      "name": "sa-af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "उपमहाद्वीप"
      },
      "expansion": "Hindi उपमहाद्वीप (upamhādvīp)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Sanskritic formation from উপ- (upo-) + মহাদেশ (mohadeś). Compare Hindi उपमहाद्वीप (upamhādvīp).",
  "forms": [
    {
      "form": "upomohadeś",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bn-noun-c-inan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "উপমহাদেশ",
      "roman": "upomohadeś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "উপমহাদেশ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "উপমহাদেশকে",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "upomohadeś (semantically general or indefinite)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "upomohadeśke (semantically definite)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "উপমহাদেশের",
      "roman": "upomohadeśer",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "উপমহাদেশে",
      "roman": "upomohadeśe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "উপমহাদেশটা",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "উপমহাদেশটি",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "upomohadeśṭa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "colloquial",
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "upomohadeśṭi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "formal",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "উপমহাদেশগুলা",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "উপমহাদেশগুলো",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "upomohadeśgula",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "colloquial",
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "upomohadeśgulo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "formal",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "উপমহাদেশটা",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "উপমহাদেশটি",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "upomohadeśṭa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "colloquial",
        "definite",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "upomohadeśṭi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "formal",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "উপমহাদেশগুলা",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "উপমহাদেশগুলো",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "upomohadeśgula",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "colloquial",
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "upomohadeśgulo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "formal",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "উপমহাদেশটার",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "উপমহাদেশটির",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "upomohadeśṭar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "colloquial",
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "upomohadeśṭir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "formal",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "উপমহাদেশগুলার",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "উপমহাদেশগুলোর",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "upomohadeśgular",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "colloquial",
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "upomohadeśgulor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "formal",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "উপমহাদেশটাতে",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "উপমহাদেশটায়",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "উপমহাদেশটিতে",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "upomohadeśṭate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "upomohadeśṭay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "colloquial",
        "definite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "upomohadeśṭite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "formal",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "উপমহাদেশগুলাতে",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "উপমহাদেশগুলায়",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "উপমহাদেশগুলোতে",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "upomohadeśgulate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "upomohadeśgulay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "colloquial",
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "upomohadeśgulote",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "formal",
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "autotrinfl": "1",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "upomohadeś",
        "tr2": ""
      },
      "expansion": "উপমহাদেশ • (upomohadeś)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "upomohadeś"
      },
      "expansion": "উপমহাদেশ • (upomohadeś)",
      "name": "bn-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "gen": "উপমহাদেশের",
        "gen-p": "উপমহাদেশগুলার, উপমহাদেশগুলোর",
        "gen-p-tr": "upomohadeśgular (colloquial), upomohadeśgulor (formal)",
        "gen-s": "উপমহাদেশটার, উপমহাদেশটির",
        "gen-s-tr": "upomohadeśṭar (colloquial), upomohadeśṭir (formal)",
        "gen-tr": "upomohadeśer",
        "loc": "উপমহাদেশে",
        "loc-p": "উপমহাদেশগুলাতে / উপমহাদেশগুলায়, উপমহাদেশগুলোতে",
        "loc-p-tr": "upomohadeśgulate / upomohadeśgulay (colloquial), upomohadeśgulote (formal)",
        "loc-s": "উপমহাদেশটাতে / উপমহাদেশটায়, উপমহাদেশটিতে",
        "loc-s-tr": "upomohadeśṭate / upomohadeśṭay (colloquial), upomohadeśṭite (formal)",
        "loc-tr": "upomohadeśe",
        "nom": "উপমহাদেশ",
        "nom-p": "উপমহাদেশগুলা, উপমহাদেশগুলো",
        "nom-p-tr": "upomohadeśgula (colloquial), upomohadeśgulo (formal)",
        "nom-s": "উপমহাদেশটা , উপমহাদেশটি",
        "nom-s-tr": "upomohadeśṭa (colloquial), upomohadeśṭi (formal)",
        "nom-tr": "upomohadeś",
        "obj": "উপমহাদেশ / উপমহাদেশকে",
        "obj-p": "উপমহাদেশগুলা, উপমহাদেশগুলো",
        "obj-p-tr": "upomohadeśgula (colloquial), upomohadeśgulo (formal)",
        "obj-s": "উপমহাদেশটা, উপমহাদেশটি",
        "obj-s-tr": "upomohadeśṭa (colloquial), upomohadeśṭi (formal)",
        "obj-tr": "upomohadeś (semantically general or indefinite) / upomohadeśke (semantically definite)"
      },
      "name": "bn-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bengali Sanskritic formations",
        "Bengali entries with incorrect language header",
        "Bengali lemmas",
        "Bengali nouns",
        "Bengali terms derived from Sanskrit",
        "Bengali terms prefixed with উপ-",
        "Bengali terms with IPA pronunciation",
        "Bengali terms with non-redundant manual transliterations",
        "Bengali terms with redundant transliterations",
        "Bengali terms with usage examples",
        "bn:Geography"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "on the Indian subcontinent",
          "roman": "bharotiẏo upomhadeśe",
          "text": "ভারতীয় উপমহাদেশে",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "subcontinent"
      ],
      "links": [
        [
          "geography",
          "geography"
        ],
        [
          "subcontinent",
          "subcontinent"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(geography) subcontinent"
      ],
      "topics": [
        "geography",
        "natural-sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/upɔmɔɦad̪eʃ/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ˈupɔmɔɦad̪eʃ]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/upɔmɔɦad̪eʃ/",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ˈupɔmɔɦad̪eʃ]",
      "note": "Dhaka"
    }
  ],
  "word": "উপমহাদেশ"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.