"ইজাফা" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "fa-cls",
        "3": "اضافه",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Classical Persian اضافه",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "fa-cls",
        "3": "اضافه"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian اضافه",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "ar",
        "3": "إِضَافَة"
      },
      "expansion": "Arabic إِضَافَة (ʔiḍāfa)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian اضافه, from Arabic إِضَافَة (ʔiḍāfa).",
  "forms": [
    {
      "form": "ijapha",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "আরও ইজাফা",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "সবচেয়ে ইজাফা",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "10": "",
        "2": "adjective",
        "3": "comparative",
        "4": "আরও ইজাফা",
        "5": "superlative",
        "6": "সবচেয়ে ইজাফা",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "ইজাফা • (ijapha) (comparative আরও ইজাফা, superlative সবচেয়ে ইজাফা)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ইজাফা • (ijapha) (comparative আরও ইজাফা, superlative সবচেয়ে ইজাফা)",
      "name": "bn-adj"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "text": "তিন সন ইজাফা দিয়াছি রাজকরে\ntin son ijapha diẏachi rajkore\nI gave three years extra towards the royal tax.\n- Ghanaram Chakrabarty",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "extra"
      ],
      "id": "en-ইজাফা-bn-adj-yN7nj4x7",
      "links": [
        [
          "extra",
          "extra"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "বাড়তি"
        },
        {
          "word": "অতিরিক্ত"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/izafa/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ˈizafaˑ]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/izafa/",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ˈizafaˑ]",
      "note": "Dhaka"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "ejapha",
      "word": "এজাফা"
    }
  ],
  "word": "ইজাফা"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "fa-cls",
        "3": "اضافه",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Classical Persian اضافه",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "fa-cls",
        "3": "اضافه"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian اضافه",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "ar",
        "3": "إِضَافَة"
      },
      "expansion": "Arabic إِضَافَة (ʔiḍāfa)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian اضافه, from Arabic إِضَافَة (ʔiḍāfa).",
  "forms": [
    {
      "form": "ijapha",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "autotrinfl": "1",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "tr2": ""
      },
      "expansion": "ইজাফা • (ijapha)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ইজাফা • (ijapha)",
      "name": "bn-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "addition"
      ],
      "id": "en-ইজাফা-bn-noun-d~kw5LGl",
      "links": [
        [
          "addition",
          "addition"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "যোগ"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "increase"
      ],
      "id": "en-ইজাফা-bn-noun-4gpUjyP6",
      "links": [
        [
          "increase",
          "increase"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "বৃদ্ধি"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "bn",
          "name": "Grammar",
          "orig": "bn:Grammar",
          "parents": [
            "Linguistics",
            "Language",
            "Social sciences",
            "Communication",
            "Sciences",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "1 21 16 62",
          "kind": "other",
          "name": "Bengali entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ezafe, ʾiḍāfa"
      ],
      "id": "en-ইজাফা-bn-noun-sPzOqPz4",
      "links": [
        [
          "grammar",
          "grammar"
        ],
        [
          "ezafe",
          "ezafe"
        ],
        [
          "ʾiḍāfa",
          "ʾiḍāfa"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(grammar) ezafe, ʾiḍāfa"
      ],
      "topics": [
        "grammar",
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/izafa/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ˈizafaˑ]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/izafa/",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ˈizafaˑ]",
      "note": "Dhaka"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "ejapha",
      "word": "এজাফা"
    }
  ],
  "word": "ইজাফা"
}

{
  "categories": [
    "Bengali adjectives",
    "Bengali entries with incorrect language header",
    "Bengali lemmas",
    "Bengali nouns",
    "Bengali terms borrowed from Classical Persian",
    "Bengali terms derived from Arabic",
    "Bengali terms derived from Classical Persian",
    "Bengali terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "fa-cls",
        "3": "اضافه",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Classical Persian اضافه",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "fa-cls",
        "3": "اضافه"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian اضافه",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "ar",
        "3": "إِضَافَة"
      },
      "expansion": "Arabic إِضَافَة (ʔiḍāfa)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian اضافه, from Arabic إِضَافَة (ʔiḍāfa).",
  "forms": [
    {
      "form": "ijapha",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "আরও ইজাফা",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "সবচেয়ে ইজাফা",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "10": "",
        "2": "adjective",
        "3": "comparative",
        "4": "আরও ইজাফা",
        "5": "superlative",
        "6": "সবচেয়ে ইজাফা",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "ইজাফা • (ijapha) (comparative আরও ইজাফা, superlative সবচেয়ে ইজাফা)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ইজাফা • (ijapha) (comparative আরও ইজাফা, superlative সবচেয়ে ইজাফা)",
      "name": "bn-adj"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bengali terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "তিন সন ইজাফা দিয়াছি রাজকরে\ntin son ijapha diẏachi rajkore\nI gave three years extra towards the royal tax.\n- Ghanaram Chakrabarty",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "extra"
      ],
      "links": [
        [
          "extra",
          "extra"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "বাড়তি"
        },
        {
          "word": "অতিরিক্ত"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/izafa/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ˈizafaˑ]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/izafa/",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ˈizafaˑ]",
      "note": "Dhaka"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "ejapha",
      "word": "এজাফা"
    }
  ],
  "word": "ইজাফা"
}

{
  "categories": [
    "Bengali adjectives",
    "Bengali entries with incorrect language header",
    "Bengali lemmas",
    "Bengali nouns",
    "Bengali terms borrowed from Classical Persian",
    "Bengali terms derived from Arabic",
    "Bengali terms derived from Classical Persian",
    "Bengali terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "fa-cls",
        "3": "اضافه",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Classical Persian اضافه",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "fa-cls",
        "3": "اضافه"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian اضافه",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "ar",
        "3": "إِضَافَة"
      },
      "expansion": "Arabic إِضَافَة (ʔiḍāfa)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian اضافه, from Arabic إِضَافَة (ʔiḍāfa).",
  "forms": [
    {
      "form": "ijapha",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "autotrinfl": "1",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "tr2": ""
      },
      "expansion": "ইজাফা • (ijapha)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ইজাফা • (ijapha)",
      "name": "bn-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "addition"
      ],
      "links": [
        [
          "addition",
          "addition"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "যোগ"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "increase"
      ],
      "links": [
        [
          "increase",
          "increase"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "বৃদ্ধি"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "bn:Grammar"
      ],
      "glosses": [
        "ezafe, ʾiḍāfa"
      ],
      "links": [
        [
          "grammar",
          "grammar"
        ],
        [
          "ezafe",
          "ezafe"
        ],
        [
          "ʾiḍāfa",
          "ʾiḍāfa"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(grammar) ezafe, ʾiḍāfa"
      ],
      "topics": [
        "grammar",
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/izafa/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ˈizafaˑ]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/izafa/",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ˈizafaˑ]",
      "note": "Dhaka"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "ejapha",
      "word": "এজাফা"
    }
  ],
  "word": "ইজাফা"
}